Sjene proslosti 171 Epizoda
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No, no, no, no, no, no, no, no.
00:30Rekao je da će je kasnije dovesti doma.
00:33I nije ti palo na pime da me nazoveš?
00:35On je rekao da nije potrebno, da je ono otac i da...
00:38Ja sam joj mater!
00:40Pa ti si prekršila dogovor!
00:41Ti si mi pokušala uzeti!
00:44Šimone, makni mi se sputa ili ću zvati policiju.
00:48I što ćeš im reći da je tada došao po milu u školu?
00:51Upozoravam te, makni mi se sputa!
00:54Šimone, ta žena je čisto zlo.
00:57On je odlučio uzvratiti isto mjerom.
01:00¿Qué es lo que está haciendo?
01:29Lo suyo, chas ni suda.
01:31Ovo je bilo previdivo.
01:33Sada će osporavati tvoje zahtje.
01:35A to je?
01:37A pesar de los eventos,
01:40en el ime de los clientes,
01:41en el señor Novaka,
01:43también requerse de todo el skrbnešto
01:45en el diétet.
01:47¿Molim?
01:48Smiri se, molim te, Marta.
01:50Smiri se, daj.
01:51¿Cómo ti no es neugodna?
01:53¿Qué esperas?
01:55¿De qué esperas ir a ver cómo me dices milo?
01:58¿A qué esperas?
02:00¿De qué esperas ir a ver?
02:01¡Nikad!
02:03¿Mole vas, tišina u sudnici.
02:07¿Vidum, su se tenzije malo pojačale?
02:11Vi oboje možete očekivati
02:12poziv od socijalne službe.
02:14To će biti za dobrobit
02:15i vašeg djeteta,
02:17i vas samih.
02:19Možda naučite kontrolirati emocije,
02:21jer ja ovako ponašanje u svojoj sudnici
02:23neću tolerirati.
02:24Socjalno ćete doći posito i dana,
02:41samo...
02:41No, no, no, no, no, no, no, no.
03:11No, no, no, no, no, no, no, no.
03:41No, no, no, no, no, no.
04:11No, no, no, no, no.
04:41No, no, no, no, no, no, no, no.
04:43No, no, no.
04:45No, no, no, no, no.
04:47No, no, no, no.
04:49No, no, no, no.
04:51No, no, no, no.
04:53No, no, no, no.
04:55No, no, no.
04:57No, no, no, no.
04:59No, no, no, no.
05:01No, no, no, no, no.
05:03No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
05:05¿Qué es lo que quieres?
05:35¿Qué es lo que quieres?
06:05¿Qué es lo que quieres?
06:07¿Qué es lo que quieres ver?
06:09¿Qué es lo que quieres ver?
06:11¿Qué es lo que quieres ver?
06:13¿Qué es lo que quieres ver?
06:15¿Qué es lo que quieres ver?
06:17Tate y mamá siempre serán de ti.
06:19Y nos veremos.
06:21Espero que tu vida sea con nosotros.
06:23¿Qué es lo que quieres ver?
06:25¿Qué es lo que quieres ver?
06:27¿Qué es lo que quieres ver?
06:29¿Qué es lo que quieres ver?
06:31¿Qué es lo que quieres ver?
06:33¿Qué es lo que quieres ver?
06:35¿Qué es lo que quieres ver?
06:37¿Qué es lo que quieres ver?
06:39¿Qué es lo que quieres ver?
06:41¿Qué es lo que quieres ver?
06:43¿Qué es lo que quieres ver?
06:45¿Qué es lo que quieres ver?
06:47¿Qué es lo que quieres ver?
06:49¿Qué es lo que quieres ver?
06:51¿Qué es lo que quieres ver?
06:53¿Qué es lo que quieres ver?
06:55¿Cómo celebras?
06:57¿Qué es lo que quieres ver?
06:59¿Qué es lo que quieres ver?
07:01¿Lo que la verdad?
07:03¿Es que Zoe tiene que habertecido algo?
07:05¿Quién podriera?
07:07¿No?
07:09No, no, no podriera.
07:13¿Tú omeña que yo a sugería todo?
07:15Quiero que me cuidan de ti, hijo. Solo me interesa de estar conmigo.
07:22Yo siempre voy a ver en ti mismo.
07:41Me pregunto que no me interesa a sudo.
07:45Me puede ser feliz de que no me quitaré la cabeza.
07:49¿Todo malo?
07:52Se quiere mucho conflicto sobre Milón.
07:55¿Quién me lo llevó?
07:57Sí, escuché.
07:59Olga me dijo.
08:01Olga te dijo.
08:02¿Y no tienes que llamar?
08:04No tenías nunca.
08:05No tenías.
08:06No tenías.
08:07Ok.
08:08No es importante ahora.
08:10Lo que es decidido, decidido.
08:11Pero no hay que esperar.
08:15¿Tienes que debes hacer?
08:19Si lo que debe hacer.
08:20¿Ahora está?
08:22Claro que está.
08:23Es decir, especialmente ahora.
08:24¿Vale?
08:25Olgo van de todas las cosas.
08:27¿Vale?
08:29Moge de estar en la mía.
08:33¿Qué espera?
08:37¿Qué espera?
08:45Yo no puedo creer que esto se ocurre.
08:57Simón, mi propio padre, ¿verdad?
09:01Yo no entiendo a nadie más.
09:04Bueno, todos sabemos que son y Marta son solo facadas, ¿qué?
09:08Sí, pero esta es la capa que se ponía en la caja.
09:12Bueno, ¿puedes decir qué es porque voy a pucar de la naturaleza?
09:15No, todo es necesario. Pero no, de la paz, de la paz, de la paz, de la paz, de la paz, de la paz, de la paz.
09:22Decidió que es totalmente de la paz.
09:26No, no te lo vieron.
09:27Algo de todo, ahora no quiere tomar el diámetro.
09:31¿Vale?
09:33Me preocupa que es la que está en la paz.
09:39Decidió que es totalmente destruir Marta.
09:42¿Como te pensas en Olgu?
09:45No, no a quién, a la Jelena Roza.
09:49No, no puedo creer que ella es posible para algo así.
09:54Nosotros no sabemos a qué es Sveta preparada.
09:58Estoy seguro de que ella es la que todo esto ha hecho.
10:15No, no, no, no, no, no.
10:46¡Jadna Marta!
10:47¡Kakva koda bila!
10:49Mislim, to stvarno nije zaslužila.
10:51¡Tihana!
10:52Da nisi nikom zucnula o ovome.
10:55¡Ja!
10:56¿Cómo ti to mene smatraš?
10:59Ja ti samo kažem.
11:05Ne samo da je Marta jodela muža i praktički cijeli život.
11:10Sad poče i djete.
11:11¡Hoje, esti vidla to!
11:12Ja stvarno ne kužme, li imaš svoje.
11:14¿Ay zašto moraš pjeti tuđe?
11:16Idam nekako tomu logikom.
11:18Bože, strašno.
11:20Slušaj, to mi je Veronika rekla, tako da ne mojš šire dali.
11:23Ništa, ne brini, nemaš frke sa mnom.
11:25Osjetljiva jako tema, tako da.
11:27A suđen je tek poče.
11:29I vi, sure, ste me čuli.
11:31Jedna riech da...
11:33Da čujem da ste negdje zucnule,
11:35na drugi kraj grada ćete na nokte.
11:37Hvala te.
11:39Debi mogu vjerovat.
11:41Jer ako ovo dođe do krivih ušiju...
11:43Ja...
11:45Kakva je ta Olga rospiel?
11:47Ti to vi jadna Marta.
11:49Zašto jadna?
11:51Ko?
11:57Šta je? Šta ste stale?
12:00Hajmo karte na stolu.
12:02Ko ću čut sve.
12:19Ko ću nijavati četarnasica?
12:22Ej, halo.
12:25Tomo, gdje si?
12:27E, Ljubira, tu rješavam neke ugovore.
12:31A ako mi Mici spraziva svoboda, nazovi tatnicu, pa će ti on potvrditi da radim od kuće.
12:37Dobro, ne zovem za to, nego kad si se zadnji put vidio sa Šimunom.
12:41Pa nema pojma, pri par dana, možda ti jedan dana, zašto?
12:45Okej, nazovi ga odmah. On je u teškoj drami s Martom i neće dobro završiti.
12:49Dobro, čemo ti sad? Kakva sad drama?
12:51Pokrenuli su žestoku bodbu za skrbništvo, Magmilova.
12:55Kak sad to? A?
12:57Pa što nisu oni? Ja sam mislio da su oni dogovorili zajedničko skrbništvo.
13:00E, pa i ja sam mislila, ali očito nisu. Molim te, idi odmah do njega, ja ću do Marte.
13:04A ja ću do Marte.
13:06Danas već. Željka Isil je sigurna.
13:20Danas već. Željka Isil je sigurna.
13:33Luce, otvori, molim te. Mislim, ako su ti tako rekli na sudu, onda je vjerojatno tako.
13:40Ma daj, neko mi uporno zvoni. Valjda nije socijalna radnica.
13:46Dobro, koji vrag, Marta? Zašto moram zadnja saznat? I to od Eme.
13:51Zašto mi nisi rekla što se događa između tebe i Šimuna?
13:54Daj, molim te, sjedni i smiri se. Reći ću ti sad.
13:59Željka, oprosti, molim te. Nazviću te malo kasnije, može?
14:02Hvala ti.
14:09Dobro, stari, daj, ono, uopće nekužem. Kaj se događa?
14:11To je istina. Paola mi je sad upravo javila. Kaj ste?
14:14Ono, krenuli ste u borbu nad skrbništom, kao to je istina.
14:17Da, pričelo ste. Jesi i za nešto pratko?
14:20Ma, ali, di nisam, daj.
14:24Šedrva mi.
14:29Onda, pričem, kaj se događa?
14:31Kaj se događa?
14:34Pa ništa. Sve je krenulo od Marte, kao i obično.
14:38A, da, naravno, ne. Od kolik će drug. Ja sam mislio da je stekuli dogovoreno.
14:42A ja sam mislio da je, ali... Vuk dlako mijenja.
14:46Šta?
14:47Daj, pričaješ. Šta je napravio?
14:56Ja ne znam kako ti možeš biti tako mirna.
14:58Meni da Tomo prijeti, da će mi uzet no, ja bi mu glavu odrezala.
15:03Ko kaže da neću to napraviti?
15:06Osveta sa servira hladna. Kako se to kaže, lijepo.
15:10Je li to znači da imaš neki plan?
15:12Jedino što znam, sigurno im neću dozvoli da mi oduzmu Milu.
15:20Njima? Misliš na...
15:23Da, Paola, mislim na Olgu, na koga drugog.
15:26Misliš da ona ima veze s tim?
15:28Da, apsolutno mislim. Šimunu ne bi nikad palo na pamet ovako nešto. Ovo je sve njeno maslo.
15:34Nijesi sigurna? Ja mislim da Olga ne bi išla tako daleko.
15:38Sigurna sam, sto posto sam sigurna.
15:41Dobro, prosti sam, pokušavam. Ja znam, prosti, pokušavaš mi pomoć i hvala ti na tome.
15:46Pozvali su mi socijalnu radnicu.
15:49Da i zamislim meni. Pa ko voli više svoje djete od mene?
15:54I sad mi hoće oduzeti. To nećemo dopustiti.
15:57Isuse Bože, zamislim, molim te da Šimon i Olga dobiju Milu i da se odsele negdje daleko.
16:02Sve, nemoj to ni izgovarati. Slušaj me, dobro.
16:05Poduzet ćemo sve da ti je ne uzmu. Sve.
16:07Pome hoćemo.
16:11Ali moram znat da si uz mene sto posto.
16:15Naravno, ti samo reci što trebam učiniti.
16:23Kako najmu lijepo zajedno ljubave, maminja.
16:27Jesi li sretan, djećače moj?
16:30I da je da, da je da.
16:33Mhm.
16:36Dobar dan, Ivica. Kako ste?
16:41To je bilo malo čudno. Je li da?
16:44Da je da.
16:46Možda mama ima nešto na lisu, da nije tvoja kašica.
16:50Dobar dan.
16:51Dobar dan.
16:53Dobar dan.
16:54A pa?
16:58Dobar dan.
17:00Dobar dan.
17:03Dobar dan.
17:05Finjaj.
17:08Dobar dan.
17:10Ponjajte da je u šedjih.
17:12Dobar dan se.
17:13No, no, no, no, no, no.
17:43No, no, no, no.
18:13No, no, no, no, no.
18:43No, no, no, no, no.
19:13No, no, no, no, no.
19:43No, no, no, no.
20:13No, no, no, no.
20:43No, no, no, no, no.
21:13No, no, no.
21:43No, no, no, no, no.
22:13No, no, no, no, no.
22:43No, no, no.
23:13No, no, no, no, no.
23:43No, no, no, no, no.
24:13No, no, no, no, no, no.
24:43No, no, no, no, no, no.
25:13No, no, no, no, no, no, no, no, no.
25:25Así.
25:26¿Qué tal si te haces de nuevo? ¿Te decep verte? ¿Te pido a ver?
25:29¿Qué he hecho de hacer?
25:31¿Qué he hecho de empezar?
25:33En principio, prevergamos a su mujer,
25:35endurado con otro,
25:37y otro, ¡y ¡pagó!
25:38¡Hasta luego!
25:40¡Hasta luego!
25:41¡Hasta luego!
25:43¿Y a quién te ve?
25:45Es que es que yo te ve?
25:47¿Y a quién te ve?
25:48Sí.
25:49¿La firma?
25:50¡Hasta luego!
25:51¡Alo, alo, frate, cuando tú eres así,
25:53No puedo hablar.
25:54Ok, entonces voy, voy a la zona, porque es aquí no es sentirme siente,
25:57oye, pensé en el caso nunca de mi lado.
26:01Ok, mira.
26:03Paola.
26:07Yo he quedado.
26:09¡Gracias!
26:13Te voy a gritar, ¿eh?
26:15Te voy a beber.
26:23Ej, ¿me puede ser dupli pelen?
26:37Hola, si, ¿dobro?
26:39Miro, ¿daje me decirte algo? ¿Dónde está tu mía? ¿Uz oca o la madre?
26:46¿Dónde está tu mía con la madre?
26:48¿Para así? ¿Dónde está tu mía con la madre?
26:51¿Dónde está tu mía? ¿Dónde está tu mía con la madre?
26:53¿A? ¿Se te hagan algo de ti y Tomás se posvañal?
26:58¿Ma ne, no se veja Marta y Šimuna.
27:01¿Dobro, ¿cuándo te veja con la madre? ¿Va?
27:04¿Y me ha? ¡Utoliko que mi muñe no se sabe nada, a nada más me.
27:11¿Vidi, si, si, si te necesita algo que te escucha, tu sal.
27:17¿Va a mí, miro, ¿no? Lo es lo más, pero es lo más me y a mi.
27:20Ok, solo que sabes que la mene siempre puedes reaccionar y conversar conmigo.
27:26Tu sam.
27:27Y cuando digo tu, pienso que físico, tu tipo, muy blizu.
27:37A, oprosti, ¿no es lo que más?
27:38Isto.
27:39Estarán, no piensas que ella se suprisa para así.
27:53Después de todo lo que me costumaba, me haja que nunca lo traumabas.
28:01¿Y cómo ahora?
28:03¿Qué buscá Simon para hacer?
28:09Si Simón se va a ir a Marta con el arma,
28:13no se va a ir a la victoria de ese conflicto.
28:18¿Crees que ni él no va a ir a la paz?
28:23No.
28:25Me preocupa que...
28:27...se va a ir a la guerra.
28:35¡Vamos!
28:37¡Ok!
28:39¡No se va a estaris!
28:41¡Akustí!
28:42¡Jájo!
28:52¡Vamos!
28:54¡Vamos!
28:56¡Akusti!
28:57¡Akusti!
28:59¡Akusti!
29:01¡Ah!
29:01¡Dobre!
29:02¡Dale Marta, se javi više!
29:31Marta, ya soy.
29:32¡Had oge, son!
29:34¡Chin, si se vršeš sa socijalnom radnicom, od nama me nazovi, moramo razgojujat!
30:02¿Qué pasa?
30:32¿Qué pasa?
31:02¿Qué pasa?
31:32¿Qué pasa?
32:02¿Qué pasa?
32:32¿Qué pasa?
33:02¿Qué pasa?
33:04¿Qué pasa?
33:06¿Qué pasa?
33:08¿Qué pasa?
33:10¿Qué pasa?
33:12¿Qué pasa?
33:14¿Qué pasa?
33:16¿Qué pasa?
33:18¿Qué pasa?
33:22¿Qué pasa?
33:24¿Qué pasa?
33:26¿Qué pasa?
33:30¿Qué pasa?
33:32¿Qué pasa?
33:34¿Qué pasa?
33:36¿Qué pasa?
33:38¿Qué pasa?
33:40¿Qué pasa?
33:42¿Qué pasa?
33:44¿Qué pasa?
33:46¿Qué pasa?
33:48¿Qué pasa?
33:50¿Qué pasa?
33:52¿Qué pasa, ¿qué pasa?
33:54¿Cel?
33:56¿Tú lo que?
33:57¿Qué pasa con ganitated?
33:58¿Qué pasa congreso?
33:59¿Qué pasa?
34:00¿De bien?
34:01Sí, sí, sí, sí, sí.
34:31Kako je sad procedura?
34:34Otkud krećemo? Možda spavateće sobe?
34:37Može, da.
34:39Daćete za mene.
34:44Evo, ovo je kuhinja.
34:48Možete slobodno otvoriti ormariće.
34:52Trižider, uvijek je pun.
34:54Jako pazim na milenu prehranu.
34:56Važno mi je da jede zdravo i baš sam tu striktna.
34:58O tome se brine vaša kućna pomoćnica.
35:01A, Luce, je li tako?
35:04Da, Luce. Luce mi pomaže.
35:06Ali zapravo ja vodim računa o svem.
35:08U redu.
35:10Jeste gladni? Očete nešto možda poist?
35:12Možda neki svježi sok?
35:14Nekad je dobro malo predahnut.
35:16Ne treba, hvala.
35:18Završili smo s obilaskom, to je to.
35:20Stvarno?
35:22Baš vrijeme leti.
35:24Možemo negdje sjeste razgovarati?
35:26Da, naravno. Svakako, evo, možemo u dnevnu.
35:29Dođite.
35:34Sjednite, molim vas.
35:38Este li sigurni da nećete da vas ponudim nečim?
35:41Kava, čaj, sok, bilo što?
35:43Gospođa Novak.
35:45Marta, molim vas.
35:47Marta, za sada je sve u redu.
35:49Stvarno nema razloga za nervozu.
35:52Poprostite.
35:54Stvarno nisam mislila da ću se ikad naći u ovakvoj situaciji.
35:58Obožavam Milu.
35:59Ona je stvarno centar mog svijeta.
36:02Nadam se da će to ući u vaš izvještaj.
36:05O tome smo već pričale.
36:07Ono što mene sad zanima je vaš odnos s gospodnom Novakom.
36:12Ok, što vas točno zanima?
36:14Pa, tražio je puno skrbništvo što nije mala stvar.
36:17A vaš odnos je ključan za odluku centra.
36:24Što da vam kažem?
36:28Bili smo savršen par.
36:30Sve smo imali.
36:32Ljubav, prijateljstvo,
36:35materijalna sigurnost,
36:37ama baš sve.
36:39Par s naslovnice.
36:41I bili smo sretni.
36:43I?
36:44Što se onda dogodilo?
36:48Dogodila se
36:49Olga Vidović.
36:53Olga.
36:54Olga Vidović.
36:57To je žena s kojom vaš suprug
37:00trenutno živi i ima djete.
37:03Točno.
37:03Iako moja Mila mora biti u kontaktu s tom osobom,
37:11onda mislim da je u redu da znate kakva je.
37:13No, što točno ociljate?
37:17Olga Vidović je jedna
37:19vrlo
37:21moralno diskutabilna osoba.
37:24I profesionalno i privatno.
37:27Ja sam bila njena pacijentica i...
37:30Pokušala me otrovat.
37:38Oprostite.
37:39Jeste vi meni sad rekli da vas je Olga Vidović pokušala otrovat?
37:44Da.
37:45I znam da zauči nevjerojatno.
37:47I da možda ja ispadam tu neka ljubomorna luđakinja.
37:50A jeste prijavili policiji?
37:52A nisam.
37:53Nažalost nisam.
37:55Bili smo prijateljice.
37:56Ja sam je vjerovala i vjerovala sam da je
37:58možda slučajno pogriješila.
37:59Događa se.
38:01Kamo sreće da sam je prijavila.
38:03Imate li nekakve dokaze?
38:05Nemam.
38:08Mogu vam ispričat što je bilo.
38:10Uvijek govorim.
38:13Treba se rješavati onih koji nam smetaju.
38:15I izabrati sebe.
38:16Svaki put.
38:18Ne znam.
38:19Nekako naša sirota Ana nije takva.
38:22Uvijek sebe na drugom mjestu.
38:24Znaš i.
38:25A može nije skroz prebacilo?
38:28Sjećaš one moje kolegice?
38:32Ta nije odustala do zadnjeg trena.
38:35No dobro.
38:36Ali to je ipak bilo malo pretjerano.
38:38Nekome pretjerano, nekome taman.
38:41Ne znam, nije mi to za Ana.
38:44Svi imamo svoj prakt tolerancije.
38:46Ali jednom, kad shvatiš što je sve na kocki, dalje nema strah.
38:53To je to.
38:54Da, spremna?
38:57Ne znam, možda mi se čini...
38:59Ti meni daješ nešto drugo.
39:00Bočice je drugačije.
39:01Da, dajem ti nešto strašno ovaj put.
39:06Ne budi smiješna, dajem ti iste hormone kao i zadnji put.
39:09Što bi ti druga mogla dati?
39:11Ne znam ali, bočica je definitivno drugačija, a igla je veća.
39:14Nama mi reči da se bojiš male injekcije.
39:17Ne, ne boji mi se, ali si sigurna da je sve isto?
39:20Naravno da je.
39:21Molim te, budi mirna.
39:22Ajde.
39:22Au, što radiš?
39:31Miri se.
39:33Evo ga, još malo, gotovo.
39:34Je li normalno da ovako boli?
39:38Malo zapeće, ali onda sve bude dobro.
39:41Ali ne prolazi, još uvijek boli.
39:43Pritisni.
39:44Proći će.
39:47Jesi li dobro?
39:49Jer ti se vrti?
39:50Ne, ne.
39:54Da, ne znam.
39:57Preći ću ja davorki da ti naruči taksu da ne vozeš domo.
40:00Zašto?
40:01Nekako me se činiš malo bljedunjava.
40:04Kao da će ti pozljeti, jesi sigurna da si dobra?
40:07Mislim ti bljeda.
40:09Moš li je ogledalo nekako?
40:15Znači, Olga Vitović nije bila sigurna u nus pojave onoga što vam je dala.
40:21Tako je.
40:21I ja sam onda završila na hitnoj.
40:24To možete provjeriti.
40:25O, i te kako ćemo provjeriti.
40:27A možete provjeriti to u činjenicu da je inspekcija u nekoliko navrata pokušala zatvoriti ordinaciju.
40:35A savjesnim lječnicima se to baš i ne događa tako često.
40:38Što se događa?
40:46Ne znam.
40:46Došli su iz rastane inspekcije, žele razgovarati s vama.
40:49Mogu li vam pomoći?
40:54O!
40:54O!
40:56Doktorice Vidović.
40:58Izvolite.
40:59Pokrenuli smo istragu proti vas zbog optužbi za ugrožavanje zdravlja vaših pacijenata.
41:04Molim?
41:09Dobro.
41:11Objasnićemo vam.
41:12Molim vas dođite sa mnom.
41:14Daćete nam izjavu.
41:26To je sve lako provjerljivo.
41:29Ima toga još?
41:31Još?
41:32Da.
41:34Na žalost, Olga Vidović je spremna na sve.
41:38Pa čak i drogirat muškarca kojeg želi.
41:41Drogirati?
41:50Mila kaže da je baš bilo lijepo s tobom.
41:59Treba ću joj malo vremena da se navikne na sve ovo, ali...
42:02Da, mislim da joj se sviđa.
42:06Jedino što ne znam kako da joj objasnim da tata više ne živi s nama.
42:10Ja ću objasniti.
42:16Ti ćeš je objasniti.
42:19Da, kad dođe vrijeme za to.
42:21Kad dođe vrijeme.
42:22A ko još zna da živiš tu?
42:26Rekao sam samo...
42:33Rekao sam samo Mati i Tomu.
42:41Samo njih dvojica.
42:42Da, da, samo njih dvojica.
42:49Znam što te to sad zanima.
42:51Nešto te muči?
42:52Ma ne, ne muči me ništa.
42:54Samo pitam.
42:59Prosti.
43:00Pa što se osjećam.
43:01Idem samo uzeti malo vodu.
43:02Pa što se osjeća.
43:32Samo tätt.
43:59Kwam mi na?
44:02¿Has borrido todas las preguntas?
44:06Vamos ver las preguntas.
44:11Ok.
44:32Están
44:42Sam
44:44ieren
44:45Don
44:51y
44:51Marner
44:53Magen
44:54Magen
44:56Magen
45:00¡Pagina!
45:02¡Pagina a todos!
45:08Eso es lo mejor,
45:10creo que él no tiene sentido con la razón sin la vida.
45:14Es una infancia, es una infancia, es una infancia y una infancia.
45:17Lo difícil más en el que nos nuestro está en correcto,
45:21pero mi suyo es mi padre prioritario.
45:24Ja no quiero que la Dragua le voy a dar en la boca a la otra.
45:28¿Pagina? Me pongo.
45:30Todo está listo.
45:35Si estás en casa, ¿verdad que te llegue?
45:38¿Cuál es el relación entre Olge y Mile?
45:41Olge y Mile...
45:45No sé, puedo decir solo lo que he visto.
45:48El trabajo de la sociedad de la sociedad...