Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00The world is only one
00:00:06The world is only one
00:00:19The world is only one
00:00:24So precious, wow,
00:00:26Draw me with your beautiful eyes
00:00:29Outtaught, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:04:05I used to write it.
00:04:08Really?
00:04:10You used to write it?
00:04:20I just didn't feel good at the end.
00:04:23What are you doing?
00:04:29I was sleeping when I was there.
00:04:32Why did you say that?
00:04:33What did he do not speak?
00:04:34He did, he sent you to the new coach.
00:04:40...
00:04:40...
00:04:44...
00:04:45...
00:04:46...
00:04:48...
00:04:49...
00:04:50...
00:04:51...
00:04:51...
00:04:52...
00:04:54...
00:04:54...
00:04:55...
00:04:57...
00:04:57...
00:04:58...
00:05:01You want me to go back to school?
00:05:13Why wasn't you?
00:05:15You were just playing with me?
00:05:18I'm going to go to school.
00:05:20I'm not going to go back to school.
00:05:22You're not going to go back.
00:05:26You saw the card.
00:05:27You were not going to go back.
00:05:30Why do you think it's like that?
00:05:34What?
00:05:35Or...
00:05:36You're going to go through that?
00:05:38Yes.
00:05:40What's going on?
00:05:44It's a mistake for a couple of times,
00:05:47Don't show up for his wife.
00:05:50You're going to go through that you're going to do that.
00:05:52I'm not going to be a little different.
00:05:59Just...
00:06:00...
00:06:02...
00:06:03...
00:06:04...
00:06:08...
00:06:09...
00:06:11...
00:06:12...
00:06:13...
00:06:14...
00:06:15...
00:06:16...
00:06:17...
00:06:18...
00:06:19...
00:06:21...
00:06:36...
00:06:38...
00:06:40...
00:06:41...
00:06:42...
00:06:45I'll tell you what I'm saying.
00:07:15I'll wait for you.
00:07:45You're not gonna be able to go.
00:07:50I'm gonna be able to handle you this.
00:07:52It's more like you are.
00:07:53How are you?
00:07:55Yeah!
00:07:56You're right.
00:07:57Here's your voice.
00:08:00You're right.
00:08:02You're right.
00:08:04I think that's why they meet you.
00:08:06So, that's why...
00:08:08It's not true.
00:08:10So...
00:08:12I'm going to go for you.
00:08:16I'm going to go for you.
00:09:00I've done it, but it took 2 hours.
00:09:03I mean, you've never been able to help you.
00:09:06I'm so glad you've ever been there.
00:09:07Thanks.
00:09:08No, I'm so happy.
00:09:10You're so happy.
00:09:11Thank you very much.
00:09:13Oh?
00:09:14But we had the camera where we got?
00:09:17Ah, that's why we got Yori.
00:09:20Really?
00:09:21No, but...
00:09:23Why?
00:09:24Ah...
00:09:25We got the camera on SNS.
00:09:28Ah...
00:09:29Then I got Yori.
00:09:31I'm going to get Yori.
00:09:32I'm going to get Yori.
00:09:36Yori is today's video.
00:09:40I don't know.
00:09:42I don't know.
00:09:44Oh...
00:09:45Then, Vania, I'm going to go.
00:09:49Vania...
00:09:53But...
00:09:55Are you going to go?
00:09:58What?
00:10:00We're going to go.
00:10:02We're going to go.
00:10:05Ah...
00:10:07I don't think I will put it in the space.
00:10:09If I can talk to you, I'll go.
00:10:10I'll go.
00:10:11I'm going to go.
00:10:12So...
00:10:13I don't know.
00:10:19I don't know.
00:10:23I don't know.
00:10:25I don't know.
00:10:43I don't know.
00:11:07I don't know.
00:11:11I'm sorry.
00:11:13I'm sorry.
00:11:15I'm sorry.
00:11:17I'm sorry.
00:11:19You didn't eat any food?
00:11:21Wow.
00:11:23The work is better.
00:11:25What do you think?
00:11:27What did you do?
00:11:29What did you tell me?
00:11:31I told you.
00:11:33I think it was just a work.
00:11:39I'm sorry.
00:11:41I'm sorry.
00:11:43I'm sorry.
00:11:45You don't have to go.
00:11:47Just go.
00:11:49Why?
00:11:51I'll eat this.
00:11:53I was going to do it.
00:11:55I had a lot of fun.
00:11:57I thought we were just trying to do it.
00:12:01If you don't go, I'll go.
00:12:03Let's go.
00:12:05Let's go.
00:12:09I'm sorry.
00:12:13So,
00:12:15you can't come back.
00:12:17You can't see?
00:12:19What's this?
00:12:21What?
00:12:23You're fine.
00:12:25You're a real person.
00:12:27You're a real person for me.
00:12:29You're a real person for me.
00:12:31I'm not sure I've ever thought about this.
00:12:34I can't imagine you're a real person,
00:12:36but you're already in school.
00:12:39You're a real person.
00:12:42I'm a real person.
00:12:44You're a real person.
00:12:46I was like,
00:12:48I don't know what to do.
00:12:50I'm a real person.
00:12:53So...
00:12:58So...
00:13:00Why were you so happy?
00:13:02What did you say?
00:13:03I'm so happy now...
00:13:04I'm so happy now.
00:13:06I'm so happy now.
00:13:07Why do you want to make me feel like you did not get out of here?
00:13:11I'm sorry.
00:13:14I'm sorry.
00:13:15I'm so sorry.
00:13:19I was just thinking about it.
00:13:22I thought it was just our lives.
00:13:24I thought you were just saying...
00:13:27What's your mind?
00:13:29What's your mind?
00:13:33This one...
00:13:38I don't know how to say it.
00:13:42I think I'm really curious about it.
00:13:47But I'm not going to do that.
00:13:52You don't want to laugh.
00:13:57I'm not going to laugh.
00:14:01I'm not going to laugh.
00:14:17I don't know.
00:14:23I don't know.
00:14:27I don't know.
00:14:33I'm not going to tell you.
00:14:35I'm not going to tell you.
00:14:37I'm waiting for you.
00:14:39I'm waiting for you.
00:14:45I'm waiting for you.
00:15:05Oh.
00:15:09I'm waiting for you.
00:15:15I'm waiting for you.
00:15:18I'm waiting for you.
00:15:28I'm waiting for you.
00:15:34Then.
00:15:36Hi-jin.
00:15:40I'm waiting for you.
00:15:46I'm waiting for you.
00:15:48Yes?
00:15:50I'm waiting for you.
00:15:52I can't wait.
00:15:54I'm waiting for you.
00:15:56I'm waiting for you.
00:15:58I'm waiting for you to come back to me.
00:16:06I think it would be better for Hizun.
00:16:19If you don't go back then...
00:16:22Yes?
00:16:23It's just a mistake.
00:16:27I'll tell you about it.
00:16:36I have to do it!
00:16:38You can't do it!
00:16:40It's a good thing!
00:16:42I'm sorry!
00:16:44I am so sorry!
00:16:46I'm sorry!
00:16:48I'm sorry!
00:16:50I'm sorry!
00:16:52I'm sorry!
00:16:54You're sorry!
00:16:56I'm sorry!
00:16:58I'm sorry!
00:17:00I'm sorry!
00:17:02I'm sorry!
00:17:04It's time for us to come back to our relationship.
00:17:11We're going to die.
00:17:14We're going to die.
00:17:17We're going to come back to our relationship.
00:17:34I don't know.
00:18:04I don't know.
00:18:06์๋์ผ.
00:18:08์ค๋น .
00:18:10์ฌ๊ธฐ ์ฌ์ผ์ด์์?
00:18:12๋ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์์ง.
00:18:14์ฌ๊ธฐ๊น์ง์?
00:18:16์.
00:18:17๋๋ ๊ฐ์ด ํ๊ต ๊ฐ๋ ค๊ณ .
00:18:29๋ญ์ผ?
00:18:31์ค๋น ํฅ์ ๋ฟ๋ ธ์ด์?
00:18:33์ด, ์ด.
00:18:35์?
00:18:36๋ณ๋ก์ผ?
00:18:37์๋์?
00:18:38๋๋ฌด ์ข์๋ฐ์?
00:18:40๋คํ์ด๋ค.
00:18:42๊ณ ์ฌํด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด๋ฐ.
00:18:50์ด์ ๋ ์๊ธฐ ์ํ์ด?
00:18:52์ฌ๋ฆฌ ์ ๋ฐฐ๋.
00:18:53์...
00:18:54์ฌ๋ฆฌ ์ ๋ฐฐ์?
00:18:55๋ชป ๋ง๋ฌ์ด์.
00:18:57We didn't meet you.
00:19:07Just a moment.
00:19:20Bye.
00:19:21My class
00:19:25Thank you
00:19:31Let's go
00:19:46Hello
00:19:51Yes.
00:19:54You can buy this book? I also bought this book.
00:19:57Oh, that's right.
00:19:59But unfortunately, I can only buy this book.
00:20:03I can't buy this book.
00:20:07Yes?
00:20:08I'm going to buy this book first.
00:20:10It's difficult to make this book.
00:20:12I don't want to make this book anymore.
00:20:16I can't buy this book.
00:20:20Then...
00:20:25...
00:20:26...
00:20:27...
00:20:28...
00:20:29...
00:20:30...
00:20:31...
00:20:32...
00:20:33...
00:20:34...
00:20:35...
00:20:36...
00:20:37...
00:20:38...
00:20:39...
00:20:40...
00:20:45...
00:20:46...
00:20:47...
00:20:48...
00:20:49...
00:20:50...
00:20:51...
00:20:52...
00:20:53...
00:20:54...
00:20:55...
00:20:56...
00:20:57...
00:20:58...
00:20:59...
00:21:00...
00:21:01...
00:21:02...
00:21:03...
00:21:04...
00:21:05...
00:21:06...
00:21:07...
00:21:08...
00:21:09I'm going to school.
00:21:11I'll wait for you.
00:21:15I'm waiting for you.
00:21:17I'm waiting for you to come.
00:21:19I'm going to school.
00:21:21I'll wait for you.
00:21:23I'm waiting for you.
00:21:39You're 27 for me.
00:21:41Oh, he's being there.
00:21:43Man, man.
00:21:45Man, you have...
00:21:47What, um...
00:21:48You've been looking for this?
00:21:50I supervision.
00:21:51I'm back into my back side.
00:22:05Yeah, Buddhism.
00:22:07Hi, everyone, hello.
00:22:11Oh, hello?
00:22:20Yerum, did you see this?
00:22:31How are you doing?
00:22:34What the hell?
00:22:43I'm sorry.
00:22:45I'm sorry.
00:22:47I was just...
00:22:48I was just like...
00:22:50You're just like...
00:22:51I was just like...
00:22:52I was just like...
00:22:53I don't think so.
00:22:54What's your plan?
00:23:04They've been sitting here on the beach.
00:23:07Vince?
00:23:21Yerum, this is where you are now.
00:23:24You're okay?
00:23:24I'm all about to find a house.
00:23:26You're all over.
00:23:28Sorry.
00:23:29Yerum ์จ.
00:23:30Yerum!
00:23:34I think you were all right.
00:23:35You're right, Haniel.
00:23:36You're right, Haniel.
00:23:37How can you do this?
00:23:38Really?
00:23:39You're so crazy.
00:23:41You're crazy?
00:23:42You're crazy.
00:23:43You're crazy.
00:23:44He's not even in the house.
00:24:04Yara.
00:24:34๊ฐ์.
00:24:54์, ํ์ฌ๋ฆ ์ด๋กํ๋? ์์ ํฐ์ผ ๋ฌ๋๋ฐ?
00:24:58์?
00:25:00๊ธฐ์ฌ ๋ชป ๋ดค์ด? ํ์ฌ๋ฆ...
00:25:02๋นํธ ํฐ์ก์์. ๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์ง๊ธ ๋๋ฆฐ๋ฐ?
00:25:06์ผ, ์ด๋๊ฐ์ง๊ณ ๋ฐฉ์กํ ์ ์๊ฒ ๋, ์ด๊ฑฐ?
00:25:10๋๋ฌ๋ค๊ณ ๋ด์ผ์ง.
00:25:12์ฐ๋ฆฌ ๊ณผ์ ๋ ์ ๋๋ฌ๋ค.
00:25:25์ ํฌ ๋ ์ฌ๋, ์ฌ์ ์ด ์์ด์ ์ ๊น ๋จ์ด์ ธ ์์๋ ๊ฑฐ๊ณ , ์์ ํ ํค์ด์ง ๊ฑฐ ์๋์์.
00:25:33์ฌ๋ฆฌ, ์ฃผ๋ง ๊ทผ์ฒํํ
๋ค์ ๋์์ฌ ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:25:41๊ฐ์.
00:26:02๋ฐ์ด๋ฌ์ค
00:26:32I was back there.
00:26:37Okay.
00:26:38You're okay?
00:26:39Your brother.
00:26:40Do you have anything?
00:26:42Is your baby okay?
00:26:43I'm fine.
00:26:45Are you fine?
00:26:46Are you fine?
00:26:47Yes, I'm fine.
00:26:49Are you okay?
00:26:50Are you out of me?
00:26:51I'm fine.
00:26:52I'm fine.
00:26:53Are you doing my right?
00:26:53Are you fine?
00:26:54Are you not okay?
00:26:55Are you on me?
00:26:55Are you not okay?
00:26:56Are you okay?
00:26:57Are you okay?
00:27:00Are you okay?
00:27:01Yes.
00:27:03Yes.
00:27:04Yes.
00:27:17You can't find a guy here.
00:27:19You can't find a guy here.
00:27:25You can't see me.
00:27:31You can't find a guy here.
00:27:33You can't find a guy here.
00:27:43We're going to go.
00:27:45Let's eat a little bit.
00:27:47What's going on?
00:27:56And...
00:27:58This...
00:28:00This...
00:28:02What?
00:28:03What?
00:28:04It can't be.
00:28:05What?
00:28:06What?
00:28:08What?
00:28:09What?
00:28:11Why?
00:28:13Why?
00:28:15Why?
00:28:17Why?
00:28:19Why?
00:28:21No, I'm so cute.
00:28:23Why?
00:28:25I'm so cute.
00:28:27What? I'm so cute.
00:28:29Hey.
00:28:39๊ทผ๋ฐ ์ด์.
00:28:41์ด์ฉ์ง?
00:28:43๋ด๊ฐ ์ ๋ฌผ์ ๊น๋นกํ์ด.
00:28:45๋ค์๋ฒ์ ๋ง๋ ๋ ์ค๊ฒ.
00:28:48๊ทธ๋.
00:28:49๋ค์์ ์ค.
00:28:54์ง๊ธ ๊ทธ ์๊ธฐ ํ๋ ค๊ณ ํ๊ต๊น์ง ์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:28:56๊ทธ๋ผ ์ด๋กํด.
00:28:58๋ ๋์ฌ ๊ตฌ๋ฉ์ด ์๋๋ฐ.
00:29:00๋ด๊ฐ 1๋
๋์ ๋ชจ์ ์๋ฐ๋น ์๋ง๊ฐ ๋ค ๊ฐ๋ค ์ผ์์.
00:29:04๋ ์ง์ง ๋ ์์ด.
00:29:06๋ ๋จ์์น๊ตฌ ์์์.
00:29:08๊ทธ ์ดํฌ๋ผ๋ ์ ๊ฑ๋ค ์ง ์ ์ฐ๋ค๋ฉฐ.
00:29:10์๋ง!
00:29:11๊ทธ๋ฅ ํ ๋ฒ ํด๋ณธ ๋ง์ด์ผ.
00:29:14์ฌ๋์ ๋ญ๋ก ๋ณด๊ณ ์ง์ง.
00:29:17์๋ง.
00:29:18์๋ง.
00:29:19์๋ง.
00:29:20์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:29:21์๋น .
00:29:23์๋ง.
00:29:26์๋ง.
00:29:31์๋ง.
00:29:33์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:29:36๋นจ๋ฆฌ ๋ญ.
00:29:37์๋ง.
00:29:40์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:29:43Sorry.
00:29:45Sorry.
00:29:51Hurry up.
00:29:55Are you kidding me?
00:29:57I'm just kidding.
00:29:59I'm just kidding.
00:30:01I'm just kidding.
00:30:03I'm just kidding.
00:30:05I'm just kidding.
00:30:07Sorry.
00:30:09I'm not okay.
00:30:11I'm not okay.
00:30:13I'm just kidding.
00:30:15You know?
00:30:17I'm just kidding.
00:30:19You're right.
00:30:21I'm okay.
00:30:23You're right.
00:30:25You're right.
00:30:27You are okay.
00:30:29You're right.
00:30:31You're right.
00:30:33You're so sweet to me.
00:30:41What?
00:30:43You're so sweet to me.
00:30:49You're so sweet.
00:31:03That's why you have to learn science.
00:31:17Your career approach is really hard to study.
00:31:26It's hard to play.
00:31:29It's...
00:31:31No.
00:31:33Me?
00:31:35No.
00:31:37I'm not alone.
00:31:39I'm hoping the one you can't...
00:31:41No.
00:31:46I can't...
00:31:48It's...
00:31:50I can't...
00:31:52It's...
00:31:58I don't want to see you anymore.
00:32:05I don't want to see you anymore.
00:32:11I don't want to see you anymore.
00:32:17I'll leave you now.
00:32:23You're just like me.
00:32:28I'm so different.
00:32:33I'm different than that.
00:32:37And you can't leave me.
00:32:39I'm so different.
00:32:51Oh, I'm sorry.
00:32:55Let's go.
00:32:57Let's go.
00:33:03One more time,
00:33:05um?
00:33:21One more time.
00:33:37One more time,
00:33:39one more time,
00:33:41two more time,
00:33:43two more time.
00:33:45One more time.
00:33:47Why?
00:34:17๋ญ๊ฐ์?
00:34:19๋ฐ๋, ๋ ๋ ๊ณ์ ์ณ๋ค๋ณด๊ณ ์์์์.
00:34:25์๋ฌด๋๋ ์ ๋๋ฌธ์ ๋ค์น ๊ฒ ๋ฏธ์ํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๊ณ ๋ง๊ธฐ๋ ํด์.
00:34:34๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ณ ๋ง์ฐ๋ฉด ๋๋ ๋ฐฅ ๋จน์.
00:34:40๋ค?
00:34:41์ฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋ง์ ๋ง์๋ ๊ฑฐ ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ์.
00:34:45๋ฐ๋์ผ.
00:34:47์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ ๋๊ฒ ๊ท์ฌ์ ๋ค.
00:34:57์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ ๋๊ฒ ๊ท์ฌ์ ๋ค.
00:35:03๊ทธ์น?
00:35:13์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ ๋๊ฒ ๊ท์ฌ์ ๋ค.
00:35:17๊ทธ์น?
00:35:19๊ทธ์น?
00:35:21๊ทธ์น?
00:35:23๊ทธ์น?
00:35:25๊ทธ์น?
00:35:27๊ทธ์น?
00:35:29๊ทธ์น?
00:35:31๊ทธ์น?
00:35:32๊ทธ์น?
00:35:33๊ทธ์น?
00:35:37๊ทธ์น?
00:35:41๊ทธ์น?
00:35:45Yeah, let's go.
00:35:52Yeah, let's go.
00:35:54What do you think?
00:35:56What do you think?
00:35:57What do you think?
00:35:58We're going to go.
00:35:59We're going to go.
00:36:04Oh!
00:36:05There!
00:36:15Oh.
00:36:16We'll be getting there.
00:36:17We'll go, we'll go.
00:36:18We'll finish the exam with us later.
00:36:20We're going to go.
00:36:21After we get to the exam.
00:36:23We'll come out soon.
00:36:24What?
00:36:25What?
00:36:26You're going to come out soon?
00:36:28What?
00:36:29You know,
00:36:30I love this thing.
00:36:31I love this thing.
00:36:33You're going to go.
00:36:34Oh.
00:36:35I like this thing.
00:36:36What'd you think?
00:36:38Really?
00:36:40I'm going to go through this thing?
00:36:43All right.
00:36:50I'm now at my college and I'm going to study.
00:37:08How're you?
00:37:11Both of you like you are so nice.
00:37:13I can't wait.
00:37:28It's good.
00:37:29Now, let's go.
00:38:43Ania, ๊ฐ์.
00:39:13์ฐ๋ฆฌ ๋ ๊ฐ์.
00:39:16์ฐ๋ฆฌ ๋ ๊ฐ์.
00:39:46๋ ์์
ํ ๊ฒ ์ข ๋์์ ์์
์ค ๊ฐ์ ์๊ฒ.
00:39:50์, ์ข๋ค.
00:40:04์ด, ๋ฐ์ด์์ด?
00:40:08์.
00:40:12๋ญ์ผ?
00:40:14์ค๋ ์๋ง๊ฐ ๊ณ ๋ฅด๋ฅผ ํด?
00:40:16์ด.
00:40:18์ฐ๋ฆฌ ๋ด์ผ ๊ฒฐํผ๊ธฐ๋
์ผ์ด์์.
00:40:20๋งจ๋ ๋ค ์๋น ๊ฐ ๋ด ๋ณด์์ ๋ง๋ ๋ค๊ณ ๊ณ ์ํ๋๋ฐ ์ด๋ฐ ๋ ์ ๋๋ ๋ญ๋ผ๋ ํด์ผ์ง.
00:40:24๋ฏธ๋ฆฌ ์ ๊ณจ ์ก์ ์ข ๋์ฌ๋ฃ๊ฒ.
00:40:28์๋น ์ข์ํ๊ฒ ๋ค.
00:40:30์?
00:40:32๋ธ.
00:40:34๋ญ์ผ?
00:40:36๋ญ๊ฐ?
00:40:38๋ ๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
00:40:46์?
00:40:48์๋, ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ์์๋ ์ ์ ์ข์ ๊ฒ.
00:40:58๋ ๊ด์ฐฎ์?
00:41:00๊ด์ฐฎ์?
00:41:12์๋.
00:41:14์ด.
00:41:15์ด, ๋ฐ์ด์ผ.
00:41:16์ฌ์ค ๋ค ํ๋๋ ์ ๋ผ.
00:41:18์ง๊ธ.
00:41:19๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ.
00:41:24์๋ง.
00:41:25์๋ง.
00:41:26์๋ง.
00:41:27์๋ง.
00:41:28์๋ง.
00:41:29ืื์ด๋.
00:41:30์ฌ์.
00:41:32์.
00:41:34์ธ์คํ
00:41:49I can't wait to see you in the middle of the night.
00:42:11You're so tired?
00:42:14I'm tired.
00:42:19I'm going to go to the morning, and I'm going to talk to you later.
00:42:27I'll go to the next day.
00:42:34You'll be fine?
00:42:35Yes.
00:42:38I went to the hospital and I was a little late for a while.
00:42:44So I'll go to the hospital now.
00:43:19๋ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ ๊ฐ๊ณ ์ถ์๋ ๋ฐ ์๋๋ฐ. ์ผ๋ฅธ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ ๊ฐ์.
00:43:34์ฌ๊ธฐ ์ ์์ด?
00:43:36๋ ์์ ์ ์์
์ค ์๊ธฐ๋ฉด ํดํ
์ด๋ธ ๋๊ณ ์ถ์ด ํ์์.
00:43:40์ผํ ๋ณด๋๊น ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ธธ๋.
00:43:43๋์ด.
00:43:45์?
00:43:47์์ ์ ๋ ์์ผ ์ ๋ฌผ๋ก ์ฌ์ฃผ๊ณ ์ถ์๋๋ฐ ๋ชป ์ฌ์คฌ๋จ ๋ง์ด์ผ.
00:43:51๋ด๋ด ์ผ๋ง๋ ๋ง์์ ๊ฑธ๋ ธ๋ค๊ณ .
00:43:59์ ๊ธฐ์.
00:44:01์ด๊ฑฐ ํ๋ฐฐ๋ ๊ฐ๋ฅํ์ฃ ?
00:44:04๋ค, ๊ฐ๋ฅํด์.
00:44:13์ฃผ์๋ ๋์ค๋๊น ์ข์๋ฐ์?
00:44:15์ธ์ ๋ ๋ง๋ง ํด.
00:44:17๋๋ฌด ๊ท์ฝ๋ค.
00:44:29์ด, ์ ๊ธฐ ์๋ค ์ฐ์ฐ.
00:44:33์ ๊ธฐ ์๋ค ์ฐ์ฐ.
00:44:41์๋์ผ, ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋?
00:44:43์ด๊ฑฐ?
00:44:44ํ๋๋ง ์ฌ๋ ๋์ง ์์๊น์?
00:44:46์๋๊ธฐ๋ผ ๊ธ๋ฐฉ ๊ทธ์น ๊ฒ ๊ฐ์.
00:44:48๊ทธ๋, ๊ทธ๋ผ. ์ด๊ฑธ๋ก?
00:44:50๋ค.
00:44:51๊ณ์ฐํ๊ณ ์ฌ๊ฒ.
00:44:52๋ค.
00:44:53๋ค.
00:45:09๋น ๋ง์ด ์จ๋ค.
00:45:10์ ๊น๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:45:11๋ด๊ฐ ์ฐ์ฐ ์ฌ์ฌ๊ฒ.
00:48:26Please.
00:48:30I'm not going to go to the house.
00:48:36If you're not going to be different, I'll go to the house.
00:48:40No, I'm fine.
00:48:43I'm not going to go to the house.
00:49:00It's good to eat.
00:49:02No, I'll just eat it.
00:49:05Yes, thank you.
00:49:09I think it's good for you.
00:49:13It's a good thing.
00:49:15It's a good thing.
00:49:17It's a good thing.
00:49:21I felt like it was a good thing.
00:49:30I feel like it's a good thing.
00:49:33It's a good thing.
00:49:38It's a good thing.
00:49:44If you've seen the two of them,
00:49:47you can see it when I first met you.
00:50:00Go ahead!
00:50:01I'll just take this one.
00:50:03Okay.
00:50:04Oh, my God.
00:50:11I'll just...
00:50:12I'll just...
00:50:13I'll just...
00:50:20I'll just...
00:50:21I'll just go.
00:50:34์ด๊ฒ ๋ญ์ผ.
00:50:39๋ฐํฌ์ง.
00:50:43์ง์ง ๋๋ฌด ๋ชป๋ฌ๋ค.
00:50:51๋ ์ ํ์ด๋ ์ฌ๊ท์ด?
00:51:00์ฌ๊ท์ง ๋ง.
00:51:02๋ ๋ค๊ฐ ๊ทธ ํ์ด๋ ์ฌ๊ท๋ ๊ฑฐ ์ซ์ด.
00:51:06์ง๊ธ ์ ๋์ผ์๋ ๊ฑฐ ์์์ฃ ?
00:51:09์ ๊ฐ ์ํฌ ์ค๋น ๋ ์ฌ๊ท๋ ๋ง๋ ์ค๋น ๋ ๋ฌด์จ ์๊ด...
00:51:12์๊ด ์์ด.
00:51:16์ง์ง ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ๋ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ด๊ฒ ํด?
00:51:20์ ์๊พธ ๋์ ๋๊ณ ์ ํ์ด๋ ์ ์ด๋ฐ๋๋ก๊ณ ์ ๊ณ์ ๊ฑฐ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ํ๋๊ณ .
00:51:29๋ ์ง์ง...
00:51:32๋ ๋๋ฌธ์ ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:51:43๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:51:45์ด์ ์๋ก ์ ๊ฒฝ ๋๊ณ ์ด์๊ณ ์.
00:51:48์๋ก ๊ฑฐ์ฌ๋ฆด ์ผ ์๊ฒ.
00:51:54๋ค.
00:52:11์ท์ ๊ด์ฐฎ์?
00:52:13์, ๋ค.
00:52:15์๋ฉด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:52:19์ฃ์กํด์.
00:52:20์ ๋๋ฌธ์.
00:52:22์๋์์.
00:52:35ํ์ด์ผ.
00:52:36๋จผ์ ๊ฐ์.
00:52:37์ท๋ ์ด๋ฐ ๋ฐ.
00:52:38๋ค.
00:52:39๊ฐ์.
00:52:50๊ทธ๋ผ ์ ํฌ ๋จผ์ ๋ค์ด๊ฐ ๋ณผ๊ฒ์.
00:52:57์ ๋จน์ด?
00:53:14์๊ฒ ๋ค.
00:53:16์ข ๋จน์ผ๋ผ๋๊น.
00:53:35์
๋ง์ด ์์ด.
00:53:37์?
00:53:38ํฌ์ง ์จ ๋๋ฌธ์?
00:53:47์๋์ผ?
00:53:52๋ ๋๋ ์๋ ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ๊ณ์ ๋ด ์๊ฐํ๊ณ .
00:53:57ํฌ์ง ์จ ๋ง๋๋๊น ๊ณ์ ์์ ๋ถ์ ๋ชปํ๊ณ ์์์.
00:54:01๋ ์ง์ง.
00:54:16์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ๋์ ์ด๋ํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด?
00:54:21์ด๋ด ๊ฑฐ๋ฉด ์ ์ด๋ถํฐ ๋ฌ๋ ค์ค์ง ๋ง์ง.
00:54:33๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:54:37๋ด๊ฐ ์๋ชปํ๋ค.
00:54:42์ ์ด์ ๋ํํ
๊ฐ์ผ๋ฉด ์ ๋๋๋ฐ.
00:54:49๋ค ๋ง์ด ๋ง์.
00:54:59๋ ๋ค ์์์ ๊ณ์ ๊ทธ ์ ์๊ฐ๋ง ํ์ด.
00:55:05์ ๋ณด์ฌ๋ ์๊ฐ๋ฌ๊ณ ๋์ ๋ณด์ด๋๊น ๋ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ด๋๋ผ.
00:55:18๊ทธ๋์.
00:55:23์ด์ ๋ผ๋ ๋ด ๋ง์์ด ์์งํด์ง๋ ค๊ณ .
00:55:26์ผ, ํฉ์ฌํ.
00:55:27๋.
00:55:33๊ทธ ์ ํํ
๋๋ ๋ชป ๋๊ผ์ด.
00:55:41๋ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๋๋ ์ง์ง ๋์ธ ๊ฑฐ ์์ง?
00:55:53๋๋ ์์์.
00:55:59์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ด ๋๋ฌ๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:56:15์ฌ๋ฆ์.
00:56:16์ฌ๋ฆ์.
00:56:22ํ์ฌ๋ฆ.
00:56:32๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:56:38๋ ํ๋ค์๋ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:56:42์ํํ ์ ์.
00:56:49๊ทผ๋ฐ.
00:56:54๋ ์ด์ ๋ํํ
๋ ์ด์ ๋ชป ๋ค์ด๊ฐ.
00:57:01๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ.
00:57:11์ง์ง ํค์ด์ง์.
00:57:13๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:57:14๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:57:15๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:57:16๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:57:18๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:57:19๋.
00:57:20๋ ๊ทธ๋.
00:57:21๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:57:22๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:57:23I don't know.
00:57:53I don't know.
00:58:23I don't know.
00:58:25You're a fan.
00:58:27You're a fan.
00:58:29You're a fan.
00:58:31You're a fan.
00:58:33You're a fan.
00:58:39You're a fan.
00:58:41You're a fan.
00:58:43You're a fan.
00:58:45You're a fan.
00:58:51You're a fan.
00:58:53You're a fan.
00:58:55You're a fan.
00:59:05You're a fan.
00:59:15You're a fan.
00:59:17You're a fan.
00:59:19You're a fan.
00:59:21You're a fan.
00:59:30You're a fan.
00:59:31I'm sorry. I'm going to go.
01:00:31I'm sorry.
01:01:01I'm sorry.
01:01:03I'm sorry.
01:01:04I'm sorry.
01:01:06I'm sorry.
01:01:07I'm sorry.
01:01:08I'm sorry.
01:01:09I'm sorry.
01:01:10I'm sorry.
01:01:11I'm sorry.
01:01:12I'm sorry.
01:01:13I'm sorry.
01:01:14I'm sorry.
01:01:15I'm sorry.
01:01:17I'm sorry.
01:01:18I'm sorry.
01:01:19I'm sorry.
01:01:20I'm sorry.
01:01:21I'm sorry.
01:01:22I'm sorry.
01:01:23I'm sorry.
01:01:24I'm sorry.
01:01:25I'm sorry.
01:01:26I'm sorry.
01:01:27I'm sorry.
01:03:38That's...
01:03:40Let's go.
01:03:46Thanks.
01:03:48He's like a boyfriend.
01:03:50Why don't you talk to him?
01:03:52There's a lot of people like him.
01:03:54There's a lot of people like him.
01:03:56Where is he?