[ENG] EP.10 Crushology 101 (2025)

Asian TV

Crushology 101 (2025) EP 10 ENG SUB

Transcript

00:00:00This is the only one in the world

00:00:19The only one in the world

00:00:24Some precious world

00:00:25Dorming with your beautiful eyes

00:00:29Unto 너에게만 빠져들어

00:00:33Your only life

00:00:49Who is it?

00:00:50Yes, my mom.

00:00:51I'm a friend of mine.

00:00:53That...

00:00:55Vani got...

00:00:56Sour...

00:00:57Just...

00:00:57마셔서요.

00:01:00어머.

00:01:01안녕하세요.

00:01:01어!

00:01:02아, 얘가 왜 이래?

00:01:08그게...

00:01:08저랑 마신 건 아니고요.

00:01:11전 집에 데려다주기만 한 건데.

00:01:13어, 데려다 준 거구나.

00:01:14아유, 고마워라...

00:01:15아유, 정말...

00:01:18오늘은 들어가고, 우리 다음에 봐요, 어?

00:01:20네.

00:01:21아유, 정말...

00:01:22들어가세요!

00:01:22아유, 정말 돼.

00:01:23사랑!

00:01:24아유, 정말 돼요.

00:01:25싸라.

00:01:25아 아유, 정말 돼.

00:01:26싸라.

00:01:27하e...

00:01:31Oh, my God.

00:02:01지금 뭐하는 짓이야?

00:02:11같은 거고 짝 후배고 그런 것까진 이해하는데

00:02:14이젠 적당히 하고 선 좀 지키죠.

00:02:20아유, 아유, 정말.

00:02:21들어가세요.

00:02:23어떡해.

00:02:31오빠.

00:02:44내가 어젠 좀 취했지?

00:02:51좀이 아니지.

00:02:54미안.

00:02:55어젠 어떻게 된 거야?

00:02:59집에서 쉰다면?

00:03:00아, 그게 나는 진짜 어제 그냥 쉬려고 했는데

00:03:05애들이 막무가내로 막 끌고 나와가지고.

00:03:09나도 모르겠다.

00:03:25나도 모르겠다.

00:03:45아니야.

00:03:46혜영 교수님이 이따가 교수실로 좋은데.

00:03:47아, 네.

00:03:53아니야.

00:04:04오빠.

00:04:06응?

00:04:06어제 일이요.

00:04:11최근에 그런 소문도 있었고

00:04:13이젠 여리 오빠 더 오해할 일 안 만들고 싶기도 해서

00:04:17앞으로는

00:04:20오빠랑 거리를 좀 더해야 할 것 같아요.

00:04:30미안해요.

00:04:30네, 기사님.

00:04:46아, 저...

00:04:47아, 그...

00:04:48아니요, 아니요.

00:04:49거기서 그 왼쪽 말고

00:04:50이거 오른쪽으로 들어오셔...

00:04:51아...

00:04:54이 기사님은

00:04:55아까부터 계속 길을 못 찾으시네.

00:04:58그래서...

00:04:59다 왔대?

00:04:59어, 근처한가봐.

00:05:05와...

00:05:06엘정 너무 촉박한데?

00:05:08이걸 한 달 안에 완성하라고?

00:05:14뭐야?

00:05:16너 아까부터 표정이 왜 그래?

00:05:18반이랑 싸웠어?

00:05:26여기저 배달...

00:05:27아, 예, 예, 죄송합니다.

00:05:28아, 겨울철에 잤네.

00:05:29죄송합니다.

00:05:30아유, 괜찮습니다.

00:05:31아유, 제가 배달이 첫날이라...

00:05:32죄송합니다.

00:05:33죄송합니다.

00:05:34죄송합니다.

00:05:44이것 좀 드세요.

00:05:45아유, 땡큐.

00:05:46고마워.

00:05:46아유, 아유.

00:05:47아유, 유자차.

00:05:51아유...

00:05:52아유...

00:05:53너무 좋다, 야.

00:05:58아유...

00:05:58안 그래도...

00:05:59추웠는데.

00:06:03내가 이러고 있어가지고 놀랬지?

00:06:04아니요, 괜찮습니다.

00:06:05You're fine.

00:06:07But I've been doing so, because I'm a little busy.

00:06:14I'm a bit late for a while.

00:06:20I've been doing so hard.

00:06:23My daughter, I've been doing so well and so on.

00:06:30But I'm not a human being able to do this without a doubt.

00:06:41But this is totally a secret, right?

00:06:45I'm sorry.

00:06:51Okay.

00:06:53Oh, it's so good to see you.

00:06:59You saw it?

00:07:03Oh, yes.

00:07:05There's a link in the book.

00:07:07There's a mentoring and internship program.

00:07:11There's a lot of work to do.

00:07:15There's a lot of work to do.

00:07:17There's a lot of work to do.

00:07:19There's a lot of work to do.

00:07:21There's a lot of work to do.

00:07:23But if it's your portfolio,

00:07:25it's not enough to do that.

00:07:28Let's put it in.

00:07:30If you need a recommendation,

00:07:32I'll use it.

00:07:41Why aren't you?

00:07:49Why aren't you as a cu-one?

00:07:54Oh...

00:07:55Oh, yes.

00:07:56What is that?

00:07:57Oh, yes.

00:07:58Oh, yes.

00:07:59Okay, yes.

00:08:00And I did you.

00:08:01Oh, yes.

00:08:02Oh, yes.

00:08:03Oh, yes.

00:08:04Oh, yes.

00:08:05Yes.

00:08:06Oh, okay.

00:08:07Oh, yes.

00:08:08Yes.

00:08:09Oh, yes.

00:08:10Oh, yes.

00:08:11It's up to you.

00:08:12Yes, yes.

00:08:13Yes.

00:08:14Oh.

00:08:15I just nearly lost my body.

00:08:17I wonder if it's a good job,

00:08:17what happened?

00:08:18You never been beaten to me.

00:08:20Are you okay?

00:08:24Okay.

00:08:28Don't you know where to go,

00:08:29Don't go.

00:08:31What's your dream?

00:08:36Oh, it's too late.

00:08:46You still have a lot of fun?

00:08:50I don't know.

00:09:20I don't know.

00:09:22언니랑.

00:09:24왔어?

00:09:26감사합니다.

00:09:28마침 딱 나왔다.

00:09:30나이스 타이밍.

00:09:32오늘 법에 소개팅하는 날인가?

00:09:35응.

00:09:36솔로 댄 지 5개월 만에 처음 소개팅.

00:09:39벌써 5개월이나 지났어?

00:09:41시간 빠르다.

00:09:44넌 오빠랑 화해했어?

00:09:48응?

00:09:50아직도?

00:09:51오빠가 나한테 화가 많이 난 것 같아.

00:09:55그래서 먼저 연락을 못하겠어.

00:10:01오빠가 진짜 나 못 믿는 거면 어떡하지?

00:10:07에이, 화가 나서 그런 걸 거야, 지금은.

00:10:11응?

00:10:12걱정하지 마.

00:10:13요리 오빠, 커뮤니티 이상한 소문 올라와도 끄떡 없었잖아, 응?

00:10:17얼른 먹어.

00:10:19약간 보배 씨는 배우보다는 약간 아이돌 상이세요.

00:10:30아이돌.

00:10:31왜냐면 제가 아이돌을 진짜 너무 좋아하거든요.

00:10:35시험 공부할 때도 제가 아이돌 영상 보는 게 제 낙이었습니다.

00:10:38음!

00:10:39약간 YJ 엔터 상이신에 제가 YJ 엔터 여자 아이돌만 좋아했었거든요.

00:10:44아, 어떻게 이런 운명이 있을 수가 있을까요?

00:10:48잠깐, 죄송한데 화장실 좀 빨리 갔다 올게요.

00:10:52아, 재미없다.

00:11:09아니, 이게 잠잠하더니 또?

00:11:11오늘 두영 카페 동호회 모임에는 왜 안 나오신 거죠?

00:11:14혹시 직접 만나서 저랑 대면 대담할 생각하니 쫄리셨던 건 아니죠?

00:11:18너 쫄려?

00:11:21나 어이가 없어서.

00:11:34쫄긴 누가 쫄아요.

00:11:36죄송한데 제가 평소에 지론이 있어서요.

00:11:40영화 보는 안목이 바닥인 사람이랑은 상종을 하지 말자.

00:11:46가만 보면 젠또라이아 님의 영화 평론은 후진데,

00:11:50닉네임 하나는 기똥차게 잘 지으신 것 같습니다.

00:11:53닉갑 하시네요.

00:11:55뭐 닉갑?

00:11:57나, 나보고 진짜 또라이라는 소리야?

00:11:59치앙도 없이 대중픽만 보시면서 저랑 대면 승부 감당 가능하시겠어요?

00:12:08오줌이라도 지리실까봐 걱정인데.

00:12:10대중픽을 다른 말로 메이저라고 하고 치앙만 운운하는 쪽을 마이너라고 하죠.

00:12:17오줌은 그쪽이 참으셔야 될 듯?

00:12:19우와!

00:12:20우와!

00:12:21와 진짜.

00:12:23그러지 말고 지금 만나시죠?

00:12:25만나서 누가 메이저인지 마이너인지 따져보자고요!

00:12:29그래요?

00:12:30기다리던 바다, 어?

00:12:31좋네요!

00:12:32영화로운 술상 앞에서 뵙죠!

00:12:33오케이!

00:12:34어?

00:12:35호비씨 어디가세요?

00:12:36죄송한데요.

00:12:37전 배우될 상이라서요.

00:12:38그럼 아이돌 상인분이랑 예쁜사랑 하세요.

00:12:39그 무슨...

00:12:40야!

00:12:41어디가?

00:12:42기회 가는.

00:12:43기회 가는 내가 밤새서라도 꼭 완성할게.

00:12:45내가 이 형필을 위해 1년을 기다렸다고.

00:12:46야!

00:12:47간다!

00:12:48잠시만요.

00:12:49야!

00:12:50야!

00:12:51야!

00:12:52야!

00:12:53야!

00:12:54야!

00:12:55야!

00:12:56야!

00:12:57야!

00:12:58야!

00:12:59야!

00:13:00야!

00:13:01야!

00:13:02야!

00:13:03야!

00:13:04야!

00:13:05야!

00:13:06야!

00:13:07야!

00:13:08야!

00:13:09야!

00:13:10야!

00:13:11야!

00:13:29내가, 내가 욕심을 지려!

00:13:36What a good one.

00:13:42I don't know.

00:13:45She is a little girl?

00:13:48Don't let me know?

00:13:55Shit!

00:14:00280!

00:14:01Haa, it's a bit slow.

00:14:04Eh?

00:14:06Oh, you're okay?

00:14:09Eh?

00:14:10No?

00:14:11Oh, that's...

00:14:12Oh, that's...

00:14:14Oh, that's...

00:14:15If you're not a person's

00:14:17no longer, you don't have to do it.

00:14:19That's how you're gonna do it.

00:14:21Eh...

00:14:22Don't worry about it.

00:14:23Don't worry about it.

00:14:25I'll do it for you.

00:14:27I'm going to go back to you.

00:14:28I'm going to go back to you.

00:14:30If you don't have time to do it, you can't do it.

00:14:33You can't do it anymore.

00:14:42And I'm sorry.

00:14:44I'm going to go to school.

00:14:46I'm going to pay attention to my dad.

00:14:48No, dad.

00:14:49I understand.

00:14:51It's all my mom's thinking about it.

00:15:00I'm going to go.

00:15:04And you, your husband,

00:15:10she's pretty good.

00:16:00어디 가?

00:16:07오빠한테 가려 했지.

00:16:10아니야, 누구 왔니?

00:16:12뭐야?

00:16:14어머, 아니 남자친구네.

00:16:18안녕하세요.

00:16:20아니, 추운데 들어가서 얘기해, 어?

00:16:22야, 이 추운데... 아니야, 아니야.

00:16:24들어가서 얘기해요.

00:16:26좋아.

00:16:30뭐?

00:16:36아, 뭐... 얘기들 나누고...

00:16:44답답한 것 같은데, 이만큼 열어놓을까?

00:16:46아, 진짜...

00:17:00어...

00:17:01여기 앉을래?

00:17:04어...

00:17:06어...

00:17:10오빠...

00:17:12먼저 찾아와 줘서 고마워, 내가 가려고 했는데...

00:17:16오빠...

00:17:26먼저 찾아와 줘서 고마워, 내가 가려고 했는데...

00:17:32그때...

00:17:34술은 왜 그렇게 마셨어?

00:17:36혹시...

00:17:38무슨 일 있었어?

00:17:44사실...

00:17:46아빠가 사기를 좀 당했는데...

00:17:50왜...

00:17:52왜...

00:17:53바로 말 안 했어?

00:17:54그때는 오빠 좋은 일 있는데...

00:17:57기분 망치고 싶지 않았어서...

00:18:00하...

00:18:14그래도 앞으로...

00:18:16뭐든 바로 말해줘.

00:18:18너한테 무슨 일이 있으면...

00:18:20내가 제일 먼저 알고 옆에 있어줘야지.

00:18:22응.

00:18:24고마워.

00:18:26앞으로는 그렇게 할게.

00:18:28아...

00:18:30나 오빠한테 제일 먼저 얘기하고 싶은 게 있는데...

00:18:34뭔데?

00:18:35아빠 일 때문에 집 사정도 그렇고...

00:18:36다음 학기 등록금도 문제고...

00:18:38그래서...

00:18:39해외 장학 프로그램 신청했어.

00:18:41그거 되면 전액 지원으로 1년간 미국 유학 보내준대.

00:18:43미국?

00:18:44미국?

00:18:45결국 사람들이 영화를 못했어야 돼.

00:18:46할 일이 없어졌어.

00:18:47이izers 이거 쓰려고 했는데...

00:18:48그래.

00:18:49해, 해, 해, 해, 해.

00:18:50해, 해.

00:18:51해, 해, 해.

00:18:52해, 해.

00:18:53해.

00:18:54해.

00:18:55해.

00:18:56해.

00:18:57해.

00:18:58해.

00:18:59해.

00:19:00해.

00:19:01해.

00:19:02해.

00:19:03해.

00:19:04해.

00:19:05해.

00:19:06해.

00:19:07해.

00:19:08해.

00:19:09해.

00:19:10해.

00:19:11해.

00:19:12해.

00:19:13What about you?

00:19:15I'm not going to watch movies.

00:19:17I've been looking for a lot of things.

00:19:22I love the movies that I like.

00:19:26I'm going to connect to new movies.

00:19:34Why?

00:19:36Why?

00:19:43It's fun.

00:19:50It's fun.

00:19:52I'm so happy.

00:19:53I thought it was fun.

00:19:55I thought it was fun before I was born.

00:19:57But it was a very happy for me.

00:20:00It was a very good time.

00:20:02It was a very good time.

00:20:04Isn't it really?

00:20:13It's not a great time.

00:20:19It's a very good time.

00:20:20So what happened?

00:20:24Well, what happened?

00:20:26What happened?

00:20:27Or what happened?

00:20:29What happened?

00:20:30I didn't want to talk about my friend.

00:20:31It's kind of being a good time, just to be in love.

00:20:34That was a little bit different from the background.

00:20:39I have a lot of friends.

00:20:43I have a lot of friends.

00:20:46I've been a lot of friends with him.

00:20:51I've been a bit nervous.

00:20:53It's been a bit different.

00:20:56Right?

00:20:57It's been a long time.

00:21:02That's what I wanted to guess.

00:21:08What are you?

00:21:13That was...

00:21:15I'm a old friend.

00:21:17You're not much crazy.

00:21:20You're not even more than a subject, huh?

00:21:23You're so crazy.

00:21:25You're not a liar anymore.

00:21:27I don't know.

00:21:29But you're a first person.

00:21:32I'm not a person.

00:21:35I'm not a person.

00:21:37I'm not a person.

00:21:38I'm not a person.

00:21:57Why are you here?

00:21:59Let's go.

00:22:02I'm here!

00:22:04I'm here!

00:22:05Why are you here?

00:22:06Are you here?

00:22:07Okay.

00:22:08You're here.

00:22:13Go.

00:22:14Go.

00:22:15Go.

00:22:27Oh, it's so pretty.

00:22:29You can see it with the first 눈.

00:22:32Oh!

00:22:33It's the first 눈.

00:22:35Let's eat dinner.

00:22:36Let's eat dinner.

00:22:37Let's eat dinner.

00:22:38Let's eat dinner.

00:22:39Let's eat dinner.

00:22:40Do you want to eat dinner?

00:22:43No.

00:22:45Let's eat dinner and eat dinner.

00:22:52I got a bucket.

00:22:54Yes?

00:22:55I'm going to eat dinner.

00:22:56Let's eat dinner.

00:23:02You can just say hi.

00:23:04I'm going to be thinking about turns.

00:23:07I'll give you another one.

00:23:09You are hungry.

00:23:25Get up.

00:23:33Yeah, you're sure.

00:23:34Mom is school?

00:23:35Yeah.

00:23:36Mom talked to me later.

00:23:38I'm going to go to the top of the course.

00:23:41There's a ways to do some work there.

00:23:43Mom and Dad have a good job.

00:23:46Okay, probably better.

00:23:49You know you're going to get home there?

00:23:51We're going to go together, right?

00:23:56We're going to go together and spend time together.

00:24:00And I want you to see you too.

00:24:03Okay.

00:24:05What is the purpose of this program?

00:24:08What is the purpose of this program?

00:24:12Art school is a lot of fun and fun.

00:24:19I'm going to teach you what I want to do.

00:24:24I'm going to teach you what I want to do.

00:24:28I'm going to teach you what I want to do.

00:24:32I'm going to teach you what I want to do.

00:24:35If you want to teach me what I want to do,

00:24:38I'll teach you what I want to do.

00:24:43First of all, I want to teach you what I want to do.

00:24:47If you've made a new project,

00:24:50I want to learn more about the future.

00:24:55I want to learn more about the future.

00:24:58I want to learn more about the future.

00:25:03I want to learn more about the future.

00:25:08Then, I want to go and get to the future.

00:25:10Talk about the future.

00:25:12Yeah.

00:25:15What do you think about it?

00:25:18What do you think about it?

00:25:21That's the best?

00:25:22Yeah, it's 365 days when it's been changed.

00:25:26It's like a lot of people who are in mind.

00:25:28It's like a lot of people who are in mind.

00:25:35I'm going to go first.

00:25:38I'm going to go first.

00:25:39Yeah, I'm going to go first.

00:25:41I'm going to go first.

00:25:42I'm going to go first.

00:25:45I'm going to go.

00:25:53I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.

00:26:23Yes, I can't.

00:26:25I'll be like, what a girl has to say.

00:26:27For a girl, I'll be like a girl.

00:26:30I'll be like a girl.

00:26:31I can't even make a girl.

00:26:33Yeah, I can't.

00:26:35I can't.

00:26:36I can't.

00:26:37I can't.

00:26:38I can't.

00:26:40I can't.

00:26:41You're not a girl.

00:26:42I can't.

00:26:44I can't.

00:26:45I can't.

00:26:47I can't.

00:26:49We're going to be able to marry you.

00:26:51Then we'll be able to marry you?

00:26:59Please!

00:27:01I'm going to get some food.

00:27:13I'll eat it.

00:27:15I'm going to eat it.

00:27:17I'm going to eat it.

00:27:25You're going to eat it?

00:27:27That's what I'm trying to get.

00:27:30What the fuck's up?

00:27:31I got ice cream.

00:27:32What the fuck?

00:27:33Oh, he got ice cream!

00:27:35I don't know.

00:27:35Let her be like, did I?

00:27:36What?

00:27:37Oh!

00:27:38Oh, that's it!

00:27:38Oh!

00:27:39Oh, that's okay.

00:27:41This is a really cool guy.

00:27:43Oh.

00:27:44That's awesome.

00:27:45Oh.

00:27:46Oh, that's awesome.

00:27:47Oh, can I see you?

00:27:47Oh, that's awesome.

00:27:48Oh, you just go to my dad.

00:27:50Oh, that's true.

00:27:50Oh.

00:27:51Oh, my child.

00:27:52Oh, really?

00:27:53Oh, my child.

00:27:54Oh, really?

00:27:56Oh.

00:27:57I'm like, you're not going to be here.

00:28:12I feel like you're gonna make up your brother.

00:28:14I think I'm going to be the same as you were.

00:28:18But I think that...

00:28:20I'll have to keep your brother together.

00:28:27I'll go.

00:28:45Hello?

00:28:46Oh, I'm gonna go.

00:28:48I'm gonna go to the airport.

00:28:50Really?

00:28:51Really?

00:28:56Really?

00:28:58Then I'll tell you what to say.

00:29:01We're going to go on when we're going.

00:29:03We're going to go to the end of the day.

00:29:06We'll see you in the car.

00:29:08Hey, no.

00:29:18I don't know.

00:29:23I'm going to do whatever you want.

00:29:25I was so tired of you.

00:29:29Can I get it now?

00:29:31I once got the order for the ad, I wish I had a gift.

00:29:34Go!

00:29:35No!

00:29:36No, no, no!

00:29:37No, no, no, no!

00:29:38No, no, no, no!

00:29:39No, I'll get you.

00:29:40Okay, let's go.

00:29:41Oh?

00:29:42Yeah.

00:29:43I'm gonna get you.

00:29:44I'm gonna get you.

00:29:45Oh?

00:29:48It's a good thing.

00:29:50Okay.

00:29:51Surah, I'm going to get you.

00:29:57I'm sorry.

00:29:59I'm sorry.

00:30:01I'm sorry.

00:30:03It's cold.

00:30:05You're going to go first.

00:30:07I'm waiting for you.

00:30:09Let's go.

00:30:11Thanks.

00:30:17Thanks.

00:30:19Thanks.

00:30:23What do you want?

00:30:25What do you want?

00:30:27Um, I'll eat.

00:30:29Um.

00:30:30Let's eat steak.

00:30:32Let's eat!

00:30:33Let's eat steak.

00:30:35That's so much more.

00:30:36Let's eat steak.

00:30:38Please!

00:30:39Let's make a meal right here.

00:30:45I got this meal.

00:30:47Let's eat steak.

00:30:49I got this meal.

00:30:51I got it.

00:30:52I got this meal.

00:30:53Okay.

00:30:55Oh, I'm a fan.

00:30:58Um.

00:31:15What?

00:31:16What are you doing?

00:31:18What?

00:31:19I'm going to sit down and sit down.

00:31:22How are you doing?

00:31:23Well, I can see you all.

00:31:25Found is done in order to rebuild your wife.

00:31:32How big are you going?

00:31:39You're just telling me that he was really like you.

00:31:42This guy who has seen him look like you were able to test.

00:31:46If you are watching him, you're not even like you were Key napbers.

00:31:50Oh

00:32:20I'm going to go to the United States.

00:32:27I'm going to go to the United States.

00:32:34Really?

00:32:37I'm going to go to the United States.

00:32:45I really didn't know it.

00:32:48I had no experience.

00:32:52I'm going to go back to the United States.

00:32:56I'm not going to go.

00:32:58No.

00:33:02I'm going to go.

00:33:05Go on.

00:33:15No.

00:33:16What's your name?

00:33:21Got a phone call, please.

00:33:24I'm a car driver.

00:33:29I went to sleep and I'm a driver.

00:33:37Mom.

00:33:39No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:34:09어떻게 하면 안 될까요?

00:34:39내가 배달하지 말라고 그렇게 말했는데 네 등록금만큼은 직접 꼭 벌고 싶다고 그렇게 난리를 치더라.

00:34:55내가 이럴 줄 알았어.

00:34:57아니 오토바이 타는 것도 서툰 양반이.

00:35:01내 말을 그렇게 안 듣는다 네 아빠가.

00:35:05수술은 잘 끝났고요.

00:35:198주 정도 경과를 보시면 될 것 같습니다.

00:35:21재활치료 열심히 하면 더 나아질 수 있으실 거예요.

00:35:25감사합니다.

00:35:26교수님 감사해요.

00:35:28쉬는 날이신데.

00:35:29그래도 지원이가 부탁하면 나와야지.

00:35:32감사합니다.

00:35:34너무 고마워서 어떡하지?

00:35:36오빠 진짜 고마워요.

00:35:40교수님 말씀 들었지?

00:35:42아버지 금방 괜찮아지실 거야.

00:35:46아버지 금방 괜찮아지실 거야.

00:35:51나 그럼 먼저 가볼게.

00:35:52연락줘.

00:35:53네.

00:35:54저기...

00:36:07오늘...

00:36:08고마웠어요.

00:36:13아니야.

00:36:14수술 잘 되셨으니 다행이다.

00:36:19연락줘서 고마워.

00:36:33그래도 다행이다.

00:36:34회복할 수 있대서.

00:36:36그러게.

00:36:37다행이다.

00:36:38얼른 들어가 봐.

00:36:39어머니 기다리시겠다.

00:36:40응.

00:36:41아, 맞다.

00:36:42아까 물어보려고 했었는데.

00:36:43왜 아까 오빠한테 전화가 왔지?

00:36:44오빠 아빠랑 최근에 연락했었어?

00:36:46아...

00:36:47그게...

00:36:49나 사실...

00:36:50알고 있었어.

00:36:51아버님 알바 하시는 거.

00:36:52창작소에 배달 오신 적 있거든.

00:36:55미안.

00:36:56미안.

00:36:57미리 말 못해서.

00:36:58아버님이 비밀로 해달라고 하셨거든.

00:37:00아버님이 비밀로 해달라고 하셨거든.

00:37:10그래도 말해주지.

00:37:11그러게.

00:37:12나 때문에 이렇게 된 것 같네.

00:37:13나 때문에 이렇게 된 것 같네.

00:37:14내가 알고 있었어.

00:37:15알고 있었어.

00:37:16아버님 알바 하시는 거.

00:37:17창작소에 배달 오신 적 있거든.

00:37:19미안.

00:37:20아니요.

00:37:21아버님이 왜 이렇게 된 거 같고.

00:37:22너는 왜 이렇게 된 거 같고.

00:37:23너는 왜 이렇게 된 거 같고.

00:37:25너는 왜 이렇게 된 거야?

00:37:26내가 미리 말 못해서.

00:37:27아버님이 비밀로 해달라고 하셨거든.

00:37:29그래도 말해주지.

00:37:32그러게.

00:37:37나 때문에 이렇게 된 거 같네.

00:37:40에이, 그건 아니지.

00:37:43아빠가 사고 난 게 왜 오빠 때문이야.

00:37:45I can't get it.

00:37:46Just...

00:37:48I've been to you for help.

00:37:51What are you talking about?

00:37:52Why do you know?

00:37:53You're together with me.

00:37:56And I'm at you for being in a while.

00:38:01So don't worry about that.

00:38:03What do you think?

00:38:15I'm sorry.

00:38:25What?

00:38:27Lung재 is a reality?

00:38:30Are you okay?

00:38:32It's not a week, but a year...

00:38:45Oh, I'm so excited.

00:38:48I just came home and I came home.

00:38:50I'm sorry.

00:38:51You're all right, I'm not a kid.

00:38:53Oh, really?

00:38:55Why are you doing it?

00:38:56I'm so excited.

00:38:57We're all right.

00:38:58We're all right.

00:39:00I'm so excited to get your daughter.

00:39:03Oh, my God.

00:39:04I'm so excited to have you all the time.

00:39:06I'm so excited to have you.

00:39:09That's what I'm going to do.

00:39:11Oh, yeah.

00:39:12Yes, that's right.

00:39:14Oh, I'm sorry.

00:39:16You're so happy to have a hand on my hands.

00:39:20You're lying to me.

00:39:22You're lying to me when you're lying to me.

00:39:24I'm not lying to you, I'm lying to you.

00:39:26What?

00:39:27You're lying to me, when I'm lying?

00:39:29You're lying to me, doesn't you?

00:39:35You're lying.

00:39:36You're lying to me because you're lying to me.

00:39:38I'm lying to you, but...

00:39:41Yeah.

00:40:11오! 그때 병원에서! 맞죠? 맞죠?

00:40:14네. 안녕하세요.

00:40:16그때 진짜 너무 고마웠어요.

00:40:19아닙니다.

00:40:20다녀 보러 왔어요?

00:40:22아, 그 아니에요.

00:40:24저 그냥 이렇게 지나가던 길이었어가지고.

00:40:27그럼 가보겠습니다.

00:40:30네, 그래요.

00:40:31나 밖에서 그 친구 봤다. 그 왜 병원에서 도움 줬던.

00:40:44원희 오빠?

00:40:45어어, 원희 친구.

00:40:46너 보러 온 거냐고 했더니 그냥 지나가는 길이라면서 술쌤 가대?

00:40:54나 잠깐만 나갔다 올게.

00:40:57어.

00:41:01오빠!

00:41:04오빠!

00:41:21아, 그... 저희 집 앞에 와있었다.

00:41:25말들 중에

00:41:28고맙다는

00:41:30그게

00:41:31너한테 할 말이 있었는데

00:41:33급한 건 아니라서 전화로 할까 했지.

00:41:35아...

00:41:37지금 말해도 되는데...

00:41:40아...

00:41:41아니야.

00:41:42나 미국 가게 됐어.

00:41:43미국이요?

00:41:44응.

00:41:45회원에 입학하기 전에 나도 같이 가서 적응하는 것 좀 도와주려고.

00:41:51뉴욕에 있는 부모님 댁으로 갈 거 같아.

00:41:58Yeah.

00:42:00I'm going to go for a while.

00:42:05I think I'm going to go to New York's house.

00:42:09Oh...

00:42:15I think I'm going to go for a while.

00:42:28Thank you for your time.

00:42:43I am so grateful.

00:42:54You are waiting for me.

00:42:58I will go.

00:43:01Yes.

00:43:26What's up?

00:43:29I just want to tell you what to do.

00:43:31Oh, that's right.

00:43:32What's wrong with you?

00:43:34I'm going to go to my partner.

00:43:36I'm going to go to my partner.

00:43:37I'm going to go to my partner.

00:43:38I'm going to go to my partner.

00:43:40New York.

00:43:41New York.

00:43:42New York.

00:43:43You're the same thing.

00:43:44I'm going to go to my partner.

00:43:45I'm going to go to my partner.

00:43:47I'm going to go to my partner.

00:43:48I'm going to go.

00:43:49I'm going to go to my partner.

00:43:50I'm going to go to my partner.

00:43:51I'm going to go to my partner.

00:43:53I'm going to go to my partner.

00:43:54I'm going to go to my partner.

00:43:55I'm going to go.

00:43:56I'm going to go to my partner.

00:43:57I'm going to go.

00:43:58I'm going to go to my partner.

00:43:59I'm going to go to my partner.

00:44:00I'm going to go to my partner.

00:44:01Right?

00:44:02I'm going to go to my partner.

00:44:12You're going to go to my partner, right?

00:44:17I'm going to go to my partner.

00:44:23If you want to go to my partner, go to my partner.

00:44:28Gosh, I'll tell you something.

00:44:31Because if you're funny, I'm so jealous.

00:44:35I'm so jealous of you that you're on your own, too.

00:44:42And then let's go to a house again, because you don't know what the hell.

00:44:52You have to have to have a lot of time.

00:44:54Actually, I didn't have to do that.

00:44:57But I didn't have to do that.

00:45:00But it wasn't a good thing.

00:45:03It was a good thing.

00:45:06I thought it was a good thing.

00:45:09But...

00:45:20It's not a good thing.

00:45:22I'm not...

00:45:23But it's not it.

00:45:26That's not bad for you.

00:45:28I don't know.

00:45:31I won't...

00:45:32I won't take care of you.

00:45:35You know how hard I've had you.

00:45:38I know, I know.

00:45:39But...

00:45:44You know what I mean,

00:45:47It's not that much.

00:45:51That's what I need to be.

00:45:53That's what I need to do.

00:45:55You need to help me.

00:45:58So why?

00:46:00No.

00:46:01I'll go.

00:46:06I don't know.

00:46:08I don't know.

00:46:12I don't know.

00:46:14I'll be back now.

00:46:16I'll be back now.

00:46:22I'm sorry.

00:46:24I don't know what to do with my wife.

00:46:34Minha, why are you so close to me?

00:46:39I've been a long time to go for a long time.

00:46:42I've been a long time for a long time.

00:46:45That's good.

00:46:47Yeah.

00:46:50But your face is so bad.

00:46:52Are you worried about me?

00:46:57Mom.

00:47:01I'm going to go to the United States.

00:47:04I'm going to do it.

00:47:06What?

00:47:08I'm going to love it when I'm going.

00:47:10It's not a long period of time.

00:47:14I'm going to go to the United States.

00:47:17I don't know if I can go to the United States.

00:47:24I'm going to go to the United States.

00:47:26I'm going to go to the United States.

00:47:31We're going to go to the United States.

00:47:35I love you.

00:47:40I think I was just like that.

00:47:42I don't want to play theH sebelal system.

00:47:46You want to play theH Cody.

00:47:49They both want to play theH

00:47:59I think it's a real real, right?

00:48:06But, you know,

00:48:08I don't have a problem with the fact that you don't have to worry about.

00:48:16It's a real thing that you don't have to worry about.

00:48:19But you don't have to be honest with the fact that you don't have to worry about it.

00:48:29I'm sorry.

00:48:45365일 붙어있어도 변하는 게 사람 마음인데.

00:48:48눈에서 멀어지면 마음에서도 멀어진다는 말이 왜 있는데?

00:48:51동생 일 때문에 미국 간다고?

00:48:53인사하러 왔어.

00:48:55미국?

00:48:56어디?

00:48:57두 명.

00:49:005 backstory.

00:49:01혜연이 한번 더 만나면.

00:49:03둘.

00:49:04다시 native.

00:49:06둘.

00:49:07둘.

00:49:08둘.

00:49:09둘.

00:49:10둘.

00:49:12둘.

00:49:13둘.

00:49:14둘.

00:49:15둘.

00:49:16둘.

00:49:17둘.

00:49:18둘.

00:49:19둘.

00:49:21셋.

00:49:23둘.

00:49:24둘.

00:49:56오빠, 난 아무리 생각해봐도 난 가고 싶어.

00:50:18내가 어렵게 이룬 거 끝까지 잘 해내보고 싶어.

00:50:26나를 봐서 오빠가 딱 한 번만 나 이해해주면 안 될까?

00:50:38나 진짜 이 기회 놓치면 너무 후회할 것 같아서 그래.

00:50:48오빠, 진짜 딱 한 번만 안 될까?

00:50:58다른 건 몰라도 이건 진짜 양보가 안 돼.

00:51:08그럼 어떡해?

00:51:10나 미국 가면 헤어지게 되는 거야?

00:51:14나 미국 가면 헤어지게 되는 거야?

00:51:24그럼, 그런 건 아니지.

00:51:34나는 내 진심을 말했으니까.

00:51:44나는 내 진심을 말했으니까.

00:51:52나는 내 진심을 말했으니까.

00:52:00나는 그냥 기다리게.

00:52:14I'll eat it.

00:52:32Yeah, you go to the United States.

00:52:34You can't eat it.

00:52:36You can eat it.

00:52:37I know.

00:52:38I don't know how many of you eat it.

00:52:40I know.

00:52:41I know it's my own taste.

00:52:43I'll eat all of you, all right?

00:52:45All right.

00:52:46And then, I had a friend of Yori to eat food.

00:52:50Yeah.

00:52:51But he didn't eat enough, so he didn't eat enough.

00:52:53That's why I was so busy.

00:52:55Ah...

00:52:56That...

00:52:57I was at the end of the day at the end of the day.

00:53:00That's why I had to prepare for it.

00:53:02Ah...

00:53:03I was at the end of the day,

00:53:04and I was at the end of the day.

00:53:06I'm sorry.

00:53:08Today is the end of the day of the day.

00:53:10Is that the end of the day?

00:53:12Ah...

00:53:14Oh...

00:53:15That's a big one.

00:53:18Oh...

00:53:19It's so good.

00:53:20It's good.

00:53:22It's good.

00:53:23It's good.

00:53:25It's good.

00:53:26It's good.

00:53:27It's good.

00:53:28It's good.

00:53:29It's good.

00:53:32I can't wait until I leave the home.

00:53:34Don't know if I have a friend of my face.

00:53:40And I just think…

00:53:41You know what I'm going to sleep on my face?

00:53:45You know what I'm looking for today?

00:53:46You know what I'm looking for,

00:53:47you know?

00:54:28Yara, are you nervous?

00:54:30Don't worry.

00:54:31We can do it.

00:54:32We can do it.

00:54:33We can do it.

00:54:48We can do it.

00:54:56Yara!

00:54:57Yara!

00:54:58Yara, Yara!

00:55:00One time is done.

00:55:01You're all right.

00:55:02Um!

00:55:12No.

00:55:14When you arrive, I'm going to find a bag.

00:55:18And then I'm going to call you.

00:55:21You know, I'm going to tell you.

00:55:24You're a bad guy.

00:55:26You guys are so grateful to me.

00:55:28Of course.

00:55:29I don't want to go to the club.

00:55:33I'm going to take a break.

00:55:34I'm going to take a break.

00:55:35I'll have to go.

00:55:37I'm going to come here for you.

00:55:38I hope you enjoyed it.

00:55:42First, all the participants of the audience today,

00:55:45I'd like to say goodbye to you.

00:55:47You made your extra time.

00:55:48You made your extra time on this subject.

00:55:52It's Christmas Eve and you.

00:55:54If you have any plans for the release, you can't wait for the release?

00:55:59Yes.

00:56:00I'm going to go to the first place.

00:56:04I'm going to go to the first place.

00:56:07And then, Christmas Eve.

00:56:11I'm going to go to the next place.

00:56:14I'm going to go to Christmas Eve.

00:56:16I'm going to go to the next place.

00:56:49I think you're a little bit

00:56:56I'm going to see the blue sky

00:57:02I'm going to see the blue sky

00:57:07I'm going to see the blue sky

00:57:10I'm going to see the blue sky

00:57:13I'm not just saying anything

00:57:20I'm the most beautiful

00:57:23I'm the most beautiful

00:57:25I love you

00:57:27I'm the one who's lost

00:57:30I'm the one who's lost

00:57:33My heart is a great feeling

00:57:42이런 내 맘 그대에게

00:57:48닿을 수 있길 바래

00:57:59멀리서 말없이 그댈 지켜만 봐

00:58:07Our world is so beautiful

00:58:12My love is filled with the memories

00:58:19My heart is so deep

00:58:25I don't know.

00:58:35Then the first team, the handsome dolphins.

00:58:39Can you hear me?

00:58:40Yes.

00:58:48Why are you not here?

00:58:50Dono.

00:58:51I'm sorry.

00:58:53I'm sorry.

00:58:55I'm sorry.

00:58:57I'm sorry.

00:58:59Okay.

00:59:05I'll be back.

00:59:19Barney, you can go to the house.

00:59:22I'm fine.

00:59:24I'll go to the house.

00:59:25I'll go to the house.

00:59:27I'll go to the house.

00:59:29I'll go to the house.

00:59:30Don't worry about it.

00:59:32You're going to go.

00:59:34Don't worry about it.

00:59:37Okay, we're going to go.

00:59:39I'll go.

00:59:41I'm gonna go.

00:59:42I'm going to go.

00:59:45Okay, go.

00:59:49Don't go away.

00:59:50You're going to go.

01:00:02Oh, my God.

01:00:32Oh, my God.

01:01:02Oh, my God.

01:01:32Oh, my God.

01:02:02익숙해지긴 할까

01:02:06거센 파도는 자꾸 밀려들어와

01:02:11내가 설 곳은 좁아져

01:02:16아영없이 눈물이 나

01:02:26저 수병선의 작은 점이 돼

01:02:37사라질 때까지

01:02:40아무 말 없이 그냥 지켜만 봐

01:02:46우리의 바다

01:02:50만큼 깊은 내 사랑은

01:02:54그대가 멀어질수록 선명해

01:03:00바니 오늘 한국 들어왔대?

01:03:04여리 오빠랑은 연락한 적 없는 거지?

01:03:06솔직히 다시 만나면 전처럼 돌아갈 수도 있지 않을까 생각했는데

01:03:12오랜만이네?

01:03:14그 얘기를 나한테 고치 왜 하는데

01:03:16바니한테는 항상 너밖에 없었다고

01:03:186년 만이네

01:03:19야, 근데 너 진짜 하나도 안 변했다

01:03:23아니, 제가 운동 말고는 딱히 뭘 좋아해 본 적이 없어서요

01:03:27딱 한 명

01:03:29첫사랑 빼고

01:03:30첫사랑 빼고

01:03:31첫사랑 빼고

01:03:35첫사랑 빼고

01:03:37둘이 igual

01:03:38둘이 하나

01:03:40둘이

01:03:42첫사랑 빼고

01:03:43우리가

01:03:44귀 sec 좀 조하자

01:03:45둘이

01:03:47둘이

01:03:48셋

01:03:49둘이

01:03:50셋

01:03:53둘이

01:03:54둘이

01:03:55둘이

01:03:56둘이

01:03:57둘이

01:03:58둘이

01:03:59둘이

01:04:00둘이

01:04:01둘이

01:04:02둘이

01:04:03둘이

Category

Transcript

Recommended