Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ты у меня одна
00:30Ни за какой рекой
00:38Ни за туманами
00:44Дальними странами
00:49В сумерках города
00:54Выние провода
00:58Вот и взошла звезда
01:04Чтобы светить всегда
01:09Чтобы гореть метель
01:14Чтобы стелить постель
01:19Чтобы качать всю ночь
01:23У колыбели дочь
01:29Учт
01:30Учт
01:32Учт
01:33ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:03Здравия желаю, товарищ автолюбительнице.
02:23Помощь нужна?
02:24Да нет, я сама справлюсь. Свечи, наверное, я запидала.
02:26Свечи?
02:31Заведите мотор.
02:33ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:34Все, хватит.
02:51ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:52Егоров, трос тащи.
02:57А зачем трос?
02:58ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:59Доставим вас в пункт назначения.
03:01Значит так, докладываю.
03:02Свечи как раз в порядке, а все остальное восстановлению в пулевых условиях не подлежит.
03:07Вот смотрите.
03:09Клапаны стучат, в трамблере искра проскакивает,
03:13карбюратор залит.
03:15Скорее всего, кольца менять надо.
03:17Ну и неплохо бы голову вам слифануть.
03:21Мне, голову, ну, знаете ли, товарищи.
03:25Да не вам.
03:26Головку, блок цилиндров.
03:29Егоров, заноси конец.
03:32Придется мотор лебедкой поднимать.
03:36Лучше машину сразу же в гараж запнуть.
03:38Где гараж?
03:39Гараж на даче.
03:40ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
04:01Знаете, я впервые вижу женщину-соболю.
04:04Давно вы идите?
04:06Лет пять.
04:07А вы на флоте служите?
04:11Списали на берегу.
04:14В штабе служу.
04:15Дважды краснознаменного Балтийского флота.
04:18Виноват, не представился.
04:20Астахов Андрей Викторович.
04:22Кафторан.
04:23Кафта кто?
04:25Капитан второго ранга.
04:27Это как в сухопутных войсках подполковник.
04:31Можно просто Андрей.
04:35А вас как зовут?
04:37Надежда Андреевна.
04:40Колокольцева.
04:43А можно просто Надя?
04:45Без церемоний.
04:47Да нет уж, давайте с церемонией.
04:50Боитесь приставать там?
04:52Не бойтесь.
04:54Вы же замужем.
04:56Кольцо-то вон, без бинокля видно.
04:59Значит, для капитана второго ранга это препятствие, правда?
05:01Это Надежда Андреевна и для адмирала препятствие.
05:04Приятно слышать.
05:06Я вот после войны на Северном флоте на Тральчике ходил.
05:11Город приписки войны.
05:15Ну и как раз нам штаб флота перевели.
05:19Штабных, естественно, в общежитие, а нас в казарму к матросам.
05:23Для женатых офицеров мы за куток худо-бедно отгородили.
05:27Шермочки там всякие, тряпочки.
05:29А мы, холостяки, считай, в повалку с матросами спали.
05:33Присылают к нам проверяющего.
05:37Вице-адмирал Берестов.
05:39Огонь, мужик.
05:41Через ночь по тревоге поднимал.
05:43Все, знаете, наиграться не мог.
05:46Говорит, я со штабными крысами жить не буду.
05:50Селите меня с боевыми офицерами.
05:52Возвращаемся как-то с такого влучения под утро.
05:58Темно еще.
05:59Устали все, с ног валимся.
06:02Ну, матросиков сразу же уложили.
06:04Сами по койкам разбрелись.
06:05И вдруг крик, шум, вскакиваем.
06:07Что такое?
06:09Война, что ли, обе?
06:10А это наш адмирал.
06:12В одних подштаниках бежит.
06:13Белый весь в перепугу.
06:15А за ним Оксанка, жена нашего, Каплея.
06:18И поленом его, и поленом по спине.
06:21А тут только охает да прикрывается.
06:28Вот.
06:31Невероятная история.
06:33Ешь, ешь давай.
06:34А то худой, как кол.
06:36Небось, желудок к спине прилип.
06:39Удевался.
06:41А это кто без спроса залез в дядину машину, а?
06:45Это что такое?
06:46Сейчас дядя увидит.
06:47Моя машина, я не специальна.
06:48Ну-ка, давай, вылезай быстро.
06:49Давай.
06:50Давай.
06:50Оп.
06:51Больше не буду.
06:52Беги домой.
06:53Беги, пока никто не видел.
06:56Вот бандит, а.
06:58Сейчас.
07:00А вот и пирожки с капустой.
07:08Спасибо, Банюша.
07:09Ой, ой, ой.
07:10Ты меня убиваешь.
07:12Капа, капа, капа.
07:13Дядя, я тебя убил.
07:15Товарищ Юнга, убийство советского морского офицера в мирное время карается ударом ракетного крейсера.
07:24А я в подлодке.
07:28Не догонишь, не догонишь.
07:30Так вы воевали, товарищ капитан второго ранга.
07:37Ну, а кто ж не воевал?
07:39Ну, я, например.
07:41Меня не допустили, сказали, физике нужнее в тылу.
07:43Так вы физик.
07:45А я вас, как увидел, сразу понял, что вы профессор, не меньше.
07:50Иван Николаевич академик.
07:52Это как у вас адмирал.
07:55Понял.
07:57А вы, Надежда Андреевна, чем занимаетесь?
08:03А я работаю в музее Академии художеств.
08:07Скоро интересная выставка будет архитектурой Ленинграда.
08:10Я думаю, вам нравится.
08:11Поразительно важные события.
08:12Для всей советской культуры.
08:16А, по-моему, очень интересно.
08:18Я, конечно, не знаток.
08:21Но вот недавно к нам лекцию привозили.
08:25Рассказывали о том, как в Москве дома передвигали.
08:28Целиком.
08:29Не разбирая.
08:31Очень интересная лекция была.
08:33Даже матросы не спали.
08:36Завтра же пошлю за физикой трактористом.
08:39Он и подбитый танк поставит на ход.
08:42Это правильно.
08:43За машиной нужно следить, Надежда Андреевна.
08:45А это не ее машина.
08:47Это машина моего сына.
08:49Надиного мужа.
08:51Я имел честь познакомиться.
08:54Он погиб.
08:55Шесть лет тому назад.
08:57Он пропал без вести.
08:58Извините, я не знал.
09:07Спасибо, товарищи, за гостеприимство.
09:10Дядя, а ты еще приедешь?
09:12Поиграем.
09:12До свидания.
09:13До свидания, Юнгер.
09:14До свидания.
09:20Егор, заводи.
09:21Что подбросить, ты не попросила?
09:36Мужик того.
09:36Я сама доберусь, Манеж.
09:40Катюш, привет.
09:53Привет, мам.
10:05Как дела?
10:06Хорошо.
10:09А ты как?
10:11Опять машина сломалась.
10:13Катюш, привет.
10:43Так.
10:44Так.
11:14ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
11:16ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
11:17Олежек, здравствуйте.
11:19У меня как раз утка подоспела.
11:21Рива Яковлевна.
11:24Это вам?
11:25Олежек, я вас умоляю, зачем вы так потратились?
11:28Подожди, сейчас страх.
11:30Давай, давай, сейчас обсудим.
11:44СМЕХ
11:48Я Ефимович.
11:49Хорошо, хорошо.
11:50Я пригласил девушку познакомиться с тобой.
11:53Ну подожди, ну я же не под венец тебя тащу, в конце концов.
11:58Не понравится, не понравится.
12:00Я вас спросил.
12:01Виноват, ну старый дурак, ну не послушал.
12:04Один раз, сегодня.
12:06Потерпи.
12:07А вы, значит, боксер?
12:18Я физик.
12:19Бокс – это хобби.
12:21А я плаванием занимаюсь.
12:23Мастер спорта.
12:24Руки и ноги, знаете, какие сильные?
12:26Хотите потрогать?
12:28Благодарю, я верю вам на слово.
12:30Вери.
12:32Так, давай.
12:33Ну, Женечка у нас не только спортсменка,
12:36она у нас умница.
12:38Искусством интересуется читать, кстати, любится.
12:42За Женечку.
12:43О, за тебя.
12:50А я, к стыду своему, почти ничего не читаю.
12:57Не успеваю.
12:59И никакой личной жизни.
13:01Да и не предназначен я для нее.
13:04А к театру вы как относитесь?
13:07К нам недавно на гастроли современник приезжал?
13:10Театр я на дух не переношу.
13:15Извините.
13:20Олег, Женечка и Новосибирска-то толком не видел.
13:23Пятый год человек здесь живет.
13:26В город выходил четыре раза.
13:28По большим государственным праздникам.
13:30И то только потому, что всех на демонстрацию выгонят.
13:34Но вот это вы зря.
13:36Свежий воздух нужен даже человеку науки.
13:40А давайте я вас на экскурсию приглашу.
13:42Такие вам места покажу.
13:44Спасибо.
13:45У меня действительно сейчас не до прогулок.
13:48Рива Яковлевна.
13:53Все восхитительно.
13:56Как всегда.
13:57Мне пора.
13:58А как же торт и чай?
13:59Нет, нет, нет.
14:00Ну как же так?
14:02Знаете, а мне тоже пора.
14:04Нам в лице так темно и очень неуютно возвращаться одной.
14:07Ну ничего страшного.
14:08Олег вас проводит.
14:16А до мне доказали слухи, что вы как раз умеете отдыхать.
14:19Да и у женщин имеете успех.
14:21Женя, вы очаровательны, умны, красивы, но я не настроен на серьезные отношения.
14:31А совсем не обязательно начинать серьезно.
14:33А кстати, вот мой дом.
14:35Пойдем.
14:36Хотите?
14:37Пойдемте ко мне.
14:38Чаю попьем.
14:39Нет.
14:41Мне очень рано вставать.
14:44Всего хорошего.
14:46Возьмите, Олег.
14:47А то промокнете.
14:52Спасибо.
14:53Я передам завтра через Илью Ефимовича.
14:57Если не увижусь, я завтра на сборы уезжаю.
15:00Я как приеду, сама к вам зайду.
15:03До свидания, Олег.
15:04Америку открыл.
15:05И посадок заведа нас чужую.
15:10Дурак?
15:11Зачем он не открыл?
15:13На нашей улице пекнул.
15:16Я иду, помашу, все на ней.
15:21Заври.
15:22Четыре дня в поезде.
15:25Еще четыре часа в журтовике.
15:27Это и что противоречит гуманизму, товарищи.
15:30Держи.
15:31Оратор.
15:32Какая красота.
15:33Отойди.
15:35О, Мишка Шишкин с медицинского.
15:38Товарищи, мы спасены.
15:39С вами доктор.
15:40Простите мне спустить чемодан.
15:41Привет.
15:42Какими судьбами стоить?
15:43Я врач строя отряда.
15:44Спасибо.
15:46Практика перед интернатурой.
15:47Вторую смену уже здесь.
15:48О, а как насчет медицинского спирта, товарищ доктор?
15:54Спасибо.
15:55Спирт только в лечебных целях или дезинфекционных.
16:11Этому парню палец в рот не клади.
16:15Даже не думай.
16:16Да, об этом неприступный бастион сломали копья даже самые искушенные рыцари меча и орала.
16:21Чего?
16:22Меча и орала.
16:24Пошли.
16:29Товарищи студенты!
16:31Товарищи студенты!
16:33Мы будем строиться в шеренге или так и будем здесь стоять до понедельника?
16:39Ну давай еще одну.
16:42Ну, Коля.
16:44Зайка, будешь борщ?
16:46Смотри, какой вкусный борщ.
16:49Витя.
16:50Ой, папа.
16:51Чего так рано?
16:52Ты голодный и у нас борщ.
16:55Сынок, иди поиграй в себя.
16:57Давай.
16:58Хорошо, папа.
16:59Находясь в Киеве, председатель среды министра председателя Никита Сергеевич Крущев принял министра председателя Келтани.
17:12Что-то случилось?
17:13Я в Брюсселье 2-1.
17:15Витя, бывает меня разыгрывать.
17:17Это не рода, ты же.
17:18Ты с Коля и остаешься в Менгаде.
17:19Витя, это не смешно.
17:20Черт возьми, не уволь.
17:21Я не шучу.
17:22Черт возьми, не уволь.
17:23Я не шучу.
17:25Как же так?
17:26Почему?
17:27Черт возьми, не уволь.
17:28Я не шучу.
17:29А я не знаю почему.
17:35Я не знаю почему.
17:36Витя, это не смешно.
17:40Черт возьми, не уволи.
17:43Я не шучу.
17:52Как же так?
17:55Почему?
17:57Не знаю, почему.
17:59Что-то комиссия наплела.
18:00Ничего.
18:02Я хорошо отвечала, готовилась.
18:04Хорошо?
18:05Да.
18:05Значит, плохо.
18:06Витя, ну, ты что, я не останусь одна в Ленинграде?
18:18Они не имеют права, в конце концов.
18:20Все не имеют. Чушь ты, не пари.
18:22Сам не пари.
18:24Ты что, оставишь меня здесь одну?
18:26С Колей?
18:27А я что могу? Что я могу?
18:29Это как на войне, это приказ, ты не понимаешь?
18:32Сейчас не война, Витя.
18:33Ну, сделай что-нибудь.
18:37Позвони папе, я не знаю, пусть он что-нибудь сделает.
18:43Это невозможно.
18:50Ты куда?
18:52Куда надо.
18:54Коля?
18:54А вдруг это действительно невозможно изменить?
19:18Да все возможно.
19:20Просто, видите, репутация дороже жены сына.
19:24Но ведь у дедушки тоже репутация.
19:26Ты же знаешь, он никогда ни за кого не просит.
19:30А у меня вопрос жизни и смерти.
19:32Три года без мужа.
19:33Это что, жизнь?
19:33Я приехал.
19:37Маняша?
19:39Дед.
19:40Я приехал.
19:54Дед, я просто не понимаю.
19:57Как он может так со мной поступить?
19:59Это просто несправедливо.
20:03Ничего.
20:05Ничего.
20:07Мы справимся.
20:10Переедешь к нам.
20:12Вместе с Коленькой.
20:13Что?
20:16Что ты такое говоришь?
20:18Вы что, не понимаете?
20:24Три года.
20:26Три года одна.
20:29Я не смогу.
20:32Я просто не смогу.
20:33В одиночестве еще и с ребенком на руках.
20:40Вот бы вы в каком-нибудь Африку отправили, а не в Европу.
20:44А чего в Африке плохого?
20:49Нечто, негро, не люди.
20:55Вы должны что-нибудь сделать.
20:57Слышите?
21:00Вы просто обязаны что-то сделать.
21:02Слышите?
21:16Иван Николаевич,
21:46я вас никогда и ни о чем не просила.
21:48И не просите, Наденька.
21:50Пожалуйста.
21:51Пожалуйста.
21:54Пожалуйста, дорогая Наденька.
21:57Не просите мне о том,
21:59чего я сделать не могу.
22:16А я не хочу домой,
22:18я хочу здесь остаться.
22:20Совсем-совсем остаться?
22:22Всегда?
22:22Да.
22:25До свидания, бабушка.
22:27Садись.
22:28Садись.
22:29Опа.
22:30Я еще приеду.
22:31Мамушка,
22:36пообещай мне,
22:37что ты тоже его попросишь.
22:38Пожалуйста.
22:39Конечно, попрошу, милая.
22:41Ну, конечно.
22:42Ну, ты же знаешь дедушку.
22:44Он уж если упрется,
22:45так упрется.
22:46Мама, Надя,
22:47я не хочу уезжать.
22:48Спасибо.
22:48Привет, Шишкин.
23:09Привет, Шишкин.
23:18Катя, можно вас на минуту?
23:31Девчонки, сейчас подмольем.
23:32Я увлекаюсь.
23:33Очень важный разговор.
23:44Я знаю, что вы завтра собираетесь
23:48в Новосибирск.
23:49Да, по редакционному заданию.
23:53Я не знаю,
23:54может быть, вы будете против,
23:56но я поеду с вами.
23:58Зачем?
23:59В качестве врача.
24:01Вдруг с вами что-нибудь случится.
24:03Где?
24:04В Новосибирске?
24:05Ну да, или по дороге.
24:11Тогда ребята ходили в деревню
24:12за подсолнечным маслом.
24:13Почему это не сопровождать?
24:15Между прочим,
24:15очень опасное мероприятие.
24:17Мало ли кто нарушит
24:18правила безопасности
24:19при обращении с бидоном.
24:22Вы так шутите?
24:26Ну, конечно, шучу.
24:28Если хотите поехать со мной,
24:30то едем.
24:32Но в следующий раз
24:32придумайте более
24:33правдоподобное объяснение.
24:35Хорошо?
24:36Хорошо.
24:36Ну, да.
24:37Ну, да.
24:38Ну, да.
24:38Ну, да.
24:42Я работаю.
24:43Ее предупредим.
24:43Подержи.
24:44Держи.
24:44Держи.
24:45Распор у вас придешь, давай.
25:15Доброе утро, папа.
25:24Доброе. А вы куда?
25:27Мама сказала, что мы будем начинать новую жизнь. Будешь начинать с нами? Будешь?
25:33Нет, малыш. Это только для нас двоих.
25:39Я не понимаю.
25:42А что ты от меня хочешь?
25:48Чтобы я отказался от загранки в Кап-Страну? Так их больше никогда и не будет.
25:52Я ничего от тебя не хочу, Липунов.
25:54Всю жизнь проведем где-нибудь в Африке.
25:57Хочешь уезжать, уезжай.
25:59Только учти, я как мама не смогу.
26:02Я ждать всю жизнь неприучен.
26:06От театра я ради тебя отказалась, от лучших лет своей жизни не собираюсь.
26:10Я готов.
26:11Держи, Кулик.
26:12Пойдем. Пойдем, малыш.
26:14Пойдем.
26:15Ты серьезно, что ли?
26:18Уедешь в Брюссель, узнаешь.
26:22Пойдем.
26:23Пока, папа.
26:23Проводимость.
26:48Кто там?
27:01Это Женя.
27:03Помните, мы договаривали, что я зайду к вам за зонтиком?
27:09Одну минуту.
27:10Здравствуйте, товарищ Сихоцкий.
27:30Здравствуйте, Женя.
27:30А вы случайно не передумали насчет экскурсии по Новосибирску?
27:38Послушайте, я же вам уже сказал.
27:42Вы человек науки и не хотите серьезных отношений.
27:45Я помню.
27:51А как насчет несерьезных?
27:53Ой, доброе утро.
28:10Доброе утро.
28:11Вообще не выспался.
28:23Ты заделся за ранку, старик.
28:25Я вас предупреждал, что не надо у костра-то утра сидеть.
28:28Как вы теперь работать будете?
28:29Ну, работать всю жизнь будем.
28:33Старик, зачем торопиться?
28:35О, ля-ля.
28:43Екатерина, я поражен в самое сердце.
29:01Мадам, я просатый.
29:03Это вы, извиняюсь, в таком виде стены красить будете?
29:06Или по рябику кладут?
29:08Я еду в Новосибирск.
29:10Прошевич велел взять интервью у профессора Левшица.
29:13Ну, то есть, товарищи, этот цветок расцвел не для нас.
29:18Конечно.
29:19Катя, подождите.
29:21Увы, я. Я повержу.
29:23Прибавьте ходу, товарищ медицинский работник,
29:25а то на автобус опоздаем.
29:30Миша, штаны подтяни.
29:31Спасибо.
29:32Спасибо.
29:33ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
30:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
30:33Здравия желаю, Надежда Андреевна.
30:51Здравствуйте.
30:52Здравия желаю, товарищ гороскоп!
30:54Вот привел Мечмана Суворова и его бойцов на экскурсию просвещаться.
31:01Вы же приглашали?
31:02Да, но я не имела в виду.
31:06То есть, понимаете, экскурсию надо сначала согласовать.
31:09Их так много.
31:11Друзья, это много. Всего нам все в отделении.
31:13Зато какое.
31:15Отличники боевой и политической.
31:17Орлы!
31:17Ну, вообще-то я не экскурсовод.
31:23Но...
31:24А давайте я передам ваше отделение в надежные руки.
31:30Пойдемте, товарищи.
31:31За мной, вперед. Марш!
31:32Завершением колокольни является башенка с тремя окошками
31:46и небольшим куполом, увенчанным Христом.
31:49Но, несмотря на то, что по проекту самого архитектора
31:52эта колокольня так и не была построена,
31:55ансамбль Смольного собора все же является одним из украшений города Ленинграда.
32:00И я вам предлагаю посмотреть на него с противоположной стороны.
32:14А вы почему не с экскурсоводом?
32:17Я слушаю, мне интересно.
32:19Знаете, Надежда Андреевна, я в своем роде тоже имею отношение к искусству.
32:24Правда?
32:25Да. Собираю корабли. Модели.
32:28Ну, это так, конечно, несерьезно.
32:31На самом деле, я пришел сюда, чтобы увидеть вас.
32:36Вы меня простите.
32:39Мне идти пора, работы много.
32:42Хорошей вам экскурсии.
32:43Нет, Коленька, только ферзь может ходить вперед, назад, в сторону и по диагоналии.
33:02Деда, а ты знаешь, что мой папа уезжает и больше не вернется?
33:07Как не вернется?
33:08А так?
33:09Кто же тебе это сказал?
33:11Никто. Просто деда Коля уехал и больше не вернулся.
33:15И мой папа тоже скоро уезжает.
33:19Вот так.
33:20Каленька.
33:21Тебя бабушка зовет.
33:23Беги.
33:23Деда, деда.
33:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
34:09Не сомневайтесь, товарищ первый секретарь, я как раз...
34:16Процесс уже идет, так точно.
34:20Жду его с минуты на минуту.
34:24Либунов.
34:32До свидания. До свидания, Алексей Ваеренович.
34:39Вызывали, Андрей Борисович?
34:50Да.
34:52Либунов.
34:54Не знал я, что ты такие знакомства
34:57вводишь.
34:59Какие знакомства?
35:01Я Андрей Борисович, я советский человек, я...
35:04Какие?
35:07Правильные знакомства, Либунов.
35:10Правильные.
35:12С другими советскими людьми.
35:17Лучшими из всех нас.
35:20Только ты в следующий раз напрямую проси.
35:26Негоже лучших советских людей по пустякам дергать.
35:30Ну?
35:30Таким образом, испытания первого в мире такого генератора
35:52делаю двух, максимум трех лет.
35:55И все благодаря гениальному, не побоюсь этого слова,
36:01советскому ученому, небезызвестному вам, Катюша,
36:05Олегу Петровичу Сухоцкому.
36:13Следующий вопрос?
36:14Да, сейчас.
36:17Следующий вопрос.
36:18Катя, вы забыли.
36:19Нет, нет, я не забыла.
36:21Как открытие физики согласуется с новыми положениями
36:30дилектического материализма?
36:32Катюша, я в этом не специалист.
36:36Вы можете сами ответить на этот вопрос.
36:39Возьмите любую цитату из империализма, империокритицизма,
36:44дерните оттуда любую цитату и напишите, что я процитирую.
36:48О, а это от меня лично передать Ивану Николаевичу.
36:57В руки.
36:58Обязательно, спасибо.
37:18Здравствуйте.
37:27Скажите, вы не подскажете, я ищу Олега Петровича Сухоцкого.
37:30А, нашего ударника коммунистического труда.
37:34Его Илья Ефимович заставил взять отгул, так что он либо дома,
37:37либо в спортзале на боксе.
37:39На боксе?
37:41Ну и на кухне же кройки и шить, я не знаю.
37:42А вы не скажете, где его дом и бокс?
37:47Ой.
38:07Я, наверное, ошиблась.
38:09А я ищу Олега Петровича.
38:11Ну почему ошиблась?
38:16Не ошиблась.
38:17Здесь живет Олег Петрович.
38:20А я его жена.
38:22Вы что-то хотели, девушка?
38:24Нет.
38:26Извините, я перепутала.
38:28Угу, перепутала она.
38:30Молодая, смотрю, до ранняя.
38:32С коньяком пришла.
38:34Не споткнись там.
38:36Какая фурсетка.
38:38Катя, что-то случилось?
38:51Вам какое дело, что у меня случилось?
38:54Чего вы вообще ко мне привязались?
38:56Я не больная, врач мне не нужен.
38:58Простите.
39:16Я...
39:16Я просто...
39:19Я совершила глупый поступок.
39:21И теперь вот...
39:22Давайте вернемся в лагерь, товарищ Шишкин.
39:32Прошу вас.
39:40Папа приехал!
39:42Коля!
39:44Сынок!
39:44Папа, папочка!
39:46Иди ко мне.
39:47Ты мой дорогой.
39:49Подстригся, подстригся.
39:52Совсем большой стал.
39:53Ну, как ты здесь без меня?
39:56Да так.
39:58Вот и я да так.
40:00Смотри, что я тебе достал.
40:09Машинка!
40:10Нравится?
40:11Да.
40:12Здорово.
40:14Черная.
40:15Коленька.
40:18Иди, поиграй пока с бабушкой.
40:20М?
40:22Иди, сынок.
40:24Давай.
40:26Баба, смотри, что мне подарили!
40:28Соберись, пожалуйста, домой.
40:35Ты что думаешь, я 15-летняя девочка?
40:37Которая возьмет и простит вот так просто.
40:45За пакет цветов.
40:48Вот именно, потому что ты не девочка.
40:53Для выезда в Брюссель тебе понадобится загранпаспорт.
40:57Собирайся, пожалуйста.
40:58С утра нас ждут в авиере.
40:59Смотри.
41:01Черная.
41:01Убрань с тобой.
41:03Ты что, серьезно?
41:05Ну что, похоже, то я шучу.
41:06Витя.
41:10Витя.
41:16Я знала.
41:18Я знала, у тебя все получится.
41:23Бабушка, мы едем вместе.
41:27Неужели кто-то мог подумать, что семью Виктора Липанова куда-то не пустят?
41:31Никогда.
41:36Останавливай, рушу так.
41:47Локти, локти, локти вместе.
41:50Вот видишь, что ты все пропускаешь.
41:52Все, хватит на сегодня.
42:03Спасибо.
42:03Ко мне.
42:06Ну, ты молодец, так что все нормально.
42:10Ну, а тебе подкачаться на каше поесть, потому что ручки тоненькие и не держат.
42:15Пробивай защиту, понимаешь?
42:34Это...
42:35Это что?
42:37Это женщина в доме, Олег.
42:43Впечатляет?
42:54Где мои бумаги?
42:58Вот.
42:58А вещи?
43:17Здесь у меня лежал молоток и банка с гвоздями.
43:22Глупыш, инструменты не должны лежать в бельевом шкафу.
43:25Сетка с картошкой.
43:35Олег, картошка не должна лежать без дела.
43:50Но я не ем жареную картошку.
43:52Женя, послушай.
44:02Я храню молоток и гвозди в бельевом шкафу.
44:09Мне так удобно.
44:11И бумаги у меня лежат там, где они лежат.
44:15И картошку я варю.
44:18Я так привык.
44:19Я привык жить один,
44:25о чем я тебя с самого начала честно предупредил.
44:32Я прошу тебя, пожалуйста,
44:37больше не приходи.
44:38около 60 finales.
44:45tong.
44:48Олег.
44:48Олег.
44:48АПЛОДИСМЕНТЫ
44:50Олег.
44:53Картошка.
44:56Шкаф.
44:59Олег.
45:00СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
45:30СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
46:00Поехали.
46:25СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
46:44СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
46:48СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
46:53СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
47:35СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
47:36СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
47:40СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
47:52СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:04СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:05СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:09СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:10СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:11СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:12СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:13СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:14СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:15СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:16СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:17СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:18СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:20СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:22СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:23СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:24СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:25СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:26СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:27СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:28СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:29СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:31СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:32СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:33СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:34СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:35СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:36СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:37СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:38СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:39СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
48:40СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
48:41СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
48:42СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
48:43СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
48:44СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
48:49СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
48:50Уже через месяц?
48:54Надеюсь, работа не даст тебе сильно скучать.
48:57Конечно, я буду скучать.
48:59Но почему одна?
49:01У меня есть Катя, дедушка с бабушкой.
49:06Ой, мам, Витя пришёл.
49:08Ладно, давай, до завтра.
49:09Пока.
49:20Субтитры сделал DimaTorzok
49:50Надежда Андреевна, это вам.
49:58Но зачем вы здесь?
50:00Надежда, я бы мог придумать тысячи причин, чтобы увидеть вас.
50:06Я бы мог в музей привезти весь личный состав плавбазы.
50:11Только к чему это?
50:13Вы и так прекрасно понимаете, зачем я здесь.
50:16Я бы с удовольствием пригласил вас на ужин.
50:22Но я уже понимаю, что это будет как-то неправильно.
50:28Поэтому у меня одна просьба.
50:31Прогуляйтесь со мной по набережной.
50:34Если после этого вы решите, что не хотите видеть меня,
50:39то больше не увидите.
50:41Слово офицера.
50:46Субтитры сделал DimaTorzok
50:48Субтитры сделал DimaTorzok
50:49Субтитры сделал DimaTorzok
50:50Продолжение следует...