Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 Les apparences sont souvent trompeuses. Et de même que, comme dit le proverbe, on ne
00:19 juge pas le bois par l'écorce, il ne faut pas se fier à une première impression pour
00:23 dire que l'on connaît son prochain. Certaines personnes peuvent nous réserver de grandes
00:28 surprises et le courage, par exemple, peut venir de celui ou de celle chez qui on l'attendait
00:33 le moins.
00:34 Les Apparitions de Jésus Christ, par Jérusalem Hervé, 1ère épisode.
01:04 Je ne sais pas si tu es de mon avis, mais Maria a un comportement étrange.
01:17 Je l'ai vu ! Au secours ! Au secours !
01:26 Match ! J'ai vu le flotteur de Montrouge ! Il était là, devant moi !
01:34 - Oh, mon Dieu ! - Oh, mon Dieu ! C'est le flotteur de Montrouge !
02:00 - Allons, Match ! Tu t'es encore trompée ! Tu as simplement pris une ombre pour un fantôme.
02:23 - Ah, ne te moques pas de moi ! C'était vraiment l'esprit du comte de Morose, le fantôme
02:27 dont tout le monde parle dans la région.
02:31 - Attends ! Mais où est-ce que tu vas ? Reviens !
02:38 - Je crois que je me suis trop éloignée.
02:52 Je ferai mieux de rentrer.
02:57 Oh non ! C'est pas vrai ! Oh, c'est lui !
03:09 - Mais ne le croyez pas ! Tu devrais avoir honte ! Inventer des histoires pareilles pour
03:15 faire peur aux femmes et aux enfants !
03:16 - Je n'ai rien inventé ! Je n'ai pas rêvé ! Et ce soir, il reviendra. Regardez-vous-même,
03:20 la lune sera propice !
03:21 - Mais qu'est-ce que la lune a à voir avec ça ?
03:23 - C'est une vieille superstition. Les gens croient que quand la lune est comme ça, les
03:27 fantômes apparaissent. Moi, j'y crois pas. Si c'était vrai, j'en aurais vu des centaines.
03:30 - Je ne sais pas si le fantôme du comte de Morose existe, mais celui qui a porté ce
03:34 nom est resté tristement célèbre.
03:36 - Hein ?
03:37 - Hein ?
03:38 - On pourrait retourner ce soir.
03:39 - Tu vas te taire, toi !
03:42 - Eh bien, petit Jean, aurais-tu peur des fantômes ?
03:46 - Voyons, Marianne !
03:47 - À part des fantômes, moi ? Mais non, j'en ai pas peur. D'ailleurs, je pense que nous
03:51 devrions tous y aller.
03:52 - Ce n'est pas la peine que nous allions tous là-bas, petit Jean. Que seuls ceux qui en
03:56 ont envie nous accompagnent. Mais il ne faut pas forcer qui que ce soit à aller au château.
04:00 - Alors, tu vas y aller ? T'as bien du courage d'aller là-bas. Moi, je suis vraiment fière
04:03 de toi, Marianne.
04:04 - Et toi, petit Jean, tu vas y aller, n'est-ce pas ?
04:07 - Euh... Ben... Ben, je...
04:09 - Petit Jean est un homme qui ne croit pas à l'existence des fantômes. Raison de plus
04:14 pour ne pas en avoir peur et participer à l'expédition. Alors, tu vas y aller ?
04:17 - Eh bien, oui. Réponds, petit Jean, iras-tu avec Marianne ?
04:23 - Au moins, elle n'a pas peur.
04:25 - Évidemment, je vais y aller.
04:26 - Bon, eh ben, moi, je crois que je vais me coucher.
04:28 - Comment ça ? Comment ça, tu vas te coucher ?
04:31 - Je plaisante. Je vais avec vous, bien sûr. D'ailleurs, comment feriez-vous sans moi ? Vous
04:35 n'avez personne pour vous guider.
04:36 - Oh !
04:37 - Oui, oui, ce n'est pas trop mal. Je sens que ça va être une nuit mémorable ce soir,
05:00 car beaucoup de fantômes vont sortir de leur tombe.
05:02 - Vous êtes de bien bonne humeur, monseigneur.
05:04 - C'est vous, baron. Je ne vous avais pas entendu entrer.
05:07 - Veuillez m'excuser de faire ainsi irruption sans me faire annoncer.
05:10 Vous contempliez votre image dans ce miroir. Vous êtes superbe dans cette tenue. Mais
05:18 que se passe-t-il ? Vous allez à un enterrement ?
05:19 - Oui, exactement. L'enterrement d'un oncle décédé il y a quelques jours.
05:22 - Je vous présente toutes mes condoléances. Votre cœur doit être meurtri par le chagrin.
05:26 Mais dites-moi, pourquoi portez-vous ce masque sur les yeux ?
05:31 - C'est une tradition dans ma famille lorsque nous célébrons les obsèques d'un parent.
05:34 Oui, nous avons le coutume de porter un masque pour dissimuler nos larmes.
05:37 - Je suis content d'apprendre que l'on pleure aussi dans votre famille. Surtout vous,
05:41 monseigneur. J'étais loin de supposer que vous étiez un homme sensible.
05:44 - Vous croyez me connaître, mais vous n'êtes pas au bout de vos surprises avec moi.
05:48 - Je sais en tout cas que vous mijotez quelque chose. Cela paraît évident.
05:51 - Quellez-vous chercher ? Bon, après ça, excusez-moi, mais je dois vous quitter.
05:55 La route est longue et je dois m'en aller si je veux arriver à temps.
05:59 - Prenez garde, monseigneur, nous avons un prestige et un crédit que nous voulons garder.
06:03 Je ne sais pas quel mauvais coup vous préparez, mais je ne vous laisserai pas ruiner ma réputation.
06:07 - Je ne vois vraiment pas ce que vous craignez, baron.
06:10 - Allez !
06:11 - Voici donc le château de Montrose. Il paraît qu'il est inhabité depuis la mort
06:35 du comte de Montrose. Le fantôme effraie tous ceux qui viennent s'y aventurer.
06:38 - Mais qui était le comte de Montrose ?
06:40 - Je me souviens de son histoire. Ma grand-mère me l'a raconté. Elle est incroyable, incroyable
06:45 et terrifiante. Il y a longtemps, la région toute entière était placée sous l'autorité
06:50 du comte. C'était un être solitaire qui n'aimait pas la compagnie des hommes et qui
06:54 avait choisi le coin reculé de la forêt pour résidence. Il ne supportait que la présence
06:58 d'animaux féroces qu'il gardait dans son château et qu'il lâchait le soir dans la
07:02 campagne, attendant leur retour avec impatience. Mais avec le temps, il devint fou et il dressa
07:08 les monstres à s'attaquer aux hommes. Excédés par la folie de ce tyran et déterminés à
07:24 défendre leur vie, les habitants de la région décidèrent de réagir. Et un soir, armés
07:29 de faux, ils envahirent le château et tuèrent les animaux un par un. Le comte se réfugia
07:35 dans la plus haute tour et voyant qu'il ne leur échapperait pas, il se jeta dans le
07:39 vide. Et depuis, la légende dit que son fantôme vient hanter les vivants un soir où la lune
07:50 est croissante. Est-ce qu'on ne ferait pas mieux de revenir un autre soir ? Je veux voir
07:55 si ce fantôme est aussi terrifiant qu'on le dit. Je ne m'en irai pas. Marianne ! Est-ce
08:01 que nous ne devrions pas en finir une bonne fois pour toutes avec ce fantôme ? Le comte
08:05 de Montrose a laissé un souvenir épouvantable. C'est pourquoi il faut chasser son fantôme
08:08 si toutefois il existe. Marianne ! Le courage est une vertu précieuse.
08:21 Il ne faut pas la gaspiller inutilement. C'est ce que mon père disait toujours. Je ne t'oblige
08:35 pas à m'accompagner. Allons Marianne, courage. Tu n'as pas à avoir peur d'un fantôme. Marianne !
08:44 Qu'est-ce que tu fais là ?
08:45 Hein ?
08:46 Hein ?
08:47 Hein ?
08:48 Hein ?
08:50 Hein ?
08:51 Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
09:18 Le portrait, là-haut ! Ce serait pas celui du conte de Moros, petit Jean ?
09:40 Mais...
09:41 Attention !
09:53 Qu'est-ce qu'il y a ? Eh bien on peut dire que tu l'as échappé, belle
10:16 Ah ! Tu peux dire aussi qu'elle a été un peu plus courageuse que toi
10:23 Marianne !
10:24 Est-ce que ça va ? Tu n'es pas blessée ?
10:32 Oh ! La pauvre, ça a dû lui faire un choc
10:38 Oui, c'est l'émotion
10:54 Je suis désolée, je ne peux plus...
11:15 C'est une chouette !
11:35 C'est incroyable qu'un homme aussi cultivé et raffiné que le conte de Moros se soit laissé
11:49 aller à une violence aussi folle.
11:51 C'est vraiment incompréhensible
11:52 Il faut jamais se fier aux apparences.
11:54 Par exemple, qui aurait dit que quelqu'un d'aussi courageux en parole se révèle finalement
11:58 n'être qu'une petite fille timide et peureuse ?
12:00 Petit Jean !
12:01 Qu'est-ce qu'il y a, Robin ? J'ai dit un mensonge ?
12:08 Tu parles toujours trop, petit Jean
12:11 Regardez !
12:12 Qu'est-ce que c'était ?
12:14 Marianne ! Sois prudente !
12:16 Ne t'inquiète pas pour moi, je sais parfaitement me défendre, il ne peut rien m'arriver
12:23 Ce n'est quand même pas un fantôme qui va me faire peur
12:26 Attends-moi ! Cet endroit est dangereux, il faut rester ensemble
12:30 Marianne !
12:32 Robin, petit Jean, je ne vois rien du tout
12:51 Bien sûr, puisque tu fermes les yeux, tu ne risques pas d'y voir grand chose
12:58 Vraiment, je me demande si j'ai bien fait de venir ici avec vous, cet endroit ne me dit rien
13:03 J'ai l'impression qu'il peut nous arriver quelque chose à tout instant
13:06 Est-ce que c'est notre imagination qui nous joue un tour ?
13:18 Ou y a-t-il vraiment un fantôme ?
13:20 En tout cas, il y a quelque chose de bizarre
13:23 Il n'y a de poussière nulle part
13:28 Cela veut donc dire que quelqu'un est venu ici récemment
13:31 Attention, Marianne, ne reste pas là !
13:36 Marianne !
13:40 Par ici les amis !
13:47 Robin, où est-ce que tu vas ?
13:49 J'essaie de trouver le chemin qui conduit aux chambres souterraines
13:52 Quelles chambres souterraines ?
13:54 Quand il y a un passage secret, ça veut toujours dire qu'il y a des chambres souterraines, tu ne le savais pas ?
13:58 Dans notre château, nous en avions de très grandes
14:01 Ah bon ? Mais l'autre passage est aussi secret, comment on va faire pour le trouver ?
14:05 Je ne sais pas, je vais aller chercher
14:07 Je vais aller chercher le château
14:09 Je vais aller chercher le château
14:11 Je vais aller chercher le château
14:13 Mais l'autre passage est aussi secret, comment on va faire pour le trouver ?
14:16 Où êtes-vous ? Attendez-moi ! Pourquoi est-ce qu'ils sont si pressés de rencontrer le fantôme ?
14:23 Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:25 Je vous prie d'admirer ce chandelier, il provient du pays de la mer
14:29 Il est très beau, n'est-ce pas ?
14:31 Oui, c'est un chandelier
14:33 Je vous prie d'admirer
14:35 Je vous prie d'admirer
14:37 Je vous prie d'admirer
14:39 Je vous prie d'admirer
14:41 Je vous prie d'admirer
14:43 Je vous prie d'admirer
14:45 Je vous prie d'admirer
14:47 Je vous prie d'admirer
14:49 Je vous prie d'admirer
14:51 Je vous prie d'admirer
14:53 Je vous prie d'admirer
14:55 Je vous prie d'admirer
14:57 Je vous prie d'admirer
14:59 Je vous prie d'admirer
15:01 Je vous prie d'admirer
15:03 Je vous prie d'admirer
15:05 Je vous prie d'admirer
15:07 Je vous prie d'admirer
15:09 Je vous prie d'admirer
15:11 Je vous prie d'admirer
15:13 Je vous prie d'admirer
15:15 Je vous prie d'admirer
15:17 Je vous prie d'admirer
15:19 Je vous prie d'admirer
15:21 Je vous prie d'admirer
15:23 Je vous prie d'admirer
15:25 Je vous prie d'admirer
15:27 Je vous prie d'admirer
15:29 Je vous prie d'admirer
15:31 Je vous prie d'admirer
15:33 Je vous prie d'admirer
15:35 Je vous prie d'admirer
15:37 Je vous prie d'admirer
15:39 Je vous prie d'admirer
15:41 Je vous prie d'admirer
15:43 Je vous prie d'admirer
15:45 Je vous prie d'admirer
15:47 Je vous prie d'admirer
15:49 Je vous prie d'admirer
15:51 Je vous prie d'admirer
15:53 Je vous prie d'admirer
15:55 Je vous prie d'admirer
15:57 Je vous prie d'admirer
15:59 Je vous prie d'admirer
16:01 Je vous prie d'admirer
16:03 Je vous prie d'admirer
16:05 Je vous prie d'admirer
16:07 Je vous prie d'admirer
16:09 Je vous prie d'admirer
16:11 Je vous prie d'admirer
16:13 Je vous prie d'admirer
16:16 A Juju pour six mille livres
16:18 Tu fais une bonne affaire, compagnon
16:20 Dans quelques années, elle en vaudra cinq fois plus
16:23 Qu'est-ce que c'est ?
16:25 Qui va là ?
16:43 Par ici, Robin ! J'avais raison
16:45 Ce château n'est pas du tout hanté
16:47 On s'en sert pour vendre aux enchères des marchandises volées
16:49 Vraiment ?
16:50 Regarde les détalés comme des lapins avec leurs trésors
16:52 Ils ne veulent pas se faire prendre
16:54 Je comprends
16:55 Cette histoire de fantômes c'était uniquement pour éloigner les curieux
16:58 Tu vois ? Jamais il n'y a eu de fantômes ici
17:01 Ah ben c'est une bonne nouvelle
17:03 Robin !
17:05 Marianne !
17:11 Ce n'est pas possible, j'ai du mal à entendre
17:14 Marianne ? Et que fait-elle ici ?
17:16 Marianne !
17:18 Mais non, je ne me trompe pas
17:21 C'est bien notre chère amie Robin
17:23 Les gens du baron Halloween
17:25 Et elle c'est bien Marianne
17:27 Quelle fille courageuse
17:29 Quoi ? Ce sont les gens du baron Halloween ?
17:32 Relâchez Marianne immédiatement, sinon vous aurez affaire à nous
17:35 Donne-moi cette torche
17:38 Dans des situations pareilles, il vaut mieux être dans l'obscurité
17:41 Ce n'est pas l'obscurité qui nous arrêtera au contraire
17:45 Vous ne m'aurez pas, je ne vous laisserai pas m'enlever
17:48 Marianne !
17:50 Laisse-toi tuer Robin
17:52 Voilà un geste qui va vous coûter cher Marianne
17:55 Très très cher
17:58 C'est quoi ça ?
18:00 Gilbert !
18:22 C'est votre tour
18:24 Je vais apporter votre cœur au baron Halloween
18:27 Halloween !
18:31 Halloween !
18:39 Halloween !
18:41 Halloween !
18:44 Marianne !
18:54 Halloween !
18:56 Halloween !
19:20 Halloween !
19:22 Ça va Marianne, tu n'es pas blessée ?
19:32 Marianne, qu'est-ce qu'il y a ?
19:39 Attention !
19:47 Ne restons pas là
19:50 Ne restons pas là
19:52 Robin !
20:01 Robin !
20:03 Robin !
20:24 Robin !
20:26 Robin !
20:28 Arrête ! C'est de la folie
20:30 Apportez secours, il vaut périr brûlé
20:32 Je ne peux pas te laisser faire ça
20:34 Je réponds de toi Will, laisse-moi y aller
20:36 Regardez !
20:58 C'est Robin
21:00 Et Marianne
21:01 Ils sont vivants
21:03 Oui, nous sommes vivants
21:05 Grâce au ciel
21:07 Je n'aurais jamais dû la laisser venir
21:14 Elle est une proie si facile pour les gens du baron
21:19 Robin !
21:20 Robin, nous sommes si contents de te revoir
21:23 Jamais je n'aurais cru que tu pourrais traverser cette barrière de flammes
21:26 C'est un miracle que vous soyez vivants tous les deux
21:29 Un véritable miracle
21:32 C'est un miracle que vous soyez vivants tous les deux
21:35 C'est un miracle que vous soyez vivants tous les deux
21:37 Un véritable miracle
21:40 C'est un miracle que vous soyez vivants tous les deux
21:43 Un véritable miracle
21:45 C'est un miracle que vous soyez vivants tous les deux
21:47 Un véritable miracle
21:49 C'est un miracle que vous soyez vivants tous les deux
21:51 Un véritable miracle
21:53 C'est un miracle que vous soyez vivants tous les deux
21:55 C'est un miracle que vous soyez vivants tous les deux
21:58 C'est un miracle que vous soyez vivants tous les deux
22:01 (Applaudissements)