[Workplace Drama] Perfect Partner EP22 - ENG SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00I should go back.
02:02Don't worry.
02:03You haven't seen my gift for you.
02:06Gift?
02:10What gift?
02:12Come with me.
02:30♪♪
02:34It's beautiful.
02:44Isn't this my cheongsam?
02:47It looks like a work of art.
02:54Do you like it?
02:55Of course.
02:57Now I believe
02:58you are a great designer.
03:02This room
03:03is specially arranged by me.
03:07Look at this decoration.
03:09I bought it at the Yibin store you recommended.
03:12If you like it,
03:13I'll give it to you.
03:17Give it to me?
03:19I know you live in a house now.
03:21The landlord sold it.
03:23You are looking for a house everywhere.
03:25And you like the house so much.
03:29So I specially designed this room for you.
03:33You mean
03:35I should move in and live with you.
03:39Yes.
03:41No, no.
03:42Don't get me wrong.
03:43I don't mean anything else.
03:45It's just a simple
03:48arrangement.
03:56You...
03:57You don't want to?
04:00I can move in.
04:02But I have to pay the rent.
04:04No, no.
04:05How can I take your money?
04:06I have to give it to you.
04:09Otherwise, I won't move in.
04:17It's up to you.
04:19Are you angry?
04:20It's up to you.
04:22Are you angry?
04:26No.
04:36This is the key to the room.
04:40Only this one.
04:42You can live here in peace.
04:45Don't worry.
04:46I won't come in casually.
04:47I promise.
04:50I promise.
05:10Come here.
05:11Come here.
05:20Stay away from me.
05:33Why are you so nice to me?
05:41Do you think
05:43you can be my girlfriend?
05:51I promise.
06:11I promise.
06:34Wei Zhe.
06:36Let me tell you the truth.
06:38I don't want to marry Jiang Liming at all.
06:42You two have been together for a long time, haven't you?
06:46No matter how long it is, it's just a formality.
06:49I don't have any feelings for him.
06:52Just because his family does business with our family.
06:55I just met him when I was a kid.
06:57I have to marry him.
06:59I think I'm especially like that now.
07:02The princess who was sent out for a peace-making marriage in ancient times.
07:05If you really don't want to marry him,
07:08then you tell Jiang Liming clearly.
07:09The key thing is that I don't have the right to speak at all now.
07:13What did they arrange?
07:16Even the wedding date has been set.
07:20This is a big deal in your life.
07:24I think you have to show your attitude.
07:26Why don't you take me in?
07:31I said,
07:33you can take me in.
07:35You can take me in.
07:38What are you kidding?
07:40I'm not kidding.
07:42I'm telling the truth.
07:48If I take you in,
07:51I'm afraid God will take me in.
07:55All right, it's getting late.
07:57Hurry back. The driver is still waiting downstairs.
07:59I haven't had enough to drink yet.
08:01One more bottle.
08:05You drink it yourself. I'm sleepy.
08:24Are you afraid?
08:26Coward.
08:29Good night.
08:35Good night.
08:57Xue Yi.
09:00After graduating from the Department of Applied Mathematics, he went to America.
09:03He studied business management at Boston University.
09:05He majored in finance at New York University.
09:07After graduation, he successfully stayed in Wall Street.
09:09It's a pity that not long after, he was in a financial crisis.
09:12He had to change his career and join the fast-food industry.
09:15He changed four companies before and after.
09:17In 2015, Xue Yi joined Fly-Joy Group.
09:20Instead, he became the vice president of market sales in North America.
09:23In recent years, his sales performance has always been the best in the world.
09:26Fly-Joy Group's Chinatown
09:28Due to the corruption of the market department
09:30Caused a great earthquake
09:32Former President Ai Wen was replaced.
09:33The headquarters decided to send Xue Yi to China
09:36As the general manager of Fly-Joy Group's Chinatown
09:38Xue Yi announced a new policy on the first day he arrived in Fly-Joy Group.
09:41From today on, all market public relations cooperation
09:44Must start from scratch
09:46According to the effect, whether to sign a long-term contract or not
09:49The contractor who has signed the contract
09:51If the KPI is set, it will be executed completely according to the KPI.
09:54If not set, the project KPI can be set immediately.
09:57All KPI must match
09:59Projects that cannot pass the assessment
10:01Must not be paid
10:03The contractor has signed the contract
10:05But the KPI is not set yet
10:08As long as they are willing
10:10Can be delayed
10:12What you mean is that even if you sign the contract, you can't do it, right?
10:15He is the big boss of Party A
10:17As long as they want, there can be ten thousand ways
10:20What can you do if he doesn't pay?
10:22Very simple
10:24Establish a relationship with Xue Yi immediately
10:26This is the first task
10:29Fly-Joy Group is too important to us
10:33We will make use of this opportunity
10:35Grandpa, please home
10:37The price has been agreed
10:39The price has been agreed
10:41Damn it
10:43Why are you all shouting
10:45The atmosphere is not so good
10:47Ice to shield, water to cover eyes
10:49There must be a way to the mountain
10:52I have a good news for everyone
10:54Today Uface's
10:57Gu Kailei called me
10:59Said they are going to do a
11:00an e-commerce platform called Attitude Mall.
11:05So he's going to hand over the whole project to us.
11:07That's really good news.
11:10I also have two pieces of news to tell everyone.
11:13I talked with the CEA's Deng Xi for two rounds.
11:17He said he's willing to invest
11:19to promote our DL's C-round financing.
11:22The second thing is, after a lot of hard work,
11:25Mr. Jiang Yuanpeng transferred all of his shares
11:28to Jiang Dalin's name.
11:31So you can rest assured.
11:33Whether it's legal or social,
11:35we have nothing to do with the Pengkun case.
11:39On behalf of everyone here,
11:43I'd like to thank Mr. Jiang.
11:45Thank you for your responsible attitude towards your partners and the company.
11:59Actually...
12:01I should be the one thanking everyone.
12:03Thank you for all your generosity and care for our family.
12:14Good, good, good.
12:18Good, good, good.
12:21Good, good, good.
12:24Good, good, good.
12:27Since the equity is already very clear,
12:29plus the entry of CA Capital,
12:31everything is ready to go.
12:33I propose to restart the IPO immediately.
12:37Great!
12:44I'm sorry. I'm sorry, I'm sorry.
12:49Hello, Mr. Xue. I'm Shu Qing.
12:51I'm sorry. I'm Cici.
12:53Cici? Can you let Mr. Xue answer the phone?
12:56Mr. Xue said he has a meeting all day today.
12:58He won't answer anyone's call.
12:59Cici, we've known each other for so long.
13:02I won't treat you as an outsider.
13:04If you help me, I won't let you down.
13:06I've already made an appointment with you three times.
13:09You always say he's busy. What is it?
13:12You always say he's busy. What is it?
13:14You really can't blame me.
13:16It's not that I don't want to help you.
13:18It's just that I really can't help you.
13:20Then how about this? Tell me which family he's meeting with.
13:25He's not meeting with any of them.
13:27Not to mention your supplier,
13:29he won't even go to the event of the Chamber of Commerce.
13:31Last week, the company held a welcome party for him.
13:34His budget was cut. Everything was cut.
13:37He stays in his office all day.
13:39He doesn't answer anyone's call. He doesn't see anyone.
13:41I see.
13:43I'll contact you if I need anything. Bye-bye.
14:12Why isn't he here yet?
14:19Why is he here?
14:42What a coincidence.
14:44Are you here to wait for Xue Yi?
14:46Sorry, I have nothing to say.
14:48Then I'll take that as a yes.
14:54Don't follow me later.
15:12I'm at the golf course. I ran into some people from the Chamber of Commerce.
15:16They must be waiting for Xue Yi, too.
15:18I don't think there's any hope for me.
15:25I'm following them. I don't know what they're up to.
15:28Don't worry. If I can't get them, they won't be able to either.
15:41There's someone here.
15:43I'll go with them.
15:53He's in a circle, right?
16:08Hello?
16:10Ah.
16:11Okay.
16:21♪♪
16:29♪♪
16:36Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
16:51Mr. Deng, we are old friends.
16:54I won't beat around the bush.
16:57Actually, we are here to talk to you.
17:00When you reopen the IPO, can you push Stella forward?
17:04Let her become the core of DL's listing.
17:07Oh, that's how it is.
17:09This company wants to do big.
17:11First, it depends on profit. Second, it depends on the story.
17:13Whether DL's story is good or not directly affects the future development.
17:18If I can be the protagonist of this story,
17:20then in the future, the position of DL will definitely be very important.
17:25Mr. Deng,
17:27I'll be honest with you.
17:28I really want to be the protagonist of this story.
17:31I'm not arguing with you.
17:33It's because of DL's current situation.
17:35I am the most suitable person to sit in this position.
17:38And I am also the most valuable person in DL.
17:41That's right.
17:42DL now has Stella,
17:44in addition to Mr. Jiang Yuanpeng and Mr. Jiang.
17:46She is the most experienced and contributes the most.
17:48She is not only the core figure of the entire DL team,
17:51but also a flagship in the entire Shanghai PR world.
17:56With her as the front page of DL's listing,
17:59whether it's DL or CEA,
18:02that's the best choice.
18:22China
18:33This is a great song.
18:35Whether it's public or private, Stella is the best choice.
18:39But I heard some rumors recently.
18:41I don't know if it's true.
18:43Is there a problem with your marriage?
18:47Mr. Deng, we're working on this matter.
18:50It's not a small matter, is it?
18:53The public is very sensitive to this kind of gossip.
18:58If you don't handle it well, it will directly affect DL's listing.
19:02You are a PR person.
19:03Of course, you know this better than I do, right?
19:05Regarding this protagonist, we actually have a candidate.
19:09Although Jiang Dalin is young,
19:10he can be a role model for young entrepreneurs in the 90s.
19:15And that Wei Zhe, not to mention him,
19:17is a legendary figure in the PR world.
19:19No matter who they are,
19:20they are much less troublesome than you.
19:30From my point of view,
19:31of course I hope you can be the protagonist.
19:34After all, I trust you.
19:38That's why I'm actively promoting the financing of CEA and DL.
19:42I can help you with this.
19:44But the premise is that you have to promise me
19:47that CEA and I will benefit the most from DL's listing.
19:56Mr. Dou, I can promise you.
19:59There is no problem at all. I will keep my word.
20:01Besides, don't worry.
20:03I will clean up my personal affairs as soon as possible.
20:07That's great.
20:08We didn't even have a chance to talk.
20:10He just said he had something to do and left.
20:13He's so arrogant. How can he do business?
20:17He's a fake foreigner.
20:18He's only been in China for a few days,
20:20and he thinks he's an old man.
20:23He doesn't even think about how much money
20:24Ai Wen has earned for Fly-Joy in the past few years.
20:27Didn't he just leave?
20:29He's not the general manager of the Greater China Region.
20:31He's just a high-level worker.
20:33He just arrived at the company,
20:34and the company is still in its graduation period.
20:36There are three new officials.
20:38I think he just wants to make some noise.
20:42Don't worry.
20:44He's a man.
20:45Either he's greedy for money or he likes to show off.
20:48He won't show his true colors for a long time.
20:51I don't think so.
20:52Xue Yi must be up to something.
20:55Otherwise, the Fly-Joy headquarters wouldn't trust him so much
20:58and send him to clean up this mess.
21:00He's a tough guy.
21:04Have you heard?
21:06CEA is interested in DL.
21:10CEA?
21:12That's a big capital company.
21:15I remember they invested in Lingdang.
21:18Yes.
21:18And several big domestic TMP companies
21:21seem to have CEA's money.
21:24I don't know how to treat a client.
21:27You asked me out.
21:29I'm your husband.
21:31It's only half an hour late.
21:34Let me ask you.
21:35Will you be late when you ask that little milk dog out?
21:38I want to go home.
21:40I want to go home.
21:42I want to go home.
21:44I want to go home.
21:46I want to go home.
21:48I want to go home.
21:50I want to go home.
21:52I want to go home.
21:53I don't.
21:55You can't arrive early and you have to pick her up.
21:58That's hasty.
22:00What do you want?
22:06Straight to the point.
22:08Come over, take a seat.
22:10It's been a long time since you came home.
22:11Let's have a nice chat and drink some coffee.
22:14What do you want?!
22:23It's very simple, two words, fair.
22:33You make a lot of money.
22:35The car is yours, the house is mine.
22:38Didn't I tell you before?
22:40I'm used to living in Lujiazui.
22:43I can't sleep anywhere else.
22:46We each get half of the savings.
22:49Then every month, you give me another 5,000 yuan.
22:53That's enough.
22:54Also, I need to have a share of your DL company's shares.
23:00Don't forget.
23:01Are you crazy?
23:03How dare you talk about fairness?
23:06You haven't spent a single cent on this house.
23:10You don't even have your name on the property certificate.
23:13How dare you ask me for a house?
23:20Do you have my name?
23:23Whether I'm embarrassed or not,
23:26I have to have a share.
23:28Don't you have a lawyer?
23:29Do you know the law?
23:30This is the law of the country.
23:33The country protects our vulnerable groups.
23:37You cheated, Cui Yingjun.
23:40How dare you say you're a vulnerable group?
23:44Let me tell you.
23:47Let me tell you.
23:48Don't even think about the house.
23:51I can give you the car.
23:53I won't take anything you've done.
23:57As for the shares and savings,
23:59don't even think about it.
24:02That's 5,000 yuan every month.
24:06Have some shame.
24:08If you want to continue to be in the hotel sales circle,
24:13I advise you to be more restrained.
24:22Are you threatening me?
24:25Do you want to break my law?
24:27It's hard to say.
24:29We'll see.
24:31What if one day you're really fired?
24:34With your qualifications and ability,
24:36you can barely be a security guard.
24:38You should be able to do it.
24:41But if you want to give someone a bag worth tens of thousands of yuan,
24:45I think it's hard.
24:49Yes.
24:50You can choose to be a security guard.
24:53I'll give someone a bag worth tens of thousands of yuan.
24:56You can give it to him.
25:00How much is it?
25:02400,000 yuan.
25:04You're too cruel.
25:07That little dog hasn't graduated from college yet.
25:10He's ten years younger than you in the company.
25:14How can you say that?
25:16You can't hurt a teenager for your own happiness.
25:25Your wealth,
25:28your position,
25:30the wrinkles on your face.
25:32Get out of my way.
25:35Think about it.
25:37That little dog is this close to you.
25:42Just this close.
25:45Your face is wrinkled.
25:47I can see it clearly.
25:50If you don't get out of my way...
26:05Huh?
26:08No.
26:10Huh?
26:12Okay.
26:16I'll give you another one.
26:20I'll give you another one.
26:22A fake bag.
26:26Cui Yunjun.
26:29See you in court.
26:34See you in court.
27:05Mom.
27:13Mom, why are you here again?
27:15I didn't sleep all night last night.
27:17I think there's something I need to remind you of.
27:20What is it?
27:24You're happy about the IPO, right?
27:28We're all happy.
27:30But don't forget.
27:32This CEA was brought in by Stella.
27:36She's going to take advantage of this financing opportunity
27:39to try to win people's hearts.
27:42I know.
27:44Stella and Deng Xi are very close.
27:46Financing is about telling stories.
27:48Who are you talking about?
27:50Deng Xi must be talking about Stella, not you.
27:56I've already asked Lawyer He.
27:59Once the financing is successful,
28:01the seat of the board must be increased.
28:03And the increased seat
28:05will become Stella's.
28:08Do you know what that means?
28:11If we elect the president again,
28:13we won't have a say in the vote.
28:17Linlin.
28:19You only have one friend to trust now.
28:23Wei Zhe.
28:25Talk to him more.
28:27Remember.
28:29No matter what happens,
28:31your responsibility is
28:34to never let DL go down.
28:55Xue Yi.
28:56His hobby is to work out and golf.
28:58He loves swimming.
28:59He was a member of the swimming team when he was in college.
29:01He likes to write and read.
29:03He published an article in the newspaper when he was in middle school.
29:06When he arrived in the United States,
29:07he was a member of the drama club and played King Lear.
29:09Literature.
29:10He's talented.
29:11He also likes new things.
29:13He attaches great importance to the use of social networks.
29:15At that time, there was a fitness drink in Fly-Joy.
29:18It didn't sell well.
29:19Later, Xue Yi invited a lot of Hollywood stars
29:21to socialize with him.
29:22He asked them to take this drink on their way to the gym
29:25or to take pictures and post them on the Internet.
29:27The result was that this drink soon became popular
29:30and sold a lot.
29:31I know this drink.
29:32NG.
29:33The packaging is very well-made.
29:35Due to Xue Yi's arrival,
29:36our relationship with Fly-Joy quickly declined.
29:39There are two reasons.
29:40First, he doesn't trust us.
29:42He thinks that a large supplier like us
29:44must have a private deal with Ai Wei.
29:46And he stubbornly believes
29:47that this is China's national flag.
29:49So he intends to keep a distance from us.
29:51Second, the new official's illness
29:53makes people like to use the team they choose to do things.
29:56This is more satisfying.
29:57So our current situation is very awkward.
30:00We haven't gotten the benefits of our predecessors.
30:01If we want to get the happiness of our predecessors,
30:03we can't get it.
30:04It's useless to say this now.
30:06We have to find a way.
30:07Even if Xue Yi wants to change to a new supplier,
30:09it's too late now.
30:11What's more, our contract has already been signed.
30:13He can't get away from us no matter what.
30:15So,
30:16rebuilding trust with Xue Yi
30:18is our top priority.
30:20How to rebuild trust?
30:21He won't even answer your call now.
30:23I need some time.
30:25Some time for Xue Yi to sit down and listen to my explanation.
30:29One hour.
30:30No,
30:31half an hour.
30:32I'm confident that
30:33Xue Yi will approve of our plan.
30:41How about I give him a stick
30:43when he's on his way home one day
30:44and put him in a sack for a while.
30:46Let him sit here for a while
30:47and listen to you.
30:49Okay.
30:50I have an idea now.
30:52How can I solve this awkward situation?
30:54How can I make Xue Yi
30:56willing to give me half an hour?
31:02Who is that girl?
31:03She seems to be close to him.
31:07I forgot to tell you.
31:08Xue Yi's ex-girlfriend
31:10is also a member of their swimming team.
31:12Hello, everybody.
31:14I'm sorry to bother you.
31:16You're welcome.
31:21Where is Jiang Dalin?
31:22She asked you to go out.
31:23Where did she go?
31:24I don't know.
31:25Okay, I'll call her.
31:29Sorry.
31:30Keep going.
31:35What's going on?
31:37Bonnie.
31:39What's the matter, Mr. Wei?
31:41Why are you here?
31:43What's the matter, Mr. Wei?
31:46Can you go to my office for a chat?
31:48Today?
31:49Sorry, I'm in a hurry.
31:50Maybe another day.
31:52Why are you looking for Jiang Dalin?
31:55It's a secret.
31:56Wait.
32:01Can you turn your body to the left?
32:03Okay.
32:13Okay.
32:15Turn your face to the side.
32:18What do you mean?
32:19Turn your face to the side
32:20with your left hand.
32:28Okay.
32:33Okay.
32:37Smile.
32:40Smile.
32:46Smile.
32:55Good.
32:58What's wrong with you?
33:03What's wrong with you?
33:15Mr. Deng.
33:16I'll get straight to the point.
33:17Hongwei has sent you
33:19the relevant materials of DL's IPO
33:21and my relevant materials.
33:24Why haven't I seen any publicity?
33:27Is there any problem?
33:30I knew you came for this.
33:33I've seen it.
33:34The materials themselves are fine.
33:37But you have a problem.
33:38It's still about my divorce, right?
33:41I said I would deal with it as soon as possible.
33:44Now it's not just about your divorce.
33:48What's wrong with that male student?
33:50His photos are everywhere now.
33:53How can such a smart person
33:56make such a mistake
33:58in such a matter?
33:59Mr. Deng.
34:01It's just a misunderstanding.
34:03I have nothing to do with that male student.
34:05I was in a bad mood that day.
34:07I drank a little.
34:08I did him a favor before.
34:09So we talked a little more.
34:11Those photos
34:12show that someone has ulterior motives.
34:15Who took these photos?
34:17What's the purpose?
34:19Do you think people are interested in these?
34:21You're a PR person.
34:23You should know
34:24what their real focus is.
34:27Besides, once such a scandal comes out,
34:29it spreads faster than any virus.
34:34Ah.
34:35It's a little inappropriate for me to say this.
34:38But it's the truth.
34:40We did
34:41make a promise before.
34:43Our company
34:44helps your DL
34:45to do publicity and tell stories.
34:47I've always supported you
34:48to be the heroine.
34:49But how can I promote it now?
34:51I don't dare to promote it.
34:53If I inadvertently
34:54promote your heroine
34:55as a reactionary,
34:57it will be troublesome.
34:58Mr. Deng.
35:00I understand what you mean.
35:02Again,
35:03whether it's about my divorce
35:05or anything else,
35:07I will deal with it as soon as possible.
35:10I will never let these things
35:11affect me
35:12or affect DL's publicity.
35:14Oh.
35:16That's right.
35:18DL's publicity is the key.
35:21Time waits for no man.
35:23As soon as possible.
35:25Zheng Qi.
35:26Do you remember him?
35:27The one who lives in Room 306.
35:29He's a manager.
35:31Just tell me what happened.
35:32Why do I have to come to you?
35:34Something happened to Zheng Qi.
35:39Drink some water first.
35:40On the way here,
35:42Bonnie told me
35:44something happened to you.
35:48Our company
35:50forced me to resign.
35:51Resign?
35:52Why?
35:57I was sexually harassed.
36:01Don't worry.
36:02Take your time.
36:03At the beginning of last month,
36:04I was assigned to be the assistant
36:06of the new boss.
36:07He is the founding partner
36:08of our company.
36:10I can work with him.
36:12A bottom-level analyst like me
36:14is really lucky.
36:16Then I realized
36:17I was too naive.
36:19Last month,
36:20I went on a business trip with him.
36:26It was late that day.
36:28I suddenly got a call from the boss.
36:31He invited me
36:32to have a late-night snack together.
36:34My boss is American.
36:36He is humorous
36:38and knowledgeable.
36:40I think
36:41I can learn a lot
36:43from him.
36:45He seems to appreciate me.
36:47We talked a lot
36:49until the restaurant was closed.
36:51Then we went back to the hotel.
36:53Thank you for your hospitality today.
36:55He sent me to the door of the room
36:58and suddenly said
37:00Zheng Qi.
37:02Actually,
37:03I was happy to talk to you.
37:05So I hope
37:07we can continue to talk.
37:09Go back to my room.
37:10I still have good wine.
37:12My subconscious tells me
37:14I should refuse.
37:15But he is my boss.
37:19I can't say no.
37:26Get up.
37:29I can't drink anymore.
37:30I'm drunk.
37:31I have to go.
37:32Otherwise, I can't get up tomorrow.
37:33Don't get up if you can't get up.
37:35No, no.
37:36I have to get up.
37:37Okay.
37:38Relax.
37:50Zhen Mei.
37:52I asked you to come here.
37:54Because the first time I saw you,
37:56I thought you were so beautiful.
37:58You are totally different from other women.
38:01I really like you.
38:03Peter, I really have to go.
38:04We really have a meeting tomorrow.
38:06No, don't go.
38:07Let's go to work.
38:13Peter, you are drunk.
38:14Peter, don't be like this.
38:15Peter, don't be like this.
38:16You are drunk.
38:24Don't be like this.
38:25You are really drunk.
38:27You are so beautiful in this dress.
38:30Now I understand
38:31why everyone likes you.
38:33You are so beautiful in this dress.
38:37Peter, don't be like this.
38:38Don't be like this.
38:39Don't be like this.
38:40Please.
38:41Let me go, Peter.
38:43Let me go.
38:44You were sexually harassed by the boss.
38:47So you reported him.
38:48In order to take revenge on you,
38:50the boss forced you to resign.
38:52Is that true?
38:53Yes.
38:54The company pays me at most two months' salary.
38:57But the company is in a hurry.
38:59Fortunately, there are other female employees
39:01who have the same experience as me.
39:03I want to make a big deal out of it.
39:05Zheng Qi means
39:06you are doing PR.
39:08He wants to ask you
39:09to get justice for him.
39:10He asked them to apologize
39:12and let that scumbag be punished.
39:14Let's go.
39:22Welcome to OR Technology.
39:24Next, I will call your name.
39:26Please come to the front
39:27and take your job information.
39:32Ye Donglie.
39:34Hello, teacher.
39:35Are you Ye Donglie?
39:37Go to the training room later
39:39and get the computer.
39:40If you have any questions,
39:41come to me at any time.
39:42Thank you, teacher.
39:43Stella and I are good friends.
39:45Say hello to her for me when you see her.
39:54Stella.
39:57I have good news for you.
39:58I got a job today.
39:59Many leaders in our company know you.
40:01And the HR director
40:03asked me to say hello to you.
40:07Congratulations.
40:09Since you found a job,
40:10cherish this opportunity.
40:12By the way,
40:13don't contact me recently.
40:22I don't mean anything else.
40:24I've been too busy lately.
40:26And you,
40:27don't talk about private affairs at work.
40:31Okay.
40:32I got it.
40:33Good morning, President Jiang.
40:34Morning.
40:37Good morning, President Jiang.
40:40Sit with her for a while.
40:42Okay.
41:05Is he your classmate's boss?
41:07Yes.
41:08We can't help him.
41:10I can't help him.
41:11Neither can you.
41:12You can't take this job.
41:13Why?
41:14Do you know who he is?
41:17Peter Fang.
41:18Founder and shareholder of CEA Capital.
41:21Senior CEO.
41:24CEA Capital?
41:28Have you done your homework?
41:40I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:18I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:26I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:28I'm sorry.
42:29I'm sorry.
42:30I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:34I'm sorry.
42:35I'm sorry.
42:36I'm sorry.
42:37I'm sorry.
42:38I'm sorry.
42:39I'm sorry.
42:40I'm sorry.
42:41I'm sorry.
42:42I'm sorry.
42:43I'm sorry.
42:44I'm sorry.
42:45I'm sorry.
42:46I'm sorry.
42:47I'm sorry.
42:48I'm sorry.
42:49I'm sorry.
42:50I'm sorry.
42:51I'm sorry.
42:52I'm sorry.
42:53I'm sorry.
42:54I'm sorry.
42:55I'm sorry.
42:56I'm sorry.
42:57I'm sorry.
42:58I'm sorry.
42:59I'm sorry.
43:00I'm sorry.
43:01I'm sorry.
43:02I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:04I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:06I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:08I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:10I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.