Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Mars, Paz, they are the Go-Jetters!
00:30Always learning, there's just so much to explore
00:34So jump on board, yeah!
00:36Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:40Go, go, go, go, all around the world, yeah!
00:43Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:46Go, Jetters, go! Go, go, go!
00:51Coordinates set for London in the United Kingdom!
01:01Bienvenue, tennis fans, au Finals Day à Wimbledon
01:04les joueurs se réunissent ici, au centre-court, pour la finale du Mixed Doubles.
01:09Je n'arrive pas à croire qu'on a des tickets!
01:11Et au centre-court!
01:12Ouais!
01:14Wow!
01:15Yahoo!
01:16Je ne peux pas attendre!
01:17Go, tennis!
01:19Kion, tu n'es que supposé...
01:22et...
01:23à Wimbledon!
01:25C'est vrai, Zooli!
01:27Maintenant, avant que les joueurs commencent,
01:29laissez-moi vous présenter un volet de Funky Facts!
01:32Funky Facts! Funky Facts!
01:34Laissez-moi vous parler du lieu où nous sommes!
01:38C'est l'Unicorn Funky Top 3!
01:41Oui!
01:43Wimbledon, en Londres, est la maison du tournoi du tennis le plus célèbre du monde,
01:48qui a plus de 100 ans!
01:51C'est le seul championnat qui est encore joué sur le bois,
01:55et qui est regardé par plus de 1 milliard de fans partout dans le monde!
02:01Wimbledon a des règles strictes sur ce que les joueurs portent.
02:04Tout doit être blanc!
02:07Les joueurs compètent dans des matchs knock-out jusqu'à ce qu'ils atteignent la finale,
02:11joué au centre-court!
02:14Pour empêcher les oiseaux d'interrompre les matchs,
02:17un gardien entraîné est employé pour les courir.
02:20Il a même son propre pass photo officiel!
02:26Premier match, premier arrêt! Allons jouer!
02:38Team Glitch est arrivé, alors maintenant, le match peut commencer!
02:43Grand Master Glitch!
02:45C'est OK, Phos, l'Umpire va gérer ça.
02:48Non, je suis désolée, vous ne pouvez pas jouer.
02:50Vous ne pouvez pas être sérieuse!
02:52Je peux certainement être sérieuse. Vous brisez la règle de la politesse,
02:55la règle des vêtements blancs, et que vous ne pouvez pas jouer dans la finale
02:58sans gagner beaucoup d'autres matchs d'abord.
03:01Mais je suis le Grand Slammer Glitch, et nous sommes ici pour gagner Wimbledon!
03:07Qui a l'air de m'empêcher?
03:17OK, Glitch!
03:19Excusez-moi, excusez-moi, excusez-moi!
03:22Désolé, excusez-moi!
03:27On joue!
03:28Ouais! Le nouveau jet!
03:30Parfait!
03:32Attendez, vous ne portez pas de vêtements blancs non plus!
03:36Oh, s'il vous plaît, allez-y et sortez-le!
03:39OK, Grand Master Glitch, faisons ça!
03:42Moi d'abord!
03:45Crimples!
03:50L'amour 15!
03:5215? J'en ai perdu un!
03:55C'est comme ça qu'ils gagnent au tennis, Glitch! On gagne!
03:59Oh, Crimples! Voyons que vous essayiez ça encore!
04:10L'amour 30!
04:1130?
04:12C'est l'heure d'arrêter notre jeu!
04:19Non, non, non!
04:20Bla, bla, bla!
04:26Fantastique gymnastique!
04:31L'amour 40!
04:32Non, c'est injuste!
04:34Vous avez laissé le jeu à moi,
04:36j'ai les yeux bleus,
04:37et vous ne pouvez pas compter!
04:39J'ai certainement perdu compte de combien de règles vous déroulez!
04:43S'il vous plaît, partez tout de suite!
04:45D'accord, je partirai!
04:47Et je prendrai le centre-court avec moi!
04:50Allons-y, Crimpots!
04:52C'est inusuel!
04:54Quelque sorte d'avion rouge est arrivé au centre-court!
05:01Tenez vos fraises!
05:06Oh! Ce n'est pas dans les règles!
05:09Au revoir, Wimbledon!
05:11Bonjour, Crimpleton!
05:14Uh-oh! Wimbledon a été blanchi!
05:17Nous devons l'aider! Au Vroomster!
05:24Envoyer le Vroomster en...
05:263, 2, 1...
05:29Seatbelt!
05:35Des scènes incroyables ici,
05:37le centre-court s'envole vers Londres!
05:40L'Empire ne sera pas content de ça!
05:45Soyez prudents, Crimpots!
05:51Je m'en fous si c'est lourd!
05:53Vous détruisez mon dos!
05:55Wow! C'est cool!
06:05Hurrah!
06:08L'aide arrive, Zooli!
06:12Nous vous tirons d'ici!
06:27Le pont! Je ne peux pas regarder!
06:41Aidez-moi!
06:48Tenez bon, tout le monde!
06:55Dépêchez-vous, Crimpots!
06:57C'est l'heure du cliquet!
06:59Il a raison!
07:02Oubacarne, nous devons sauver tout le monde
07:04et envoyer le centre-court vers Wimbledon!
07:06Tu as raison, Crimpots!
07:08Jettas, c'est l'heure du cliquet!
07:17Nous sauverons Fletch et l'Empire!
07:19Je vais réparer le centre-court!
07:20Et je retrouverai GrimHQ sous contrôle!
07:28Crimpots, laissez-moi entrer!
07:32Vous ne pouvez pas être sérieux!
07:34Merci pour rien!
07:39Et moi?
07:41Attendez, Glitch! Je viens!
07:46Bêtard!
07:47Crimpots!
07:53Oubacarne!
07:54Je ne peux pas t'attraper, Glitch!
07:56Je vais vous servir, G.O. Ball!
08:09J'ai réussi!
08:20Ok, mettons le centre-court là où il doit être!
08:26J'ai l'air d'être sorti du tennis!
08:29Crimpots!
08:30Laissez-moi sortir de là!
08:34Très bien, G.O. Ball!
08:37Très bien, équipe! Nous approchons Wimbledon!
08:46Et c'est un retour triomphe à Wimbledon pour le centre-court!
08:50Bien joué, Go-Jetters!
08:54Et voilà!
08:55Merci, Fozz!
08:57Pas de problème!
08:58Incroyable! Le centre-court est de nouveau en place!
09:06Ouh!
09:12Ouh!
09:13C'est ça! Le point de la championnage!
09:18C'est joué!
09:21Bien joué, Ace!
09:24Quelle journée à Wimbledon!
09:27Allez, tout le monde! Selfie au centre-court!
09:32Une autre mission accomplie par les Go-Jetters!
09:35Et qui sait, peut-être qu'un jour, nous allons zoomer dans les nuages au-dessus de vous!