Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Yeah! Mars! Mars! They are the Go-Jetters!
00:30I thought you were always ready
00:32There's still so much to explore
00:35So jump on board! Yeah!
00:37Go! Go! Go! Go! Go-Jetters!
00:40Go! Go! Go! Go! Go on about the world
00:44Go! Go! Go! Go! Go-Jetters!
00:47Go! Julys! Go! Go! Go!
00:52Coordinate set for Go-Jetter Academy
01:00C'est parti, Ubicorn! Pumpe activée!
01:02Bien joué, Go-Jetters!
01:04Lorsque la pression est au maximum,
01:06les sprinklers s'allumeront
01:08et l'endroit sera rempli d'eau.
01:10Maintenant,
01:12où sont Kyan et Zooli?
01:14Ils mangent les chiens,
01:16mais c'était il y a des siècles!
01:18Crémeux!
01:20Laissez-moi en paix,
01:22vous imbéciles pigeons!
01:24C'est pas possible!
01:26C'est pas possible!
01:28C'est pas possible!
01:32Reviens, Barbara!
01:38Qu'est-ce qui s'est passé?
01:40Quelqu'un a laissé l'entrée ouverte!
01:42C'était un petit coup!
01:44De toute façon,
01:46je ne lui ai pas demandé de me suivre!
01:48Barbara est une chienne
01:50et elle suivait sa nourriture préférée,
01:52la corne!
01:54Non, non, non, Go-Jetter!
01:58Qu'est-ce que ce truc
02:00est en train de faire?
02:02C'est pour aider nos croissants
02:04à grandir et à être forts!
02:06Je vais vous en dire plus
02:08avec des facts de farmer!
02:10Faites-le!
02:12Je vais vous dire
02:14où nous sommes!
02:18Les croissants de nourriture
02:20sont cultivés partout dans le monde
02:22où il y a différents modèles de métier
02:24connu comme le climat.
02:26Certaines croissants préfèrent le climat chaud
02:28et pas trop neigeux,
02:30et d'autres le font mieux
02:32quand il fait moindre.
02:34Certains endroits ne font pas de neige
02:36tout au long de l'année,
02:38alors les agriculteurs achètent de l'eau
02:40et la déplacent dans les champs
02:42en utilisant des pipes spéciales.
02:44Nous appelons ça l'irrigation.
02:46Notre Académie Go-Jett
02:48a de l'eau partout autour,
02:50mais ce n'est pas bon pour la farmer
02:52parce que l'eau de la mer est trop salée.
02:54C'est pourquoi nous déposons de l'eau
02:56sur nos croissants pendant la longue saison.
03:00Grâce à l'irrigation,
03:02ces croissants seront prêts à manger
03:04dans quelques mois.
03:06Quelques mois?
03:08Pourquoi passer tout ce temps
03:10à faire des pipes salées
03:12quand vous pouvez faire de la nourriture
03:14avec mon Sizeray?
03:16Wow!
03:18C'est pas une bonne idée.
03:20Bien sûr que non!
03:23Arrêtez de faire ça!
03:25D'accord, d'accord.
03:27Je les remettrai comme ils étaient,
03:29prêts à s'irriguer.
03:42Dites à votre chien de...
03:45Où êtes-vous tous allés?
03:47Pourquoi m'avez-vous laissé
03:49pendant si longtemps,
03:51petit chien?
04:08Qu'est-ce qui s'est passé?
04:10Un blitz plus un Sizeray
04:12équivaut à un gros problème.
04:14Nous avons un plus grand problème,
04:16les Go-Jetters.
04:18Les croissants sont presque prêts à partir.
04:20C'est génial!
04:22Les croissants peuvent faire
04:24avec une bonne bouteille.
04:26Bien pour les croissants,
04:28mais mal pour nous.
04:30Les droits d'eau seront énormes.
04:32Nous devons trouver Glitch
04:34et obtenir ce Sizeray vite!
04:36Truckster, c'est parti!
04:40Launcher Truckster en...
04:423, 2, 1...
04:44Seatbelts!
04:46Go!
04:48Wow!
05:00Glitch est juste à l'avant,
05:02mais attention,
05:04les Sprinklers arrivent.
05:08Attendez!
05:11Wow!
05:13On ne peut pas en prendre plus!
05:15Nous avons besoin de Cliquons.
05:17Vous l'avez, les Go-Jetters.
05:19C'est temps que Mix fixe ce Glitch.
05:21Geo Board!
05:25Geo Shield!
05:29Geo Wrap!
05:36Geo Shield, go!
05:41Attendez!
05:43Je vais fermer la pompe!
05:45Nous allons obtenir le Sizeray.
05:47D'accord!
05:49Fils de merde!
05:51Laissez-moi seul!
05:57Bien.
05:59Vous restez ici et mangez.
06:01Je serai là-bas.
06:06Il est là!
06:08C'est génial!
06:12C'est pas cool.
06:14Nous ne pouvons pas l'attraper avec ces Sprinklers.
06:16Allez, Lars!
06:18Ne nous laissez pas tomber!
06:21J'y suis.
06:25Go-Jetters,
06:27ça peut prendre un peu plus de temps que je ne pensais.
06:30J'ai une chance d'aller un peu plus vite!
06:34Vous avez besoin d'aide, Go-Jetters?
06:37Oh, oui!
07:03La pompe d'irrigation, en place!
07:09Ok, Kyan, Zooli, vous êtes tous clairs.
07:12Kyan, avez-vous vu Glitch?
07:14Non, mais il nous a laissé un déjeuner.
07:27Hey, Barbara, avez-vous vu Glitch?
07:31Il pense qu'on est de la pomme! Vite!
07:35Allez, allez, allez!
07:39Merci, j'ai perdu ce pouce bleu!
07:46Pas de Sprinklers!
07:50Oh, pas cool!
07:52Glitch, ici!
07:54Sale pouce bleu!
07:56Il ne peut pas nous voir, il ne peut pas nous entendre!
07:58Oubacar, nous sommes en trouble!
08:00Attention, nous avons un plan, n'est-ce pas, Paz?
08:02Oui, Oubacar.
08:03Lars, donnez-moi un bruit rapide avec ce Sprinkler!
08:06Ok, attendez, Paz.
08:11Irrigation, plus Geo-Shield équivalent...
08:15Je viens, Go-Jetters!
08:19Glitch, nous avons besoin de votre aide!
08:22Qui est-ce?
08:25Là-bas!
08:27Ah, un mini Go-Jetter!
08:30Qu'est-ce qui se passe?
08:31J'ai besoin de votre Scythe, Ray! Vite!
08:35D'accord.
08:37Mais pas d'utilisation pour produire de la nourriture!
08:39C'était mon idée.
08:43Merci. Pouvez-vous m'acheter ça, s'il vous plaît?
08:48C'est bon!
08:50Attention!
08:52Merci, Paz!
08:54Pas de problème!
08:56Ok, Barbara, pas d'espoir.
09:06Bien joué, Go-Jetters!
09:08Et la prochaine fois que vous souhaitez de la nourriture, Glitch,
09:10attendez jusqu'à ce qu'elle soit prête pour être achetée.
09:13Pas de merci! J'ai de la nourriture et des chiens!
09:17Système d'irrigation à nouveau en ligne!
09:20Faisons un selfie de ferme!
09:27Une autre mission accomplie par les Go-Jetters!
09:29Et qui sait, peut-être qu'un jour, nous allons zoomer dans les nuages au-dessus de vous!
09:47Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org