Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ты у меня одна
00:30Ни за какой рекой
00:37Ни за туманами
00:42Дальними странами
00:47В сумерках города
00:52Вынье провода
00:57Вот и взошла звезда
01:03Чтобы светить всегда
01:07Чтобы гореть в метель
01:13Чтобы стелить постель
01:18Чтобы качать всю ночь
01:23У колыбели дочь
01:31Николай сделал свой выбор
01:35Циничный, чудовищный
01:37С точки зрения человеческой
01:39Но как ученый
01:41Он своего достиг
01:43Квантовый генератор
01:45Создан и работает
01:47Революцию в физике он совершил
01:51Я не хотел вам говорить
01:53И Ольку просил не рассказывать
01:57Мне казалось, что в неведении
01:59Вы будете счастливы
02:01Я обманулся
02:05Вы не такой человек
02:09Я должен был открыться
02:13Простите меня, Наденька
02:17Простите
02:19Простите
02:21Мне надо
02:22Прилечь
02:23Да вы не беспокойтесь, Галина Васильевна
02:34В эти ихне Одессы
02:36На Сту-104 летит-то меньше трех часов
02:40Двадцать девять новых рубриков на брата
02:43Принимал старший морской начальник
02:45А при его невоенной зарплате
02:47Ему раз в другой
02:48Женщину домой отправить
02:49Чтоб лазом моргнуть
02:51Надя
02:55Надя
03:02Что с вами?
03:06Что с вами, Надя?
03:07Маняша! Маняша, воды принеси!
03:10Да где девочки?
03:12Сейчас налью
03:13Катя! Катя!
03:14Оля!
03:16Ну а ты?
03:20Как ты теперь после того, как Виктор вас
03:24Виктор вас бросил?
03:27Прекрасно
03:29У меня наконец-то появилась возможность заняться тем, чем я ради него пожертвовала
03:36Театр?
03:38Ты серьезно?
03:40Да
03:41С директором театра я знакома по протекции Рякунова
03:44Так что хоть какая-то от него польза
03:47Ну что, пойдем?
03:49Пошли
03:52Ну а тебя как? Рассказывай
03:54Что с газетой?
03:56С газетой все отлично
03:59Вот
04:00На ответственный репортаж послали
04:03На журфак, на заочное распределение дали
04:05Все хорошо
04:06А что тогда с тобой?
04:10Ну я же вижу, ты какая-то не такая
04:13Какая не такая?
04:15Обычная
04:16Так
04:17Так
04:20Кто он?
04:25Кто?
04:27Кать
04:32Да какая разница?
04:35Он что оттуда?
04:37Из этого твоего каиркана?
04:39Ну ты даешь
04:46Влюбиться в человека, который за четыре тысячи километров?
04:49Молодец
04:50В твоем репертуаре
04:52Да уж
04:54Четыре тысячи километров
04:55Ты только не вздумай бросать из-за него работу, слышишь?
05:02Не повторяй моих ошибок
05:05Ну твой пример еще не аксиома
05:08Вон, мама же бросила свой музей ради Андрея Викторовича
05:16Кать, а мы возьмем и приедем к маме в Одессу
05:20Вместе
05:21А давай
05:22Всего-то полторы тысячи километров
05:26Ну где вас черти носят?
05:29Тут мать жених ей не бросил, чтобы ему камнями подавиться
05:33Вот сман недоделанный
05:35Идите скорее
05:37Открой пожалуйста дверь, мам!
05:42Мамочка
05:44Ну пожалуйста
05:45Надя
05:49Надя
05:53Надя
05:55Ну скажите хоть что вы не собираетесь делать с собой никаких глупостей
06:00Бабушка
06:02Мам, а разве баба Надя может делать глупости?
06:05Она ж не глупая, она ведь умная
06:08Правильно, Куленька
06:10Все со мной хорошо
06:11Оставьте меня в покое
06:14Разойдитесь
06:16Дайте матери побыть одной
06:18Пойдем, мам
06:20Идите, идите, идите
06:22Пойдем, пойдем
06:24Пойдем, пойдем
06:25Все, посажлись
06:29Дед
06:37А ты же сам говорил, лучше жить в неведении
06:40Ну зачем ты ей все рассказал?
06:42Я рассказал ей только после того, пока она сделала свой выбор
06:46Катя
06:48Катя
06:51Так значит, это не Андрей Викторович ее бросит?
06:55Нет, Олечка
06:57Она от того и вернулась
07:00Что всегда верила, что твой папа жив
07:04Я рассказал ей, правда?
07:07А что ты ей рассказал?
07:09То, что должен был ей сказать, Катенька
07:12Рано
07:15Все
07:19Все
07:23Я два месяца от нее скрывала
07:25Она никогда меня не простит
07:29Она поймет
07:34Нужно время, чтобы она успокоилась
07:37Нужно время
07:39Нужно время
07:47Мамочка, открой, пожалуйста
07:50Мамуль, ну давай поговорим
07:52Наденька, Оля торопится, ну позвольте ей с вами поговорить
07:55СМЕХ
07:56СМЕХ
07:57СМЕХ
07:58СМЕХ
07:59СМЕХ
08:01СМЕХ
08:02Нет, ну вы, вы, вы, вы мне тоже должны понять, что я могу сделать
08:05Я человек подневольный
08:07Вдову в столеварах придется сыграть
08:11Для галочки
08:12А потом уже для души
08:14У нас второй бесприданницы в театре нет
08:16Только вы
08:17То есть
08:18Обещал все, что могу сделаю
08:19Спасибо
08:20Ну если я обещал
08:21Все
08:22Счастливо, до свидания
08:24Значит так
08:26Больше ее
08:28Пускать не надо
08:29Меня нет
08:30Понятно?
08:31Я вас очень прошу, вот так
08:33Евгений Евгеньевич
08:35Здравствуйте
08:36Здравствуйте, мы знакомы?
08:37Я Ольга
08:39Ольга Липунова
08:41Помните, вы были на нашей свадьбе с Виктором?
08:44Ну конечно, конечно
08:46Да, да, да
08:47А кстати, как Виктор?
08:48А почему не заходит? Что с ним, как?
08:50Я не знаю, он сейчас, наверное, где-то в Африке
08:53Где?
08:54Мы в разводе
08:58Но это и не важно
09:00Евгений Евгеньевич, я на самом деле, вот по какому поводу
09:03Помните, вы взяли меня в трупы вашего театра?
09:07Помню, конечно
09:09Помню, да
09:10Но тогда я не смогла поработать у вас
09:14А сейчас очень хочу вернуться
09:18Так неожиданно, вы знаете, просто так не делается
09:21Да, нет, ситуация изменилась
09:23Тогда были вакансии, сейчас нет вакансий
09:26Тогда требовались молодые актрисы, сейчас переизбыток
09:30Нет, так что я сейчас, пока, просто сейчас
09:33Может кому-нибудь второй состав нужен?
09:34Не, ну может быть кому-то нужен, я просто сейчас
09:37Вот я смотрю у вас в репертуаре «Гроза»
09:39Ну да
09:40Я репетировала Катерину
09:41Хорошо
09:42Мне просто...
09:43Подождите, а давайте устроим прослушивание, как тогда?
09:47Ну зачем сейчас здесь прямо, у нас есть для этого...
09:51Катерина Островский
09:52Скажи мне, Варя, отчего люди не летают так, как птицы?
10:01Действительно
10:03Ты знаешь, мне иногда кажется, что я птица
10:07Ага
10:08Тогда вот так вот стоишь, высоко на горе
10:11Кажется, что разбежишься
10:13И-и-и-и-и
10:15Полетишь
10:16Да, я просто сейчас тороплюсь, вы знаете что, давайте
10:19А давайте встретимся на следующей неделе
10:21Конечно, давайте, да
10:23Что у меня в понедельник?
10:24Так, что вы скажете сейчас?
10:26Ага
10:27В понедельник вы идете в управление культурой
10:29И потом встречаетесь с Хрюкиным
10:31Каким Хрюкиным?
10:32Не знаю, какой это ваш Хрюкин
10:34Ну, наш Хрюкин у нас
10:35Так, во вторник?
10:37Во вторник летите в Москву
10:39Завтра что у нас?
10:40Обед с Новиковым
10:41Где?
10:42В Астории
10:43В Астории, во сколько?
10:44В два
10:45В два
10:46Значит так, давайте так
10:47В три
10:48Приходите в ресторан Астория
10:52Хорошо, в три
10:54В иные
11:22Продолжение следует...
11:52Продолжение следует...
12:22Продолжение следует...
12:51Продолжение следует...
12:53Продолжение следует...
12:57Продолжение следует...
12:59Продолжение следует...
13:01Продолжение следует...
13:03Продолжение следует...
13:05Продолжение следует...
13:07Продолжение следует...
13:09Продолжение следует...
13:11Продолжение следует...
13:13Продолжение следует...
13:15Продолжение следует...
13:17Продолжение следует...
13:19Продолжение следует...
13:21Продолжение следует...
13:23Он предал родину.
13:25Он предал меня.
13:27Мам, давай поговорим.
13:30И ты тоже меня предала!
13:45Мам!
13:47Мам, ну давай поговорим, пожалуйста.
13:50Мне все равно в город надо.
13:52Поедем вместе?
13:53Мам, я все объясню.
14:03Как ты могла знать и не сказать?
14:09Мам!
14:10Мам, я все объясню.
14:25Мам, я все объясню.
14:27Мам!
14:27Мам, я все объясню.
14:30Мам!
14:34Мам!
14:35Мам!
14:36Мам!
14:36Мам!
14:36Мам!
14:37Мам!
14:37Мам!
14:37Субтитры сделал DimaTorzok
15:07Далеко ли?
15:21В редакцию. Очерк АКРК не сдать.
15:28Дедушка, а что происходит?
15:31Ты о чем, Катерина?
15:33О том, что что-то происходит, а я об этом не знаю.
15:38О том, что произошло, знает только твоя мама и ее капитаны.
15:42Я считаю, что Товстоногову переоценили очень сильно.
15:58Да, но это всего лишь дань моди. Мода и все. Вы пять вечеров его видели?
16:04Да, конечно.
16:05Угу. И как?
16:10Банальность. Банальность и все.
16:13Не знаю, я бы так мечтала там сыграть Катю.
16:15И сыграете Катю. Катерину.
16:21Грозе.
16:23Мы как раз приступаем к постановке.
16:29Евгений Евгеньевич, я даже не знаю, это такая ответственность.
16:32Да.
16:32А все-таки я пять лет не выходила на сцену.
16:35Что делать?
16:37Даже не уверена, смогу ли оправдать доверие.
16:40Угу.
16:42Управдается его доверие.
16:44Управдается.
16:45Управдается.
16:45Целеком зависит только от вас.
16:51Ой, красота.
16:53Страшная сила.
16:55Что она делает с нами, с мужиками?
16:57Угу.
16:58А оправдать мое доверие
17:01можно будет сегодня вечером
17:05у меня на даче.
17:11На даче?
17:15Ну, а что делать?
17:18Как иначе-то?
17:21А после уже сыграете и Катерину, и Аксирию.
17:27И всех трех сестер сразу.
17:32Слушай, птичка,
17:34я с твоими данными
17:35это твой единственный путь на сцену.
17:37Ну, товарищи, что ли?
17:47Какая-то некрасивая.
17:48Ой, еще стоя.
17:51Слушай, птичка.
17:52Здесь пришли.
17:52АПЛОДИСМЕНТЫ
17:53КАССИЕ
17:56АПЛОДИСМЕНТЫ
17:57АПЛОДИСМЕНТЫ
17:59АПЛОДИСМЕНТЫ
18:00ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:03АПЛОДИСМЕНТЫ
18:17Продолжение следует...
18:47Митяй, привет!
18:50О, Катюха! Сколько лет, сколько зим! Привет!
18:55Сломался?
18:56Да, свечу залила.
18:59Скажи, Мить, а ты не видел, мне случайно телеграмма из Новосибирска не приходила?
19:04Да нет, вроде. А что?
19:08Да у меня к тебе просьба будет.
19:10Я жду письмо из Новосибирска, адрес дала дачное вместо городского.
19:15Зачем?
19:15Ну, я думала, что я буду жить на даче, долго рассказывать.
19:20Так вот, если мне что-то придет из Новосибирска, то ты можешь мне переслать это в город?
19:26Ну, только так, чтобы мои не знали.
19:28Вот, я здесь написала адрес.
19:31Ну, это вам будет очень дорого стоить, мадемуазель.
19:35Ну, я тебе яблок нарву, мешок.
19:41Подтолкни лучше.
19:43Ну, ладно.
19:44Так, так, так, так.
19:49Ты перешлешь?
19:51Хорошо.
19:51Хорошо.
19:51Ну, ладно.
19:58Какая?
19:59ЗВОНОК В ДВЕРЬ
20:29ЗВОНОК В ДВЕРЬ
20:31ЗВОНОК В ДВЕРЬ
20:32ЗВОНОК В ДВЕРЬ
20:33Мам, ну открой, пожалуйста.
20:45Мам!
20:56Мам, я знаю, что ты там.
20:59Я понимаю, я очень виновата перед тобой.
21:09Пожалуйста, ну просто выслушай меня.
21:15Ну я тебя очень прошу, мам.
21:17Ну почему у меня все так?
21:29Ну почему?
21:34Мама, знаешь, как он меня лопал?
21:38Какая-то я кряль какая-то пасает на меня.
21:40Мама!
21:41Мама!
21:50Мама!
21:52Мамочка моя, прости.
21:58Прости меня, пожалуйста.
22:00прости меня.
22:04Пожалуйста.
22:06Прости.
22:06но я не могла, но я не имела права, понимаешь?
22:11Я вам очень хотела.
22:13Я столько раз собиралась тебе сказать, но я не могла.
22:17Ну как, мама?
22:22Прости.
22:25Прости.
22:31Здравствуйте, братья.
22:33О, комсомолка из Каиркана. Как там советский север?
22:37Каирканский угольный разрез по сравнению с этой комнатой просто санаторий.
22:41Колокольцева.
22:43Привет.
22:44Чертовски рад видеть вас. Живой, милочка.
22:49Я почитаю, иди покури.
22:51Я не курю.
22:52Тогда иди не покури.
22:54У меня люди начинают и идут вперёд, понимаете?
22:57Правила покорения космоса.
23:00Ну что ж, Катерина, поздравляю вас.
23:05Писать не о Гагарине.
23:07У вас получается так же вкусно, как о Гагарине.
23:09Ну, местами, конечно, сыро, общо, длинно.
23:13Но ничего, с опытом это уйдёт.
23:16Я к валю вас.
23:18Вы что, недовольны?
23:20И не рады, смотрю?
23:22Нет, нет, я рада.
23:24Просто немножко переволновалась.
23:26Ну, Катерина, рады?
23:28Подержите.
23:29Ух ты.
23:30Вам уже телеграмма пришла из журфака ЛГО?
23:32Нет.
23:33Угу.
23:34Ну, значит, придёт.
23:36Так что давайте, готовьте документы,
23:38отправляйте их туда.
23:39У вас на это неделя.
23:41Да.
23:4228-го жду вас на субботнике.
23:44Труд, замен коллектива.
23:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:06Мам, ну, может, мы уже расскажем всё?
24:10Бабушке, Кате.
24:12Вот этого делать не стоит.
24:15Никто из нас не стал счастливее от того, что узнал правду.
24:19Ни ты, ни я, ни дед.
24:22Так что бабушке и Кате ни слова.
24:25Не знаю, как насчёт бабушки, но Кате скажете всё прямо сейчас.
24:33Ну, почему вы молчите?
24:35Катя.
24:36Ты только не...
24:37Оле сделали непристойное предложение.
24:38И облапали.
24:39Облапали?
24:40Кто?
24:41Директор театра.
24:42Так.
24:43А почему мы всё ещё здесь?
24:44Да.
24:45Нет.
24:46Нет.
24:47Нет.
24:48Нет.
24:49Нет.
24:50Нет.
24:51Нет.
24:52Нет.
24:53Нет.
24:54Нет.
24:55Нет.
24:56Нет.
24:57Нет.
24:58Нет.
24:59Нет.
25:00Нет.
25:01Нет.
25:02Нет.
25:03Нет.
25:04Нет.
25:05Нет.
25:06Чтоб завтра все списки были у меня на столе.
25:08Да.
25:09Да.
25:10Да.
25:11Да.
25:12Прямо с утра.
25:13Нет.
25:14Нет.
25:15Нет.
25:16Ни в какой Берлин твой Кузнецов не поедет.
25:17Да.
25:18Нет.
25:19Ну, его уровень это Ашхаба, Талмата.
25:21Может быть, Минск.
25:23Даже не Москва.
25:25Лида.
25:27Открой.
25:29Вот.
25:30А не надо было отказываться от любви Яровой.
25:32А что?
25:33Вот так.
25:35Давай, Ниночка.
25:44Здравствуйте.
25:46Стебун Евгений Евгеньевич здесь живет?
25:49Да.
25:50А вы его жена?
25:52Нет.
25:53Я его домработница.
25:58Я его жена.
25:59А что надо?
26:02Вот вы-то нам и нужны.
26:10Лапина?
26:11Хорошая девушка, да.
26:12Сговорчивая.
26:13Берем.
26:14Ага.
26:15Алло.
26:16Алло.
26:17Алло.
26:20С кем ты воркуешь, Коберина, а?
26:22Сколько я тебе не взяла раз, а?
26:23Сговорчивая девушка?
26:24Толковая?
26:25Это кто толковая девушка, а?
26:27Это кто сговорчивая?
26:28Ты знаешь что?
26:29Я не глухая.
26:30Я очень не слышала.
26:31Я тебе сказала.
26:32Что?
26:33Что это делать?
26:34Что это делать?
26:35Что это делать?
26:36Что это делать?
26:37Что это делать?
26:38А чем ты их пустил?
26:39Я их первый раз вижу.
26:40Они тебе что-то наговорили?
26:41Они тебе что-то наговорили?
26:42Положи Кощевку.
26:43Я убью тебя.
26:44А помимо увечий, товарищ директор, ждите филитон «Вечерний Ленинград».
27:01А здорово вы его проучили, да?
27:03Это все ты.
27:04А я еще филитон напишу.
27:07Чур, я первая его прочитаю.
27:09Обязательно.
27:10Как хорошо, что мы вместе.
27:23А помнишь, как он?
27:24Леля!
27:25Что все это значит?
27:26Лелечку умоляю, только не династия, сын.
27:29Катя, тебе телеграмма.
27:35Просим вас съедиться в деканат.
27:37Катька, а ты чего не радуешься?
27:43Не волнуйся.
27:44Он еще напишет тебе этот твой каирканский.
27:46Каирканский.
28:16Продолжение следует...
28:46Продолжение следует...
29:16Продолжение следует...
29:46Продолжение следует...
30:16Продолжение следует...
30:46Продолжение следует...
31:16Продолжение следует...
31:46Продолжение следует...
32:16Продолжение следует...
32:46Продолжение следует...
33:16Продолжение следует...
33:46Продолжение следует...
34:16Продолжение следует...
34:46Продолжение следует...
35:16Продолжение следует...
35:46Продолжение следует...
36:16Продолжение следует...
36:46Продолжение следует...
37:16Продолжение следует...
37:46Продолжение следует...
38:16Продолжение следует...
38:46Продолжение следует...
39:16Продолжение следует...
39:46Продолжение следует...
40:16Продолжение следует...
40:46Продолжение следует...
41:16Продолжение следует...
41:46Продолжение следует...
42:16Продолжение следует...
42:46Продолжение следует...
43:16Продолжение следует...
43:46Продолжение следует...
44:16Продолжение следует...
44:46Продолжение следует...
45:16Продолжение следует...
45:46Продолжение следует...
46:16Продолжение следует...
46:46Продолжение следует...
47:16Продолжение следует...
47:46Продолжение следует...
48:15Продолжение следует...
48:45Продолжение следует...
49:15Продолжение следует...
49:45Продолжение следует...
50:15Продолжение следует...
50:45Продолжение следует...
51:15Продолжение следует...
51:45Продолжение следует...
51:47Продолжение следует...