Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿En anteriores capítulos del internado?
00:00:03Aliciano, la nueva profesora de filosofía.
00:00:05¡Alto! ¡Policía, no se mueva! ¡Tira la arma!
00:00:11Inspectora Corral. Ya era hora.
00:00:14¿No te acordarás de Virginia Montes?
00:00:17Camilo Belmonte era el responsable del grupo de Virginia.
00:00:21No ha habido ningún movimiento a las cuentas de Camilo Belmonte
00:00:23desde hace tres meses.
00:00:25¿Qué crees que le ha pasado?
00:00:26De momento, solo podemos añadir un nombre más
00:00:28a la lista de gente desaparecida en este colegio.
00:00:31Y ya van unos cuantos.
00:00:34Siento decírtelo, Amelia,
00:00:35pero seguir con este embarazo sería muy peligroso para ti.
00:00:38Necesito ayuda de Otox. Dejadme volver, por favor.
00:00:45Te vi en la habitación de Amelia cuando fuiste a devolverle el USB.
00:00:48Así que solo dime qué hacías allí.
00:00:49Yo soy una traidora primera de cambio.
00:00:52Y en Amelia sí que confiaste.
00:00:53Y me equivoqué.
00:00:55Y conmigo también te has equivocado.
00:00:58Marcos, ¿qué haces?
00:01:00Marcos, escúchame. ¡Se que estáis utilizando a Carolina!
00:01:02¡No, yo no estoy utilizando a nadie!
00:01:04¡Marcos!
00:01:05¿Qué significa esto? ¿Estás embarazada?
00:01:09Os recuerdo que esta noche se celebra
00:01:10la tradicional cena de Santa Isabel.
00:01:13Acaba de llamar la Guardia Civil.
00:01:14Han encontrado el cuerpo de un alumno en el bosque.
00:01:24¿Qué pasa?
00:01:25Esta ampolla no sabe medicina.
00:01:29Son las medicinas, agua. ¿Quién se las ha puesto?
00:01:31Se supone que tienen que ser todas iguales.
00:01:33No, no son.
00:01:34Esa ampolla es para alguien que no la necesita.
00:01:36Es para el chivato.
00:01:38¿Qué pasa?
00:01:39La chivata soy yo.
00:01:41Ibas a la mierda todos.
00:01:44¿Qué me pasa?
00:01:45Me vas a ir a pedir la medicina por mí.
00:01:46¿Pero qué más te da?
00:01:47Que le voy a decir que es para mí.
00:01:48Que se me cayó, se rompió. ¡Necesito otra ampolla!
00:01:51¿Y te apetece tan poco como a mí ir allí?
00:01:53Y darle esa satisfacción.
00:01:55¿Pero sabes qué me apetece aún menos?
00:01:57Ir a tu entierro, imbécil.
00:01:59¿A veces me dices cosas tan bonitas?
00:02:04¿Qué pasa, Iba?
00:02:05¿No te has dado cuenta de que esta mañana
00:02:07tu medicina sabía un poco diferente?
00:02:09¿Y la era para mí?
00:02:10Nada de medicina hasta que me digas dónde está María.
00:02:14¡Hijo de puta!
00:02:15Nadie aguanta más de dos días sin tomarla.
00:02:18Y tú ya llevas una.
00:02:21Yo te creo, Karol.
00:02:23Pero nos lo has puesto todos un poco difícil, ¿eh?
00:02:26¿Y el supuesto traidor?
00:02:29Mira, yo me niego a pensar
00:02:31que cualquiera de vosotros está con ellos.
00:02:33¿Qué pasa?
00:02:37Es que me he hecho un corte y venía a ver si...
00:02:39Siéntate.
00:02:43Ha sido en los pasadizos, ¿verdad?
00:02:45Bueno, ¿y ahora qué va a pasar conmigo?
00:02:47Hasta ahora sospechaban de Karol.
00:02:49Pero como mañana comprueban que mi medicina es distinta,
00:02:51van a saber que yo soy el traidor.
00:02:53Tranquilo.
00:02:54Está todo solucionado.
00:02:56No hay ningún traidor.
00:02:59Yo no quiero ir al bosque.
00:03:01¿Por?
00:03:02Porque hay un monstruo.
00:03:04¿Está cerrado?
00:03:05¡Corra, corra!
00:03:07¡Ah!
00:03:08Dios mío, ¿qué pasa?
00:03:17Han vuelto a entrar y uno de mis hombres está muerto.
00:03:19Han jodido el candado de la puerta que da al bosque.
00:03:22No hay huellas de coche, así que no deben andar lejos.
00:03:24Me da igual cuántos sean, los quiero muertos.
00:03:26¡Aaah!
00:03:28¡Aaah!
00:03:29¡Aaah!
00:03:30¡Aaah!
00:03:31¡Aaah!
00:03:32¿Y a quién vigilas?
00:03:33Al hombre lobo.
00:03:34Está ahí dentro con Lucía.
00:03:35Mira, ahí está.
00:03:40Lucía llevaba una especie de frasco metálico.
00:03:43Entonces sacaba algo de ese frasco y se lo inyectaba aquí detrás del cuello.
00:03:47No sé, pero este asunto me huele muy raro.
00:03:49No es que huela raro, es que apesta.
00:03:51La verdad es que no sé qué es lo que está pasando.
00:03:53¿Qué pasa?
00:03:54¿Qué pasa?
00:03:55¿Qué pasa?
00:03:57¿Qué pasa?
00:03:58¿Qué pasa?
00:03:59¿Qué pasa?
00:04:00¿Qué pasa?
00:04:01No es que apesta.
00:04:02Lo ingresaron en el Cervantes,
00:04:04pero me parece que no va a poder darte mucha conversación.
00:04:08Yo le vi salir de aquí andando.
00:04:09No me extrañaría que su muerte no haya sido del todo natural,
00:04:14sobre todo sabiendo a quién pertenece el hospital.
00:04:18A Ottox.
00:04:19¿Has desconectado las cámaras?
00:04:23Es este.
00:04:25No sé qué le inyectaron, pero sí lo han extraído.
00:04:27Lucía se ha tomado muchas molestias para que no lo encontremos.
00:04:31I
00:04:56Mónica, me decís el mensaje, porque no lo entiendo.
00:04:59A ver, ¿para qué nos ha citado aquí a las cuatro de la mañana?
00:05:01A lo mejor quiere que estemos medio dormidos para matarnos.
00:05:04No, seguro que sabe que habéis descubierto a la traidora
00:05:07y quiere daros un premio.
00:05:08Venga, Carol, que ya nos ha quedado claro a todos
00:05:11que no hay ningún traidor.
00:05:12Pues yo no estoy tan segura.
00:05:15Los disparos ya han parado.
00:05:17Yo creo que están intentando cazar al animal ese de los pasadizos.
00:05:20Animal.
00:05:21Lo que mató a sus tíos Dottox
00:05:22no parecía un perrito faldero, precisamente.
00:05:25¿Qué?
00:05:26Lo que mató a sus tíos Dottox no parecía un perrito faldero.
00:05:29¿Ah, no? ¿Entonces qué era?
00:05:31¿El monstruo de la laguna o el yeti con un mal día?
00:05:33¡No lo sé!
00:05:45Creo que lo hemos dado, pero necesitamos descansar un poco.
00:05:48Descansaréis cuando hayáis cazado a esa bestia.
00:05:52Ya estáis aquí.
00:05:53Así me gusta.
00:05:54Que seáis obedientes.
00:05:57¿Por qué no le das la medicina?
00:06:00¿No ves que está fatal?
00:06:03Gracias, guapa. No me había dado cuenta.
00:06:06Id pasando de uno en uno. Tú primero.
00:06:10¿De qué va esto, Noiret?
00:06:12Tranquilo.
00:06:13Cada cosa en su debido tiempo, ¿vale?
00:06:15Tranquilo.
00:06:16Cada cosa en su debido tiempo, ¿vale?
00:06:45¿Y ahora qué?
00:06:48Ahora te vas a tomar la medicina delante de mí,
00:06:51como un niño bueno.
00:06:54Venga, hombre, tómatela.
00:06:56No quieras usar a Paulita del azarillo
00:06:58cuando te quedes ciego, ¿no?
00:07:00Así me gusta.
00:07:03Ahora, si eres tan amable, le dices a mi hijo que pase.
00:07:16¿Qué pasa?
00:07:17¿Qué pasa?
00:07:18¿Qué pasa?
00:07:19¿Qué pasa?
00:07:20¿Qué pasa?
00:07:21¿Qué pasa?
00:07:23¿Qué pasa?
00:07:24¿Qué pasa?
00:07:25¿Qué pasa?
00:07:26¿Qué pasa?
00:07:27¿Qué pasa?
00:07:28¿Qué?
00:07:30¿Has pensado en mi oferta?
00:07:39Dime dónde está María y tendrás esto.
00:07:42¿Para qué? ¿Para que la mates?
00:07:45No voy a decirte nada.
00:07:48Iván, ¿te has visto?
00:07:52Estás hecho polvo, la niña me ha recordado que te gustaba.
00:07:56Estás hecho polvo, la necesitas.
00:07:59Pues dámela, joder. ¡No!
00:08:01Hasta que me digas dónde está tu madre.
00:08:07¿De verdad crees que ella moriría por ti, imbécil?
00:08:10Haría eso y mucho más.
00:08:13Pero eso porque tú serías incapaz de entender.
00:08:15Papá.
00:08:26¿Te ha dado la medicina?
00:08:39¿Le has contado dónde está María?
00:08:42No.
00:08:43Le he dicho que no sabía dónde estaba y se lo he trabado.
00:08:48¿Y qué ha pasado?
00:08:49¿Qué ha pasado?
00:08:50¿Qué ha pasado?
00:08:51¿Qué ha pasado?
00:08:52¿Qué ha pasado?
00:08:53No lo sé.
00:08:56En el fondo es un angelillo.
00:09:01No entiendo por qué ahora nos hace pasar de uno en uno.
00:09:04Porque es un hijo de puta y quiere volvernos locos.
00:09:06Por eso.
00:09:08Pues vaya, se lo está consiguiendo.
00:09:13Venga, vámonos.
00:09:14¿Qué?
00:09:22Que estoy bien, de verdad, estoy bien.
00:09:24¿Eh?
00:09:25Hay prueba, hay prueba.
00:09:26Un rato, para un ratito.
00:09:28Un ratito.
00:09:29A ver, un ratito.
00:09:30Bueno, tú me lo dices, ¿eh?
00:09:31No, no, no.
00:09:33Es que no lo sé.
00:09:34Un ratito.
00:09:35Te lo diu, te lo digo.
00:09:36Bueno, mire, yo, yo...
00:09:38Me gustaría un ratito.
00:09:40Es que no sé, hombre,
00:09:41yo te lo veía, yo lo veía.
00:09:43¿Cómo te va a gustar, este?
00:09:44No, no.
00:09:45Eso está mejor.
00:09:46No, no, no, no, no, no.
00:09:47No, ¿si?
00:09:49No, yo lo vería.
00:09:50No, no, no, no, no, no.
00:09:51Yo no sé, no sé, no sé.
00:09:52No.
00:09:53¡Celebramos la cena de Santa Isabel, no la boda de Pavarotti!
00:09:57Si quieres, quitamos las brochetas y algo más.
00:10:00Fermín, tú estás así por Mariano.
00:10:06¿Qué quieres que te diga?
00:10:07De pequeño, cuando estaba triste, me borraba chocolate.
00:10:12Jacinta, está el anticuario con la imagen de Santa Isabel.
00:10:15¿Te puedes encargar?
00:10:16Sí, pero ¿de la cena quién se encarga?
00:10:19Pues Fermín.
00:10:20¡Qué pinta! ¿Puedo?
00:10:22Sí, sí.
00:10:26¡Buenísimo!
00:10:27Por lo menos hay alguien que aprecie mi arte.
00:10:42Si vienes a meterme más presión, hoy no es el día.
00:10:44Ni siquiera me acuerdo de si la salsa romesco lleva pan rallado.
00:10:47He averiguado algo sobre el hombre muerto, el que apareció en el bosque.
00:10:50¿Y?
00:10:51Aquel tipo era un indigente.
00:10:54Y este collar es del comedor social al que acudía.
00:10:59Y no solo eso, el comedor también pertenece a Ottox.
00:11:03Como el hospital al que se lo llevaron después.
00:11:05Y como otros 20 centros de caridad más que tienen repartidos por distintas ciudades.
00:11:09¿No te parece demasiada casualidad?
00:11:12Pues supongo que nuestros amiguitos de Ottox, aparte de desgrabar impuestos, esconden algo más.
00:11:17Buen trabajo, ya tenemos de dónde tirar.
00:11:21Cebolla, tomate, aceite de oliva, vinagre, almendras, avellanas y pan rallado.
00:11:27¿El qué?
00:11:28La receta del romesco.
00:11:30Es que tengo otros hobbies aparte de perseguir a los malos.
00:11:37¡Un, dos, tres! ¡Un, dos, tres! ¡Un, dos, tres!
00:11:40¡Así, muy bien!
00:11:42¡Fijaos en Eben y Lucas!
00:11:44La voz elegante, erguida...
00:11:47La espalda recta...
00:11:51¡Un, dos, tres! ¡Un, dos, tres! ¡Un, dos, tres!
00:11:55¡Ah, Javier Rosgado, para que me estás dejando los pies como tranchetes!
00:12:01Venid todos un momento.
00:12:04Todos lo habéis hecho muy bien.
00:12:08Pero los elegidos para inaugurar el baile de Santa Isabel son...
00:12:18¡Ebelin y Lucas!
00:12:22Muy bien, ya hemos terminado.
00:12:32Clara, ¿te importa que la dejemos aquí de momento?
00:12:35No, no hay problema, ya hemos terminado.
00:12:37Vale, gracias.
00:12:38¿No sabía que compartía aula con los de religión?
00:12:42Es la Virgen María. ¿A que es hija cinta?
00:12:45No, tonta. La Virgen María lleva un bebé en brazos.
00:12:49Es Santa Isabel, la patrona del colegio.
00:12:52Que, por cierto, ha costado un poto sí restaurarla.
00:12:56Ahora, eso sí, ha quedado preciosa.
00:12:59Pues la verás que sí.
00:13:01Pase, yo te acompaño.
00:13:07¡Paula, Paula! Esta noche será la noche más feliz de mi vida.
00:13:11Voy a bailar con Lucas.
00:13:13¡Qué guay! Será como en los cuentos de princesa.
00:13:15Al terminar de bailar le daré un beso de amor y se enamorará de mí y seremos novios para siempre jamás.
00:13:30¡Jope, Ebelin! ¿Pero qué has hecho?
00:13:35¡Vamos, corre! ¡Pero corre!
00:13:39Esta noche tenéis que ir muy bien vestidos para la fiesta.
00:13:42¿Ya sabéis qué os vais a poner?
00:13:46Venga, pues, a cambiar.
00:14:04¡Lárgate, Marcos!
00:14:07Sea que has venido, pero no tenemos nada de qué hablar.
00:14:09Yo creo que sí que tenemos muchas cosas de las que hablar.
00:14:12Mi hijo no es asunto tuyo. Vete.
00:14:14Explícame de quién es asunto entonces, Amelia.
00:14:17Porque según las ecografías el niño tiene 15 semanas y entonces tú y yo estábamos juntos.
00:14:22Estás equivocado. No puedes entenderlo.
00:14:25¡Marcos, déjame salir!
00:14:26¿Por qué no pruebas a explicármelo?
00:14:29A lo mejor sí que lo entiendo.
00:14:32¿De quién es el niño, Amelia? ¿Es de un profesor o es de otro?
00:14:34¡Marcos, ya está bien!
00:14:36¿Qué quieres?
00:14:38Quiero que me digas la verdad de una puta vez.
00:14:40Ya te la he dicho.
00:14:42El niño no es tuyo.
00:14:45¿Entonces a qué has venido aquí?
00:14:46¿A restregarme por la cara que vas a tener un niño de otro?
00:14:58Amelia, eres la persona más retorcida que he conocido en mi vida.
00:15:01Me das pena tú y me da pena ese niño.
00:15:07¡Mi hijo está enfermo!
00:15:12¿Enfermo?
00:15:15¿De qué?
00:15:17Por eso he vuelto. El bebé necesita un tratamiento especial.
00:15:21Si no, morirá.
00:15:23Claro.
00:15:29¿Tú te das cuenta de cómo eres?
00:15:31Que primero era por tu hermano y ahora es por tu hijo.
00:15:33Pero tú siempre te las arreglas para no tener la culpa de nada.
00:15:45¡Marcos!
00:15:50¿Todo bien?
00:15:53Sí, todo bien.
00:15:58Elsa, te estaba buscando.
00:16:00Según las primeras investigaciones, no hay ni rastro en ningún sitio de Camilo Belmonte.
00:16:05Se confirma que ha desaparecido.
00:16:08¿Pero qué está pasando aquí?
00:16:10No lo sé, pero te prometo que voy a ir hasta el fondo de este asunto.
00:16:13¿Tienes lo que te pedí?
00:16:14Sí, sí. La lista de los alumnos que forman parte del grupo de estudio.
00:16:24¿Para qué lo quieres?
00:16:27No es nada importante. Tengo que comprobar una cosa.
00:16:30Gracias.
00:16:37Esto es tuyo, creo que.
00:16:38Vale.
00:16:40Bueno, ahora nos vamos para afilo, ¿eh?
00:16:41Hombre...
00:16:42¿A quién se le habrá ocurrido la idea, tío, de poner primero gimnasia y después platón?
00:16:46Es que...
00:16:50Iván.
00:16:54¿Qué?
00:16:56Te está saliendo sangre de la nariz.
00:17:05La Irene no te ha dado la medicina. ¿A que no?
00:17:12¿A que no?
00:17:14Eso no es lo que quiero saber.
00:17:24Ese hijo de puta me está chantajeando.
00:17:28Si no le digo dónde está María, me va a dejar morir.
00:17:30¿Y a qué coño esperas para decírselo?
00:17:32No le voy a decir una puta mierda.
00:17:34No voy a seguir más con su juego.
00:17:35Pero vamos a ver.
00:17:36Tú no te das cuenta que la van a encontrar de todas formas.
00:17:38¡Eh, así no la vas a salvar!
00:17:40Santa Isabel, el mismo día que se cargaron a Cayetano.
00:17:45¿Te acuerdas de Cayetano?
00:17:47¿De cómo se lo cargó ese cabrón?
00:17:52Pues se la voy a devolver esta noche.
00:17:57¿Qué le vas a devolver? ¿De qué hablas?
00:17:59Me lo voy a cargar.
00:18:03¿Pero qué dices? ¿Se te ha ido la olla o qué?
00:18:05Sí, lo voy a hacer esta noche.
00:18:07Cuando vaya todo el mundo a recoger las medallas.
00:18:09¿Cómo? ¿Delante de todo el mundo? Sí, mejor.
00:18:11Cuanto más gente haya, mejor. Que vengan periodistas, policías...
00:18:14¡Todo el mundo! ¡Se entere todo el mundo!
00:18:16No, tío, no puedes estar hablando... ¡Mírame!
00:18:18¿Hace cuánto que nos conocemos, pequeño?
00:18:21Tú eres mi mejor amigo, tío.
00:18:26Y sabes que soy un cabezota.
00:18:29Lo voy a hacer.
00:18:32Iván, seguro que tiene que haber otra manera, tío.
00:18:34Seguro, seguro que hay otra forma.
00:18:39No quiero que te mueras.
00:18:44No quiero.
00:18:55Yo no tengo nada que perder.
00:18:58Si al menos mato a ese cabrón, tendréis una oportunidad.
00:19:03Y me arrestarás, ¿o no?
00:19:09Pero necesito que me ayudes.
00:19:13¿Lo harás?
00:19:22¿Qué pasa?
00:19:23Lo bueno de ser jefe de cocina es que te puedes escaquear.
00:19:26¿Qué tienes?
00:19:27No me preguntes cómo,
00:19:28pero Saúl ha conseguido las fichas de los que van al comedor de Otox.
00:19:32Mira, nombre, DNI, peso, altura...
00:19:35Hasta los niveles de triglicéridos.
00:19:37¿Hasta los niveles de triglicéridos y colesterol?
00:19:40¿Y todos estos son indigentes?
00:19:43Joder, los tienen más controlados que los astronautas de la NASA.
00:19:46¿Y ese control lo llevan con todos?
00:19:48No lo sé, acabo de empezar a mirarlo.
00:19:50Pero fíjate en este.
00:19:52Vaya, nuestro amigo.
00:19:54A ver, déjame ver, a ver si hay algo más.
00:19:56Espera.
00:19:59¿Y este?
00:20:01Yo creo que lo he visto en algún sitio.
00:20:03Es uno de los hombres que vi azocar a Lucía.
00:20:07¿Y a esta también?
00:20:09Vi como Lucía les inyectaba algo en la nuca.
00:20:12Son ellos, estoy segura.
00:20:15Están experimentando con esta gente.
00:20:19Tenemos que hacer algo.
00:20:23No podemos perder de vista a Lucía, ¿no?
00:20:26Joder, justo hoy que en esa hijacinta
00:20:28no me quitan ojo de encima con lo de la cena.
00:20:30Bueno, pues tú encárgate de que no se te pase el risotto.
00:20:33Y yo voy a pincharle el móvil a esta.
00:20:37Bueno, haha, justo a la hora de la fuera del avión.
00:20:40¡La mejor doblez!
00:20:44¡Cholera!
00:20:51Siguiendo con Descartes...
00:20:53Decidme.
00:21:00¿Esta silla existiría para el filósofo francés?
00:21:04A ver...
00:21:06¿Alguien sabría decirme por qué?
00:21:11¿Rubén?
00:21:13Bueno, Descartes postulaba
00:21:15que nuestra naturaleza era intelectualmente defectuosa
00:21:18debido a los problemas de percepción.
00:21:19Ya, pero no me estás contestando a la pregunta.
00:21:24A ver, Amaya, prueba tú.
00:21:29¿Qué es esto?
00:21:30¿Qué es esto?
00:21:31¿Qué es esto?
00:21:32¿Qué es esto?
00:21:33¿Qué es esto?
00:21:34Nipo.
00:21:38Venga, Amaya.
00:21:40Seguro que puedes decir nos algo.
00:21:43Para Descartes, la silla existiría porque él la piensa
00:21:45no porque exista por sí misma.
00:21:48Como en Matrix, vaya.
00:21:50¿Tú?
00:21:53Muy bien, Amaya.
00:21:55Tono de celular
00:21:58Bueno, pues, hemos terminado...
00:22:02la clase.
00:22:04Creo que ya sé qué me voy a pedir en los apuntes de filosofía.
00:22:09Iván, ¿te encuentras bien? Que te he visto muy pálido.
00:22:13Sí, sí, sí, sí.
00:22:17Si ibas a ser de enfermera,
00:22:18podrías ponerte una faldita blanca y cortita, ¿no?
00:22:22A lo mejor podrías ponerte una diadema
00:22:24y hacer de conejito playboy.
00:22:30¿Qué?
00:22:31¿Qué?
00:23:02Sí, sí.
00:23:06Aquí hay sangre, no puede estar muy lejos.
00:23:09Por ahí, el perro ha encontrado algo.
00:23:19Ven aquí.
00:23:21Ven aquí.
00:23:22¿Qué pasa?
00:23:25¿Qué coño hay ahí?
00:23:27¿Qué pasa?
00:23:28¿Qué pasa?
00:23:31¿Qué coño hay ahí?
00:23:44Dios mío.
00:23:59Perdona el retraso.
00:24:00Es que con los preparativos de la fiesta,
00:24:02los chicos están revolucionados.
00:24:04No pasa nada, siéntate.
00:24:12He visto ya a Marcos salir de tu clase.
00:24:14Me habéis estado hablando, ¿verdad?
00:24:17Sí, ha venido a preguntarme por Paula.
00:24:19Por favor, Emilia, que ellos somos mayores.
00:24:21No, no, no, no, no, no.
00:24:23No, no, no, no, no, no.
00:24:25¿Sabe qué? Estás embarazada.
00:24:29Le he dicho que él no tiene nada que ver con el niño.
00:24:33Pues por la cara que tenía no parecía haberse lo creído demasiado.
00:24:39Emilia, ¿por qué has vuelto?
00:24:40Quiero decir, si de verdad querías mantenerlo al margen,
00:24:44¿qué haces aquí?
00:24:46Me gusta mi trabajo aquí, eso es todo.
00:24:50¿Qué haces aquí?
00:24:52¿Qué haces aquí?
00:24:54Pues como resulta que además de la directora de este colegio
00:24:58también soy la tutora legal de Marcos,
00:25:02es que no puedo seguir mirando para otro lado.
00:25:04Creo que lo mejor es que firmes tu renuncia
00:25:08y te marches del colegio.
00:25:13¿Me estás despidiendo?
00:25:17De verdad que confío en que con tu currículum
00:25:19te sea fácil encontrar otro colegio.
00:25:23Necesito un poco más de tiempo, por favor.
00:25:26Esto se nos ha ido de las manos.
00:25:34Tienes 15 días.
00:25:54A ver aquí.
00:25:55Oye, ten cuidado, a ver si no se van a pillar.
00:26:11¿Qué pasa?
00:26:13¿No me lo dijiste?
00:26:15No, no lo dije.
00:26:18¿Por qué no lo dijiste?
00:26:19A ver aquí.
00:26:21Oye, ten cuidado, a ver si nos van a pillar.
00:26:23Nunca suben a nadie por aquí, tranquilo.
00:26:29Iván.
00:26:32Quita, quita.
00:26:35Esto es como una clase de filosofía.
00:26:38La enfermedad existe si yo pienso que existe.
00:26:42No tiene gracia.
00:26:46Ya verás, esta habitación es la buena.
00:26:50Desde aquí seguro que lo tengo a tiro.
00:26:52¿Pero cómo vas a dispararle a tu padre?
00:26:54Que tú no eres como ellos.
00:27:02Alguien tiene que hacerlo antes de que acaben con nosotros.
00:27:04Pero no lo hagas.
00:27:07Joder, te conseguiremos la medicina como sea.
00:27:09¿Y después qué, Roqué?
00:27:10¿Esperamos a que se apiaden de nosotros o nos dejen libres?
00:27:13Sabemos demasiadas cosas, ¿o no lo entiendes?
00:27:16¡No!
00:27:20¡Este es el momento!
00:27:22¡Va a venir la prensa!
00:27:23¡Habrá una investigación en condiciones!
00:27:37Justo desde aquí lo tengo todo controlado.
00:27:39Es una locura.
00:27:41Además, ¿de dónde piensas sacar el arma?
00:27:43De los tíos de la batida de caza.
00:27:46Pero necesito tu ayuda.
00:27:49Tienes que robar tú la escopeta.
00:27:52¿Yo?
00:27:56Yo no sé si voy a poder.
00:28:01Eres la única persona en la que puedo confiar ahora.
00:28:07¿Estás conmigo, tío?
00:28:11Claro, Iván.
00:28:15No, estoy nervioso.
00:28:17¿Cómo?
00:28:18Sigo estar nervioso.
00:28:29Creo que Susana no se sució.
00:28:33¿Cómo?
00:28:35Además estoy convencido de que su muerte tiene que ver
00:28:37con la del sobrino del guardabosque.
00:28:39Ese chaval estaba enfermo de corazón.
00:28:41¿Qué tiene que ver?
00:28:42Empecé a temblar y no podía parar.
00:28:44Últimamente, no para de sangrarme la nariz.
00:28:48Y en el cadáver había algo más.
00:28:50Susana tenía sangre seca debajo de la nariz.
00:28:52Y la misma marca en el cuello que el sobrino guarda.
00:28:56No lo veis, no puede ser coincidencia.
00:29:05¿Entonces?
00:29:07Aquí están asesinando gente.
00:29:10No sé cómo y no sé por qué.
00:29:13Pero no creo que vayan a parar.
00:29:20¿Y ahí no pone nada más?
00:29:21Solo lo he mirado por encima, pero algo más debe haber.
00:29:33A ver, son casi las 11 de la noche.
00:29:35Y que yo sepa, esta habitación es de chicos, ¿no?
00:29:39Pues otras dos, iros a vuestro cuarto.
00:29:42¿Y vosotros a la cama?
00:29:44Ah, en 15 minutos paso y espero veros dormidos.
00:29:55No sé qué me pasa.
00:29:59Pero me encuentro cada vez más débil.
00:30:02Noireta ha dicho que no hace falta que vaya al hospital.
00:30:05Lucía me seguirá tratando en el internado.
00:30:07Lucía.
00:30:08Lucía dice que no me preocupe.
00:30:10En un par de días me voy a poner bien.
00:30:13Pero yo me estoy rayando un montón.
00:30:15No sé si creas.
00:30:16No sé si creas, pero yo me estoy rayando.
00:30:18Lucía dice que no me preocupe.
00:30:19Lucía me seguirá tratando en el internado.
00:30:21Lucía.
00:30:38¿Qué pasa?
00:30:39¿Qué pasa?
00:30:40¿Qué pasa?
00:30:41¿Qué pasa?
00:30:42¿Qué pasa?
00:30:44¿Qué pasa?
00:30:45¿Qué pasa?
00:30:46¿Qué pasa?
00:30:47¿Qué pasa?
00:30:48¿Qué pasa?
00:30:49¿Qué pasa?
00:30:50¿Qué pasa?
00:30:51¿Qué pasa?
00:30:52¿Qué pasa?
00:30:53¿Qué pasa?
00:30:54¿Qué pasa?
00:30:55¿Qué pasa?
00:30:56¿Qué pasa?
00:30:58¿Qué pasa?
00:30:59¿Qué pasa?
00:31:00¿Qué pasa?
00:31:01¿Qué pasa?
00:31:02¿Qué pasa?
00:31:03¿Qué pasa?
00:31:04¿Qué pasa?
00:31:05¿Qué pasa?
00:31:06¿Qué pasa?
00:31:07¿Qué pasa?
00:31:08¿Qué pasa?
00:31:09¿Qué pasa?
00:31:10¿Qué pasa?
00:31:12¿Qué pasa?
00:31:13¿Qué pasa?
00:31:14¿Qué pasa?
00:31:15¿Qué pasa?
00:31:16¿Qué pasa?
00:31:17¿Qué pasa?
00:31:18¿Qué pasa?
00:31:19¿Qué pasa?
00:31:20¿Qué pasa?
00:31:21¿Qué pasa?
00:31:22¿Qué pasa?
00:31:23¿Qué pasa?
00:31:24¿Qué pasa?
00:31:26¿Qué pasa?
00:31:27¿Qué pasa?
00:31:28¿Qué pasa?
00:31:29¿Qué pasa?
00:31:30¿Qué pasa?
00:31:31¿Qué pasa?
00:31:32¿Qué pasa?
00:31:33¿Qué pasa?
00:31:34¿Qué pasa?
00:31:35¿Qué pasa?
00:31:37¿Qué pasa?
00:31:38¿Qué pasa?
00:31:39¿Qué pasa?
00:31:40¿Qué pasa?
00:31:41¡No Schönberg puedes hacer!
00:31:44¡No Scheunberg!
00:31:46¡No Schönberg puedes hacer!
00:31:48¡Siempre tú, estando atraso!
00:31:59¿Dónde están los célulos?
00:32:01Eres un guandoz.
00:32:03Cuando tus cobayas dejen de palmarlas, ¿eh?
00:32:06Si seguimos así, esto, esto nos va a estallar en la...
00:32:31No me matéis, por favor.
00:32:34Haré todo lo que vosotros queráis,
00:32:37pero no quiero morir.
00:33:03Gracias.
00:33:05Lo sé que ponerme para el baile.
00:33:07Lo nuevo es muy bonito.
00:33:09Pero no me pega nada con los zapatos para baile.
00:33:12¿Qué hago?
00:33:14Da igual, Evelin. Te pongo lo que te trate.
00:33:17¿Cómo?
00:33:19Aquello yo me lo llamo.
00:33:21Pero no sé qué ponerme.
00:33:25¿Vaya?
00:33:27No sé qué ponerme.
00:33:29¿Vedad?
00:33:30Es un...
00:33:31Da igual, Evelin. Te pongo lo que te ponga.
00:33:33Vas a estar igual de fea.
00:33:41¿Qué lees?
00:33:43Mi padre me va a llevar al cine
00:33:44a ver una peli en 3D que han hecho sobre este libro.
00:33:50¿Cuento de Navidad?
00:33:52¿De Chas?
00:33:53De Eakins.
00:33:54Pero si todavía no es Navidad.
00:33:56Pero eso da igual, lista.
00:33:58Porque la van a estrenar ya.
00:34:00Tú lo que tienes es envidia.
00:34:04Perdona, Emilia.
00:34:08A ver, niños, Jacinta quiere hablar con vosotros.
00:34:14Muy bien.
00:34:15Bueno, resulta que algún delincuente juvenil
00:34:18ha roto la imagen de Santa Isabel
00:34:20y después se ha dado a la fuga.
00:34:23¿Quién ha sido?
00:34:25Ah, ¿nadie sabe quién ha sido?
00:34:28Os advierto que como no aparezca pronto el culpable,
00:34:31todos los niños y niñas de esta clase
00:34:34se van a quedar sin cena de Santa Isabel
00:34:37y sin baile.
00:34:39Pero eso no puede ser, Jacinta.
00:34:40¿Por qué este año abrimos el baile Lucas y yo?
00:34:43El baile este es una chorrada.
00:34:44Estoy esperando.
00:34:49Vale.
00:34:50¿Os habéis quedado sin baile?
00:34:52Vale.
00:34:53¿Os habéis quedado sin fiesta?
00:34:55¡Espera, Jacinta!
00:35:00Ha sido Javier Holgado.
00:35:02Que yo le he visto que le pegaba una patada a la Virgen.
00:35:04Mentirosa, yo no he sido.
00:35:06Esto se lo vas a contar a Elsa.
00:35:09Vamos al despacho de la directora.
00:35:12Esto, ¿qué has hecho? Está muy feo.
00:35:22No me digas que eres de esas
00:35:24que se concentran mejor escuchando heavy metal.
00:35:28¿Qué es esto?
00:35:31¿Movimientos de la cuenta de Lucía?
00:35:33Sacó 180.000 euros de la cuenta ayer mismo.
00:35:36¿Cómo lo ves?
00:35:38Va a ser que el negocio de torturar indigentes
00:35:40funcione mejor que el nuestro.
00:35:41Te equivocas, esto sale de la herencia de sus padres.
00:35:44Y no ha tratado mucho en ventilárselo.
00:35:46El traspaso lo hizo a una inmobiliaria.
00:35:48¿Se ha comprado una casa?
00:35:49Eso parece.
00:35:50Parece que nuestra amiga se comunica al más puro estilo adolescente.
00:35:53¿El qué? ¿Qué quieres decir?
00:35:55Bueno, pues que no utiliza el móvil para hacer llamadas.
00:35:58Solo mensajes de texto y con el chip que le he puesto
00:36:01no puedo leerlos.
00:36:05Porque me consta que te gustan los retos,
00:36:07que si no, ¿crees que lo tendrás antes de la cena?
00:36:11Cuenta con ello.
00:36:12Pues necesitamos microscopios nuevos para el laboratorio de química.
00:36:16El Salos que tenemos son de antes de la guerra.
00:36:18Que no, que con lo que nos hemos gastado
00:36:20en la restauración de la imagen de Santa Isabel
00:36:22es que nos tenemos que apañar con lo que hay.
00:36:24Sí.
00:36:28¿Qué pasa?
00:36:30¿Qué pasa?
00:36:31¿Qué pasa?
00:36:32¿Qué pasa?
00:36:33¿Qué pasa?
00:36:34¿Qué pasa?
00:36:35¿Qué pasa?
00:36:36¿Qué pasa?
00:36:37¿Qué pasa?
00:36:39¿Qué pasa?
00:36:40¿Qué pasa?
00:36:42Ay, Antonio, por favor, ¿qué pasa?
00:36:44Hemos encontrado un cadáver.
00:36:49Es su padre.
00:36:51Lo siento.
00:36:53Lo siento mucho.
00:37:01Que sí, que sí, claro que voy a clase.
00:37:05Oye, de verdad vas a ser una madre paritas.
00:37:11No, no, eres de lo visto, de verdad.
00:37:13¿De verdad?
00:37:22Sí, yo también.
00:37:24Te echo de menos, contenta.
00:37:27Oye, como te pongas así, mañana no te llamo.
00:37:31¿Mamá?
00:37:35Que...
00:37:36Que te quiero, ¿vale?
00:37:38Adiós.
00:37:46Nada, me ha dicho que está bien.
00:37:47¿Y tú cómo estás?
00:37:48¿Cuántas veces me lo vais a preguntar hoy?
00:37:50Estoy bien, hombre, que estoy bien.
00:37:52Si me dejarais en paz ya estaría de lujo.
00:37:54¡Iván, joder!
00:37:57¡Déjate ya de gilipolleces!
00:38:00Antes, sin clase, te ha sangrado la nariz, ¿verdad?
00:38:04No irías, no te he dado la medicación.
00:38:11¡Joder, que la vas a palmar!
00:38:14Vamos a pedírsela, por favor.
00:38:15Julia, Julia, que me he tomado la medicación.
00:38:19Enterita, entera.
00:38:21No hay que pedirle nada, ya está.
00:38:23Hombre, no seas ridícula, por favor.
00:38:26¿Qué?
00:38:27¿Qué?
00:38:28¿Qué?
00:38:29¿Qué?
00:38:30¿Qué?
00:38:31¿Qué?
00:38:32¡Por favor!
00:38:35¿Entonces por qué no te creo?
00:38:38Pues...
00:38:40Como yo no me creía lo de los fantasmas,
00:38:42por idiota.
00:38:47Además, si me muero tú y yo vamos a seguir en contacto.
00:38:51¡Eres imbécil!
00:38:52¡No tiene gracia!
00:38:55Oye, ¿lo has hecho alguna vez con un fantasma?
00:38:58Sí, pero solo en plan trío.
00:39:02Bueno, entonces tenemos un mundo de posibilidades por descubrir.
00:39:07No me gusta que hagas bromas con estas cosas.
00:39:09Sí que te gustan.
00:39:10No, no me gustan.
00:39:21¡Quieto!
00:39:22Pero, bueno, ¿qué hacéis aquí? ¡Vamos, vamos! ¡Fuera!
00:39:25¡Fuera!
00:39:26¡Fuera!
00:39:27¡Vamos, vamos! ¡Fuera!
00:39:29Ay...
00:39:32Y tú, hombre, date un poco más de alegría,
00:39:34que esta es la fiesta de Santa Isabel, no un funeral.
00:39:37Jacinta, ¿tienes un momento?
00:39:39¿Qué quieres?
00:39:40Si vienes a pedir mi mano, llegas un poco tarde.
00:39:44Tengo las dos ocupadas.
00:39:49¿Qué pasa?
00:39:52Han encontrado el cadáver del don Joaquín.
00:39:56¿Cómo?
00:39:58No puede ser.
00:40:00Ha sido esta mañana.
00:40:02Al parecer, los perros de la batida han desenterrado el cuerpo.
00:40:06Dios.
00:40:08¿Qué vamos a hacer? No sé. ¿Qué vamos a hacer?
00:40:11Por ahora, mantener la calma.
00:40:14Si no aparece el arma, nadie podrá relacionarnos.
00:40:19¿Y el arma?
00:40:21Por favor, Jacinta, dime que te deshiciste del destornillador.
00:40:28Dios.
00:40:42¿Vas a seguir enfadada conmigo de por vida?
00:40:46Carol.
00:40:48He hablado con Amelia.
00:40:51¿Y qué?
00:40:54¿Ya habéis decidido qué nombre ponerle al niño?
00:40:56No, Carol, no. No es lo que quiero decirte.
00:40:59Que el niño no es mío. Lo ha dicho ella.
00:41:02¿Y tú le creíste?
00:41:04Que yo sepas a tía nunca te ha dicho la verdad.
00:41:05Ella dice que es de otro y tampoco me parece muy raro
00:41:08que me la hubiese estado pegando. Pues no lo sé.
00:41:12Me sorprende que desconfíes de ella. Normalmente lo haces de mí.
00:41:15Carol, lo siento.
00:41:17Perdona.
00:41:20Ya sé que la he cagado, pero lo único que tengo claro es que te quiero.
00:41:24Vale, no me gusta verte así por mi culpa.
00:41:27Soy un gilipollas.
00:41:34Marcos, siempre me dices que me quieres.
00:41:39No me lo digas más.
00:41:46Chiqui, de primero, ¿qué va a ser?
00:41:49Chiqui, de primero, ¿qué va a ser?
00:41:50Ensalada, por favor. ¿Qué pasa? ¿Es siempre así?
00:41:53¿Y de aliño, qué va a ser? ¿Vinagreta?
00:41:55¿Y de aliño, qué va a ser? ¿Vinagreta?
00:41:58Lo mismo para mí.
00:41:59Nunca pidas menestra, ¿eh?
00:42:01Es un refrito del día anterior. Llevas mucho tiempo aquí, ¿no?
00:42:05No te preocupes. Lo irás pillando.
00:42:09¿Sabes qué?
00:42:10Me apetece un melocotón, pero creo que están un poco verdes.
00:42:14¿Tú qué me dices, frutera?
00:42:16Yo creo que a los monos como tú
00:42:19os gustaban más los plátanos.
00:42:21Ya. ¿Qué?
00:42:23¿Te he pedido ya los apuntes?
00:42:26No, ahora no te preocupes. Te espero en la mesa, ¿vale?
00:42:36Bueno, por ahí hemos terminado.
00:42:46Oye, voy a ir a mear, ¿eh? Hostia, yo también voy.
00:42:49Ya, ya, ya, ya...
00:42:53Ya, ya, ya, ya...
00:42:54Ya, ya, ya, ya...
00:43:00¡Ay!, ¿qué voy a hacer acá?
00:43:02¿Qué voy a hacer acá?
00:43:06Así...
00:43:08Así...
00:43:11Acá...
00:43:12Ahí...
00:43:13Ahí...
00:43:16¿Viste?
00:43:18La hija de mi hijo lleva casi 48 horas
00:43:20sin tomar medicación.
00:43:21Así que tiene que estar bien.
00:43:23¿No es el caso?
00:43:24¿Claro?
00:43:25no creo.
00:43:28Bach nano.
00:43:38¿Cómo vas a Correa?
00:43:45El idiota de mi hijo lleva casi 48 horas sin tomar la medicación.
00:43:49¿Cuánto crees que le queda?
00:43:51Unas horas, como mucho.
00:43:54¿Solo unas horas?
00:43:56Eres mucho más repugnante de lo que pensaba.
00:43:58No tengo otra salida.
00:44:01Él mismo se lo ha buscado. Sí, dígame.
00:44:04¿Qué...? ¿Hola?
00:44:08¿Hola?
00:44:15Perdona, no te había visto. No, me iba despistada.
00:44:18Oye, ¿tú crees que para la fiesta de esta tarde
00:44:21hay que ir con un taconazo y eso?
00:44:23No, no creo. Habrá que arreglarse un poquito y ya está.
00:44:25Ay, Jesús, pero...
00:44:26La verdad que no me apetece mucho ir muy peripuesta.
00:44:29No, a mí tampoco.
00:44:31No estoy para fiestas, la verdad.
00:44:32Ya.
00:44:34¿Cómo estás?
00:44:35Bueno, la verdad es que estoy hecha polvo.
00:44:39Solo me apetece tirarme en la cama y ya está.
00:44:41¿Y tú?
00:44:42Hecha polvo.
00:44:43Solo me apetece tirarme en la cama y ya está.
00:44:45Ya.
00:44:46Bueno, hasta mañana.
00:44:49Nos vemos.
00:45:04Paula, ¿qué le habrán hecho a Javier Aljado?
00:45:07Pues seguro que le han castigado para toda la vida.
00:45:10Y nunca más le dejarán comer helados ni a su cumple.
00:45:14Ni ver la tele tampoco.
00:45:16¿Y tú cómo lo sabes, lista?
00:45:17Pues porque me lo ha dicho Lucas.
00:45:19Que han llamado a su papá.
00:45:21Y cuando se entere de lo que ha pasado,
00:45:23nunca más le dejarán salir del internado.
00:45:26¡Paula, Evelyn!
00:45:27¿Qué pasa?
00:45:29Acabo de ver a dos policías con pistola y todo
00:45:31hablando con él en la entrada.
00:45:33¿Y qué decían?
00:45:34No lo sé muy bien,
00:45:36pero le seguí de decir algo de que era una desgracia horrible.
00:45:39¿Horrible? ¿Y qué desgracia horrible?
00:45:41¿Y si es por lo de Santa Isabel?
00:45:43A lo mejor vienen a por Javier Aljado.
00:45:51Seguro que quiere verlo.
00:45:52Está irreconocible.
00:45:55Le prometo que quien haya hecho esto se va a pudrir en la cárcel.
00:45:59Pobre Javier Aljado.
00:46:00Se va a pudrir en la cárcel.
00:46:02Y en la cárcel no hay helados ni nada.
00:46:04Y todo por mi culpa.
00:46:06Evelyn, tienes que decir la verdad.
00:46:08¿La verdad?
00:46:09¿De qué?
00:46:10¿Pero qué pasa?
00:46:16Voy a por el abrigo.
00:46:17Esperamos fuera.
00:46:29¡Roque!
00:46:34¡Roque!
00:46:38¡Roque!
00:46:46¿Roque?
00:46:53Roque, llevo llamándote desde el hall.
00:46:55¿Qué pasa? ¿Que no me oyes?
00:46:57No.
00:46:58Que me estaba meando.
00:47:00Pues respiras como si estuvieras haciendo otra cosa.
00:47:06Oye,
00:47:07Oye, que una cosa es que seamos amigos hasta el muerte
00:47:10y otra muy distinta, que no tengas que acompañarme.
00:47:18¿La bolsa que llevabas?
00:47:25Oye, espera. ¿Qué?
00:47:30¿La estabas escondiendo?
00:47:37¿Qué está pasando, Roque?
00:47:48¿Para qué quieres esto?
00:47:50Eso no es para mí.
00:47:51Vale, es...
00:47:54Prometí no decirlo.
00:47:56¡No prometí esto, puto mío!
00:48:01Suéltalo todo, le digo a los demás que vengan y miren esto.
00:48:08Es para Iván.
00:48:09Vale.
00:48:10Noiret no le ha dado la medicina y dice que no se la dará
00:48:12hasta que le diga dónde está María.
00:48:14No he podido convencerle.
00:48:15¡No lo sabía!
00:48:18¿Pero qué va a hacer con esto?
00:48:20Dice que antes de palmarla se va a cargar a su padre.
00:48:22Esta tarde, en la fiesta.
00:48:24¿Qué?
00:48:26¡Está loco! ¡Se va a suicidar!
00:48:28Julia, no le puedes decir que te lo he dicho.
00:48:31¿Dices que me voy a quedar aquí sin hacer nada?
00:48:34Espera.
00:48:37A lo mejor hay una solución.
00:48:42Es mi padre.
00:48:45Procedan.
00:48:48Una vez se le haya practicado la autopsia,
00:48:50el cuerpo estará a disposición de la familia.
00:48:52Gracias.
00:48:57Lo siento, Liza.
00:49:03¡Lo sabía!
00:49:05¡Lo sabía!
00:49:08No sé por qué, pero lo sabía. Sabía que estaba muerto.
00:49:12¿No crees que te vendría bien descansar un poco?
00:49:14No puedo, Martín.
00:49:16No puedo, no me cabe en la cabeza.
00:49:20Mi padre era un hombre bueno.
00:49:22Y no sé por qué alguien quería verle así.
00:49:25Elsa,
00:49:26lo mejor es que ahora no pienses en ese tipo de cosas.
00:49:30Esperemos a ver qué dice la policía.
00:49:32No, no, Martín, no.
00:49:35Esto no ha sido un simple robo para quitarle la cartera,
00:49:37esto ha sido un asesinato.
00:49:40Y necesito saber quién ha sido.
00:49:43¿Y por qué?
00:49:44¿Está bien?
00:49:50¿Ya?
00:50:11¿No ves que estás fatal?
00:50:14Y tú, ¿por qué no estás vestido todavía?
00:50:16Es que...
00:50:17Bueno, una fiestecita es lo que menos nos apetece ahora.
00:50:23¿Iván?
00:50:26¿Iván?
00:50:31¿Estás bien?
00:50:39Oye, Santa Isabel...
00:50:40Hace un año murió Cayetano.
00:50:44Joder.
00:50:49Se me había olvidado, lo siento.
00:50:51Calli y Roquillo éramos...
00:50:55Éramos como hermanos.
00:50:58Estábamos siempre juntos. Siempre.
00:51:01Es muy jodido perder a un colega, tío.
00:51:05Y saber que nunca más lo vas a volver a ver.
00:51:07Venga, no digas nada.
00:51:08Escúchame.
00:51:10Ahora tenemos que aguantar.
00:51:12Tenemos un trato con Noiret y de momento lo está cumpliendo.
00:51:17Venga, olvídalo. Luego ya nos tomamos unas cervezas
00:51:19y ya verás cómo nos animamos un poco.
00:51:22Eso.
00:51:25Vale, vale.
00:51:27¿Vas a esperar abajo?
00:51:36Venga, vístate. Date prisa.
00:51:41¿Como está la carrera?
00:51:42¿Cómo estás?
00:51:43¿Todo bien?
00:51:45¿Y tú?
00:51:46¿Todo bien?
00:51:47¿Tú?
00:51:48¿Tú qué?
00:51:49¿Tú qué?
00:51:50¿Tú qué?
00:51:51¿Qué?
00:51:52¿Qué?
00:51:53¿Qué?
00:51:54¿Qué?
00:51:55¿Dónde está la escopeta? Acabas de vomitar, no vas a hacer nada.
00:51:59¿Tienes el arma o no tienes el arma?
00:52:03¿Estás seguro?
00:52:04Esto pasa porque he tenido mi propia vida.
00:52:07Voy a ver si hay alguien.
00:52:16Oye, ¿Rocket?
00:52:18Siento haberme portado como un gilipollas todos estos años.
00:52:21¿Te vas a poner ñoño conmigo o qué?
00:52:23Eso nunca.
00:52:24Enano de mierda.
00:52:28Y otra cosa.
00:52:31Cuídame a Julia, ¿vale?
00:52:33¿Qué es eso?
00:52:35¿Qué te pasa, Kiko?
00:52:37No sé.
00:52:38Si es lo que te está pasando,
00:52:40sí, es lo que me ha pasado.
00:52:42¿Esto es tu culpa?
00:52:43No, no, no es mi culpa.
00:52:46Lo único que tienes que hacer es volver a estar...
00:52:48¿Por qué?
00:52:49A estar con mi hermana y a dormir.
00:52:52¿Es tu culpa?
00:52:54Sí, es mi culpa.
00:52:55Obviamente, tengo que echármela de aquí.
00:52:57Pero no es una culpa tan grave.
00:53:00¿Quién está ahí?
00:53:02No veo nada.
00:53:04Por favor, no me hagáis daño.
00:53:06No quiero morir.
00:53:09Hola.
00:53:11Espero que hayas venido a contarme algo interesante
00:53:13sobre tus amiguitos.
00:53:15Le vais a matar.
00:53:18No haces nada malo.
00:53:19No me hagas daño.
00:53:20No me hagas daño.
00:53:22No me hagas daño.
00:53:23No me hagas daño.
00:53:24No me hagas daño.
00:53:25No me hagas daño.
00:53:26No me hagas daño.
00:53:27No me hagas daño.
00:53:28No me hagas daño.
00:53:30No hace falta que hables tan bajito.
00:53:33No va a pasar de esta noche.
00:53:35¿Pero por qué, Nacho?
00:53:37Teníamos un trato.
00:53:39Bueno, ese trato solo te afectaba a ti.
00:53:43Hemos tenido que buscarte un sustituto.
00:53:48Lo que tiene que preocuparte
00:53:50es que tus amigos no se enteren de nada.
00:53:52¿Estamos?
00:53:54Dime, ¿qué saben?
00:53:55¿Entraron ayer en los laboratorios?
00:53:57Saben que va a morir alguien más.
00:53:59¿Pero no saben quién?
00:54:02Pues estate atento.
00:54:03Si no los mantienes alejados de los pasadizos,
00:54:06habrá una cuarta víctima.
00:54:17¿Lo tienes?
00:54:23Toda la información del móvil de Lucía está aquí.
00:54:25Pues vamos a ver si tanto mensajito
00:54:27era para descargarse, Polito, o nos vaya algo más.
00:54:33Busca los más recientes.
00:54:38Mira, este es de hoy.
00:54:39Hola, mi amor, adivina qué.
00:54:41Tiene toda la pinta de que está de ligoteo con alguien.
00:54:43Espera, lleva una foto adjunta, ábrela.
00:54:47Aquí no hay nada.
00:54:48No es lo que estamos buscando.
00:54:50Parece que le está enseñando a su novio su lugar de trabajo.
00:54:53Espera.
00:54:54Lleva el reloj al revés.
00:54:56Para que el que reciba la foto pueda...
00:55:00pueda leerlo mejor, ¿no?
00:55:02Y marca las 18.00.
00:55:04Qué raro.
00:55:06Fíjate en la ventana, parece de noche.
00:55:09Voy a ampliar la foto a ver si podemos encontrar algo más.
00:55:13El calendario, marca la fecha de hoy.
00:55:17Eso es que se va a reunir con alguien.
00:55:20Pero nadie se toma tantas molestias para quedar con su novio.
00:55:24Creo que esta noche podemos encontrar algo más.
00:55:27No hay que perderla de vista.
00:55:38Jax.
00:55:41Elsa me ha dado 15 días para que deje el colegio.
00:55:45Puto, lo que me faltaba.
00:55:48Oye, ¿no le habrás dicho que niños de Marcos?
00:55:51Elsa no es tonta.
00:55:53No, por desgracia, no lo es.
00:55:56Mira, déjamelo a mí, pero si vuelve a preguntártelo, insiste.
00:56:01Dile que el niño no es de él.
00:56:03Si no, ya sabes dónde acabarás.
00:56:23Sé para qué has venido.
00:56:25Lo de don Joaquín nos afecta a todos.
00:56:28Lo que me jode es que la policía encuentre cosas
00:56:31que deberíamos encontrar nosotros.
00:56:34¿Y qué se supone que tenía que haber hecho?
00:56:36¿Levantar toda la comarca?
00:56:39El bosque es inmenso, podría haber estado en cualquier lado.
00:56:42O a lo mejor no querías que lo encontráramos.
00:56:47¿Me estás acusando de algo?
00:56:52Para empezar, de incompetente.
00:56:55¿Por qué no llamaste a Jimeno para que se encargara de esto?
00:56:58A Jimeno le han apartado de la investigación.
00:57:02¿Y para qué cojones pagamos a ese imbécil si no nos sirve de nada?
00:57:09Dile que limpie esta mierda o que se atenga a las consecuencias.
00:57:13¿Algo más?
00:57:15Sí.
00:57:17Que eso también va por ti.
00:57:23¡Vamos, corre! ¡Déjalo ahí, en su carpeta!
00:57:32¿Se puede saber qué hacéis aquí?
00:57:34Nada, estábamos buscando a Marcos, pero ya vemos que no está.
00:57:37Así es que nos vamos, ¿vale?
00:57:39Bueno, pues ya está.
00:57:40¿Qué haces aquí?
00:57:41¿Qué haces aquí?
00:57:42¿Qué haces aquí?
00:57:43¿Qué haces aquí?
00:57:44¿Qué haces aquí?
00:57:45¿Qué haces aquí?
00:57:46¿Qué haces aquí?
00:57:47¿Qué haces aquí?
00:57:49¿Qué haces aquí?
00:57:50¿Qué haces aquí?
00:57:51Nos vamos, ¿vale?
00:57:52Vale.
00:57:53Eh, eh, eh, vosotras, un momento.
00:57:56Vuelve.
00:58:00¿Esto es vuestro?
00:58:01No, no.
00:58:03Pero deberías leerlo, porque a lo mejor es importante.
00:58:10Vaya.
00:58:11Pues parece que lo es.
00:58:14Dice que Javier Holgado no es el que ha roto...
00:58:22¿Aquí qué pone?
00:58:23¿Estuata?
00:58:25No, pone estatua.
00:58:28Y seguro que se refiere a la de Santa Isabel.
00:58:31Hmm.
00:58:33Seguramente.
00:58:34Y dice también que el verdadero culpable todavía no puede confesar
00:58:40porque le toca abrir el baile de hoy.
00:58:44Pero que a partir de las nueve y media ya puede ir a la cárcel.
00:58:51Tiene que ser de vuestra clase.
00:58:55¿Reconocéis esta letra?
00:58:57No.
00:59:00Pero parece de chico, ¿no?
00:59:02Ya, pues si es de chico y es de vuestra clase, ya está.
00:59:07Tiene que ser de Lucas.
00:59:10Ay, es que me tiene frita ese pequeño demonio.
00:59:14¿Y va a ir a la cárcel seguro?
00:59:16Hmm, derechito, derechito.
00:59:19Y le van a caer 20 años, por lo menos.
00:59:22Que no, Jacinta, que no fue Lucas.
00:59:25Ni tampoco Javier Holgado.
00:59:30Que fui yo.
00:59:31Lo que pasa es que no quería decirlo
00:59:34porque no quería quedarme sin baile.
00:59:36Sí, porque después de bailar, Lucas iba a darle un beso de amor
00:59:41y se iba a enamorar de ella.
00:59:48Vamos a ver, o sea que...
00:59:51no solo rompiste la estatua de Santa Isabel,
00:59:55sino que encima le echaste la culpa a otro.
01:00:01Mira, lo primero podría perdonártelo,
01:00:04pero...
01:00:06¿eso de culpar a otro?
01:00:10Eso sí que no te lo paso.
01:00:12Vamos, a tu cuarto.
01:00:14Y te quedas sin baile.
01:00:16Vamos.
01:00:19No habrá nada definitivo hasta que hagan la autopsia,
01:00:22pero todo indica que sí, que fue asesinado.
01:00:26Es que no entiendo nada de verdad.
01:00:29¿Quién querría matarle y por qué a él?
01:00:31No lo sé, primero desaparece tu padre, luego Camilo Belmonte.
01:00:35Es difícil pensar que no hay relación.
01:00:37¿Tú también lo crees?
01:00:38Sí, y mis jefes también.
01:00:40Me han asignado el caso de tu padre.
01:00:44Y una cosa más.
01:00:46Por el lugar donde fue enterrado el cadáver,
01:00:49todo indica que fue asesinado en el internado.
01:00:52Y es muy probable que el asesino siga por aquí.
01:00:57Dios mío, pero esto está lleno de niños.
01:00:59¿Qué hago? Tranquila.
01:01:01No tienes que hacer nada.
01:01:15Lo siento mucho, de verdad.
01:01:45¿Dónde coño se ha metido?
01:01:47Espera.
01:02:00Ahí están.
01:02:02Hay una furgoneta.
01:02:08¿Qué pasa?
01:02:09¿Qué pasa?
01:02:10¿Qué pasa?
01:02:11¿Qué pasa?
01:02:12¿Qué pasa?
01:02:14¿Qué pasa?
01:02:16Se ponen en marcha, vamos.
01:02:18No podemos perder la vista.
01:02:45¡Marcos, Marcos!
01:02:47¡Eh!
01:02:48Mírame, voy a bailar.
01:02:51Vale.
01:02:52Sí, tú díselo a todo el mundo, que me van a bailar con una niña.
01:02:55Vamos, Paula.
01:02:58¿Es tu hermana?
01:03:00Sí.
01:03:01Qué mona.
01:03:04¿Qué pasa?
01:03:06¿Qué pasa?
01:03:07¿Qué pasa?
01:03:08¿Qué pasa?
01:03:09¿Qué pasa?
01:03:10¿Qué pasa?
01:03:11¿Qué pasa?
01:03:12¿Qué pasa?
01:03:13¿Qué pasa?
01:03:14¿Qué pasa?
01:03:15¿Qué pasa?
01:03:17¿Qué pasa?
01:03:18¿Qué pasa?
01:03:19¿Qué pasa?
01:03:23¿Qué pasa?
01:03:25¿Qué pasa?
01:03:28¿Qué pasa?
01:03:39Hola.
01:03:40Buenas tardes a todos.
01:03:42Aquí estamos otra vez.
01:03:44Así que nada, os dejo con ellos y vamos a recibirles con un fuerte aplauso.
01:04:07Preferiría estar castigado.
01:04:30¿Y por qué no me contaste lo de Amelia?
01:04:32Porque era una cosa entre ella y Marcos y yo me enteré por casualidad.
01:04:36Además, luego todo sospechaste de mí. No me habrías creído.
01:04:41Ya.
01:04:44Me siento fatal.
01:04:46Yo...
01:04:49Yo debería haber hablado contigo antes.
01:04:53Carol, lo siento.
01:04:54Mira, Vicky, lo que más me dolió fue lo de Marcos.
01:04:58Se fió de ella hasta el final y a mí me acusó a la primera.
01:05:06Todavía le quieres, ¿no?
01:05:37¿Quieres que bailemos?
01:05:47Pero es que yo no me he puesto el traje ni nada.
01:05:49Y tú vas tan guapo.
01:05:51Bueno, pues me voy.
01:05:53¡No, espera!
01:05:55Que sí que quiero.
01:06:36Adelante.
01:06:55Vaya, vaya.
01:06:57¿Tú por aquí?
01:06:59Sí, por aquí.
01:07:01¿Por aquí?
01:07:03Sí.
01:07:04¿Tú por aquí?
01:07:20Y ahora daremos paso a uno de los momentos más esperados.
01:07:23Ya sabéis que cada año en el internado de la Laguna Negra
01:07:27es una tradición entregar las medallas de Santa Isabel.
01:07:35Sí, bien, no te preocupes.
01:07:59¿Es algo?
01:08:02No veo a nadie.
01:08:04Sólo una casa, parece abandonada.
01:08:09¿Será ahí donde tienen a los mendigos?
01:08:12De momento no hay mucho movimiento.
01:08:16Espera.
01:08:20Veo a dos hombres, y a Lucía también.
01:08:22¿Qué hacen? Ni idea.
01:08:30¿Mira eso? ¿Qué?
01:08:34¿Qué es? ¿Para qué es?
01:08:42Creo que están trasladando a los indigentes.
01:08:47Pues me parece un sistema un poco raro.
01:08:50¿Pero qué coño les está haciendo esa tía?
01:08:53Un aplauso.
01:08:58Y ahora el premio al mejor alumno de letras del curso pasado.
01:09:02Y supongo que nadie se sorprenderá.
01:09:05Rubén Bosco.
01:09:07Un aplauso.
01:09:11Y ahora el premio al mejor alumno de letras del curso pasado.
01:09:15Y supongo que nadie se sorprenderá.
01:09:18Rubén Bosco.
01:09:20Un aplauso.
01:09:22Una suma.
01:09:26Más mano.
01:09:32previous
01:09:33¡Néstor!
01:09:38¡Néstor!
01:09:40¡Qué suerte!
01:09:48Sobre todo, Bravo.
01:09:50Bueno, me parece impresionante.
01:09:52Dios mío, estás fatal. Tienes que tomártela ya.
01:09:58Iván, tú no eres como él.
01:10:02No eres un asesino.
01:10:22¿Por qué han muerto, María? Te van a matar.
01:10:35Nadie va a matar a nadie.
01:10:38Ya está, ya ha pasado todo. Acuéstate tranquilo.
01:10:53Bravo.
01:10:58No sé cómo has hecho volver a María, pero...
01:11:02...debo reconocer que no lo hubiera hecho mejor.
01:11:06No he sido yo. Ha sido Julia.
01:11:10Julia.
01:11:16Ah, una cosita.
01:11:18A los cazadores les desapareció un rifle.
01:11:24¿Tus amigos saben algo de eso?
01:11:28Si hubieran sido mis amigos, te lo habría dicho.
01:11:32Me va la vida en ello, ¿no?
01:11:37Dale.
01:12:19Paula, ¿pero qué haces aquí jugando tan tarde?
01:12:22¿Por qué no estás en la cama?
01:12:27¿Me oyes?
01:12:31Paula.
01:12:35Julia, ¿con quién hablas?
01:12:38Tú tampoco puedes dormir.
01:12:41Yo es que he comido demasiadas chuches.
01:12:43¿Qué te pasa?
01:12:45Tú también has comido muchas.
01:12:53Buenas noches.
01:12:54Buenas noches.
01:13:24Buenas noches.