Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30Is there anything else you want to say?
00:00:32Minister, be careful of what you say.
00:00:36What are you doing?
00:00:42Your Majesty, please come down.
00:00:44Long live Your Majesty.
00:00:49Stand up.
00:00:50Thank you, Your Majesty.
00:00:54Phuong Huc, you are very good.
00:00:56You haven't been in the palace for two years.
00:00:58Now that you are in the palace,
00:01:00do you want to destroy my palace?
00:01:03I don't dare.
00:01:04But I have to do it.
00:01:06I also...
00:01:07Phuong Huc, don't be rude.
00:01:10Yes, Your Majesty.
00:01:12Minister,
00:01:14why is there always a problem?
00:01:18Maybe because there is a problem,
00:01:21I need to be careful.
00:01:25I heard that
00:01:26all the cities are trying to catch you.
00:01:29What is this?
00:01:30I...
00:01:32If there is a case,
00:01:34no matter what it is,
00:01:36you have to go back to Phu Khai Phong to wait for the trial.
00:01:38That is reasonable.
00:01:40Yes, I will go back.
00:01:52Please tell me everything clearly.
00:01:54What is this?
00:01:57Oh my God.
00:01:58We ran so fast.
00:02:10Where are you from?
00:02:11Call the stretcher.
00:02:12I'm serving food.
00:02:14Stretcher, stretcher.
00:02:15Here it is.
00:02:18Get out of the way.
00:02:20Come here, come here.
00:02:22He is a stretcher.
00:02:23That's right.
00:02:24No, no.
00:02:24Hurry up and save her.
00:02:30If you can't save her,
00:02:32I'll cut your head off and hang it in front of the door as a sign.
00:02:34Yes, sir.
00:02:36Hurry up and save her.
00:02:37Something happened.
00:02:48Sorry, sorry.
00:02:50Sorry.
00:02:50I have to go to the police station.
00:02:52Go back to the police station and report to the master.
00:02:53Try to get Phuong back.
00:02:54Yes, sir.
00:02:55Go.
00:02:56Hey, be careful.
00:02:57Catch him.
00:03:02You don't have to be so serious.
00:03:04If Phuong wants to escape,
00:03:05you have to go back.
00:03:09You're back.
00:03:11Oh, my God.
00:03:12Oh, my God.
00:03:13Why did you go back?
00:03:15Did you do it on purpose to make it difficult for us?
00:03:18No.
00:03:19Why did you have to go back?
00:03:21Oh, my God.
00:03:25Phuong.
00:03:27Phuong.
00:03:29You're back.
00:03:34Phuong has met the commander-in-chief, right?
00:03:36Yes.
00:03:37Not only met Gia Phu,
00:03:38but also met the prime minister,
00:03:40Bao Dai Nhan,
00:03:43and the emperor.
00:03:45The emperor?
00:03:48Yes.
00:03:49So...
00:03:50So...
00:03:51Does the emperor have any will?
00:03:54I think as long as the commander-in-chief is meticulous
00:03:56and fair,
00:03:57the emperor will have no will to make people afraid.
00:04:00The commander-in-chief is assured.
00:04:13Why are you here?
00:04:14Are you arrested?
00:04:16Who is the opponent?
00:04:18How could you escape?
00:04:20What actually happened?
00:04:22Do you know where they are hiding?
00:04:27Please tell me.
00:04:28Who are they?
00:04:31They?
00:04:33Tell me.
00:04:34Otherwise, I'll get in trouble.
00:04:36Don't talk nonsense.
00:04:38Do you want to eat this cake?
00:04:40I'll save it for you.
00:04:41Hey, miss.
00:04:44I just want to know...
00:04:46Why are you in such a hurry?
00:04:47I'll talk to Dai Nhan on the way.
00:04:49Am I right, Dai Nhan?
00:04:54What do you want to say?
00:04:55Please let Tai Ha know first.
00:04:59There's one thing.
00:05:00No need to explain twice.
00:05:02No need.
00:05:03I'll talk to him on the way.
00:05:07Dai Nhan, can you make some time
00:05:08for Tai Ha to talk to her?
00:05:11According to the law,
00:05:12it's really not good.
00:05:20We absolutely disagree.
00:05:26Dai Nhan.
00:05:28Don't let him in.
00:05:30Don't let him in.
00:05:31Tai Ha has something to do with this girl.
00:05:33Let's talk on the way.
00:05:35No need to explain twice.
00:05:37Dai Nhan.
00:05:39Come in.
00:05:40Yes, sir.
00:05:41Open the door.
00:05:42Yes, sir.
00:05:50Don't make fun of me.
00:05:51I didn't mean to listen to them.
00:05:53I didn't mean to hurt you.
00:05:54You don't have to break the law.
00:05:56You don't have to.
00:05:57What are you talking about?
00:05:59You didn't mean to listen to them.
00:06:01I...
00:06:02I...
00:06:03It just shows that
00:06:04they've been watching you, right?
00:06:10Who are they?
00:06:12I...
00:06:14I have a headache.
00:06:16Miss!
00:06:25So?
00:06:26How is she?
00:06:29Did the prince let her take the medicine?
00:06:34Yes, he did.
00:06:37But...
00:06:39It looks like...
00:06:41she's not breathing.
00:06:44She's not dead, is she?
00:06:47Tell me!
00:06:48Is she dead?
00:06:49We'll know tonight.
00:06:54Tonight?
00:06:55Tonight.
00:07:07Where are you going?
00:07:09I...
00:07:11I...
00:07:14You...
00:07:17Try to save her.
00:07:21Here's the money.
00:07:23Take it.
00:07:25Hey!
00:07:27What if...
00:07:28What if she can't be saved?
00:07:30The doctor said so.
00:07:32How dare you not save her?
00:07:35She's still unconscious.
00:07:37I think maybe...
00:07:39Tai Ha is waiting.
00:07:41Tai Ha has plenty of time.
00:07:47Are you sick?
00:07:48You can't sit like that.
00:07:53Tai Ha is not sick.
00:07:54She's just more patient than normal people.
00:07:58Can you say something?
00:08:00I...
00:08:02First, it's not you.
00:08:03Second, it's illegal.
00:08:04What should I say?
00:08:06What did you say?
00:08:08I said she's not sick.
00:08:10She's just more patient than normal people.
00:08:12If I don't say anything, the prince can't do anything to me.
00:08:14You...
00:08:15What?
00:08:24Close the door.
00:08:25Yes.
00:08:43What did she say?
00:08:44Go away.
00:08:46None of your business.
00:08:55It's strange.
00:08:57The doctor said...
00:08:58he would take care of this.
00:09:00Why hasn't there been any news yet?
00:09:04That's the way it is.
00:09:06This case is very complicated.
00:09:09Phuong Huc has known him since he was a child.
00:09:13Lieutenant Lu Dien is being investigated by the organization.
00:09:16He won't pay anything to kill him.
00:09:20Even if it's more than 200,000 people,
00:09:22he won't be able to kill him.
00:09:25But Lieutenant Lu Dien and the only lieutenant who escaped from the camp...
00:09:29all accused him of killing people.
00:09:31According to Huc Nhi,
00:09:33there were no other people in the forest.
00:09:36Until the lieutenant escaped, Huc Nhi saw a ghost.
00:09:40So no one but him saw the ghosts?
00:09:44Yes.
00:09:46So it's not up to him?
00:09:49Phuong Huc is Khanh's son.
00:09:51What should Khanh do?
00:09:53Because he's a son, he can't say anything.
00:09:59Bao Khanh.
00:10:02I think it's not difficult to investigate the truth.
00:10:05Just ask clearly.
00:10:08Bao, be gentle.
00:10:10Why don't you ask clearly for everyone to see?
00:10:17Okay.
00:10:18Tomorrow, Bao Khanh will go to Phu Khai Phong for a trip.
00:10:21Let's investigate this case together.
00:10:25Yes, Your Majesty.
00:10:33The emperor ordered Bao to investigate together?
00:10:36Yes.
00:10:37The emperor's will has been passed on.
00:10:39Please excuse me.
00:10:40Don't bother. Please.
00:10:48Please stop.
00:10:49You have to go tomorrow morning.
00:10:51I have something to do.
00:10:53Please excuse me.
00:11:02I don't need to know how to do it.
00:11:04I absolutely can't let that bastard
00:11:07talk nonsense to the emperor.
00:11:09Your Majesty.
00:11:10It's such a short time.
00:11:11I want her to keep her mouth shut.
00:11:13Until...
00:11:15Okay.
00:11:16I will definitely make you clean.
00:11:19Okay.
00:11:45Miss.
00:11:46Miss.
00:11:55Like this.
00:11:57It's really not good.
00:12:02Miss.
00:12:04Miss.
00:12:06Miss.
00:12:07Miss.
00:12:08Miss.
00:12:11Miss.
00:12:12Miss Nhu, wake up, wake up, Miss Nhu, Miss Nhu, Miss Nhu.
00:12:24Huh? Why did I fall into Quynh's body? What are you going to do to me? Huh? What did you do to me?
00:12:30Hey, Miss Nhu.
00:12:31Don't touch me, don't touch me, don't touch me.
00:12:33Miss Nhu is too weak to sleep in my body.
00:12:38Think carefully.
00:12:41So what? I... I... I shouldn't have done that.
00:12:50It's my fault. I shouldn't have been so kind to you.
00:12:54Actually, I just wanted to save my wife.
00:12:58But I was caught by Quynh's people, so I asked you.
00:13:03Quynh's wife was caught?
00:13:05Yes.
00:13:06So...
00:13:11Huh?
00:13:13Um... I know.
00:13:16What did you say?
00:13:18Quynh wanted to catch me and put me in jail.
00:13:23Are you always so arrogant?
00:13:25Do you think everyone in this world is like you?
00:13:29What did you say?
00:13:30I said you are a hypocrite.
00:13:32Quynh... Quynh... Quynh is a hypocrite.
00:13:37I'm not a hypocrite. I'm not a hypocrite.
00:13:40How dare you say that to me?
00:13:42I dare you.
00:13:43Stop.
00:13:45What are you doing?
00:13:46Ah, the master asked me to take you to the court.
00:13:51Here, this is the order.
00:13:54Open the door, open the door.
00:13:56Open the door. I don't want to live with this person anymore.
00:14:08I've never seen anyone so impolite like you.
00:14:11Hey, hey, don't be like that.
00:14:13Hurry up.
00:14:14Quynh is holding my hand. It hurts.
00:14:16Hurry up.
00:14:17That's strange.
00:14:19How can I get on the road at this time?
00:14:22Don't follow him. Turn around.
00:14:24Where are you? Where are you?
00:14:26Where are you?
00:14:31Hurry up.
00:14:32Leave me alone. It's not urgent to get on the road.
00:14:35Then let's go. It's not urgent to get on the road.
00:14:37Get on the road?
00:14:41Traitor Duong Ngoc.
00:14:42Stop.
00:14:50What's going on? Why do you want to kill me?
00:14:52I dare you to get on the road today, but you dare to stop me and run away.
00:14:55Duong Ngoc.
00:14:56Duong Ngoc, can you just leave the room as it is?
00:14:59Why did you let her go?
00:15:02Dai Van, are you okay?
00:15:04Why did you let her go?
00:15:05Just now, there was a problem.
00:15:09It's strange. Where did she go?
00:15:18Get in.
00:15:19I... I won't get in.
00:15:21Let me help you.
00:15:22Even if you kill me, I won't get in.
00:15:24I'm alone. What if someone wants to harm me again?
00:15:29Wait.
00:15:30According to the law, criminals are absolutely not allowed to be together.
00:15:35According to the law, only the commander's order can take the prisoner away.
00:15:39According to the law, the prisoner must be arrested first,
00:15:41not to be killed.
00:15:44Just now, you reminded me of something.
00:15:47What is it?
00:15:48What if someone wants to harm you again?
00:15:50Many prisoners have asked you, what do you have to say?
00:15:52I...
00:15:53Or let me replace you and protect you.
00:15:57Get in.
00:15:58Oh, right. Please help me lock the door outside.
00:16:01Come on.
00:16:03Where are you from? Lock the door.
00:16:04Yes.
00:16:08Why didn't you open the door today?
00:16:11I don't know.
00:16:17All my life, I've never hurt a woman like you.
00:16:21You're the first.
00:16:25I'm sorry.
00:16:27I shouldn't have hit you so hard.
00:16:30But if I let my father go,
00:16:32I won't have a chance to live.
00:16:39You have to keep living.
00:16:43As long as you keep living,
00:16:46I promise I won't touch your hair again.
00:16:49You have to keep living.
00:16:56You're awake.
00:16:59You're awake.
00:17:01You're awake.
00:17:04Miss. Miss. Miss.
00:17:07Doctor.
00:17:08I'm applying medicine.
00:17:09Hurry up.
00:17:11Oh my God.
00:17:12Why did you faint when you woke up?
00:17:14Why didn't you let go of my hand?
00:17:16Are you okay? Are you?
00:17:20Why are you looking at me? Look at her.
00:17:23I'll be right there.
00:17:25I'll be right there.
00:17:29I'll be right there.
00:17:30What happened?
00:17:44What's wrong with you, Huy?
00:17:47I see a flash of blood in the hallway.
00:17:50You got blood in your throat.
00:17:53I did.
00:17:55You had blood enough.
00:17:59Don't worry. I won't let you down.
00:18:04When I get Linh Chi, I'll come here with you.
00:18:07I promise. I can do it.
00:18:12You have to wait for me.
00:18:15Help me take care of her.
00:18:17OK.
00:18:21If you dare to give up or go to the police,
00:18:25I won't let you burn this store.
00:18:28You and your family can't live a peaceful life.
00:18:38Let me help you.
00:18:39No need.
00:18:41I've given myself up since I was injured.
00:18:44Look, it's fine.
00:18:47Where's your family?
00:18:52I've been alone since I lost my memory.
00:18:58It must be hard for you to grow up.
00:19:01No, it's not.
00:19:03My mom hasn't died of starvation.
00:19:07What are you laughing at? I'm serious.
00:19:09I know.
00:19:12I've offended you. I hope you can forgive me.
00:19:18Do I look like a fool to you?
00:19:22Oh, right. Are you really arrested?
00:19:29Actually, I was arrested in the forest.
00:19:32I just said a few words and they took me home.
00:19:35So I don't know who they are.
00:19:42You must be worried about your aunt, right?
00:19:46I rarely go out.
00:19:48I don't know how people are.
00:19:50I don't have a place to teach myself.
00:19:52But I'm very filial.
00:19:54But I'm very filial.
00:19:57Now I'm in their hands.
00:19:59I haven't heard anything yet.
00:20:03I'm worried about her.
00:20:05I'm very worried.
00:20:21What are you thinking?
00:20:25I'm thinking...
00:20:27I have a happy family.
00:20:29If anything happens to me, who will take care of me?
00:20:34You can.
00:20:36I said it was stupid, didn't I?
00:20:38Of course.
00:20:40Only I take care of myself.
00:20:42I take care of myself.
00:20:44I'm sorry.
00:20:54It's strange.
00:20:55It's been two days. Why hasn't the road improved?
00:20:59I gave you an emergency road.
00:21:01Why not?
00:21:02If I had one more day, I would have saved money.
00:21:10When will the road improve?
00:21:14I don't know.
00:21:26Did you find the girl?
00:21:28No.
00:21:29Find out who the devil is.
00:21:45The guards rarely come here.
00:21:47We have to be careful.
00:21:49Catch him.
00:22:15Catch him.
00:22:34Go.
00:22:38Don't push me.
00:22:40I'm here to help.
00:22:42I'm Duong Trieu.
00:22:43I'm Ma Hang.
00:22:44I'm Truong Long.
00:22:45I'm Truong Ho.
00:22:46What's your name?
00:22:48I'm Duong Qua Lien.
00:22:50I'm here to help.
00:22:51I'm here to help.
00:22:56Sir.
00:22:57The others have left.
00:22:59Please come in.
00:23:01Are you hurt?
00:23:02I'm fine.
00:23:03I took the medicine.
00:23:05Did you run to her?
00:23:08If I'm not hurt,
00:23:10how can I make the others leave?
00:23:13The sword is gone.
00:23:15Don't do this again.
00:23:17Yes, sir.
00:23:18Sir.
00:23:19What do you want?
00:23:21I remember.
00:23:22There is a spirit in the old house, right?
00:23:32Sir.
00:23:34Sir.
00:23:35Sir.
00:23:36Why are you here?
00:23:37Please help me.
00:23:38Wait.
00:23:40What's going on?
00:23:41Tieu Nhan was stabbed in the neck.
00:23:44I'm afraid his head will fall to the ground.
00:23:47You two, follow him.
00:23:49Yes, sir.
00:23:50Thank you, sir.
00:23:51Sir.
00:23:52Sir.
00:23:53I'm here early.
00:23:55I want to warn you before I go.
00:23:58Oh, sir.
00:23:59You're so kind.
00:24:01Please.
00:24:02This girl is strange.
00:24:03She looks young.
00:24:04And she looks like a man.
00:24:05There is a blood stain on her body.
00:24:07Wait a minute.
00:24:11Which clothes does this girl wear?
00:24:15How does she look like?
00:24:23Where is she from?
00:24:24Yes, sir.
00:24:41Why did you let Dai Nhan come to pick you up?
00:24:55Sir.
00:24:56It's not me.
00:24:58Don't...
00:24:59I don't blame you.
00:25:01Hey, sir.
00:25:02That girl is the sword of a loyal officer.
00:25:05Why didn't you take her there?
00:25:07Why didn't you take her there?
00:25:09So that she could rest in peace.
00:25:11What?
00:25:14She is...
00:25:15She is...
00:25:24She is Phuong Tu An's daughter.
00:25:27She is Phuong Tu An's daughter.
00:25:29Oh, my God.
00:25:30Can't you see?
00:25:32Oh, my God.
00:25:33I'm sorry.
00:25:34Let's go.
00:25:37Hey.
00:25:38Hurry up.
00:25:39Don't make any more trouble.
00:25:41Hurry up.
00:25:49How is she?
00:25:53Lai Nei.
00:25:54Go and see if the doctors are here.
00:25:56Yes, sir.
00:25:58Tieu Ly.
00:26:00Don't touch it.
00:26:02But this is my daughter's clothes.
00:26:04Oh, my God.
00:26:05Is she seriously injured?
00:26:07Let the doctors take care of her.
00:26:09You go out.
00:26:10Yes, ma'am.
00:26:14Oh, my God.
00:26:15You are just a girl.
00:26:17Why do you have to do what your father and brother did?
00:26:21You make me so angry.
00:26:27Why haven't the doctors come yet?
00:26:35Oh, my God.
00:26:57It's her.
00:27:00What are you doing?
00:27:06Why are you following me?
00:27:12Don't touch her.
00:27:13You can't let her live.
00:27:16You don't know anything.
00:27:18How can you be so sure?
00:27:19I did my best.
00:27:20You can't be sure until you die.
00:27:26Tien Phu.
00:27:27Doctors, please.
00:27:28Hurry up.
00:27:33Please.
00:27:36You can forgive the Minister of Defense.
00:27:38Why can't you forgive her?
00:27:40Because the Minister of Defense is not decent.
00:27:43So I can't forgive her.
00:27:44I warn you.
00:27:46Don't come near her house.
00:27:49Don't touch her.
00:27:51If not, I won't forgive you.
00:27:53Do you hear me?
00:27:55And...
00:27:58About this.
00:28:00You don't have to show your face to the boss.
00:28:02I'm sorry.
00:28:03I won't do anything to hide from the boss.
00:28:16Boss.
00:28:17What did you give me to drink?
00:28:22Take a deep breath.
00:28:26Your chest is hot and uncomfortable.
00:28:28Is your blood boiling?
00:28:29Remember my words.
00:28:31Next time,
00:28:32I will give you the fake medicine.
00:28:48Qua Lien and Old Man,
00:28:49take Linh Chi away.
00:28:51Yes.
00:28:54I'm sure Linh Chi is the one
00:28:57who saved the daughter of Prince Am.
00:29:01Did you know the fake witness is her?
00:29:04Since the day she left Trung Xua,
00:29:06we have been following her.
00:29:09So everything is in your prediction.
00:29:15Go on.
00:29:17You refused to tell me what Linh Chi was for.
00:29:20So I followed her all the way
00:29:22after I found the daughter of Prince Am
00:29:23wanted to kill her.
00:29:25But I didn't expect the boss to...
00:29:31Kill the bodyguard?
00:29:34Yes.
00:29:36If she didn't do that,
00:29:37it wasn't her.
00:29:39This time is different.
00:29:41The boss has never hurt anyone before.
00:29:43But this time,
00:29:44even if she poisoned me,
00:29:46she also raped me.
00:29:48What?
00:29:56Boss.
00:30:01This poison is very strange.
00:30:03It seems that only Qua Lien can cure it.
00:30:06Why?
00:30:07Can't you take the antidote?
00:30:08Yes.
00:30:11Qua Lien poisoned you
00:30:13to threaten you not to let us know about this,
00:30:15right?
00:30:16Yes.
00:30:25If you die,
00:30:26you have to kill someone
00:30:27to get the benefit.
00:30:31The boss should send the hope of the boss.
00:30:34Even if I die,
00:30:36I don't dare to hurt the boss.
00:30:41What if
00:30:43the daughter of Prince Am?
00:30:46I understand.
00:30:48No matter what,
00:30:49I have to kill her.
00:30:56Humph.
00:30:58This girl
00:31:00also knows how to use her mind
00:31:01against her own people.
00:31:03Humph.
00:31:05I will play with you little by little.
00:31:08Humph.
00:31:09Ha ha ha ha.
00:31:12Humph.
00:31:13It seems that
00:31:14she is just a maid.
00:31:16It's annoying
00:31:17and takes a lot of time.
00:31:23Where is Tieu Ly?
00:31:24I'm sorry.
00:31:25Tieu Ly?
00:31:26Didn't you tell me
00:31:27that Tieu Ly has been with Bau Dai Nhan these days?
00:31:29Why is he in this state?
00:31:30Because I'm afraid of you.
00:31:32Oh my God.
00:31:33How many years have you been following him?
00:31:34You've never been in trouble.
00:31:36Why did Tieu Ly tell me about it
00:31:38and you hid it from me?
00:31:41Where is Huc Nhi?
00:31:42I haven't seen him these days.
00:31:44Didn't you meet him for something?
00:31:45He...
00:31:46Huh?
00:31:48Is it true?
00:31:52Have you found my Tieu Mu?
00:31:53He's fine.
00:31:54Bao Dai Nhan told me and Mr. Phuong
00:31:56that Linh Muoi has returned.
00:31:58So it's okay.
00:32:00You can rest assured.
00:32:01I can also test it.
00:32:02If she is sick,
00:32:04we can't help her.
00:32:05It's very painful.
00:32:09That said,
00:32:10Bao Dai Nhan has come.
00:32:13Huy.
00:32:24Mr. Dai Nhan.
00:32:26Should we start the trial?
00:32:29Trial?
00:32:30Yes, yes, yes.
00:32:32Trial.
00:32:33Yes, it's a trial.
00:32:35Open the door.
00:32:38Huh?
00:32:39Both of you.
00:32:41Tell me your names.
00:32:43Then explain to me
00:32:45the process of the trial.
00:32:49Tieu Nhan is...
00:32:50Dai Nhan.
00:32:51It's a long story.
00:32:52Do you want to hear the killing part
00:32:54or the kidnapping part
00:32:55or the...
00:32:56Hey, hey, hey.
00:32:58You have to be careful when you talk.
00:33:01If you need to talk, talk.
00:33:02If you don't need to talk, don't talk nonsense.
00:33:06Do you hear me?
00:33:08So...
00:33:09I have to ask Dai Nhan.
00:33:11Which part should I say?
00:33:12Which part should I not say?
00:33:15You...
00:33:18Bao Dai Nhan.
00:33:20You say it.
00:33:22Then start from
00:33:24the night General Lu Dien was killed.
00:33:26Yes.
00:33:40At that time,
00:33:41Tieu Nhan's eyes were looking at me
00:33:42at a very close distance.
00:33:43Like this.
00:33:46Then Mr. Phuong
00:33:47hit him once
00:33:48and he fell down.
00:33:53Hmm.
00:33:54You determined
00:33:55when Lu Dai Nhan was killed,
00:33:58Phuong Huc was still by your side, right?
00:34:00Yes,
00:34:01until he knew the body part.
00:34:03You said
00:34:04he didn't kill you, right?
00:34:06I said he killed you, right?
00:34:07Mr. Dai Nhan.
00:34:08So...
00:34:09It's okay.
00:34:10You were led out of the tomb by someone else.
00:34:23Hey, Miss.
00:34:26At that time,
00:34:27the masked man gave me this letter.
00:34:29He told me to point out
00:34:30the one who killed Mr. Lu Dien
00:34:32was Mr. Phuong.
00:34:40Huh?
00:34:41Dai Nhan, be careful.
00:34:45Hey.
00:34:52Hit him.
00:34:53Yes.
00:34:55Hmm.
00:35:13Go, go, go.
00:35:14Go.
00:35:19Ah.
00:35:20Send all of them out for me.
00:35:22Send the ducks back to their place.
00:35:41Traitor.
00:35:42Kneel down here.
00:35:52Li Bich.
00:35:54Huh?
00:35:56I'm about to be killed.
00:35:57What about the case?
00:35:58Kneel down here.
00:36:07Dai Nhan.
00:36:08Ha ha ha.
00:36:11Do you want to continue?
00:36:15Dai Nhan.
00:36:16I can't show my weakness
00:36:18by killing all of you.
00:36:20Huh?
00:36:22Let us see.
00:36:24Just do what you have to do.
00:36:26No matter how hard it is,
00:36:27we can't back down.
00:36:33Phuong Huc.
00:36:35Tell me clearly.
00:36:36How did you chase H.I.Bich?
00:36:39How did you get killed
00:36:41by the tree monsters?
00:36:43Yes.
00:36:45Ha ha ha.
00:36:46Ha ha ha.
00:36:47Ha ha ha.
00:36:48Ha ha ha.
00:36:49Ha ha ha.
00:36:50Ha ha ha.
00:36:51Until the tree monsters were killed,
00:36:53I found that
00:36:54the monster was hiding in the swamp.
00:36:56Dai Nhan.
00:36:58Should I call the witness?
00:37:01Ah.
00:37:03Call the witness.
00:37:04Hurry up.
00:37:05Oh my god.
00:37:06I'm dying.
00:37:07Hey, try to bear with it.
00:37:08I don't have a case.
00:37:09Why do I have to kneel like this?
00:37:15Devil imp inside.
00:37:16You guys are all dead.
00:37:17You really should pay for this.
00:37:27You won't stop talking
00:37:28until you get your hands on this.
00:37:29Yes, Sir.
00:37:31You are Alut.
00:37:33Yes, I am.
00:37:35Alut.
00:37:37Why did you say
00:37:38that the monster who killed you was Phuong Huc.
00:37:41Let me tell you, Dai Nhan,
00:37:42Phuong Huc said that there was a man hiding in the dust pit to sneak out, right?
00:37:48This is what he wanted to atone for.
00:37:51The soldiers were killed by the air raid.
00:37:58Fortunately, only a branch hit their feet.
00:38:02Before running away, they turned around to look.
00:38:04Phuong Huc was holding a branch in his hand.
00:38:08The mercenary could call out the name of his partner.
00:38:13I am Dai Nhan.
00:38:16Bao Dai Nhan.
00:38:18You can be my master.
00:38:22Where are you from?
00:38:24Call me Ngo Tak.
00:38:25Ngo Tak!
00:38:37Enjoy your life.
00:38:39But Dai Nhan told me to keep my word.
00:38:42Ngo Tak!
00:38:46Hong Ki killed the mercenary with a branch.
00:38:49Where is the death penalty?
00:38:51Behind the back.
00:38:52Did the mercenaries fall forward or backward?
00:38:55They fell forward.
00:38:58Did you protect Phuong Huc at that time?
00:39:00No.
00:39:01Because he had no way out, so I let him go.
00:39:04All of you followed him?
00:39:06Yes.
00:39:08If what you said is true,
00:39:09if you were facing Phuong Huc and were surrounded,
00:39:13if he hit you,
00:39:15where would you be injured?
00:39:19My chest.
00:39:22That's right.
00:39:27If your chest was hit by Hong Ki,
00:39:30according to the law,
00:39:31your body would fall backward.
00:39:34That's right.
00:39:35You're right.
00:39:38If you say so,
00:39:39the real killer is someone else.
00:39:46Linh Chi's wife brought you a cup of tea.
00:39:49I'm sorry.
00:39:50The girl is fine.
00:39:51She won't die like the others.
00:39:53Don't worry.
00:39:54Fortunately, she was cured in time.
00:39:57Please take a seat.
00:40:02He just said that Linh Chi...
00:40:04Mom.
00:40:05Mom.
00:40:06Dad.
00:40:07Why are you here?
00:40:08The informant said that Linh Chi was back.
00:40:10Where is Linh Chi?
00:40:11How could you come back?
00:40:12Have you checked the case?
00:40:14I'm innocent.
00:40:15The informant told me not to leave Kinh Ti for a while.
00:40:18The case was written.
00:40:19If you need me, you have to come right away.
00:40:21God is watching.
00:40:22Bodhisattva blesses...
00:40:23The informant is fine.
00:40:24We're here to confess,
00:40:25not to break in.
00:40:27What did you say?
00:40:28Where is Linh Chi?
00:40:29How is Linh Chi?
00:40:30Huc Di.
00:40:31Huc Di.
00:40:34Huc Di.
00:40:40The informant said that you're fine.
00:40:42I'm relieved.
00:40:44I have to go.
00:40:45Please take care of yourself.
00:40:47I'll come back to see you.
00:40:49Until your wound is healed.
00:40:52Huc Di.
00:40:57Huc Di.
00:40:58Huc Di.
00:41:04I've just finished my medicine.
00:41:06Let him sleep for a while.
00:41:07Informant.
00:41:08After I was arrested, Huc Di has been worried for two days.
00:41:11Let him stay here.
00:41:12Let's go.
00:41:13Let's go outside.
00:41:19I...
00:41:20Why did I get hurt like this?
00:41:23God.
00:41:26I've never seen so many people die in my life.
00:41:29Me too.
00:41:33Informant.
00:41:34They bit their own necks.
00:41:36All of them?
00:41:37Yes.
00:41:41What kind of organization is it?
00:41:45These people are afraid to see death return.
00:41:49Or is it because they are loyal to follow,
00:41:51so they are willing to die to serve.
00:42:03I am Ambassador U Minh Tham Kien.
00:42:05May I come in?
00:42:07Yes.
00:42:19Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:42:49Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:43:19Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:43:49Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:44:19Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:44:49Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:45:19Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:45:27Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:45:36Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:45:46Double.
00:45:47Four.
00:46:17Give each of you 500 silver coins and bring them to their hometowns.
00:46:20Go to the warehouse immediately.
00:46:21Yes, sir.
00:46:27Stand up.
00:46:31The security is on alert.
00:46:33Have you guessed from the beginning?
00:46:40I must have been too scared.
00:46:45I can't believe it.
00:46:46Don't pretend to be a fool and hide under the table in front of everyone.
00:46:52I'm just afraid that he won't be able to sit on that chair anymore.
00:46:57What do you think of Phuong Tu Am's son?
00:46:59If it weren't for my cleverness,
00:47:01I would really like to praise him a few words.
00:47:04So what?
00:47:06Tell me.
00:47:07Phuong Huc.
00:47:10He is Phuong Tu Am's son.
00:47:13That's right. According to my study,
00:47:15his talent can be compared to Tan Khoa, Vo Trang Nguyen, Du Qua Lien,
00:47:20and recently, Mieu Duong Doan Dai.
00:47:22It can be said to be perfect.
00:47:27Is that so?
00:47:28It's not like that.
00:47:29It's lucky to have him.
00:47:30If not, today, Phu Khai Phong would have been killed by Dong Quang.
00:47:35Nonsense.
00:47:37Yes.
00:47:39Huh.
00:47:42The position of Phu Doan Khai Phong is really hard.
00:47:45You have to sit for a long time.
00:47:47Ah.
00:47:47Sir.
00:47:48Yes.
00:47:50What about Tien Trang Huong Nguyen?
00:47:51He will be fine tonight.
00:47:55What about Nha Dau who doesn't know how to live and die?
00:47:57Is he properly guarded?
00:47:58Which Nha Dau?
00:47:59Ah.
00:48:00You mean Ly Bach?
00:48:02Yes.
00:48:03Because...
00:48:04Because...
00:48:05Because the security guard is there.
00:48:07So...
00:48:08So...
00:48:09So...
00:48:12He was killed right there.
00:48:32Hey, wait.
00:48:35Ah.
00:48:38No.
00:48:39Step over the fire.
00:48:41Step over it.
00:48:42You may get hurt.
00:48:44The snow has frozen.
00:48:45Hey, be careful.
00:48:46Oh my god.
00:48:47I'm so angry.
00:48:48The snow has frozen.
00:48:50Where's mom?
00:48:51Where did she go?
00:48:52Ly.
00:48:53Are you crazy?
00:48:54In the middle of the day, you don't sleep at all.
00:48:56What else can you do?
00:48:57Don't you say you don't rest during the day?
00:48:59To be energetic?
00:49:01There is no spirit at night.
00:49:02Make more meat and rice.
00:49:05It's obvious that you miss this room.
00:49:08I'm far-sighted.
00:49:09I must be blind.
00:49:10That's right.
00:49:11It's early in the morning.
00:49:13How do you know I can take you home?
00:49:15That's why she's the mistress.
00:49:17I told her yesterday.
00:49:19Yesterday?
00:49:21You're so talented.
00:49:24Ly.
00:49:25Ly, you're back.
00:49:29Where's Mr. Phuong?
00:49:31Ly.
00:49:32Did you win?
00:49:33Hey.
00:49:34Don't say that.
00:49:36I didn't mean to hurt Quynh.
00:49:38It's because...
00:49:40It's because...
00:49:41The mistress kept herself.
00:49:46Kept herself?
00:49:47Yes.
00:49:48So...
00:49:49What about the money?
00:49:51I gave it to the mistress.
00:49:54You told the mistress about the mistress?
00:49:56Yes.
00:49:59Oh my god.
00:50:02I'm so miserable.
00:50:04So what?
00:50:07You took her money.
00:50:09You didn't do anything for her.
00:50:11But you told her.
00:50:12You said she couldn't forgive you.
00:50:17Oh my god.
00:50:19I didn't mean to do that.
00:50:22I'm so miserable.
00:50:24What should I do?
00:50:26I'm so miserable.
00:50:35It's not your fault.
00:50:46Ly.
00:50:48Did Mui go home?
00:50:50Yes.
00:50:52No one can hurt her.
00:50:56Ly.
00:50:57Don't be afraid.
00:50:58Quynh is here.
00:50:59Mui said something happened.
00:51:01Ly.
00:51:04What if a girl was killed by a man?
00:51:10Was it you?
00:51:13Was it you?
00:51:15Who did this? I'm going to find him.
00:51:18I don't remember. He covered his face.
00:51:21I fainted. Then...
00:51:27I have to find him.
00:51:29I have to find him.
00:51:31I'll catch him.
00:51:32I'll catch him. I'll catch him.
00:51:35Brother, I don't want you to kill him.
00:51:38It's not good to kill him.
00:51:40So...
00:51:42No, I won't kill him.
00:51:44I'll catch him and put him in the white cave.
00:51:47Brother, why are you so cruel?
00:51:51If I dare to do that to you, I'll die.
00:51:54Brother, if I don't want to die,
00:51:57can I just leave and go away?
00:52:00What are you talking about?
00:52:03But...
00:52:05But...
00:52:08Lien, you are you.
00:52:12You won't change because others treat you differently.
00:52:15In my heart, you are the purest and purest girl.
00:52:19But do others think so?
00:52:22Yes, those who know you will definitely think so.
00:52:24What's wrong?
00:52:27Don't be sad.
00:52:29Think about it.
00:52:31What's so special about him?
00:52:33Forget it.
00:52:55It's beautiful.
00:52:57Why is it broken?
00:53:02Dad, did you come here?
00:53:08Why are you so tense?
00:53:11Who is it?
00:53:13It's me.
00:53:16What are you doing here?
00:53:18Tung Chu told me that after the competition,
00:53:20you may have to stay here for a long time.
00:53:23So he told me to clean it up.
00:53:25No need.
00:53:27If I don't call you later, don't come in.
00:53:29Yes.
00:53:50Dad.
00:54:06Do you remember his face?
00:54:09His eyes are very ugly.
00:54:12It's like he wants to make fun of people.
00:54:15This is also a feature?
00:54:17I don't remember any other shortcomings.
00:54:20Brother.
00:54:22Actually, we can't do anything to him.
00:54:30Ngu Huong Trai.
00:54:33We have to start investigating from Ngu Huong Trai.
00:54:36Don't worry.
00:54:38I will definitely find this person.
00:54:40I will drag him to you.
00:54:42Wait for me.
00:54:44Brother, come back. It's dangerous.
00:54:47Linh Chi.
00:54:48Who brought this?
00:55:18Ngu Huong Trai.
00:55:27Ngu Huong Trai.
00:55:34What's wrong with you?
00:55:38Please, don't go.
00:55:40Stay here with me.
00:55:42Don't be like that.
00:55:44Don't you want to earn money tonight?
00:55:46If I have money, I will enjoy it.
00:55:49I don't want to earn money.
00:55:51Oh my God.
00:55:53You really have to help me.
00:55:56I know a little bit of martial arts.
00:55:58If I don't fight back, you won't be able to escape.
00:56:00Oh my God. I don't know.
00:56:02I don't want people to be too far away.
00:56:04Moreover, fighting in the morning is easy to avoid.
00:56:06Fighting is hard to defend.
00:56:08Fighting?
00:56:10I'm going.
00:56:12Hey, you stay here with me.
00:56:14Don't follow me.
00:56:16I don't want to hurt you.
00:56:18You will be ashamed if you make me fall all my life.
00:56:21Right?
00:56:23Hey, what are you talking about?
00:56:25I don't mean it. I don't mean it at all.
00:56:34Maybe it's safer to hide in my palace.
00:56:46Help me. Help me.
00:56:48Don't kill me. Don't kill me.
00:56:50It's me. It's me.
00:56:53Why are you so easy to deal with?
00:56:57It's me.
00:56:59Oh, I forgot.
00:57:01Why didn't you say anything?
00:57:03I...
00:57:05Where did you hit? Are you okay?
00:57:11I'm fine.
00:57:13I'm fine.
00:57:15Do you feel better?
00:57:18I think...
00:57:20I haven't reached the peak of immortality.
00:57:22You deserve it.
00:57:24Why didn't you dodge when I hit you?
00:57:39What are you doing here?
00:57:40What are you doing here?
00:57:43I'm asking you.
00:57:45I...
00:57:47I'm here to investigate the assassin.
00:57:49Assassin?
00:57:51What assassin?
00:57:53I think...
00:57:55Many things happened.
00:57:57We have to start investigating the assassin who killed Hai Lu Dien.
00:57:59I see.
00:58:07Do you know why His Majesty is in such a hurry?
00:58:10I think it's because of Bao Dai Nhan.
00:58:13Bao Chung?
00:58:15Yes.
00:58:18Oh, Prime Minister.
00:58:20Yes.
00:58:21Yes.
00:58:26I didn't expect you to handle this case so well.
00:58:29It's beyond my imagination.
00:58:31It's God's will.
00:58:33Luck is not on my side.
00:58:35Yes.
00:58:38How did you get the news?
00:58:40You were on guard against the assassin.
00:58:42Yes.
00:58:44Half a month ago,
00:58:46after Lieutenant General Phuong Tu Am
00:58:47had committed the crime of tampering with the documents,
00:58:49he immediately asked Phuong Ly, his daughter,
00:58:51to bring the documents that Lieutenant General Phuong had finished investigating
00:58:54to Ha Bac.
00:58:56He pleaded with God for help.
00:58:58Phuong Tu Am
00:59:00let his daughter wander so far away?
00:59:03Ah.
00:59:05I heard that Lieutenant General Phuong Tu Am
00:59:07told her to bring the documents to Ha Bac
00:59:10so that she could easily avoid the attention of others.
00:59:13What a good wife!
00:59:15Go on.
00:59:17According to the investigation,
00:59:19the assassin had just entered Ha Bac
00:59:21and was ambushed.
00:59:23According to Phuong Huc,
00:59:25they were the ones who robbed the tomb
00:59:27and killed more than 20 monks.
00:59:30Therefore, according to the assassin's guess,
00:59:33they must have something to do with the crime
00:59:36and the death of Lieutenant General Phuong Tu Am.
00:59:38That's why they were on guard when it hadn't happened yet.
00:59:44Under the emperor's command,
00:59:45what was the emperor's intention
00:59:47to have such a big coffin?
00:59:52What I just told you
00:59:54is the result of the investigation, right?
00:59:56Yes.
00:59:59Your Majesty,
01:00:01Lieutenant General Phuong Trung Thua is here.
01:00:03Let him in.
01:00:05Yes.
01:00:07Please come in.
01:00:08Thank you, Your Majesty.
01:00:10Please stand up.
01:00:12Thank you, Your Majesty.
01:00:15You two, come here.
01:00:17Let's see what Bao Khanh has brought for Tram.
01:00:20Yes.
01:00:27I heard that
01:00:29after killing Lieutenant General Phuong Tu Am,
01:00:31the assassin hid in here.
01:00:33At that time, it was so dark
01:00:35that I couldn't see him.
01:00:36So he hid in here?
01:00:38Yes.
01:00:40When the murder happened,
01:00:42you and Mrs. Nuong rushed in.
01:00:44Everyone ran from all directions.
01:00:46How could the assassin escape so easily?
01:00:48That's right.
01:00:50But when you ran out,
01:00:52I was still in here.
01:00:54There was no one in the house.
01:00:56Did you forget?
01:00:58The windows were all open.
01:01:00You mean when you ran out,
01:01:02the assassin hid in the house
01:01:04and waited for me to run in?
01:01:06Yes.
01:01:08Here.
01:01:11Oops.
01:01:13This jade...
01:01:15My mother gave it to me.
01:01:20I've seen a piece
01:01:22that looks like yours.
01:01:24But yours is different.
01:01:26And mine is different.
01:01:28It must be a pair.
01:01:30They look alike?
01:01:32The jade has a lot of holes.
01:01:34It can't be a pair.
01:01:36You know what?
01:01:38That piece of jade
01:01:40formed a dragon.
01:01:42I think the two pieces
01:01:44are a perfect circle.
01:01:49This piece of jade
01:01:51is really a pair?
01:01:53Of course.
01:01:55Do I have a close relative?
01:01:57Where did you see it?
01:01:59Whose is it?
01:02:01Where?
01:02:03Whose?
01:02:06Tien Trang Huong Nguyen.
01:02:21I'm here.
01:02:23Don't worry.
01:02:25I've prepared everything you need.
01:02:27What do I need?
01:02:29Who told you
01:02:31that a nobody like you
01:02:33would meddle in other people's business?
01:02:34It's because I think
01:02:36you're a troublemaker.
01:02:38That's why I'm here.
01:02:41If you dare to talk nonsense,
01:02:43I'll cut your head off.
01:02:46Yes, yes, yes.
01:02:48I dare not.
01:02:50Please come in.
01:02:59Are you Thanh?
01:03:01Yes.
01:03:02Master Tien
01:03:04is really talented.
01:03:06Sir,
01:03:08Dong Da is here.
01:03:10Let him in.
01:03:20Take a rest.
01:03:22Yes.
01:03:23Dong Da, please.
01:03:25Here.
01:03:31Dong Da.
01:03:33How can you still laugh?
01:03:36Investigate clearly
01:03:38who leaked the information
01:03:40and tell me if I've sent money here.
01:03:42Dong Da,
01:03:44there are hundreds of customers in Tien Trang Huong Nguyen.
01:03:46Now only Dong Da is involved.
01:03:49The evidence
01:03:51is definitely not from Tien Trang Huong Nguyen.
01:03:52Not you guys.
01:03:54Maybe it's me.
01:04:02Maybe I've mentioned it to someone else.
01:04:08Forget it.
01:04:10I don't want to argue with you.
01:04:12Is everything ready?
01:04:16Come in.
01:04:22Where have I seen it before?
01:04:25It was too small then.
01:04:27I only remember the feeling of holding it in my hand.
01:04:30I can't remember anything else.
01:04:33Holding it in your hand?
01:04:35Yes.
01:04:38You were alone when you were a kid?
01:04:40Yes.
01:04:42Wandering on the street?
01:04:44Yes.
01:04:48How can a normal family
01:04:49bring such a thing
01:04:51to a kid wandering on the street?
01:04:53Hey, try to remember.
01:05:00It's so annoying.
01:05:02I can't remember.
01:05:04Get to work.
01:05:06Find the killer.
01:05:08Where is the killer?
01:05:13Hurry up.
01:05:15Where is he?
01:05:19Hey, wake up.
01:05:24Phu.
01:05:50Phu.
01:05:55You're blocking the way.
01:05:57You're not a dog.
01:06:09I remember there was no door lock.
01:06:12Why can't I get in?
01:06:19I can't believe I can't get in.
01:06:22Hey.
01:06:24Give me the medicine.
01:06:25Give me the medicine.
01:06:28Why is the door so soft?
01:06:30Give me the medicine.
01:06:32If you touch it, you'll get hurt.
01:06:34Oh.
01:06:36You're so tough.
01:06:38Give me the medicine.
01:06:40Don't get me wrong.
01:06:42I'm not a tough guy.
01:06:44Tough guy.
01:06:46Where are you going?
01:06:50Where is Cuong?
01:06:51Where is Cuong?
01:06:53He's on the map.
01:06:55He's fighting the robbers.
01:06:58It's not me.
01:07:04This is a black and white uniform.
01:07:06You can't beat me like that.
01:07:07I won't let you go.
01:07:11You can beat me.
01:07:13Okay.
01:07:19Hey.
01:07:21Oh.
01:07:23Cuong Dao.
01:07:24You're quite good.
01:07:26It's hard to avoid.
01:07:28Huh?
01:07:29You're...
01:07:30It's hard to avoid what?
01:07:32Do you think you're so good
01:07:33that you can catch others easily?
01:07:35You can't do anything.
01:07:45Oh.
01:07:47Oh.
01:07:49Oh.
01:07:50Oh.
01:07:51Put him down.
01:07:52Oh.
01:07:54Where is it?
01:07:58Oh.
01:07:59Wake him up.
01:08:00Then take him home.
01:08:02Isn't this Thuc Y's house?
01:08:03Who said that?
01:08:05It's my house.
01:08:06But...
01:08:07I saw him coming in.
01:08:11Who can get into your house?
01:08:13You don't believe me?
01:08:14You're so honest.
01:08:15So...
01:08:16Huh.
01:08:47Did Quynh take you here?
01:08:48I...
01:08:50Huh.
01:08:55People outside, listen to me.
01:08:56If you don't open the door...
01:09:05No movement.
01:09:07Maybe...
01:09:08There's no one.
01:09:10Maybe it's the police.
01:09:13This is my house.
01:09:14There's usually no one.
01:09:15I sometimes stay here for a few days.
01:09:17I've never heard of any police.
01:09:25Make sure Dai Thuc wakes up.
01:09:31Dai Thuc.
01:09:32Dai Thuc.
01:09:33Wake up.
01:09:34Dai Thuc.
01:09:36Dai Thuc.
01:09:37Dai Thuc.
01:09:38Wake up.
01:09:39Dai Thuc.
01:09:40Let me.
01:09:41What are you doing?
01:09:42Use the fastest way.
01:09:43Go.
01:09:46Where's the wine?
01:09:47The wine is good.
01:09:48Dai Thuc.
01:09:49Dai Thuc.
01:09:51Are you okay?
01:09:52Dai Thuc.
01:10:15Dai Thuc.
01:10:16Wake up.
01:10:22Dai Thuc.
01:10:23Dai Thuc.
01:10:24Wake up.
01:10:28Dai Thuc.
01:10:29Dai Thuc.
01:10:30Dai Thuc.
01:10:39There's no one.
01:10:41Maybe there's a ghost.
01:10:42There's an office in this house.
01:10:44We can't find it.
01:10:48Did you touch anything when you came in?
01:10:54I didn't.
01:10:56If you did,
01:10:58you'd be high on drugs.
01:11:06He was fine when he laid down.
01:11:09When he touched the towel,
01:11:11he pushed me out
01:11:13and turned around.
01:11:18The office is upstairs.
01:11:25According to the location,
01:11:27he must have touched this place
01:11:29when he laid down.
01:11:39The Drug King
01:11:44It's not a big deal.
01:11:46The drug's movement
01:11:48made us hard to deal with.
01:11:51Thanks to this wine barrel,
01:11:53I found out there was an office in our house.
01:11:58Ah, Detective Ha.
01:12:00Come on in.
01:12:09♪
01:12:29I wish I had a son like you, Phuong Phuoc.
01:12:34♪
01:12:37I wish I had a son like you, Phuong Phuoc.
01:12:41Can you give Huc Nhi back to me?
01:12:52Huc Nhi! Huc Nhi!
01:12:54Watch out!
01:12:57Give her back to me!
01:13:08Have you killed enough people?
01:13:12Boss!
01:13:21Huc Nhi! Huc Nhi!
01:13:23Let me see if Huc Nhi is hurt.
01:13:25Huc Nhi!
01:13:26What's her name?
01:13:28Phuong Huc.
01:13:29Huc Nhat, Dong Thang, Huc.
01:13:31I wish I had a son like you, Phuong Phuoc.
01:13:38Phuong Huc.
01:13:40I wish I had a son like you, Phuong Phuoc.
01:14:02Who are you?
01:14:04I'm Phuong Huc.
01:14:06Phuong Huc, I'm...
01:14:10Wait!
01:14:21Hurry!
01:14:32Run!
01:14:36Phuong Huynh, watch out!
01:14:42Why didn't you shoot?
01:14:43Why did you stop me?
01:14:44It's a human.
01:14:48Tung Dai Nhung!
01:14:52Where are you going?
01:14:56Tung Dai Nhung!
01:14:59Tung Dai Nhung!
01:15:02Tung Dai Nhung!
01:15:03Why are you so noisy?
01:15:04Go and tell Dai Phu.
01:15:05Hurry up!
01:15:06Yes, sir.
01:15:07Tung Dai Nhung!
01:15:09What's the matter?
01:15:13Hey!
01:15:14Because of your son,
01:15:15you left 1,000 taels of silver.
01:15:18Are you really not coming?
01:15:19No.
01:15:21How is that possible?
01:15:23Are you sure?
01:15:25I'm sure.
01:15:26Huh?
01:15:28What's that?
01:15:29Huh?
01:15:30What?
01:15:31There's nothing.
01:15:34Forget it.
01:15:35Let's go there again.
01:15:36Huh?
01:15:37Let's go.
01:15:39Okay.
01:15:51Are you okay?
01:15:52There's a human.
01:15:53Why did you do that?
01:15:54There's a human.
01:15:55Why did you do that?
01:15:56There's nothing. Stand up.
01:15:57Huh?
01:15:58Huh?
01:16:21That's great.
01:16:22I'm back.
01:16:23Did you bring the axe?
01:16:26You know what?
01:16:27I'm bored to death here.
01:16:30What are you looking at?
01:16:31Is there really a killer?
01:16:34Hey!
01:16:35Why are you covering your face?
01:16:44Why is it so dark here?
01:16:48Why can't I see anything?
01:16:50Let me get a lamp.
01:16:53Huh?
01:16:55Turn left.
01:16:56Where's the staircase?
01:17:07Ah!
01:17:08Help!
01:17:09Help!
01:17:10Don't kill me!
01:17:23Ah!
01:17:48Hitok Nung Nung!
01:17:50It's best if you come down here and see.
01:17:52The wounded soldier has been brought to our place.
01:18:00Everyone is wearing a mask.
01:18:04Tu Am.
01:18:05Yes, my lord.
01:18:06Did Khanh Kho Viet know about this large-scale case?
01:18:12I only found out about it when I came back to Lu Dien.
01:18:16He was wounded in the battle of Lu Dien.
01:18:19Many soldiers have served in the two places.
01:18:21So I asked my men to investigate it for you.
01:18:24But when I started to investigate,
01:18:26I found out that the carrier of the assassins
01:18:29was attacked and died a month ago.
01:18:35It's such a big deal.
01:18:36Why didn't you report it to the enemy?
01:18:40My lord.
01:18:41The carrier of the assassins
01:18:43is responsible for the investigation of the assassins.
01:18:45According to the law,
01:18:46the carrier of the assassins is responsible for the two places.
01:18:49Otherwise, they would have been executed.
01:18:52It's easy for you to say.
01:18:54You are too arrogant.
01:18:55My lord.
01:18:56You are getting more and more arrogant.
01:18:58That's enough.
01:19:05Go on.
01:19:07In fact, the carrier of the assassins
01:19:10went to the capital city
01:19:12with 800 soldiers.
01:19:14But the carrier of the assassins
01:19:16was killed in the middle of the road.
01:19:19When I sent my men to investigate,
01:19:21the carrier of the assassins was also killed.
01:19:24It's such a big deal.
01:19:25Why didn't you report it to the enemy?
01:19:29It shows that
01:19:30the carrier of the assassins
01:19:32was killed after investigating the evidence.
01:19:34Am I right?
01:19:36My lord.
01:19:37The carrier of the assassins
01:19:38was also found in the burial ground of the emperor.
01:19:41They were all buried next to the pagoda.
01:19:45The pagoda?
01:19:48Could it be related to the rebellion of Dương Tắc?
01:19:55This is the letter that the carrier of the assassins
01:19:57left with Dương Tắc
01:19:59in the middle of the road.
01:20:03Please have a look, my lord.
01:20:08The burial ground of Dương Tắc
01:20:16The burial ground of Dương Tắc.
01:20:20Behind Dương Tắc
01:20:22is the burial ground of Dương Tắc.
01:20:24This letter shows that
01:20:26Dương Tắc only obeys orders
01:20:29to execute the assassins.
01:20:33Bao Khánh.
01:20:34Who is this Dương Tắc person?
01:20:37He doesn't look like one.
01:20:39But this time,
01:20:40Duy Thần went to Thuận Chức.
01:20:43He attacked Thuyền Quang
01:20:45and assassinated Khoai Phụ Khai Phong.
01:20:47They all wore masks.
01:20:50Duy Thần is very worried.
01:20:53Could it be that
01:20:56this Dương Tắc person
01:20:57is hiding in the capital?
01:20:59Yes.
01:21:01You mean
01:21:02all these things,
01:21:03including Quang Thương
01:21:04colluding with Lưu Điễn's assassinator,
01:21:06are all the things
01:21:07that Dương Tắc person is hiding?
01:21:09Maybe.
01:21:11My lord,
01:21:12this is a plot
01:21:13to incite the four kingdoms of Giang Sơn.
01:21:15If you don't have any evidence,
01:21:16don't use your words
01:21:17to confuse people.
01:21:18My lord,
01:21:19I also hope that
01:21:20it's not like that.
01:21:21But the person who claims to be Dương Tắc person
01:21:24is the one behind the order
01:21:25to assassinate Dương Tắc.
01:21:27The evidence is clear.
01:21:29What do you think?
01:21:32The truth will be revealed.
01:21:37My lord.
01:21:39To prevent the slipup,
01:21:41we need to prevent the incident.
01:21:43With the current situation,
01:21:46I think it's not just a small trick.
01:21:57Your Majesty,
01:21:58there's a news about
01:21:59the prisoner of Phu Doan Khai Phong
01:22:01The patient is in critical condition.
01:22:16Quynh Dai!
01:22:17Why are you here?
01:22:20Dai Thuc has already left.
01:22:32Quynh has just arrived.
01:22:35Tai Ha has been looking for you all the time.
01:22:37But I couldn't find you.
01:22:38What's wrong with you?
01:22:40Are you a man or a woman?
01:22:42I'm a woman.
01:22:49It's just a funny piece of work.
01:22:53I'm sorry.
01:22:55I'm sorry.
01:22:56I'm sorry.
01:22:57I'm sorry.
01:22:58I'm sorry.
01:22:59It's just a piece of work.
01:23:01If Phuong Quynh doesn't come back,
01:23:02the family will be very worried.
01:23:05It's Quynh.
01:23:06It's Quynh.
01:23:07It's Quynh's good deed, isn't it?
01:23:09What?
01:23:10Go!
01:23:11You must be mistaken.
01:23:12Shut up!
01:23:13If it's not Quynh's good deed,
01:23:15why did Tai Thuc hide the picture
01:23:16when Tieu Lien broke the mask and left the house?
01:23:18Go!
01:23:29Go!
01:23:37Why am I lying here?
01:23:40Huh?
01:23:41The one who transferred my job
01:23:44and even framed me.
01:23:48What did I say?
01:23:54Am I dreaming?
01:23:59I'm so tired.
01:24:08Why are you up?
01:24:11How did you know I was sleeping on the sofa?
01:24:13Tuyet asked me to get the blanket for you.
01:24:16When?
01:24:17A little while ago.
01:24:19A little while ago?
01:24:21A little while ago, I was sleeping.
01:24:23It must be a dream.
01:24:25If not, how could I forgive myself
01:24:26if I said I didn't eat the picture?
01:24:29I've been thinking about it day and night.
01:24:33Where did you go so early in the morning?
01:24:35I went to my room to sleep.
01:24:36I didn't sleep well last night.
01:24:37I had a headache.
01:24:41Why is there a big bump on my head?
01:24:45Stop!
01:24:53The killer really came.
01:24:56Hey!
01:24:57The killer really came.
01:24:58The killer really came.
01:24:59What?
01:25:01It's hard to understand.
01:25:08Tieu Lien!
01:25:09Tieu Lien!
01:25:10Hey!
01:25:11You want to run away?
01:25:12Brother!
01:25:13Go!
01:25:14Come in!
01:25:16Come in!
01:25:17What's going on?
01:25:18Close the door!
01:25:19Don't let anyone see us.
01:25:20Brother!
01:25:21Close the door!
01:25:25Don't come down!
01:25:27Is it him?
01:25:28What?
01:25:29It's the name.
01:25:32The name of that killer.
01:25:36Don't be afraid.
01:25:37Quynh is here.
01:25:38Tell me.
01:25:43I really don't know
01:25:44what Phuong Quynh is up to.
01:25:46I'm sorry.
01:25:47Hey!
01:25:48Do you want to go?
01:25:49It's not that easy.
01:25:54Don't worry.
01:25:55I won't give up.
01:25:56If I get Linh Chi,
01:25:57I'll come back to save you.
01:26:05Hands off!
01:26:06It's Quynh!
01:26:07It's Quynh!
01:26:09It's Quynh!
01:26:11Brother!
01:26:13Brother!
01:26:15How dare you bully my sister?
01:26:16How dare you bully my sister?
01:26:17How dare you bully my sister?
01:26:19Brother!
01:26:20Quynh!
01:26:23Brother!
01:26:24If you don't kill him
01:26:25and bring him to the cave,
01:26:26you'll have to beat him up
01:26:27and force him to come to the government office.
01:26:30Quynh saved him.
01:26:31What?
01:26:32Quynh saved him.
01:26:33Quynh brought him to the hospital.
01:26:37Cave?
01:26:38Yes.
01:26:40Tieu Ly!
01:26:42Tieu Ly!
01:26:46Don't tell your mom
01:26:47that you were bullied.
01:26:49Mom!
01:26:54Mom!
01:26:55What are you doing here all night?
01:26:57It's me.
01:26:59How is Tieu Ly?
01:27:00Why are you so quiet?
01:27:01Nothing.
01:27:02I couldn't sleep last night.
01:27:03I was dreaming.
01:27:04I fell off the chair.
01:27:05Then go to your room and sleep.
01:27:07Mom!
01:27:08But Tieu Ly...
01:27:09The doctors said
01:27:10he's fine.
01:27:11He'll recover soon.
01:27:12You look tired.
01:27:13Mom!
01:27:14Go to your room and sleep.
01:27:16Quynh, are you okay?
01:27:17Did I hurt you?
01:27:19I'm fine.
01:27:20How about you?
01:27:21Do you feel better?
01:27:22Yes.
01:27:23Thank you, Quynh.
01:27:24You're welcome.
01:27:25Don't be mad at him.
01:27:27He...
01:27:28He did it for me.
01:27:29I know.
01:27:31What do you know?
01:27:34I mean...
01:27:35He must think
01:27:36I hurt you
01:27:37so he's mad at me.
01:27:38Right?
01:27:41I think
01:27:42you should rest.
01:27:43I have to go.
01:27:45Wait.
01:27:47You haven't told me your name.
01:28:15I'm sorry.
01:28:16I'm sorry.
01:28:17I'm sorry.
01:28:18I'm sorry.
01:28:19I'm sorry.
01:28:20I'm sorry.
01:28:21I'm sorry.
01:28:22I'm sorry.
01:28:23I'm sorry.
01:28:24I'm sorry.
01:28:25I'm sorry.
01:28:26I'm sorry.
01:28:27I'm sorry.
01:28:28I'm sorry.
01:28:29I'm sorry.
01:28:30I'm sorry.
01:28:31I'm sorry.
01:28:32I'm sorry.
01:28:33I'm sorry.
01:28:34I'm sorry.
01:28:35I'm sorry.
01:28:36I'm sorry.
01:28:37I'm sorry.
01:28:38I'm sorry.
01:28:39I'm sorry.
01:28:40I'm sorry.
01:28:41I'm sorry.
01:28:42I'm sorry.
01:28:43I'm sorry.
01:28:44I'm sorry.
01:28:45I'm sorry.
01:28:46I'm sorry.
01:28:47I'm sorry.
01:28:48I'm sorry.
01:28:49I'm sorry.
01:28:50I'm sorry.
01:28:51I'm sorry.
01:28:52I'm sorry.
01:28:53I'm sorry.
01:28:54I'm sorry.
01:28:55I'm sorry.
01:28:56I'm sorry.
01:28:57I'm sorry.
01:28:58I'm sorry.
01:28:59I'm sorry.
01:29:00I'm sorry.
01:29:01I'm sorry.
01:29:02I'm sorry.
01:29:03I'm sorry.
01:29:04I'm sorry.
01:29:05I'm sorry.
01:29:06I'm sorry.
01:29:07I'm sorry.
01:29:08I'm sorry.
01:29:09I'm sorry.
01:29:10I'm sorry.
01:29:11I'm sorry.
01:29:12I'm sorry.
01:29:13I'm sorry.
01:29:14I'm sorry.
01:29:15I'm sorry.
01:29:16I'm sorry.
01:29:17I'm sorry.
01:29:18I'm sorry.
01:29:19I'm sorry.
01:29:20I'm sorry.
01:29:21I'm sorry.
01:29:22I'm sorry.
01:29:23I'm sorry.
01:29:24I'm sorry.
01:29:25I'm sorry.
01:29:26I'm sorry.
01:29:27I'm sorry.
01:29:28I'm sorry.
01:29:29I'm sorry.
01:29:30I'm sorry.
01:29:31I'm sorry.
01:29:32I'm sorry.
01:29:33I'm sorry.
01:29:34I'm sorry.
01:29:35I'm sorry.
01:29:36I'm sorry.
01:29:37I'm sorry.
01:29:38I'm sorry.
01:29:39I'm sorry.
01:29:40I'm sorry.