孤独のグルメ Season6 第3話 東京都目黒区三田のチキンと野菜の薬膳スープカレー
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I wonder if there are any skyscrapers around here?
00:29I wonder if there are any skyscrapers around here?
00:39Hello, Mr. Shimizu.
00:42I'm on my way.
00:46I'm a little nervous, but I'll be fine.
00:50Leave it to me.
00:53See you.
00:56It's a big job that I started with his help.
01:02All right, let's get this over with.
01:14When he is not caught up in time and society and is content with happiness,
01:18he becomes independent and free.
01:22The act of eating without being disturbed by anyone.
01:27This act can be said to be the best healing given to the people of the present.
01:34The act of eating without being disturbed by anyone.
01:40The act of eating without being disturbed by anyone.
01:52Gon-no-suke-zaka's fantasy seems to be a lie.
01:59Is it over there?
02:07All right.
02:23My name is Inogashira, and I have an appointment with Mr. Kudo.
02:28Excuse me.
02:29Mr. Inogashira, I'm sorry to bother you.
02:32Mr. Kudo asked me to come, so I'll show you to your room.
02:52Inogashira's dream
03:23Inogashira's dream
03:29Mr. Inogashira.
03:30Yes.
03:32I'm sorry, but could you please reconsider?
03:37What?
03:38I asked you because the concept you proposed was wonderful and your achievements were not enough.
03:45The specific product plan you showed me today was different from what I expected.
03:52I'm sorry.
03:54I'm hungry.
03:57I'm hungry!
03:59Are you on a journey to find soup?
04:01When I was a child, my mother asked me to drink the soup she made for me again.
04:07Why?
04:09It's delicious!
04:12There is no border to the soup, but I forgot something more important.
04:18I'm hungry.
04:27Why?
04:30There were many concepts such as luxury and healing.
04:34Mr. Inogashira's proposal was an unforgettable room.
04:39Yes.
04:41I can't feel it at all from this catalog.
04:50We always want to make this hotel the best and the most special.
04:56The renovation of the guest room interior is an important project that will be the catalyst.
05:02So, Mr. Inogashira, I'm in trouble now.
05:06Yes.
05:08Please make a more stimulating proposal.
05:11I want you to blame me more.
05:13I understand.
05:14I will prepare it as soon as possible.
05:26I'm hungry.
05:32I see.
05:40It was a safe proposal while singing with an unforgettable room.
05:45I may have been naive to think that it would be like this.
05:49I see.
05:52I may have been carried away by myself who had a big job.
05:56I may have been complacent.
05:58I may have been light-hearted.
06:00I have to make it a good medicine this time.
06:05OK.
06:06Let's go back to the office and start over from scratch.
06:11What?
06:12Where am I?
06:15Why were you walking?
06:18And I noticed that I was hungry.
06:29I can't do a good job on an empty stomach.
06:32OK.
06:33Let's find a restaurant.
06:35I was in a hurry to cross the street.
06:38Is there a restaurant?
06:43No.
06:44It's a residential area.
06:46I'm in trouble now.
06:48Did I fall into a trap?
06:55I'm in trouble now.
06:57Did I fall into a trap?
06:59I'm in trouble now.
07:01I'm in trouble now.
07:03I'm in trouble now.
07:07Soup curry?
07:09Is it over there?
07:17Is there a restaurant here?
07:26I found it.
07:34Wow.
07:35What's that?
07:37A cat?
07:41It's a house remodeling.
07:45Soup curry?
07:47When was the last time I ate it?
07:51Well, but...
07:53I need medicine now.
07:59This is home-made fried potato.
08:01It looks delicious.
08:04Welcome.
08:06Are you a guest?
08:08No.
08:10Please take a seat.
08:35Here's the menu.
08:46I found it.
08:48What?
08:49There are so many steps.
08:52Well...
08:54What would you like?
08:56Chicken and vegetable soup curry.
08:58What's the base of the soup?
09:00Coconut.
09:02What's the spiciness?
09:04Well...
09:05It's spicy.
09:06I see.
09:09First of all, the ingredients.
09:12All of them are in a small amount.
09:15What is a small amount?
09:19But it seems to be good for the body.
09:22Vegetables are important.
09:26I'll trust the most popular one.
09:29Step 2.
09:31Soup.
09:33Soy milk?
09:35Grilled shrimp?
09:37Well...
09:39I'll choose the orthodox one.
09:43Vegetable soup curry and shrimp soup curry.
09:49And the spiciness.
09:51I like spicy food.
09:53I don't know the standard of spiciness in this restaurant.
09:56However, medium spiciness is cowardly.
10:03I'll choose the spicy level 3.
10:07There are more than 10 kinds of vegetables.
10:10There are also toppings.
10:13I'll choose this one.
10:15All right.
10:17The last one is rice.
10:20I found it.
10:22Excuse me.
10:23Yes?
10:24May I order?
10:25Yes.
10:27Chicken and vegetable soup curry.
10:30The soup base is original.
10:32The spiciness is level 3.
10:34The topping is sweet potato mochi.
10:36The rice is normal rice.
10:39That's all.
10:40It's perfect.
10:42I see.
10:43The soup curry takes about 20 minutes.
10:4720 minutes?
10:49Well...
10:52Wait a minute.
10:54It takes 20 minutes to eat this.
11:03I'll choose the spicy level 3.
11:05How about the spiciness?
11:06The spiciness?
11:09It's the same as the curry.
11:12I'll choose the spicy level 3.
11:16All right.
11:22I'll choose the spicy level 3.
11:27Chicken curry and Zangi.
11:29The chicken was eaten.
11:31I was in a hurry and disturbed the chicken.
11:45Cat.
11:47Cat.
11:49Cat.
11:51Cat.
11:53Cat.
11:55Cat.
11:59Here, too.
12:04Oh, this is how to call a cat.
12:07The cat on the table looked like a big cat.
12:12Can I have a bite of tomato?
12:13Sure.
12:17It's really good.
12:19I'll try this, too.
12:21Give it to me.
12:22Thank you for waiting.
12:24This is the original curry with chicken and vegetables.
12:28It looks delicious.
12:30Let's see.
12:32I'll bring it to you soon.
12:36Welcome.
12:37I'm Tamura, who made a reservation.
12:39Please sit here.
12:41Okay.
12:44Let's go.
12:45I'll check the menu.
12:51Thank you for waiting.
13:05I'm hungry.
13:08I eat Zangi.
13:28It's delicious.
13:43It's good.
13:49It's sour.
13:51But it's like this because it's sour.
13:58The spice in my nose stimulates my appetite.
14:12It can be a side dish.
14:14It can be a appetizer.
14:16It can be a snack.
14:17It can be a late-night snack.
14:19It's a multi-Zangi.
14:21I want to be a man like this.
14:26Do you have corn slaw?
14:28Are you talking to yourself?
14:30Yes, I understand.
14:32And...
14:33Oh, income.
14:36It's connected to the kitchen.
14:43Water
14:47Thank you for waiting.
14:59This is a bone marrow.
15:01Please use a spoon or a spoon as you like.
15:05I eat Zangi.
15:14I eat soup first.
15:26The vegetables are lively.
15:28It seems to be satisfying.
15:35Zangi
15:47This is delicious.
15:52The red thing on top is soy sauce.
16:05I eat Zangi.
16:12This is a chicken that can be cut with a spoon.
16:21This is spicy.
16:23This is irresistible.
16:30I eat Zangi.
16:34I eat Zangi.
16:53I haven't eaten this rice for a long time.
16:56It's irresistible.
17:04I eat green pepper.
17:11Green pepper is good.
17:13It goes well with this.
17:22There are various things in this.
17:24I call this curry.
17:26This is a chanko.
17:28This is a beer base.
17:30This is like a hot pot.
17:32This is also a medicine.
17:58This is a pumpkin for curry.
18:01This is a little annoying.
18:03But this is delicious.
18:22This is too loose.
18:24There is no meat around the bones.
18:30Curry
18:38This is curry.
18:40But this is different from curry.
18:43But this is delicious.
18:48This is sweet potato mochi.
18:50I eat this.
19:01Is this really a potato?
19:03This is a mochi.
19:25This is a sweet potato mochi.
19:27This is a rice cake mochi.
19:31This is a rice cake mochi.
19:39This is delicious.
19:41This is a combination of spice and medicine.
20:00I eat this.
20:16This is a radish.
20:18This is big.
20:31This is curry-flavored Oden.
20:38Even if I eat curry, Oden radish is delicious.
20:53This is eringi.
20:55This is a turnip.
20:57All of these are delicious.
20:59I like this curry soup.
21:02This soup does not use the power of spiciness to replenish the vegetables.
21:08This soup draws out the ability of each vegetable in the shadow.
21:13This is like a good king and a good citizen.
21:17A star called chicken shines there.
21:21This is a wonderful country.
21:29I eat this.
21:39I eat this.
21:41I eat this in the second half of the game.
21:54Can I add toppings in the middle of the game?
21:56No problem.
21:58I would like a hot spring egg.
22:00No problem.
22:18I put a hot spring egg in this and change the taste.
22:28I put a hot spring egg in this and change the taste.
22:43This is as I imagined.
22:45This is soft.
22:47This is also good.
22:51The soup is delicious, so the rice is late.
22:58I eat this.
23:14This is good.
23:16I eat this.
23:22This is a wisdom that builds a world of its own without breaking down.
23:31This is a flexibility that combines the richness of the soup and the spiciness of the curry.
23:36This is a good thing that it is not offensive.
23:42I was able to eat the food that I should have eaten today.
23:48This is a great success.
24:07This was delicious.
24:09I am very satisfied.
24:22Gochisousamadesita.
24:27This is rice.
24:31Excuse me.
24:32Can you show me the menu?
24:34Yes.
24:39Here you are.
24:47I knew it.
24:50I thought there would be delicious sweets in a shop like this.
24:58Excuse me.
25:01I would like a homemade vanilla ice cream.
25:04Yes.
25:10It looks like a normal vanilla ice cream.
25:29What is this?
25:35What is this scent?
25:40This contains star anise.
25:42Star?
25:44This is star anise.
25:46Star anise?
25:48Excuse me.
25:51This is a grain of star anise.
26:02It's true.
26:06But the grain of star anise is not bad.
26:09This is a deep taste.
26:28This is a vanilla flavor that is not strong.
26:36Gochisousamadesita.
26:42Thank you very much.
26:47This is a shop that I will never forget.
26:53I got a good stimulus.
26:55I will go back to the office and start over.
27:06There is a huge object in the guest room.
27:12I can't do it.
27:14It's too easy.
27:16I can't do it.
27:18I can't do it.
27:22I can't do it.
27:26I can't do it.
27:34KUSUMI MASAIKI visits a shop.
27:37This is a flat KUSUMI.
27:40This time, he is in the middle of a completed residential area.
27:43This is a Yakuzen soup curry.
27:46I don't know what to do.
27:49KUSUMI orders a dish.
27:52The main dish is a chicken soup curry.
27:58Is this a drink called a glass?
28:02KUSUMI orders a drink called a glass.
28:08This is a drink called a glass.
28:10I have never drunk this.
28:16I have never drunk this.
28:21The first dish is macadamia nuts with a shell.
28:25This is a fun ingredient that you can eat while breaking the shell.
28:31Add ruby salt to the nuts.
28:36This is delicious.
28:40KUSUMI orders a dish called a lamb pickle.
28:46He eats this.
28:50This is delicious.
28:54This is really delicious.
28:58This is a drink called a glass.
29:04This is a chicken soup curry.
29:08What does KUSUMI order?
29:15This is delicious.
29:17This is delicious.
29:20This is getting spicy.
29:23He eats this with rice.
29:32This is a drink called a glass.
29:34This is a drink called a glass.
29:36This is a dish that goes well with chicken soup curry.
29:39This is a difficult place to understand.
29:43Why did you choose this place?
29:45I used to work in a car.
29:48My father told me to open a shop here.
29:52He told me that I could use this place.
29:54You can use this place, but no one will come here.
29:57This is a hidden shop, YAKUZEN SOUP CURRY SHANAIYA.
30:01Please visit this shop after checking the website of the program.
30:05Next time on HODOKU NO GURUME.
30:07JOTANSHIO and KAINORI in YAMATOSHI, TOKYO.
30:12Please look forward to it.