Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
#Kdrama2025
#drama2025
#dramaengsub

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00This is only one of my dreams
00:00:07This is only one of my dreams
00:00:11This is only one of my dreams
00:00:16This is only one of my dreams
00:00:20Some precious ones
00:00:22Draw me with your beautiful eyes
00:00:25One time 너에게만 빠져들어
00:00:29You're only one
00:00:45누구세요?
00:00:47네 어머니 저 바니 남자친구인데요
00:00:50그 바니가 술을 좀 마셔서요
00:00:55어머어머
00:00:57안녕하세요
00:00:58
00:00:59얘가 왜이래?
00:01:04그게 저랑 마신건 아니구요
00:01:07전 집에 데려다주기만 한건데
00:01:09데려다준거구나 고마워라
00:01:12아유 정말
00:01:14오늘은 들어가고 우리 다음에 봐요
00:01:16어?
00:01:17
00:01:18들어가세요
00:01:20아유 정말 내가 못싸라
00:01:25아유
00:01:29아유
00:01:30아니
00:01:35아유
00:01:36아유
00:01:38아유
00:01:39아유
00:01:40What are you doing?
00:02:09What are you doing?
00:02:11I don't know what to do.
00:02:13I'm going to protect you.
00:02:15I'm going to protect you.
00:02:18What are you doing?
00:02:19What are you doing?
00:02:22What are you doing?
00:02:24What are you doing?
00:02:38What are you doing?
00:02:40I'm going to be a little tired.
00:02:45I'm not a little tired.
00:02:49What are you doing?
00:02:51What are you doing?
00:02:53What are you doing?
00:02:55I'm going to leave you alone.
00:02:57I'm going to leave you alone.
00:02:59I'm going to leave you alone.
00:03:01I'm going to leave you alone.
00:03:03I'm going to leave you alone.
00:03:05I'm going to leave you alone.
00:03:21I'm going to leave you alone.
00:03:23I'm going to leave you alone.
00:03:25I'm going to leave you alone.
00:03:28I'm getting you alone.
00:03:30I'll go to the next time.
00:03:41Anya, Haeyeon 교수님이
00:03:43이따가 교수실로 좋은데.
00:03:44Ah, yes.
00:03:49Anya.
00:03:50He says,
00:03:52I'm sorry.
00:04:00Hey.
00:04:02Hey.
00:04:04It's his case.
00:04:07He has a bad talk to me,
00:04:10but I want to make this new to my brother.
00:04:14I'm sorry.
00:04:16I'll stay with you later.
00:04:26I'm sorry.
00:04:58Oh, well.
00:05:02Well, it's so good to make it.
00:05:04I'll make it a month to make it.
00:05:10What?
00:05:12You're not looking at your face.
00:05:14You're going to fight?
00:05:22I'm sorry.
00:05:23I'm sorry.
00:05:25I'm sorry.
00:05:26Sorry.
00:05:27No, it's okay.
00:05:28It's the first day.
00:05:29Sorry.
00:05:40This one is just a drink.
00:05:42Thank you, thank you.
00:05:45Oh, this is a car.
00:05:53Oh, it's good.
00:05:54It's cold.
00:05:55It's cold.
00:05:58You were like, I'm so excited.
00:06:01No, it's okay.
00:06:02No, it's okay.
00:06:03It's okay.
00:06:05It's okay.
00:06:07It's okay.
00:06:09It's okay.
00:06:10It's okay.
00:06:11It's okay.
00:06:13Oh,
00:06:15아마 바니가 많이 힘들거다.
00:06:17나 때문에.
00:06:20아이고, 우리 딸.
00:06:22진짜 어려서부터 그냥 걱정 한번 안 끼치고 착실하게 자랐거든.
00:06:27근데 아빠라는 인간이긴 도움은 못 될 망정에 이렇게 사고나 치고.
00:06:34아.
00:06:37너 근데 이거 바니한테는 절대 비밀이다.
00:06:39알았지?
00:06:40아, 약속.
00:06:43알았지?
00:06:46알았지?
00:06:48알았지?
00:06:49알았지?
00:06:51알았지?
00:06:52알았지?
00:06:54알았지?
00:06:56알았지?
00:06:58알았지?
00:07:00네.
00:07:02복도에 붙어있는 거 봤어요.
00:07:04여기 멘토링이랑 인턴십 연계 프로그램이 되게 잘 되어 있어서 세부적인 진로 결정하는데.
00:07:09많이 도움 될 거야.
00:07:11당연히 숙소랑 학비는 전액 지원해 주는 거고.
00:07:15아직 우리 학교에서 한 명도 붙은 적 없는데.
00:07:18아니, 네 포트폴리오 정도면 충분히 되지 않을까 싶어서.
00:07:23한번 넣어봐.
00:07:24추천서는 필요하면 내가 써줄게.
00:07:27네.
00:07:28감사합니다.
00:07:29아, 왜 안 와.
00:07:33아, 왜 안 와.
00:07:34아, 저 혹시 오늘 젠또라이아님 오시죠?
00:07:36아, 젠또라이아님?
00:07:37네.
00:07:38네.
00:07:39오늘 못 온다고 하셨는데.
00:07:40네.
00:07:41네.
00:07:42네.
00:07:43네.
00:07:44네.
00:07:45네.
00:07:46네.
00:07:47네.
00:07:50네.
00:07:53네.
00:08:10I thought you were not going to talk to me about this, right?
00:08:29This is...
00:08:34It's so hard.
00:08:40You still have a lot of anger?
00:09:01I don't know.
00:09:10I don't know where to go.
00:09:19Honniel아!
00:09:20Oh, what's up?
00:09:21Ya,
00:09:22감사합니다.
00:09:23I'm good at last.
00:09:25Nice timing!
00:09:28Today, we'll be a new day in a date.
00:09:31Yes.
00:09:33We've got five years before the first meeting.
00:09:35You've already been five years since then?
00:09:37Oh, it's time to be fast.
00:09:40You're going to be talking about your brother?
00:09:46You're still still?
00:09:48I think I'm afraid of you.
00:09:52I'm not going to contact you.
00:09:58You really don't believe me.
00:10:05You're going to be like that, right?
00:10:07Then you just take it.
00:10:09You guys are coming up with a lot.
00:10:13You just take it.
00:10:21I feel like this is a bit of an idol.
00:10:27I really like this.
00:10:32I'm a part of my idol.
00:10:36I've been a fan of YJ-Enter. I've been a fan of YJ-Enter, so I'm a fan of YJ-Enter.
00:10:42How could this be?
00:10:47I'm going to take a shower, I'm going to take a shower.
00:10:50Sorry, I'm going to take a shower.
00:10:57Oh, it's so funny.
00:11:06Wait, what about me?
00:11:08Today, I'm going to be here in your business.
00:11:11If I go to meet you and meet me, I didn't think you were going to take a shower.
00:11:15Don't you.
00:11:18Oh, you've got a lot of time for me.
00:11:20I don't know.
00:11:50It's your money.
00:11:52What, your money?
00:11:54Are you really a little girl talking about it?
00:12:00If you don't have a big picture,
00:12:02you'll be able to see me.
00:12:04Can I see you?
00:12:05I don't care about you.
00:12:07I don't care about you.
00:12:10I don't care about you.
00:12:11I don't care about you.
00:12:13I don't care about you.
00:12:15I don't care about you.
00:12:17What?
00:12:20You're welcome.
00:12:22I'm so happy.
00:12:23Mr.
00:12:24Mr.
00:12:25Mr.
00:12:26Mr.
00:12:27Mr.
00:12:29Mr.
00:12:30You said it,
00:12:31Mr.
00:12:32Mr.
00:12:33Mr.
00:12:34Mr.
00:12:35Mr.
00:12:36Mr.
00:12:37Mr.
00:12:38Mr.
00:12:39Mr.
00:12:40Mr.
00:12:41Mr.
00:12:42Mr.
00:12:43Mr.
00:12:44Mr.
00:12:45Mr.
00:12:46Mr.
00:12:47Mr.
00:12:48Mr.
00:12:49Where are you?
00:12:51I'm going to go.
00:12:52I'm going to go.
00:12:54I'm going to go.
00:12:56I'm going to wait for you.
00:12:59I'm going to go.
00:13:01Hey!
00:13:02Hey!
00:13:03Hey!
00:13:19Hey!
00:13:24She's a man, she's a girl.
00:13:27She's a woman.
00:13:32Is she a girl?
00:13:39She's a girl.
00:13:42She's a girl?
00:13:43She's a girl.
00:13:44She's a girl.
00:13:46That's it.
00:13:51You're 280.
00:13:56It's really expensive.
00:14:00Yes?
00:14:02Are you okay?
00:14:04Yes?
00:14:05No.
00:14:06Yes.
00:14:09If you're a father's father's book for you,
00:14:12then you can't help him with your ability to fight.
00:14:16No, don't worry about it.
00:14:18Don't worry about it.
00:14:20I need to pay for this.
00:14:22If you're a member of the family,
00:14:24you can't pay for it.
00:14:26If you're a member of the family,
00:14:28you can't pay for it.
00:14:29You can't pay for it.
00:14:37And I'm sorry.
00:14:39You're a kid, but you're a kid.
00:14:41You're a kid, you're a kid.
00:14:43No, I'm not.
00:14:45I understand.
00:14:47It's all my mom's thinking about it.
00:14:56I'll go.
00:15:00And you're your husband.
00:15:06He's a good guy.
00:16:01어디 가?
00:16:03오빠한테 가려 했지?
00:16:05아니야, 누구 왔니?
00:16:09왜?
00:16:11아니 남자친구네.
00:16:13안녕하세요.
00:16:15추운데 들어가서 얘기해.
00:16:17괜찮습니다.
00:16:19아니야, 아니야. 들어가서 얘기해요.
00:16:21들어와.
00:16:23뭐?
00:16:25뭐?
00:16:31뭐...
00:16:33얘기들 나누고...
00:16:35답답한 것 같은데 이만큼 열어볼까?
00:16:41진짜...
00:16:43여기 앉을래?
00:16:47여기 앉을래?
00:16:59어...
00:17:01어...
00:17:03어머나?
00:17:13오빠...
00:17:15먼저 찾아와 줘서 고마워 내가 가려고 했는데...
00:17:17I'm sorry.
00:17:19I'm sorry.
00:17:21You're welcome.
00:17:23I'm sorry to go.
00:17:25I'm sorry to go.
00:17:27But...
00:17:29Why did you drink?
00:17:31Why did you drink?
00:17:33What happened?
00:17:35What happened?
00:17:39Actually...
00:17:41Why did you start out?
00:17:43Amen...
00:17:45Why did you stop?
00:17:47At that point...
00:17:49What did he tell you...
00:17:51He had a good deal...
00:17:53But...
00:17:54I got me a hard time...
00:17:56I did not contribute to him...
00:17:58I can't wait for you, but I'll tell you what you need to tell you about.
00:18:15I'll tell you what you need to tell you about.
00:18:25I'm going to be like that.
00:18:34I want to tell you what I want to tell you about.
00:18:38What is it?
00:18:42It's because of your father's job.
00:18:45It's because of your��록금도.
00:18:50So...
00:18:55I'm going to have a program from abroad abroad.
00:18:58If it's going to be done,
00:19:00I'll send you to the United States to the United States.
00:19:04United States?
00:19:07Why are you watching the movies?
00:19:10I want to tell you what I want to tell you about,
00:19:14but I want to tell you what I want.
00:19:17I like the mainstream movies.
00:19:20They're the ones who have new movies.
00:19:25I want to tell you what I want to tell you about.
00:19:30Why?
00:19:31Why?
00:19:32Why are you?
00:19:39It's fun.
00:19:40It's fun.
00:19:42I thought I was just the 19th century.
00:19:44It was fun.
00:19:45I thought I was able to get into it.
00:19:46It was fun.
00:19:47It was fun.
00:19:48I thought I was at the end of my life.
00:19:49I'm wearing a uniform mask.
00:19:50I am so glad I was at the end of my life.
00:19:52Why are you wearing a uniform mask?
00:19:53I'm so happy that somebody is wearing a uniform mask.
00:19:55I really enjoyed my uniform mask.
00:19:58I was wearing a uniform mask.
00:20:00He.. He's just..
00:20:02What are you doing?
00:20:03He just told me about this...
00:20:06He, either..
00:20:09When did she go?
00:20:09He goes on..
00:20:10He goes on..
00:20:11He went on...
00:20:12When did she go?
00:20:13He went on..
00:20:14He went on..
00:20:15He went on..
00:20:17When did she go?
00:20:19When did she go to aríe?
00:20:20But..
00:20:21He went on..
00:20:22I went on..
00:20:24When did she go?
00:20:26...
00:20:27I'm sorry.
00:20:49It's all the same.
00:20:51Is it?
00:20:52Yes.
00:20:53Yeah, it's been a long time.
00:21:03What are you doing?
00:21:07That's my brother.
00:21:10That's my brother.
00:21:12You don't look at him.
00:21:14You don't look at him.
00:21:17You don't look at him.
00:21:20You don't look at him.
00:21:23He's not a kid.
00:21:26He's not a kid.
00:21:29He's not a kid.
00:21:31He's not a kid.
00:21:33He's not a kid.
00:21:50He's not a kid.
00:21:53He's not a kid.
00:21:56You don't look at him anymore.
00:21:58Then, he's going to get me.
00:22:00He's not a kid.
00:22:01You're not a kid.
00:22:02What's that?
00:22:03I say I'm gonna go.
00:22:09Look for me.
00:22:20Oh, it's so beautiful.
00:22:25The first time we see each other.
00:22:28The first time we see each other.
00:22:30Let's eat dinner.
00:22:31Let's eat a lot.
00:22:32Let's eat a lot.
00:22:33Let's eat a lot.
00:22:34I don't want to eat a lot.
00:22:36You don't want to eat a lot anymore?
00:22:39No.
00:22:40Let's eat a lot.
00:22:41Let's eat a lot.
00:22:43Yeah.
00:22:48I don't want to eat a lot.
00:22:50Um?
00:22:51Drinking my whole eyes.
00:22:58After talking, I'm going to talk more about you.
00:23:01I'm going to take care of-
00:23:13The last time I got to go to school, I got to go to school.
00:23:28Hey, I'm your mom.
00:23:29You're a school?
00:23:30Yes.
00:23:31I got to talk to my mom, I got to go to school in the middle of the school.
00:23:36I got to go to school, and I got to go to school, and I got to go to school.
00:23:40What about you?
00:23:42I'm going to go for you, too.
00:23:44You can go with me and go.
00:23:49We will go with you, too.
00:23:52We will go with you and we will spend your time with you.
00:23:55My mom and I will be watching you.
00:23:58You know?
00:23:59I'll go.
00:24:10My name is
00:24:12the program.
00:24:14What is the reason?
00:24:16Art school is a lot of
00:24:18art and art classes.
00:24:20There are many courses.
00:24:22I will be able to learn what I want to do.
00:24:26I will be able to create a new project.
00:24:30If this program is a program,
00:24:32you can tell me about the
00:24:34American program.
00:24:36What do you think about this?
00:24:40First of all, I'm going to be a class of the 설치미술.
00:24:43I'm going to be a new version of the series.
00:24:46I'm going to be able to expand the space space.
00:24:50Yeah, I'm going to be a good one.
00:24:53Okay, let's go.
00:24:55Then I'll go.
00:24:57I'll go.
00:25:07Yeah.
00:25:10You think you're going to get me wrong?
00:25:13What's wrong? You're the best.
00:25:16That's enough?
00:25:17Yeah.
00:25:18If you're going to get me wrong, you're going to get me wrong.
00:25:22If you're going to get me wrong, you're going to get me wrong.
00:25:30Yeah, I'm going to go first.
00:25:33I don't want to go?
00:25:34Yeah.
00:25:35I don't want to go.
00:25:36You're going to get me wrong.
00:25:37Let's go.
00:26:05You're going to get me wrong.
00:26:07You're going to get me wrong.
00:26:08You're going to get me wrong.
00:26:12You're going to get me wrong.
00:26:13You're going to get me wrong.
00:26:14You're going to get me wrong.
00:26:15You're going to get me wrong.
00:26:18You're going to get me wrong.
00:26:19You're going to get me wrong.
00:26:20You're going to get me wrong.
00:26:21You're going to get me wrong.
00:26:22You're going to get me wrong.
00:26:23You're going to get me wrong.
00:26:24You're going to get me wrong.
00:26:25We're not going to have a kiss.
00:26:30We're going to meet you.
00:26:31Yes, we're going to meet you.
00:26:36I'm not a kisser.
00:26:45We're going to really meet you.
00:26:49Are you going to love to meet you?
00:26:51You are a good one.
00:26:53Please.
00:26:55Please.
00:26:57Please.
00:26:59Please.
00:27:09You are the only one who wants to know what you are.
00:27:12I'm sorry, I'm sorry.
00:27:21You're in a room.
00:27:22Oh, what the hell?
00:27:24Oh, my God.
00:27:26Oh, my God.
00:27:27Oh, my God.
00:27:28What the hell?
00:27:30Oh, my God.
00:27:31Oh, my God.
00:27:32Oh, my God.
00:27:33Oh, my God.
00:27:37Oh, my God.
00:27:39Oh, my God.
00:27:41You're a bit crazy!
00:27:43It's so hard to get out of here!
00:27:45I'm so sorry I'm so sorry, you're a bit crazy!
00:27:50I will give you a moment.
00:28:05I have heard of you and I've heard you go to my girlfriend.
00:28:12I don't know what you're looking for.
00:28:14I feel like I'm going to bring you essa supra.
00:28:20I'm going to go to the United States.
00:28:50Really?
00:28:52Then I'll talk to my mom and dad.
00:28:55We're going to go on when we're going.
00:28:57We're going to go to the end of the day.
00:29:00We're going to go to the end of the day.
00:29:02I'm going to go to the end of the day.
00:29:30I'm going to go to the end of the day.
00:29:34I'll go.
00:29:42Oh, you're going to go to the other day.
00:29:45To the end of the day, I'm going to go.
00:29:56I'm going to go.
00:29:58It's cold, but we're going to go first.
00:30:02We're going to go again.
00:30:04Let's go.
00:30:05Okay.
00:30:18What do you want?
00:30:20What do you want?
00:30:22I'm going to eat.
00:30:24I'm going to eat steak.
00:30:26Let's go.
00:30:28Let's go.
00:30:40I've been shipping.
00:30:42I've been shipping.
00:30:44Please turn your eyes.
00:30:48What?
00:30:51Spam.
00:30:53What am I doing?
00:30:55Why am I doing this?
00:30:57Are you ready?
00:30:59What are you going to do now?
00:31:13I'm going to sit for a while.
00:31:16How are you?
00:31:18It's good.
00:31:20I'm going to sell it.
00:31:22Let's go.
00:31:29One day, I was not a man.
00:31:32I was not a man.
00:31:33I was a man who was like a dad.
00:31:34I was not a man.
00:31:36I haven't seen it yet.
00:31:39I've seen it.
00:31:41But I was not a man.
00:31:42I was a man.
00:31:43Isn't that?
00:31:44I'm not a man.
00:31:49You are a man.
00:31:50I am a man.
00:31:52I am a man.
00:31:53I am a man.
00:31:55I'm not a man.
00:31:57I am a man.
00:31:58What's that?
00:32:00What's that?
00:32:02What's that?
00:32:04That's...
00:32:06That's...
00:32:10That's...
00:32:14What's that?
00:32:20I'm going to go to the 미국.
00:32:22I'm going to get it.
00:32:28I'm going to go to the next couple of years.
00:32:30Really?
00:32:34I'm going to go to the next couple of years.
00:32:38Thank you, my brother.
00:32:40I really didn't know how it was.
00:32:42I didn't feel like it.
00:32:44It's so good.
00:32:46You're going to get it.
00:32:48You're going to get it.
00:32:50You're going to get it.
00:32:52You're going to get it.
00:32:54You're going to get it.
00:32:58I'm going to get it.
00:33:03Wait a minute.
00:33:04Wait a minute.
00:33:15How about you?
00:33:16Yes, it's Ben영민's phone.
00:33:18I was in here.
00:33:19I'm in here.
00:33:20I was in here.
00:33:21I was in here.
00:33:22I was in here.
00:33:23I was in here.
00:33:28Mom.
00:33:31I don't know.
00:33:32I'm sorry.
00:33:33Mom.
00:33:34Mom.
00:33:35Mom.
00:33:35No.
00:33:36I'm sorry.
00:33:38I'm sorry.
00:33:40Mom.
00:33:40Mom.
00:33:41Why?
00:33:42Don't worry.
00:33:43I'm sorry, Mom.
00:33:44I'm sorry.
00:33:46You are the one?
00:33:47You are the one?
00:33:49Yes.
00:33:49You're going to the doctor's side and side.
00:33:53We have to do the surgery.
00:33:55So, I'm going to be able to go to another hospital, but I don't have to worry about it.
00:34:01If you don't get it, it would be a big deal.
00:34:04How can I help you?
00:34:06It's okay.
00:34:10Please, don't worry.
00:34:25I was so nervous for you to take care of your car.
00:34:39I told you I didn't have to go to the car,
00:34:42but I didn't have to go to the car.
00:34:48I didn't have to go to the car.
00:34:51I knew I was going to go to the car.
00:34:54You can't drive the car on your car.
00:34:59Your father's father is so hard to listen to me.
00:35:13The surgery has been done well.
00:35:15You can see the surgery on your 8th time.
00:35:19If you're a doctor, you'll be able to get better.
00:35:24Thank you for coming.
00:35:26You are still sleeping.
00:35:27But if you want to come back, you will come back.
00:35:34Thank you so much.
00:35:36You really are grateful.
00:35:39You said you were going to talk to me.
00:35:42You said you were going to get me back.
00:35:47I'll go first.
00:35:49Yes.
00:35:54I'm sorry.
00:35:55Hey.
00:35:56I'm sorry.
00:35:57I'm sorry.
00:35:59It's okay.
00:36:00I'm sorry.
00:36:03I'm sorry.
00:36:06No, you're fine.
00:36:10You've got to do this.
00:36:11I'm sorry.
00:36:12You're fine.
00:36:24I'm sorry.
00:36:25I'm sorry.
00:36:26I'm sorry.
00:36:27But it's a good thing.
00:36:30It's a good thing.
00:36:31It's a good thing.
00:36:33It's a good thing.
00:36:36I'll try to get a moment.
00:36:39I'll wait for you.
00:36:41I'll wait for you.
00:36:42Yes.
00:36:44I was just asked for you.
00:36:47Why did you call me?
00:36:52When you call me, you're a good thing.
00:36:54You know, your father's father's father's father's father.
00:36:56My father's father was out there.
00:36:58It's...
00:37:03I don't know.
00:37:04I know you had a lot of time.
00:37:09You've been a lot of time.
00:37:14You've been a lot of time.
00:37:17You've been a lot of time.
00:37:21I guess I'll tell you.
00:37:23I'll tell you.
00:37:25Well, you're not.
00:37:27You're not.
00:37:29You're not.
00:37:31I think you're not.
00:37:33You're not.
00:37:35I'm not.
00:37:37You're not.
00:37:39Why did you do that?
00:37:41I think it would be your help.
00:37:45What are you talking about?
00:37:47You're not talking about me.
00:37:49I'm talking about you.
00:37:51Yeah, I think it was really hard for you.
00:37:57So, don't you think about that?
00:37:59Do you know what I mean?
00:38:00I'm sorry, I'm sorry.
00:38:30I'll get you.
00:38:40Oh.
00:38:43Oh.
00:38:44Oh, it's okay.
00:38:46Oh, hi.
00:38:46Oh, hi.
00:38:48No, you're too late.
00:38:49Oh, no.
00:38:50Really?
00:38:50Oh, no.
00:38:51Oh, no.
00:38:52Oh, no.
00:38:52Come on.
00:38:53Oh, no.
00:38:53Oh, no.
00:38:54Oh, no.
00:38:55Oh, no.
00:38:56Oh, no.
00:38:57Oh, no.
00:38:57Oh, no.
00:38:58Oh, no.
00:39:00Oh, no.
00:39:00You want to eat together?
00:39:02I'm going to get my dad's birthday.
00:39:04You want to buy it?
00:39:07Yes.
00:39:08That's right.
00:39:10I'm going to get you.
00:39:12You can't get one more time.
00:39:15I'll give you some advice.
00:39:17I'm going to give you some advice.
00:39:19I don't know.
00:39:20I'm going to give you some advice.
00:39:21What?
00:39:22You're going to be like a big guy.
00:39:25You're going to be like a guy.
00:39:30Miel아, you're going to leave a禮 for so much.
00:39:33I'm sorry for you, but...
00:39:36Hey!
00:40:00Oh, that's the hospital.
00:40:04Oh, that's the hospital.
00:40:06Oh, that's the hospital.
00:40:08Oh, that's right, that's right.
00:40:09Yes, hello.
00:40:11That's really thank you for being here.
00:40:14No, no.
00:40:16You were going to see me?
00:40:18Ah, that's not.
00:40:20I was just going to go through the road.
00:40:23Then I'll go.
00:40:25Yes, I'll go.
00:40:30How are you?
00:40:32No, I don't know if you're in the hospital.
00:40:34I don't know what to do, but it's a lot of people.
00:40:37That's what, that's what you're a baby.
00:40:39You're talking about your baby look and see,
00:40:42You are talking about your baby look?
00:40:44Yeah.
00:40:45Are you talking about your baby and say,
00:40:46please go?
00:40:47I need a baby look and see.
00:40:49No, you're talking about your baby.
00:40:51Okay.
00:40:52No.
00:40:53I'm not taking the baby look at you.
00:40:56I'm talking to him.
00:40:57Alright.
00:40:58Hey!
00:41:16That's our house.
00:41:19I don't know.
00:41:24I was going to say that you had to say something like that.
00:41:28I'm not going to call you.
00:41:31I'm going to say that you're going to say that.
00:41:44No.
00:41:45I'm going to go to the United States.
00:41:51To the United States?
00:41:53Yeah.
00:41:54I'm going to go to the United States.
00:41:59I'm going to go to the New York family.
00:42:02I'm going to go to the United States.
00:42:04Oh...
00:42:06Anyway, I'm going to go back to the United States.
00:42:23I'm gonna go back to the United States.
00:42:29I'll be by your soul
00:42:59I'll be by your soul
00:43:06I'll be by your soul
00:43:17CD 카라고.
00:43:18CD 카라고.
00:43:19너무 좋지.
00:43:20왔어.
00:43:21뭐래?
00:43:24그냥 나한테 할 말 있다고?
00:43:26그래?
00:43:27할 말이 뭔데?
00:43:28동생 일 때문에 미국 간다고.
00:43:31인사하러 왔어.
00:43:32미국?
00:43:33어디?
00:43:35뉴욕.
00:43:36뉴욕?
00:43:37너랑 같은 데네?
00:43:38가서 만나는 거 아니야?
00:43:40여기 진짜 리뷰가 장난 아니야.
00:43:43먹어봐야 돼.
00:43:44음.
00:43:45그래 빨리 먹자 빨리 먹자.
00:43:46다 씻겠다.
00:43:54배불렀는데 좀 걸으니까 좀 낫다.
00:43:55그치?
00:43:56응.
00:43:57바니아.
00:43:58응.
00:43:59바니아.
00:44:00응?
00:44:01꼭 가야돼?
00:44:02미국.
00:44:03어?
00:44:04어?
00:44:05그냥 너 미국 안가면 안 돼?
00:44:09어?
00:44:10어?
00:44:11어?
00:44:12어?
00:44:13어?
00:44:14어?
00:44:15어?
00:44:16어?
00:44:18어?
00:44:20그냥 너 미국 안가면 안 돼?
00:44:22어?
00:44:23어?
00:44:24어?
00:44:25어?
00:44:26어?
00:44:27어?
00:44:28어?
00:44:29Do you think he's funny because he's funny?
00:44:38You don't have to worry about it.
00:44:40He's not going to go.
00:44:44We haven't been a month.
00:44:46We haven't been a month.
00:44:48We haven't been a month.
00:44:49We haven't been a long time yet.
00:44:52We haven't been a long time yet.
00:44:55But it's not a long time.
00:45:01It's a long time.
00:45:02It's so hard to wait.
00:45:13But...
00:45:16It's not that it's not that he's going to go.
00:45:20But it's not that he's going to die.
00:45:22I would like to have a lot of you.
00:45:27I would like to have a lot of you.
00:45:32You know what I'm going to do.
00:45:34I know. I know.
00:45:39But you know what I'm going to know.
00:45:42You know what I'm going to do.
00:45:45I don't think he'll give me a little bit.
00:45:52I'm not going to go to the one-year-old.
00:45:54He's not going to worry about it.
00:45:56I don't think he'll give you a little bit.
00:46:01I don't know.
00:46:07I don't think...
00:46:10I don't think he'll give me a little bit.
00:46:17I don't think he'll give me a little bit.
00:46:19I don't think he'll give me a little bit.
00:46:28Minha, why don't you call me?
00:46:33I've been a long time ago.
00:46:36I don't know.
00:46:38I don't know.
00:46:39I have to put that in.
00:46:41I'm sorry.
00:46:42But your face is so bad.
00:46:47Why are you worried about it?
00:46:49Why are you worried about me?
00:46:51Why are you worried about it?
00:46:53I'm sorry.
00:46:56If I go to the States, I'm going to go to the States.
00:46:59I'm going to go to the States.
00:47:02What?
00:47:03You're going to love to the States.
00:47:051년이라는 기간이 짧은 기간도 아니고
00:47:09그냥 내가 대고 겁도 없이 가는 건가 싶어서
00:47:15내가 가서 적응 잘할 수 있을지도 모르겠고
00:47:19여리 오빠랑도
00:47:22한참 떨어져 지내야 되니까
00:47:27아...
00:47:28우리 반이가 여리 많이 좋아하는구나
00:47:35엄마도 네 나이 때 딱 그랬던 것 같아
00:47:39배구도 잘하고 싶고
00:47:41연애도 잘하고 싶고
00:47:44둘 다 잘하고 싶은 욕심에
00:47:46뭐 하나 제대로 못하는 건 아닌가 싶고
00:47:50근데
00:47:51둘 다 놓기 싫은 걸 어떡해
00:47:54그게 내 솔직한 마음인데
00:47:56그치?
00:48:01근데 바니야
00:48:03뒷일을 벌써부터 걱정하지 말고
00:48:07일단 지금 네 마음이 가는대로 해
00:48:11뒷일이야 나중에 어떻게 되든 어쩔 수 없지만
00:48:15지금 네 마음에 솔직하지 못한 거
00:48:18그건 나중에 진짜 후회한다
00:48:20여리
00:48:42I don't want to change my mind.
00:48:44I don't want to change my mind.
00:48:46I don't want to change my mind.
00:48:48I want to go to my sister's house.
00:48:50I want to go to my sister's house.
00:48:52Where?
00:48:54New York.
00:49:12This car becomes a new car.
00:49:14It's a new car!
00:49:16It's not so old!
00:49:18It's time for me to go to my sister's house.
00:49:20I wish I could go to my sister's house.
00:49:22My sister is going to be locked.
00:49:24My sister is going to be locked.
00:49:26I don't want to be locked.
00:49:27My sister, my sister, my sister,
00:49:29my mother, my sister...
00:49:30My sister and my sister are now here...
00:49:32...I've got a lot of people.
00:49:34I've got him to go.
00:49:35I've got my name to my sister's house.
00:49:37I've got her to go.
00:49:38My sister, my sister,
00:49:40I'm sorry.
00:49:55I'm sorry.
00:50:03I can't think about it.
00:50:05I want you to go.
00:50:10I want you to make me feel hard.
00:50:17I want you to understand me.
00:50:22I want you to understand me.
00:50:31I don't know what to do.
00:50:33I don't know if I can't.
00:50:35I'm not going to get this chance.
00:50:37I think I'll get this chance.
00:50:39I'm going to get this chance.
00:50:41I'm going to get this chance.
00:50:43I'm going to get this chance.
00:50:45I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:51:13I don't know what to do.
00:51:16Then how do I go?
00:51:19It's going to be going to get married?
00:51:28It's not that it's not that it's not.
00:51:43I told you I had to wait for you, so I'll wait for you.
00:52:13I'm so happy.
00:52:28You're going to go to the American food.
00:52:30You're going to eat a lot of food.
00:52:32You're going to eat a lot of food.
00:52:35I'm sure I'm going to eat a lot of food.
00:52:38You're going to eat a lot of food.
00:52:40And I had to go to Yori's house to go to my house.
00:52:46But she didn't want to go to my house anymore.
00:52:50That's why I had to go to my house.
00:52:56I had to go to my house.
00:52:58I had to go to my house with my house.
00:53:02Today, I had to go to my house with my house.
00:53:08Yeah, it's a big thing.
00:53:14Yeah, it's good.
00:53:18It's good.
00:53:20It's good.
00:53:22I'm sorry.
00:53:23I'm sorry.
00:53:24I'm sorry.
00:53:25I'm sorry.
00:53:26I'm sorry.
00:53:27I'm sorry.
00:53:34It's so funny.
00:53:37You know what the hell?
00:53:39You know what I mean?
00:53:41You can't look at me.
00:53:43I can't look at me.
00:53:46You know what he is doing?
00:54:48안녕!
00:54:52가자 가자 가자.
00:54:541시간 다 됐어.
00:54:56다 챙겼지?
00:54:57응.
00:54:58아니야.
00:55:08도착하면 가방부터 찾고 그리고 바로 전화하고.
00:55:16알겠다니까 몇 번을 말해.
00:55:18진짜 딸바보.
00:55:20너네들도 이렇게 와줘서 너무 고맙다.
00:55:23당연하죠.
00:55:24여리 그놈도 왔으면 얼마나 좋아.
00:55:28아이고.
00:55:30복무전에서 시상식이 때잖아.
00:55:32열이도 오고 싶었겠지.
00:55:34응?
00:55:36응.
00:55:38응.
00:55:39응.
00:55:40오늘 참가자분들께 다시 한 번 축하 말씀드리고요.
00:55:43촉박한 일정에도 과제를 완성해 주신 점 감사드립니다.
00:55:48오늘이 크리스마스이브인데요.
00:55:50혹시 이 발표 때문에 약속들 취소하신 건 아니죠?
00:55:55응.
00:55:56깊은 날인만큼.
00:55:57응.
00:55:58길거리에서 궁극빵이랑 어묵도 사 먹기.
00:56:00첫눈 막기.
00:56:02마지막으로.
00:56:04네.
00:56:05크리스마스이브 같이 보내기.
00:56:07나 남자친구랑 크리스마스이브 같이 보내는 거 완전 로망이 왔단 말이야.
00:56:12누워 그늘 터져가 큰 바다가 되었잖아.
00:56:20너 울대는 파도에 몸을 막힌 채 지켜만 볼 수밖에 주어 담을 수 없어.
00:56:36물속에 가라앉아 부서지고 휩쓸려.
00:56:46우두커니 바라만 봐.
00:56:59저 수평선의 작은 점이 되어
00:57:04사라질 때까지.
00:57:07아무 말 없이 그냥 지켜만 봐.
00:57:14우리의 바다.
00:57:17만큼 깊은 내 사랑은.
00:57:21그대가 멀어질수록 선명해.
00:57:26내 마음의 깊이일까.
00:57:36이런 내 맘 그대에겐.
00:57:42다 할 수 있길 바래.
00:57:44다 할 수 있길 바래.
00:57:54멀리서 말 없이 그댈 지켜만 봐.
00:58:00우리의 바다.
00:58:03우리의 바다.
00:58:04만큼 깊은 내 사랑은.
00:58:07그대와의 흔적들로 채워줘.
00:58:12내 맘 그대에겐.
00:58:14내 맘 그대에겐.
00:58:16내 깊이 간다.
00:58:18내 깊이 간다.
00:58:29그럼 첫 번째 팀.
00:58:31팬썸 돌핀즈부터 발표 들어볼까요?
00:58:34네.
00:58:42야.
00:58:43왜 안와?
00:58:44동호야.
00:58:48미안한데.
00:58:50발표 좀 부탁할게.
00:58:59오케이.
00:59:04반이야.
00:59:05이 집 들어가봐야 되는거 아니야?
00:59:07응.
00:59:08그러네.
00:59:09나 잘 갔다올게.
00:59:10연락 자주 할게.
00:59:11엄마 아빠 나 갈게요.
00:59:12걱정하지 말고.
00:59:13아.
00:59:14가서 끼니 거르지 말고.
00:59:15응.
00:59:16볼게요.
00:59:17볼게요.
00:59:18잘 다녀와.
00:59:19응.
00:59:20갈게.
00:59:21조심히 가.
00:59:22할 뿔면 그냥 돌아와.
00:59:23응.
00:59:24할 뿔면 그냥 돌아와.
00:59:25응.
00:59:26그래.
00:59:27잘 갈게.
00:59:28엄마 아빠 나 갈게요.
00:59:29걱정하지 말고.
00:59:30아.
00:59:31가서 끼니 거르지 말고.
00:59:32응.
00:59:33잘 다녀와.
00:59:35응.
00:59:36갈게.
00:59:37조심히 가.
00:59:38달뿔면 그냥 돌아와.
00:59:39응.
00:59:40갈게.
00:59:41조심히 가.
00:59:42날 뿔면 그냥 돌아와.
00:59:44응.
00:59:45가.