独眼竜政宗 第2話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The War of the Warring States Period
00:19When Date Masamune was born as the son of Terumune, the lord of Yonezawa,
00:25the Ouchi region was still in the middle of the Warring States Period.
00:33Date Masamune was respected by his ancestors and the neighboring countries,
00:39but in the north, there was Ushutandai Mogami,
00:42and in the south, there was Ashina, the lord of Aizu.
00:47Furthermore, Soma, Uesugi, Satake, Hamura, Nikaido, and the Ouchi region
00:54were all trying to make peace with each other.
01:05At that time, these warlords were married by conspiring with each other.
01:12But in many cases, the marriage didn't last long.
01:16The blood-bathing battles were repeated.
01:24Date Masamune's mother, Ohigashi, came from Yamagata Castle in Mogami City.
01:31The distance between Yamagata Castle and Yonezawa Castle was about two hours.
01:39Like a war, many brothers and sisters fought each other as enemies.
01:44The heroes who unified the land of the king had not yet appeared.
03:14The Battle of Yamagata
03:44The Battle of Yamagata
04:14The Battle of Yamagata
04:18The Battle of Yamagata
04:35Bontenmaru, the son of Ohigashi, lost his right eye when he was five years old.
04:49The battle of Yamagata
04:58The battle of Yamagata
05:07The battle of Yamagata
05:18I have heard many stories.
05:22The young lord's role is to keep the lord's order.
05:26The young lord's role is to keep the lord's order.
05:30In addition, he is also a servant of the lord.
05:34In addition, he is also a servant of the lord.
05:38I have never met him.
05:42I have never met him.
05:46This is unacceptable!
05:50Listen!
05:54I am here because of what I have studied.
05:58I had never heard this before.
06:02I had never heard this before.
06:06I will resolve the matter within minutes.
06:10I will resolve the matter within minutes.
06:14There are two great masters of the Kaisen-Osho-Monk
06:18One is Kosai Zenji of Minoto-Koji
06:23The other is Daichu Zenji of Shimotsuke-Unkanji
06:27I've heard of them
06:29First of all, these two are the first masters of Gakugei
06:34And the second one is...
06:36I don't need the second one! I only need the first one!
06:39But...
06:41Do you think you can defeat me?
06:45Do everything you can!
06:47Even if I have to kneel down
06:50If you want the first master, give me the first master
06:52If you want the temple, give me the temple
06:55Kosai Zenji
06:57Or Daichu Zenji
06:59I'll welcome you as the master of Bontenmaru
07:01I'll do anything!
07:03I'm sorry!
07:05What's going on?
07:06Please be quiet!
07:10Please be quiet!
07:12Hey!
07:15Please listen to me
07:17Bontenmaru is the reincarnation of the Mankai Shonin
07:22The Mankai Shonin?
07:24He is the one who built the dream pillars of Oirashi
07:29How do you know that?
07:32He appeared like a phantom in the smoke of sesame
07:40He is the Mankai Shonin
07:44What?
07:46He is the founder of Shuben
07:48He was called the reincarnation of Shinpen Daibosatsu
07:52He is the Mankai Shonin
07:56Congratulations!
07:58The fourth son of the Tate family is the reincarnation of the Mankai Shonin
08:05This rumor spread in the inner city of Yonezawa Castle
08:10The rumor spread in the inner city of Yonezawa Castle
08:15The rumor spread in the inner city of Yonezawa Castle
08:19Be careful
08:21Yes, like that
08:23Yes, a little more
08:25A little more
08:27Yes, a little more
08:29Yes, a little more
08:35I'm so angry!
08:37You idiot!
08:43What are you doing?
08:45I'm eating persimmon
08:47You shouldn't climb the persimmon tree
08:50What are you doing?
08:52What if you get hurt?
08:55I'm sorry
08:58Pontenmaru, come here
09:03Hurry up
09:06Hurry up
09:21Here you are
09:31Ponten
09:32Yes
09:35Do you remember this?
09:41And the tea?
09:43Yes
09:47It's a mountain grape
09:49No, it's Pontenmaru's right eye
09:52What?
09:55My mother took good care of it until today
10:00But you are the reincarnation of the Mankai Shonin
10:05If you are the Mankai Shonin, you don't need this eye
10:11Do you understand?
10:13This eye came out of my mother's body
10:17You can put the rest back
10:20Right?
10:23I'll put it back
10:37I've been hated by Okada-sama
10:39I've been cursed
10:41I'll never be able to fulfill my duty
10:43What will you do?
10:45You have to fulfill your duty
10:48Chita, are you doing this for yourself or for your family?
10:53It's for my family
10:55Then don't hesitate
10:57Throw away your body and take Pontenmaru back
11:00Sagetsu-sama, but...
11:02If you can't do it, it can't be helped
11:04Apologize to the lord
11:06Chita is the daughter of Sagetsu
11:16But Sagetsu was short-tempered
11:19When Chita was born, he was angry that he was not a boy
11:23He made his wife and friends as his concubines
11:28Toshoji Temple
11:33Terumune went to Toshoji Temple in Akayu, north of Yunezawa
11:38He heard that Kosai Zenji had stopped by
11:43Toshoji Temple was the residence of Kouho, the uncle of Terumune
11:58Is the lord of Yunezawa here?
12:00Yes, he is
12:02I think the lord of Yunezawa is here
12:06Yes
12:17Are you Kosai Zenji?
12:21Yes, I am
12:24Thank you
12:26I've been looking for you for a long time
12:30I'm Date Terumune
12:33Oh, this is...
12:39Kosai Zenji, the founder of the Daio-shomon family
12:44He was young, but he was good at Buddhism, Chinese, and literature
12:49He was already famous
12:52The Date family came from a family in Tandai, Oshu
12:55He was a great warrior
12:59He was a role model for his family
13:03Terumune has always been a fan of Kosai Zenji
13:08Kosai Zenji was the only one who could lead the family
13:12If you want, you can stay in Yunezawa for a while
13:15and become a monk with Kosai Zenji
13:19I don't mind staying for a while
13:23Terumune-dono, I'm sorry
13:26But I have to go to Yunezawa
13:29I have to go to Yunezawa
13:31No, no, you can't fish without food
13:35But unfortunately, Kosai Zenji doesn't want you to be his disciple
13:40What do you mean?
13:42Do you know Nobunaga Oda?
13:44Of course I know him
13:46He killed Yoshimoto Imagawa in the battle of Yunezawa
13:49He went to the west with the momentum of Hachiku
13:51He set fire to Enryakuji in Shieizan
13:54and burned thousands of monks
13:59That's what a great warrior does
14:02He doesn't use any means to fulfill his ambition
14:05Raising a monk is like tying your own neck
14:11Kowabara, kowabara
14:42It's a strange sound
14:45It's not just any sound
14:48I'm afraid the person who used it is a monk in this temple
14:51His name is Katakura Kageshige
14:54Katakura Kageshige?
14:56Yes, he is the father of Moriaku Kitano
14:59I see
15:02I see
15:05He is the father of Moriaku Kitano
15:08I see
15:11I see
15:33How is Kageshige?
15:36He is not here
15:40Is he the one who was playing the flute?
15:43I'm afraid so
15:46My name is Katakura Kojuro
15:49You are Kitano's brother, right?
15:50Yes
15:52He is an excellent flutist
15:55There is something left in Terumune's heart
15:59Let's use this as a mark
16:03I'm grateful
16:07How about it, Kojuro?
16:09With that flute,
16:12are you ready to use it for Terumune?
16:15Yes
16:23Use this as a mark
16:26for the four of you
16:29Kojūrō Katakura, who had a reputation of being a good fighter,
16:35was not only good at fencing, but also good at both military and military affairs, which pleased Terumune.
16:43Terumune always showed his strong will in his personal affairs,
16:47and if he was the kind of person he thought he was, he would not care about his status.
16:53Endō Motonobu, the head of the Jūshin, was from the Yamabushi clan,
16:57and Onimiya Sagetsu was the son of a country samurai.
17:01Endō Motonobu, the head of the Jūshin, was from the Yamabushi clan,
17:05and Onimiya Sagetsu was the son of a country samurai.
17:23The lord hates me.
17:27Bontenmaru fell off the horse, and I was in Mogami.
17:32It's all in the past. I'm not that old.
17:36Then please give Bontenmaru back to me.
17:40I will raise him well with my mother's hands.
17:42I don't want to hear that.
17:45A man of status should be raised by a man of honor.
17:49It would be good if the lord would take care of that.
17:53Do you want to be mocked by me?
17:56Bontenmaru doesn't talk much,
18:00and he doesn't like to be in front of people.
18:04At this rate, he will be punished.
18:08I don't know if it's a good idea to leave it to a young lord.
18:12Shikurō and the others are worried about him.
18:15He's not just a lord.
18:17Motonobu and Sagetsu are with him.
18:20I'm sure he will be a good leader.
18:24Don't worry.
18:30Bontenmaru is crying.
18:36His mother's life is in danger.
18:43Don't cry.
18:50Don't cry.
19:20Young master!
19:25Don't be so reckless.
19:29Young master!
19:40Kita.
19:43Yes.
19:47Kita.
19:49Yes.
19:51Is Bontenmaru ugly?
19:58Father, is he ugly?
20:04Not at all.
20:08He looks like you.
20:11He has a beautiful face.
20:18But if he is so violent,
20:22it will be hard for him to see.
20:35Young master.
20:47Young master.
21:18Is he a monster?
21:22He is the king of Fudōmyō.
21:26Thank you for your kindness.
21:30Let's go.
21:34Why does he look so scary?
21:39I don't know.
21:43Why does he look so scary?
21:47I don't know.
21:51I will tell you.
21:55He looks scary to kill evil.
21:59He is a kind Buddha.
22:03He is different from others.
22:14Kita.
22:18Yes.
22:20I want Bontenmaru to be ugly.
22:44Bontenmaru?
22:48Did you tell him?
22:52Yes, I told him many times.
22:56Bontenmaru is the king of Fudōmyō.
23:00Bontenmaru is the king of Fudōmyō.
23:04Bontenmaru is the king of Fudōmyō.
23:08Bontenmaru is the king of Fudōmyō.
23:12Kita.
23:14Yes.
23:16Bontenmaru is a young man.
23:20You have to give him a lot of water.
23:24You have to raise him well.
23:28I understand.
23:32I understand.
23:36I understand.
23:41A letter from Kosai.
23:44From Kosai?
24:02Kosai accepted the letter.
24:06That's it.
24:10Call Motonobu.
24:12Yes, sir.
24:14We have to send a messenger.
24:22Kosai accepted the letter.
24:26He went to Shufukuji Temple.
24:30It's been three years.
24:34Shufukuji Temple is located in the outskirts of Yonezawa,
24:38on the banks of the Mogami River.
24:42It is said to be the best Zen temple in Wushu.
24:46It was also a Buddhist temple of the Date family.
24:50Terumune, who welcomed Kosai as the 13th Jūji,
24:54built a Gakumon-ji temple here.
24:58It is said that the Date family,
25:02who worshiped the Gakumon-ji temple,
25:06were very happy.
25:10And you are the reincarnation of the Mankai Shonin.
25:14The Mankai Shonin?
25:18Chōkai Hōin, the founder of the Monjū-do,
25:22came to this world as a monk.
25:26I see.
25:28That's a problem.
25:32I, a Zen monk,
25:34should teach the Mankai Shonin.
25:38Then you should learn Zen.
25:44I will teach you the way of the human.
25:48Kōhan will teach you.
25:50I am a scholar.
25:52Shut up!
25:54Kosai has entrusted you with everything.
25:56The head of the Shogunate, Kajiki,
26:00will be your assistant.
26:02I will need your help.
26:08No matter how many people die in the war,
26:12I have only one wish.
26:14One wish?
26:16No matter how many people die in the war,
26:18I have only one wish.
26:22That's a good wish.
26:26However,
26:28the head of the Shogunate is me.
26:32I cannot leave without his permission.
26:46Your Excellency,
26:48Lord Sanemoto has arrived.
26:52Send him in.
26:54Yes, Your Excellency.
27:00Kosai's request
27:02has chosen the head of the Shogunate,
27:04Date Sanemoto's son,
27:06Tokimunemaru.
27:10Also,
27:12three Zen monks
27:14will be your assistants.
27:21I am honored to be able to enter the Shogunate.
27:27You are a good boy.
27:29You are younger than your father.
27:31Yes, I am.
27:32Although I am younger,
27:34I am Tokimunemaru's cousin.
27:36No, I am not.
27:38Tokimunemaru is the son of the Shogun.
27:41I see.
27:43Lord Sanemoto
27:45is the son of Lord Terumune.
27:49Allow me to explain.
27:51Lord Sanemoto's wife is Lord Terumune's younger sister.
27:55What?
27:56In other words,
27:57the son and the wife are cousins.
27:59Moreover,
28:01Tokimunemaru is Lord Terumune's cousin
28:03and also his son.
28:05No, no.
28:06This is a question for all the Zen monks.
28:08If it's a marriage,
28:09it will take at least ten days.
28:15The marriage was held
28:17not only among the monks,
28:19but also among the nuns.
28:22It was to protect their respective homes.
28:25Therefore,
28:26it was not uncommon for them to get married.
28:29Lord Kusai,
28:31you are the son of Otsuki.
28:34Yes, yes.
28:36I am Tsunamoto, a monk.
28:39You are the son of Lord Kita.
28:41Yes.
28:42However, we are cousins.
28:44Don't be ridiculous.
28:46I am Nuinosuke Obara.
28:49Nuinosuke.
28:52I am Kojūrō Katakura.
28:55Kojūrō Katakura.
28:57I am also the son of Lord Kita.
28:59You are brothers.
29:01However,
29:02Lord Kita and Kojūrō are cousins.
29:05Father is different.
29:07And Lord Kita and Tsunamoto
29:09have different mothers.
29:11I don't understand.
29:14Sagetsu,
29:15tell us the truth.
29:16Don't be ridiculous.
29:17Sagetsu.
29:18Yes.
29:19Don't be shy.
29:23Well,
29:25I, Tenbun no Mio,
29:27took the daughter of Motezawa Gyōbu
29:29and brought her to Lord Kita,
29:30but she never came.
29:33After a while,
29:34the daughter of Maki no Gyōbu,
29:36who was married to the lord of Moniwa,
29:38took care of Tsunamoto.
29:49She took care of Lord Kita's mother
29:52and Tsunamoto's mother.
30:02Father.
30:03I am Kageshige Katakura.
30:06I see.
30:07So,
30:08your father gave birth to Lord Kita.
30:10No, no, no.
30:11No, no, no.
30:12No, no, no.
30:13He suddenly gave birth to Kojūrō
30:15in Kageshige.
30:17Who?
30:18Lord Kita.
30:19Father.
30:20I am not Kojūrō's mother.
30:23Of course.
30:25Sagetsu.
30:26Yes.
30:27I'm sorry.
30:29I beg you one more time.
30:32Farewell.
30:34I, Tenbun no Mio,
30:36took the daughter of Motezawa Gyōbu
30:38and brought her to Lord Kita.
30:40I beg you one more time.
30:57I am displeased.
30:59Why did you bring Tokimune?
31:01If they study, they will meet.
31:02That is great.
31:04I don't have the right words,
31:06but you are the grave daughter of the Date family.
31:09I can't add anything else to the list.
31:11It's the Kosai family's idea.
31:13I entrust my son to you, so I won't say a word.
31:16Could it be a conspiracy?
31:19Conspiracy?
31:20Mr. Sanemoto is connected to the Kosai family.
31:23Don't be ridiculous.
31:26If there is a teacher in Pontenmaru,
31:28what will happen to Oyotsugi?
31:30If you look at the calculations of this trip,
31:32no one would think that Tokimunemaru will be in trouble.
31:34There is no such suspicion in Tojiue.
31:36People's hearts are unpredictable.
31:38Ojiie always says that there is no suspicion.
31:41Pontenmaru alone has no heart.
31:43He wants to make the second and the third.
31:47Forgive me, Higashi.
31:50As you know,
31:52my grandfather, Tanemune, had 22 children.
31:54They were all connected by blood.
31:57My father, Harumune, also had 11 children.
32:00He also spread the Dateno force.
32:02Sir.
32:04I'm not blaming you.
32:07But I'm worried about the family.
32:09I have a suggestion.
32:13Who is it?
32:15It's not just one or two people.
32:20Please.
32:22Please sit down.
32:25I'll bring you a chair.
32:27Sit down.
32:30I said sit down.
32:38I don't want to sit down.
32:43I want to do this between you and me.
32:46Between 10 people and 20 people.
32:53I'm sorry.
33:07I will give you a lot of money.
33:10Please give me a lot of treasure.
33:13I want to give you a lot of money.
33:17The Sengoku period had many benefits.
33:20It's not only for the greed of the family.
33:24It's also for the domination of the family.
33:26It's also for the marriage system.
33:28It's also for the birth of many children.
33:37Wait.
33:40Bontenmaru Ikko, who became a disciple of Kosai.
33:44During the period of 3 days and 21 days.
33:47He was training in the Shifuku-ji temple.
33:50It is now a training camp.
33:53The Buddha said to his disciples.
33:56You should never rely on others.
33:59You should be yourself.
34:02You should be yourself.
34:06This is Jitomyo.
34:09But if you don't have Jitomyo yet.
34:12You should rely on the Buddha.
34:17The Buddha is the truth of the universe.
34:21If you don't rely on others.
34:24You will become Jitomyo.
34:28You are your master.
34:31No matter what kind of master you have.
34:35You should be yourself.
34:38Jitomyo.
34:39Jitomyo.
34:41This is the Buddha's teaching.
34:44But I didn't hear it directly from the Buddha.
34:47I heard it again and again.
34:50I heard it again and again.
34:55Hey!
34:57Where are you going?
34:59Yes.
35:00If you resist your heart.
35:03I will kill you.
35:06Shut up!
35:08You want to destroy my Jitomyo?
35:33I'll kill you!
35:46You look like a drunkard.
35:49What brings you here?
35:51I came to see the new school's design.
35:54Are you the King's servant?
35:56I am the son-in-law of Lord Bontenmaru.
35:59Get out.
36:01You can't just barge into the school without permission.
36:05You're the one who's going to get drunk in the middle of the day.
36:07Father!
36:09Where's the young master? Where is he?
36:12He's playing with Tokimune.
36:16What do you mean, playing?
36:18The school was built for the young master.
36:21Is the young master going to die?
36:24Playing is also an important part of training.
36:27Don't try to run away.
36:29What are you waiting for?
36:32Go get the young master.
36:38In order to raise a young master,
36:40you must first train him to be a good person.
36:45What's the point of training him to be a good person?
36:50If you want to be a good person,
36:52sit there and listen to my lecture.
36:57Wait! Wait!
37:00No!
37:02Tokimune, let go!
37:04Wait! Wait!
37:14Let me see! Let me see!
37:16No! Tokimune!
37:26Tokimune!
37:33Young master!
37:46Tokimune!
37:48Tokimune!
37:54How is the performance?
37:56It's not bad, but...
38:01...the young master's eyes...
38:05Let's hear it.
38:07...are getting bigger and bigger.
38:12I'll show you my face.
38:14But at this rate,
38:17the poison in your right eye
38:20will spread to your left eye.
38:25Why is that?
38:27Because the young master...
38:30...killed himself.
39:18It seems that Takeda Shingen has finally made a move.
39:22Yes, sir.
39:23He killed Tokugawa Ieyasu in the battle of Mikatagawa River.
39:28Was Ieyasu shot in the head?
39:30No.
39:31He fled to Hamamatsu Castle.
39:34The only one left is Oda Nobunaga.
39:38Takeda Shingen has risen to the occasion
39:41and is showing signs of surrender.
39:44Will Oda win? Will Shingen win?
39:46It's a battle of the world.
39:49Let's start with Shingen.
39:53There's no man as good at war as he is.
39:56Don't talk like that.
39:58You'll have to fight us one day.
40:01That's right.
40:02We have to prepare for that day.
40:06Saketsu.
40:07Yes, sir.
40:08How is Momoyami?
40:10Yoshimori has finally entered the front gate.
40:14He's not involved in the festival.
40:18Yoshitoki, who was locked up in Nakane Castle,
40:21continues to curse Yoshiyuki
40:24and refuses to give up Yamagata Castle.
40:28What a foolish brother.
40:32I'm sorry.
40:33What are you doing?
40:36Lord Bontenmaru has been stabbed in the back.
40:41Open your eyes.
40:42Yes, sir.
40:51Young master.
40:54Young master.
40:56Young master.
40:58Call Jinsai.
40:59Yes, sir.
41:00Young master.
41:01Young master.
41:03He's bleeding.
41:06Young master.
41:07Lord Bontenmaru.
41:09Get out of the way.
41:11Bontenmaru.
41:12I'm sorry.
41:13What are you doing?
41:16Open your eyes.
41:17Yes, sir.
41:20It was only for a moment.
41:22Young master was forced to bring water to Lord Bontenmaru.
41:25Fuyemon.
41:26Yes, sir.
41:27Cut off Bonten's eyes.
41:29Lord Bontenmaru.
41:30We can't do anything at this rate.
41:32It's better to cut it off.
41:35Do it.
41:38Anyone is fine.
41:40Hurry up.
41:49But...
41:51Oh, Kajuro.
41:53I'm counting on you.
41:55Be brave.
41:58Hey.
42:12Bontenmaru.
42:29Bontenmaru.
42:32Bontenmaru.
42:35Are you alive?
42:38I'm sorry.
42:41It's not important.
42:44Bontenmaru.
42:45I'm here.
42:46I'm holding on to you.
42:48Bontenmaru.
42:49I'm sorry.
42:50I can't hear you.
42:52Bontenmaru.
42:53Bontenmaru.
42:54Bontenmaru.
42:55Bontenmaru.
42:56I'm sorry.
42:57I can't hear you.
43:13Bonten tried to cut off his own path.
43:21Bonten was scared.
43:51Next Episode Preview
44:01Next Episode Preview
44:21Next Episode Preview
44:31Next Episode Preview
44:46Next Episode Preview
45:01Next Episode Preview