[Workplace Drama] Perfect Partner EP31 - ENG SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00♪♪
06:10♪♪
06:20♪♪
06:30♪♪
06:40♪♪
06:50♪♪
07:00♪♪
07:10♪♪
07:20♪♪
07:30♪♪
07:40♪♪
07:50♪♪
08:00♪♪
08:10♪♪
08:20♪♪
08:30♪♪
08:40♪♪
08:50♪♪
09:00♪♪
09:10♪♪
09:20♪♪
09:30♪♪
09:40♪♪
09:50♪♪
10:00♪♪
10:10♪♪
10:20♪♪
10:30♪♪
10:40♪♪
10:50♪♪
11:00♪♪
11:10♪♪
11:20♪♪
11:30♪♪
11:40♪♪
11:50♪♪
12:00♪♪
12:10♪♪
12:20♪♪
12:30♪♪
12:40♪♪
12:50♪♪
13:00♪♪
13:10♪♪
13:20♪♪
13:30♪♪
13:40♪♪
13:50♪♪
14:00♪♪
14:10♪♪
14:20♪♪
14:30♪♪
14:40♪♪
14:50♪♪
15:00♪♪
15:10♪♪
15:20♪♪
15:30♪♪
15:40♪♪
15:50♪♪
16:00♪♪
16:10♪♪
16:20♪♪
16:30♪♪
16:40♪♪
16:50♪♪
17:00♪♪
17:10♪♪
17:20♪♪
17:30♪♪
17:40♪♪
17:50♪♪
18:00♪♪
18:10♪♪
18:20♪♪
18:30♪♪
18:40♪♪
18:50♪♪
19:00♪♪
19:10♪♪
19:20♪♪
19:30♪♪
19:40♪♪
19:50♪♪
20:00♪♪
20:10♪♪
20:20♪♪
20:30♪♪
20:40♪♪
20:51Go on.
21:01I'll tell you a secret.
21:12Do you know why I broke up with Pei Yu?
21:16And why I haven't been in a relationship
21:20since I broke up with her?
21:46Because I can't
21:50be in a relationship with you.
21:53Not even a kiss.
21:56Once I'm in a relationship with you,
22:02I'll have a memory disorder.
22:05So I can't be in a relationship with you.
22:11And I can't be in a relationship with you.
22:23Is that true?
22:26You often go to bars with girls.
22:29He hoped that I would have more opportunities to get in touch with the aliens.
22:35Those are the homework he gave me.
22:42There really is such a disease.
22:47I always thought that this disease was played out in the movies.
23:00Hi.
23:02Just pretend that I didn't say anything.
23:05Don't.
23:07What will you look like when you have this disease?
23:13You just said that you can't get in touch with women.
23:19You can't even kiss them.
23:25What about holding hands?
23:26What about holding hands?
23:33I don't know.
23:57Do you like this?
24:00Do you like this?
24:02Do you still want to drink it?
24:26The starry sky in the night sky
24:30is awakened by you.
24:33I hold your hand tightly
24:37and I'm sure I'll be intoxicated by you.
24:44How can there be intersection in the sea of people?
24:47Maybe you are still waiting for me.
24:49I miss you so much.
24:53Our obsession
24:57My heart is beating for you.
25:01I'm begging you.
25:03You don't have to say it if you don't believe me.
25:09I'm afraid of being alone.
25:12I want to have you by my side.
25:16The starry sky in the night sky
25:20is awakened by you.
25:23I hold your hand tightly
25:27and I'm sure I'll be intoxicated by you.
25:33I'm afraid of being alone.
25:37I want to have you by my side.
25:41How can there be intersection in the sea of people?
25:44Maybe you are still waiting for me.
25:48I'm begging you.
25:50You don't have to say it if you don't believe me.
25:55The starry sky in the night sky
25:58is awakened by you.
26:01I hold your hand tightly
26:05and I'm sure I'll be intoxicated by you.
26:12In the end.
26:30Wei Zhe, you've gone too far.
26:32It's late at night and I'm watching a movie.
26:34Don't think you are my VIP customer.
26:36I just come and go as I like.
26:38Now is my break time.
26:39I have to see you.
26:40I'm sick again.
26:41Although I haven't fainted,
26:42I'm not far from fainting.
26:43I'm sweating all over now.
26:44My heart is beating faster now.
26:45I'll say it again.
26:46Now is my break time.
26:49I bought you another 20 hours
26:50of psychological counseling time.
26:5240,000 yuan.
26:53Do you think you can support me
26:54just because you spent money?
27:01Come in.
27:04I'm sorry.
27:05I'm sorry.
27:08Sit down.
27:11Tell me what happened.
27:15I kissed her.
27:18This is the first kiss in my life.
27:20The point is
27:22I kissed her first.
27:24At first, she held my hand first.
27:26After she held my hand,
27:28I didn't have any reaction.
27:29I didn't feel any discomfort.
27:31Then I was thinking
27:32whether I should kiss her
27:33or not.
27:34Then I looked at her mouth.
27:35I don't know what happened.
27:36I kissed her.
27:37After I kissed her,
27:38I got sick.
27:40Then I felt sick all over.
27:41On my way here,
27:42I couldn't even breathe.
27:43What do you think the reason is?
27:48Is there any pressure?
27:49She's just a little girl.
27:50What kind of pressure can she give me?
27:51When I met the airflow on the plane,
27:52was it more stressful than this?
27:54And the problem is
27:55I'm fine now.
27:56I have no problem.
27:57After I kissed her,
27:58I felt sick all over.
28:01Do you know how I feel now?
28:02It's like being in a gas station
28:03and being hit by a lighter.
28:04I was like this
28:05when I was hit.
28:06Hit your head?
28:08Isn't it just a kiss?
28:09You won't get pregnant.
28:10Don't talk to my patient like that.
28:12She's a patient.
28:14I'm sick now.
28:15I had a good date
28:16with my girlfriend.
28:17Now it's good.
28:18But my girlfriend
28:19is sitting here
28:20talking about kissing
28:21with a man.
28:22Your illness can be treated at home.
28:24You go out first.
28:29Then I'll wait for you in the car.
28:32Okay.
28:51You just said you kissed her.
28:53Didn't you hear what I said?
28:55This is a big improvement.
28:57Come on.
28:58Tell me the details
28:59before and after you kissed her.
29:02Okay.
29:33Dalin.
29:35Bonnie.
29:36Do you miss me?
29:39Something happened.
29:40What happened? Let's go.
29:41Let's go upstairs.
29:42Let's go.
29:43What's wrong?
29:51I'm shocked.
29:52Keep your voice down.
29:53What are you doing?
29:57No, I mean you.
29:59Tan Xinkai
30:00made you suffer.
30:02Now you're a master
30:03in this field.
30:04You'll be beaten
30:05to a pulp.
30:07Am I that stupid?
30:08Tell me.
30:12How do you feel?
30:16Okay, okay.
30:17No need to say.
30:18I know.
30:19What should I do?
30:21I can't see him.
30:23How can I face him in the future?
30:25Hang in there.
30:26Hang in there.
30:27You must hang in there.
30:28Unless
30:29he confesses his love to you first.
30:33I don't think
30:34it's possible.
30:43You two
30:44are not only friends,
30:46but also colleagues and partners.
30:48You should work together.
30:51Listen.
30:52Once you make it clear
30:55about the relationship between men and women,
30:56there's no turning back.
30:59You must be suspicious
31:02and can't help
31:03paying attention to each other's private life.
31:06How can you
31:07work together in the future?
31:09So
31:10you must
31:12pretend to be stupid in this matter.
31:13Even if there are only
31:14you and him
31:15in the office,
31:17you must
31:18beat him to death.
31:20I bet
31:21when he meets you on Monday,
31:23he will
31:24pretend to be
31:25a good-for-nothing.
31:31In general,
31:32he won't come to work
31:33so early.
31:34Later,
31:35I'll beat him to death
31:36until he gets off work.
31:41Oh my god.
31:42Is he crazy today?
31:54Oh my god.
31:59What's wrong with my brain?
32:02I'll wait for the next elevator.
32:05Oh my god.
32:15They really kissed.
32:16Yeah.
32:17They were drinking,
32:18but they kissed
32:19unexpectedly.
32:20Who are you talking about?
32:21Just now.
32:22The TV drama ended last night.
32:24Did you watch it?
32:25The two main actors were the most excited.
32:27The air conditioner is a little hot today.
32:29I'll find someone to cool it down.
32:31What's wrong with Mr. Zhang?
32:34Who knows?
32:35Let's go.
32:52Go.
33:14Boss.
33:18What's wrong?
33:19What's the matter?
33:21It's nothing.
33:23This is the summary of last month and my reimbursement.
33:28Hey, Miss Pei didn't come to work today.
33:31I heard you two went on a date last Friday night.
33:34What? You fell for her?
33:37Where did you hear all this?
33:40She won't come again. Are you at ease now?
33:43Why would I be at ease?
33:45It's hard to find an assistant like me.
33:49Louise.
33:55Anything else?
34:03You're a woman, right?
34:05Can you help me analyze the situation from the perspective of a woman?
34:10I have a friend.
34:12She and her female colleague accidentally...
34:18What happened?
34:20They...
34:22Kissed?
34:23Yes.
34:24No sign of it?
34:25No.
34:26She was actually going to see a doctor.
34:29Who knew it would happen so suddenly?
34:32She doesn't want to take responsibility.
34:34Just a kiss.
34:36Then what are you hesitating about?
34:39Yes.
34:42What am I hesitating about?
34:47What do you mean I'm hesitating?
34:49It's my friend.
34:51You don't have a male friend.
34:54Watch what you say.
34:56Admit it.
34:57You're talking about yourself.
35:08Tell me.
35:09Who is that woman?
35:13This...
35:15This...
35:16Oh my god.
35:18Jiang Dalin.
35:25It's really Jiang Dalin.
35:27You really scared me to death.
35:30Be quiet.
35:43You really scared me to death.
35:45I told you it was an accident.
35:47You kissed her first.
35:48She couldn't have kissed you first.
35:49It's a misunderstanding.
35:50We were actually drinking.
35:52You're talking nonsense.
35:53If you keep talking nonsense, I'll hit you.
35:54I advise you to let her go.
35:56Why?
35:57You are really attractive.
36:00Especially to women.
36:01Very attractive.
36:02Except for women like me who can see through your nature and my nature.
36:06I've been with you for so many years.
36:08Be your assistant.
36:09Your nature doesn't matter.
36:11What is my nature?
36:13Your nature is to be careful.
36:16Your advantage is that you are good to women.
36:18Your disadvantage is that you are good to all women.
36:20Get to the point.
36:21The advantage is that you two are not suitable.
36:25I didn't want to do anything to her at all.
36:27Yes.
36:28That's the problem.
36:29You didn't want to do anything to her at all.
36:30Why did you provoke her?
36:32What should I do now?
36:36Pretend nothing happened.
36:39It's impolite, isn't it?
36:41What else?
36:42Do you have to go up and say hello to her?
36:45I'm sorry.
36:46I kissed you by accident.
36:47But I didn't mean it.
36:48Don't worry.
36:49I'm absolutely not sick.
36:50When were you polite when you were with a girl?
36:53Am I that bad?
36:54You are such a person.
37:00Forget it.
37:01Why do I tell you this?
37:03My two boyfriends didn't talk to me.
37:05I'm playing the piano to the cow.
37:06Don't attack me.
37:16Hello, Mr. Wen.
37:17Long time no see.
37:19Go ahead.
37:27Do you know why I broke up with Pei Yu at that time?
37:30And why I haven't been in a relationship since I broke up with her.
37:35Because I can't get intimate with a girl.
37:39I can't even kiss her.
37:40Once I get intimate with a girl,
37:44I will have an acute anxiety disorder.
38:06He met you on Monday.
38:08He must pretend to be fine.
38:11What's wrong with you?
38:13I'm fine.
38:16That's good.
38:19What do you want?
38:21Mr. Wen just called me.
38:22He introduced a big client to us.
38:24Huasheng Group.
38:25Huasheng Group is not very satisfied with the previous PR company.
38:28They want to change it.
38:29So Mr. Wen called me.
38:30He said that Huasheng Group is not very satisfied with the previous PR company.
38:34So Mr. Wen recommended us.
38:36The client will arrive in the afternoon.
38:39This is the client's information.
38:43I can't see him.
38:45How can I face him in the future?
38:47Hold on.
38:48Hold on.
38:49You must hold on.
38:51Unless he confesses to you first.
38:53So,
38:55in this matter,
38:56you must pretend to be fine.
38:57Even if there are only you and him in the office,
39:01you must not admit it.
39:04I'm talking to you.
39:08The client will arrive in the afternoon.
39:09The client will arrive in the afternoon.
39:13This is a big order.
39:14You'd better get ready.
39:27I don't think it's possible.
39:35Mr. Qiao.
39:36This way, please.
39:51Everyone.
39:52I, Qiao Yinglong,
39:54like to speak straightforwardly.
39:57I don't like to beat around the bush.
39:58Maybe it's not so nice.
40:02I,
40:03especially hate this kind of propaganda,
40:06PR,
40:07image engineering,
40:08these stupid things.
40:09It's useless.
40:10It's the same as the health products sold outside.
40:13Spend a lot of money
40:14to buy things home and eat them.
40:16How effective are they?
40:18I'm afraid he doesn't even know the person who eats them.
40:22I think
40:23if you really have that money,
40:24it's better to give more benefits
40:26to these employees of our company.
40:27At least,
40:28they can die in peace.
40:30Do your job well.
40:33Mr. Qiao.
40:34What are you doing here?
40:36Sorry.
40:37Don't interrupt me.
40:38I haven't finished yet.
40:39The company is going to be listed.
40:42I just found out
40:44it's not right.
40:45The rules of the game have changed overnight.
40:48Just say the media.
40:50When I face them,
40:52how should I deal with them?
40:54I don't know how.
40:55And
40:56those who are chasing you
40:58and asking you for money,
40:59even cheating you,
41:00if I don't give them money,
41:01they will spread rumors and blackmail you.
41:04When it's over,
41:05they will call you
41:06and ask you for money again.
41:08It's like being shameless.
41:11But what can I do with them?
41:14I'll call the police.
41:15Then I'll give them face.
41:17At this time,
41:18with the guidance of an expert,
41:20I just found out
41:21the feelings of being listed
41:23have to be publicized.
41:25I have no choice.
41:26Since I want to play this game,
41:28we have to follow the rules of the game.
41:58Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:28Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:58Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:28Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:58Chinese TV Series Exclusive YouTube