En el pueblo de El Salado es una ventana al pasado; en el las tradiciones, las creencias y las costumbres de antaño se mantienen vivas. Y aunque esto le da un color extraordinario, no todo es perfecto, pues sus pobladores aun creen en lo sobrenatural, en brujerias y maldiciones, asi que cuando Carmen la mama de la pequeña Aurora muere al dar a luz, de inmediato Macrina, la partera, esparce la noticia de que la niña es la culpable porque nacio con un lunar con apariencia de una calavera y eso es clara muestra de que acarrea la desgracia. Asi, la bebe queda marcada para toda su vida como portadora de una maldicion. Ante la presencia de la inocente criatura, los vecinos reaccionan como si el mismÝsimo diablo se les plantara enfrente, provocando que Severo, un despreciable porquero que va dejando apeste a su alrededor, lance una amenzante advertencia a Aurora, jurando que ella jamas va a tener una familia, pues su destino esta escrito y debe cumplirse.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Aurora!
00:05¡Mamá!
00:27¡Sochi!
00:30¡Sochile, ábreme!
00:34¿Qué?
00:35¿Qué?
00:45¿Qué hacía aquí a estas horas?
00:47Necesito hablar contigo.
00:49¿Ahorita?
00:50Sí, es el mejor momento.
00:51Todos están dormidos, Xochile.
00:53Sí, yo también estaba dormida,
00:54así que mañana lo dejamos, por favor.
00:56No, no, no.
00:57Bueno, hablamos ahorita o mañana
00:59enfrente de mi tía, tú escoges.
01:07¿Qué se le ofrece, señorita?
01:09Hay algo en tu actitud hacia Aurora
01:11que no me gusta.
01:13Pues, ahora sí, no sé,
01:14si la trato mal, malo,
01:16si la trato bien, malo, todo malo.
01:18Tu madre detesta a Aurora tanto o más que tú
01:21y eso no se acaba de un día para otro.
01:24Pues, ya ve.
01:27Te apuesto a que tu madre ni tú
01:29se quedaron de brazos cruzados
01:30cuando Aurora llegó a los abedules.
01:32¿Qué se traen entre manos?
01:35Sellito, no sé, déjeme hablar yo.
01:37Sabes perfectamente de qué te estoy hablando.
01:39Tu mamá planeó algo en contra de Aurora
01:41y tú le estás ayudando.
01:44¿Qué le echaste al tamal
01:45que le serviste a Aurora en la cena?
01:48Nada.
01:49Yo no le eché nada.
01:51Permiso.
01:52No me mientas.
01:53Yo te vi, Xochitl.
01:54Yo te vi ponerle algo en la comida a Aurora.
01:58Créeme que no me quieres tener de enemiga.
02:01¿Tú quieres que yo le diga
02:02a mi tía de mis sospechas?
02:03Dime, ¿qué le echaste?
02:05Yo nada más quiero cuidar a doña Elsa
02:08y a mi niño Rodrigo de la maldecida esa.
02:11Créame, señorita.
02:12Esa va a traer desgracia a la familia, créame.
02:14Yo no quiero.
02:15Lo que mi madre y yo estamos haciendo
02:16es por bien de la familia, por favor.
02:17No, no, no, no, no, no, no, no, no, ven acá.
02:20¿Qué están haciendo, Xochitl?
02:23No se lo puedo decir ya.
02:24Por favor, no se lo voy a decir.
02:29Confiesa.
02:31Ustedes le están provocando las pesadillas, ¿no?
02:35Atrévete, no lo pienses más, solamente atrévete.
02:55Abrázame y hazme suspirar al rozar tu piel con mi piel.
03:01Atrévete, no lo dudes más, solamente atrévete.
03:04Atrévete, acércate, conquístame, atrévete.
03:09Atrévete, acércate, conquístame, atrévete.
03:16Atrévete, acércate, conquístame, atrévete.
03:21Inés, a ti nunca te imaginaría
03:35como las chavas de estas revistas.
03:39Tú eres otro boleto.
03:40No, no, no, no, no, no, no, no.
04:10¿Qué haces con la luz prendida a estas horas?
04:18No, no, no. Pues ya, duérmete.
04:22Sí, ya, estaba acomodando mi ropa, ya me iba a...
04:25Tu hermano hace rato que se fue a dormir.
04:27No sé qué estás esperando. No, no, no.
04:34Sí, ya, sí. Pero es por el bien de esta familia
04:38que también era la suya. Usted será muy amiga
04:41de la maldecida esa, pero de verdad nació maldita.
04:44Va a traer puras tragedias a la familia.
04:46Mi masacro santa madre lo ha visto.
04:49¿Cómo? ¿Tu madre tiene premoniciones,
04:52Xochitl? No sé cómo le diga a usted,
04:54pero ella ve cosas, muchas cosas.
04:56Ah, bueno. No, no.
04:58No sé, Xochitl, por favor.
04:59Por favor, no, no, no me vaya a acusar
05:03con doña Elsa. Si mi patrón no sabe
05:05lo que estamos haciendo, me va a acorrerlo.
05:07O me va a llevar a la policía, por favor.
05:09Se lo ruego. No, no, no me vaya a acusar.
05:11Se lo digo. Todo lo hago
05:13por el bien de mi niño Rodrigo.
05:15No me vaya a acusar, por favor.
05:16Ay, ya, Xochitl. Ya, relájate.
05:19No te pongas así. No te voy a delatar, ya.
05:22Es que yo también creo que Aurora va a traer dolor
05:25a esta familia. Sí, aunque no lo creas,
05:29yo también he llegado a creer mucho
05:30a mi tía y a Rodrigo. Xochitl,
05:34lo que pasa es que yo estoy siguiendo
05:35otra estrategia. Yo estoy fingiendo
05:37la amistad con la maldecida, así le dicen, ¿no?
05:40No, es que está maldita. Por eso, eso.
05:42La maldecida, ella, ella.
05:45Porque ella misma me dijo que su sueño
05:47es casarse con Rodrigo. ¿Qué? No.
05:49Ni Dios lo mande, ¿no?
05:51Exacto. No, no.
05:52Exacto. Las dos sabemos que tenemos
05:54un enemigo en común. Nos enfrentamos
05:56a una mujer con muchísimas mañas
05:58que se finge buena, pero en realidad es terrible
06:00y tú lo sabes. Qué bueno
06:03que me lo dices, señorita, porque...
06:05Mira, el plan es que todo el mundo
06:08crea que está mal de la cabeza.
06:12Por eso, además de provocarle las pesadillas,
06:15le estoy poniendo algo que me dio
06:17mi sacrosanta madre. Todo lo que come
06:19y toma para que tenga más visiones.
06:22Yo estoy dispuesto a cooperar.
06:27¿En serio, señorita Mónica? ¿De verdad?
06:29Sí, de verdad. Sí, claro.
06:31Y dile a tu mamá que yo puedo ayudarlas
06:33para que Aurora se vaya de aquí lo antes posible.
06:35¿Qué?
06:36¿Qué? ¿Mónica?
06:50¿Qué? ¿Qué pasó?
06:55Tenía la razón, mamá.
06:57Esa tal Macrina y Xochitl tienen un plan fantástico.
07:00¿De qué me hablas? ¿De qué me hablas?
07:01Ay, mamá. Xochitl le está poniendo
07:03unos polvos a la insignificante
07:05para causarle las pesadillas.
07:07Pero la idea es ir mucho más allá.
07:11No entiendo.
07:12Ay, mamá.
07:14Que son ellas las que les provocan
07:16las visiones para que termine totalmente loca.
07:19¿Xochitl te dijo eso?
07:21Sí. Bueno, no, porque en realidad
07:23me la jugué diciéndole que la vi
07:25poniéndole algo en su comida.
07:27Pero en realidad yo solamente lo sospechaba, mamá.
07:29No me digas.
07:32¿Quién viera la igualada esa?
07:49Buenos días, papás.
07:52Virgencita de la soledad,
07:53bendíceme en este día que empieza, por favor.
07:55Ay, ¿qué haces levantada tan temprano?
08:02Si quieres, buena fama,
08:04que no te agarre el sol en la cama.
08:05Tengo un chorro de cosas que hacer
08:06y quiero aprovechar bien el día.
08:10Oye, perdóname.
08:12Seguramente por mi culpa no dormiste aquí.
08:14Sí, ya me regresé a dormir con mi mamá.
08:18Es que anoche gritabas cosas horribles.
08:20¿Qué gritaba?
08:21Pues cosas muy feas,
08:23que ibas a matar a ese tal Severo Trujillo
08:25y también a Macrina, la mamá de Xochitl.
08:27¿Estás segura que yo decía eso?
08:29Sí.
08:30Pero lo que más me sorprendió
08:32es que decías que...
08:33que odiabas a mi tía Elsa.
08:35No.
08:36No, no, no, yo no puedo decir eso.
08:38Yo estoy muy agradecida con mi madrina
08:40por todo lo que hace por mí.
08:41Sí, ya lo sé.
08:43Yo solamente te repito lo que decías
08:44y la verdad es que me dio mucho miedo, Aurora.
08:47No sé por qué dije eso mientras soñaba.
08:52Mónica, no sé, no sé por qué estoy teniendo
08:54estas pesadillas.
08:55Ay, no te preocupes, amiga.
08:57Lo bueno es que ya te está tratando un terapeuta.
09:00Esas cosas toman mucho tiempo.
09:02Pues sí.
09:04Gracias, Mónica.
09:06Ya me voy.
09:06Voy a ver la hortaliza,
09:07tengo que enviar muchos correos,
09:09tengo que ir a conocer el lienzo,
09:10el que nos sugerió Rodrigo.
09:12Quiero ver las condiciones en las que está,
09:13ver en dónde podemos organizar el concurso,
09:15poner los stands.
09:17¿Y no le vas a enseñar los diseños a mi tía?
09:19Claro, eso también.
09:46¿Qué es?
09:47Vamos a estar aquí.
09:53¿Qué es la silla?
09:54No, no, no, no, no.
09:55No, no, no, no.
09:57El logotipo está muy bonito y muy llamativo.
10:17Buenos días. Buenos días.
10:19Buenos días. A mí qué padre el logo.
10:22Yo sugerí los colores. ¿En serio?
10:24Sí. Felicidades, Moni. Están increíbles.
10:27Gracias. Sí, está padre.
10:29Aunque Aurora ya estaba trabajando en el diseño y la tipografía.
10:32Sí, bueno, pero con los consejos de Mónica quedó mucho mejor.
10:36Ya estoy recibiendo muchas solicitudes de los expositores,
10:38pero la verdad yo no tengo ni idea de cuánto cobrar por el espacio.
10:41No te preocupes, yo lo investigo.
10:43Sí. Rodrigo, tienes otras ocupaciones, acuérdate.
10:46Madrina, por más que trato de limitarlo,
10:48esto se está volviendo más grande de lo que pensaba.
10:50Creo que voy a necesitar contratar a alguien para que me ayude
10:53y se me ocurrió, Gloria, la mamá de Tobias.
10:55Ay, Aurora, al parecer quieres darle trabajo a toda la familia.
10:59Bueno, es que esa familia, mamá, necesita el dinero.
11:02Miren, si quieren yo hago cuentas con Aurora
11:04y vemos si sale para ese gasto.
11:06Nada más que, por favor, mucho cuidado.
11:08Si los productores van a aportar dinero
11:09y ustedes van a cobrar por el espacio,
11:12quiero que las cuentas sean muy claras.
11:14No quiero reclamos, no quiero manos manecas.
11:16Claro que no.
11:16Traje cafecito para todos.
11:18Ay, te ríjulas.
11:19Gracias.
11:20El tuyo con mucho piloncillo como te gusta.
11:22Ay, Xochitl, qué linda. Gracias.
11:24Gracias, Xochitl.
11:25¿Eh?
11:26Sí.
11:27Gracias.
11:27Sí.
11:38¿Cómo vas con esta?
11:40Todo bien, señor.
11:41¿A lo mejor?
11:42Llame bien.
11:43Échamelas que siguen que este grupo ya está.
11:45Sí, señor.
11:45Enseguida.
11:45Buenos días.
11:50Buenos días.
11:51Ando buscando a Jerónimo.
11:52Jerónimo, Jerónimo está atrás.
11:55¿El de azul?
11:56Sí, el de azul.
11:56Vale, es él.
11:59Buenos días, Jerónimo.
12:01Soy Dionisio Ávila.
12:03Ayer me contraté el joven Rodrigo
12:05para trabajar aquí.
12:07Sí, ya sé.
12:09Esperaba desde hace rato.
12:11Aquí sí trabaja desde muy temprano.
12:12Perdón, lo sabía, pero ya estoy aquí.
12:17Dígame, ¿qué tengo que hacer?
12:19Pues, vas a empezar acomodando forraje
12:21en los comederos.
12:23¿No más?
12:25Yo pensé que me iba a dar algo
12:26de más responsabilidad.
12:29A ver, eres el Daniel.
12:32Y aquí los abiertos les primero se aprende
12:33y después se exige.
12:35¿Estamos?
12:37Ah, bueno, no hay problema.
12:40Digo, yo aprendo rápido, ¿eh?
12:43Oprende tan rápido que a lo mejor
12:44hasta tu chamba está andando bajando.
12:58Aquí no hay nada, padre.
13:00Pero esta tierra fue removida hace muy poco.
13:03Esa pala que encontramos está muy nueva
13:05como para ser de Anselmo.
13:06¿No cree, comandante?
13:08Dice que el pitazo le llegó
13:09por medio de ese anónimo.
13:11Así es.
13:12Estoy seguro que quien me lo mandó
13:14tiene miedo de dar la cara
13:17o de pura casualidad vio quién fue el que hizo esto.
13:21Yo creo que usted y yo estamos pensando
13:24en la misma persona.
13:26¿No es así, padre?
13:27Sí, comandante.
13:29La única persona que buscaría el cuerpo de Carmen
13:33hasta por debajo de las piedras.
13:39Rodrigo, de verdad no tienes que llevarnos.
13:42Nomás yo me sé la desviación para llegar al lienzo.
13:44¿Cómo le vas a hacer?
13:45¿Nos vamos, Aurora?
13:47Secreto.
13:47Rodrigo a fuerza nos quiere llevar.
13:49Ah, sí.
13:50Vamos, yo me apuntaré con ustedes.
13:52Así se vuelve un paseo, ¿no?
13:53¿Cómo se van de paseo?
13:54No, ¿a dónde?
13:55Pensé que ibas a revisar las vacas, hijo.
13:58No, es que ya las chequé temprano, mamá.
13:59Por eso me ofrecí a llevarlos al lienzo.
14:02Ah, bueno, en ese caso voy con ustedes.
14:04A mí también me interesa mucho saber
14:05en qué condiciones está antes de que lo renten.
14:08Patrona, un trabajador me avisó
14:10que Camilo, el del huateque, viene para acá,
14:12que ya está entrando a la hacienda.
14:13Ah, qué necio tipo, ¿no?
14:20¿Y ahora qué quieren en mi casa?
14:23Queremos saber.
14:24Si esta pala es tuya.
14:26¿Cuál es el problema?
14:28La encontramos detrás de la casa de Anselmo.
14:31Entonces no es la mía.
14:33La mía está en la bodega.
14:35Muy bien.
14:36Pues entonces no te vamos a molestar más.
14:39Voy a mandar que la revisen las huellas
14:40y así descubriré de quién es.
14:43Vámonos, padre.
14:45Espere, comandante Quiñones.
14:47Tal vez Severo quiera ahorrarnos el tiempo
14:51y prefiere decirnos la verdad
14:53antes de meterse en problemas con la ley.
14:56Que no tengo nada que decirles.
14:59¡Si se van de aquí!
15:00¡Ya!
15:01¡Ya!
15:02Sí nos vamos a ir.
15:03Nada más que antes nos vas a decir
15:05que estabas buscando la casa de Anselmo.
15:09Primero hablo con mi abogado.
15:11Además,
15:12por si no saber,
15:13esos terrenos son míos.
15:15Y no sé,
15:15pudo haber olvidado la pala ya.
15:17¿Cuál es el problema?
15:18Mira,
15:19no juegues conmigo,
15:21Severo Trujillo.
15:22El padre recibió una llamada anónima
15:23diciéndole dónde estaban los restos de Carmen Ruiz.
15:26Y esta pala
15:27la encontraron en el lugar
15:28donde estaban descarbando.
15:30Mejor déjate de cosas
15:32y dinos qué encontraste en ese lugar.
15:35No voy a decir nada.
15:37Nada.
15:39¡Nada!
15:41Mira,
15:43tienes de dos sopas.
15:45O nos dices ahorita mismo la verdad.
15:47O esta pala la uso
15:48como prueba y te encierro
15:49por haberte robado
15:50los restos de Carmen.
15:52Y no sabes
15:53qué ganas tengo de encerrarte.
15:55Pero, en fin,
15:56tú decides,
15:57Severo Trujillo.
16:09Bueno, pues,
16:09me enteré por Rafa Galicia,
16:11Rafita,
16:12para los amigos,
16:13que están organizando un evento
16:14y, pues,
16:15no pude dejar pasar
16:16la oportunidad
16:16de ponerles a su disposición.
16:17el guateque
16:18para que organizen
16:19lo que ustedes quieran.
16:20Ah, no, no, no, no.
16:21Ese lugar
16:22no tiene buena fama.
16:23Perdóneme, señora,
16:24pero yo no puedo entender
16:26la mala fe de la gente.
16:27Mi local
16:28es un local familiar.
16:31Bueno,
16:31hasta las seis de la tarde
16:32porque luego ya...
16:33A las seis de la tarde, güey.
16:36Camilo,
16:37no necesitamos ese lugar,
16:39¿eh?
16:39Pero gracias,
16:40gracias por venir
16:40y ya, ¿no?
16:41porque tenemos cosas que...
16:42Rodrigo,
16:43a ver,
16:43vamos a ver
16:44si lo que nos está ofreciendo
16:45es real
16:46porque por lo que yo he escuchado
16:47usted no da pasos
16:48y morache.
16:49Déjeme explicarle.
16:50Usted no vería
16:50ningún peso de ganancia.
16:52Sí, también.
16:52Todo el dinero
16:53sería beneficio
16:53de los que participen,
16:55de los expositores,
16:56del pueblo.
16:56Para usted
16:57no habría ningún peso.
16:59Completamente de acuerdo
16:59con usted.
17:00Completamente de acuerdo,
17:01a Aurorita.
17:02Es más,
17:02no solo les pongo el local,
17:04también les pongo
17:05las empleadas,
17:06los empleados,
17:08lo que tú mandes,
17:09hombre, Aurorita,
17:10lo que tú quieras.
17:10Es más,
17:11hasta hay un show.
17:12Inesita,
17:12una de las meseras,
17:13canta precioso,
17:15precioso,
17:15y hace un show divino.
17:17Todo eso
17:17es totalmente gratis,
17:18hombre.
17:19¿Gratis?
17:20¿Eh?
17:21Gratis, gratis.
17:22Gratis.
17:23Pues, si es gratis,
17:24sí vale la pena, ¿no?
17:26Sí, vale.
17:31Aquí están
17:44los restos
17:45de mi amada Carmen.
17:49Estás haciendo
17:50lo correcto, Severo.
17:52Carmen debió quedarse
17:53conmigo,
17:54viva,
17:56muerta,
17:58pero se los entrego
17:59para no ir preso.
18:01Y eso
18:02se lo puedes agradecer
18:03al padre
18:04que hizo que hicieras
18:05lo correcto.
18:08Piensa que Carmen
18:09ahora sí va a descansar
18:10en paz.
18:20¡Maldito, cariño!
18:25Gracias, Camilo.
18:27Vamos a pensar
18:27en su ofrecimiento.
18:30Muchísimas gracias
18:30a usted, doña Elsa,
18:31por tomarme en cuenta,
18:32¿va?
18:32Este,
18:33Aurorita,
18:34a tus órdenes,
18:34para lo que sea, ¿eh?
18:35Con permiso.
18:36Pasa.
18:36Con permiso.
18:37Sí.
18:40A ver,
18:41mamá,
18:42a este tipo
18:43no le puedes aceptar nada
18:44quien sabe
18:44qué esté buscando, mamá.
18:45Aurora,
18:46más adelante
18:47vas a ver ese lugar,
18:48a ver si sirve
18:48para organizar
18:49alguno de los eventos.
18:50Yo, la verdad,
18:51no lo conozco,
18:51jamás me he parado ahí.
18:52Ah, no,
18:53yo tampoco.
18:54Pero no voy a negarles
18:55que sí me da
18:55un poco de curiosidad
18:56conocerlo.
18:57Ay, por favor, mamá,
18:58¿cómo vamos a usar
18:59esa cantina?
19:00Yo sí la conozco
19:01y es horrible y sucia,
19:02asco.
19:02No, pero podría funcionar,
19:03es un espacio muy grande
19:04donde podríamos meter
19:05a muchas personas.
19:06Es gratis, querido.
19:07Perdón por interrumpirlos.
19:11Yo nada más
19:11quería darle las gracias
19:12a la señorita Aurora
19:13y a joven Rodrigo
19:14por darme el trabajo
19:15y aceptarme los sabedules.
19:17No es a ellos
19:18a quien debe agradecerles.
19:20Yo soy quien maneja
19:21esta hacienda
19:21y no me guío
19:22por recomendaciones
19:23de nadie.
19:24Me guío por el trabajo,
19:25la dedicación
19:25y el empeño
19:26que ponen los empleados.
19:28De eso depende
19:29que usted merezca
19:30quedarse a trabajar aquí.
19:32Sí, señora.
19:33Voy a poner
19:33todo mi empeño.
19:35Con su permiso.
19:35Pase.
19:39Mamá,
19:41tenías que ser
19:41así de drástica con él.
19:43No soy drástica, hijo.
19:45Le tenía que dejar
19:46las cosas claras
19:46a ese hombre.
19:47Reglas son reglas.
19:48No se sienta mal
20:00por no haber detenido
20:01a Severo,
20:02por muchas ganas
20:03que le tenga.
20:05La verdad
20:05es que a nadie
20:06le conviene
20:07abrir viejas heridas.
20:09Pero es que es infeliz.
20:12Sí, comandante.
20:14Severo hizo mal
20:15en llevarse a Carmen.
20:17Siempre se creyó
20:18su dueño,
20:19aún cuando era
20:21la mujer de Anselmo.
20:23Pero Anselmo
20:24se la cobró
20:25recuperando
20:25el cuerpo
20:26de su esposa.
20:29Tal vez usted
20:30tenga razón, padre.
20:32Ahora,
20:33lo más importante
20:33es hacerle saber
20:34a esa muchacha
20:35que tenemos
20:35los restos
20:36de su madre.
20:38Comandante,
20:40me gustaría
20:41que antes
20:42lo habláramos
20:43con Rodrigo
20:43para que él
20:44le explique a Aurora
20:45todo lo que ha pasado.
20:46pues de una vez.
20:59Sí,
21:00¿por qué no?
21:06Dígame,
21:07comandante Quiñones.
21:08Joven Villavicencio.
21:09Sí,
21:12hay avances
21:13muy importantes
21:13sobre el paradero
21:14de los restos
21:15de Carmen Ruiz.
21:16Es una gran noticia,
21:18comandante.
21:19Solamente que no
21:20me gustaría
21:20tratar esto
21:21con usted
21:21por teléfono.
21:23No,
21:24claro que no.
21:24Usted dígame
21:25cuándo y dónde
21:25y nos vemos.
21:26Aquí lo espero
21:27para cuando usted
21:27pueda venir.
21:29Ok,
21:30ahí vamos a estar.
21:31Gracias.
21:32¿Qué pasó?
21:34Noticias de tu mamá.
21:35Pero el comandante
21:36no me quiso decir
21:37nada por teléfono, ¿ok?
21:38No, ¿cómo?
21:38¿Pero qué más te dije?
21:39Vamos, vamos, vamos.
21:40Ahorita nos vemos.
21:41Ni tantito.
21:41No, nada.
21:45Tengo algunas ideas
21:45para el evento
21:46que quiero platicar
21:47con Aurora, ma.
21:48¿Cómo ves?
21:49Una cosa es que esa chamaca
21:51me haya caído bien
21:52por darle sus cachetadas
21:53al Camilo.
21:53Y otra,
21:54que nos hagamos íntimas.
21:56Ahora no me vas a salir
21:57con que quieres acercarte
21:58a ella en plan de conquista.
21:59¿Por qué no?
22:00Es una mujer preciosa, mamá.
22:02Además,
22:02ella no es de esa familia.
22:04Primero que nada,
22:05se hablan muchas cosas
22:06de ella en el pueblo.
22:07Y segundo,
22:09es la hijada de la Elsa
22:10y para mí es como
22:10si llevara su sangre.
22:12Te lo advierto, Rafael.
22:14No puedes tener nada con ella.
22:17Contigo no se puede, mamá.
22:18Contigo tampoco.
22:20Habiendo tanta chamaca
22:21bonita en el pueblo,
22:22yo no sé por qué
22:23siempre le tienes que buscar
22:24tres pies al gato.
22:28Está muy bien
22:29para el jaripeo,
22:30pero un poco chico
22:31para el otro evento
22:31que quieres organizar.
22:33Insisto en que no convoques
22:34a tanta gente,
22:34se te puede escapar
22:35de las manos.
22:36No, madrina,
22:37pero mire,
22:37aquí podemos hacer el jaripeo
22:39y en la parte de allá
22:40podemos montar
22:40todos los puestitos
22:41y hacer el concurso.
22:43¿Cómo ve?
22:43No creo, date cuenta.
22:45Si traen productos lácteos,
22:47necesitan refrigeración,
22:48aquí la intemperie
22:49y el polvo
22:49se pueden descomponer
22:51muy rápido.
22:52Eso es justo
22:53lo que iba a decir, tía.
22:54y va a ser un evento
23:01muy importante
23:02con todos los productores
23:04de leche de la región
23:04y de varios lugares
23:05del país.
23:07¿Tanto así?
23:08Ya está,
23:09Camilo ofreció su lugar
23:10para que se organice algo.
23:12Pues todo eso suena
23:13muy bien para nuestro pueblo,
23:15pero ¿quién está organizando
23:16todo eso?
23:17Pues hasta donde yo me quedé,
23:19ni más ni menos
23:20que la mismísima
23:21Aurora Sánchez.
23:23¿Es oportunista?
23:25Virgen Santísima.
23:27¡San de Cristo!
23:32Y ese es todo
23:33el viacrucis
23:34que ha tenido que pasar
23:35la pobre de Carmen
23:36para poder descansar
23:38al lado de Anselmo,
23:39donde siempre debió estar.
23:43Pero no se preocupe, padre,
23:45voy a tener todo listo.
23:47Yo creo que
23:48si lo hacemos
23:49de esa manera,
23:50va a ser menos doloroso
23:52para Aurora.
23:56Ay, es increíble
23:57que ese desgraciado
23:58de Severo
23:59haya llegado
24:00a tanto.
24:02Pero será Dios
24:03quien lo juzgue.
24:05Bueno,
24:05y tampoco entiendo
24:06a Anselmo.
24:07Nunca debió
24:08ocultarle a su hija
24:09donde estaba enterrada
24:11su mamá.
24:16Pasa, mamá.
24:17Gracias, mamá.
24:19Oye, voy con Aurora,
24:20¿no?
24:20A ver al comandante
24:20Quiñones.
24:21Claro, vayan,
24:22vean eso.
24:23Yo tengo mucho trabajo
24:23aquí en el despacho,
24:24ya sabes.
24:25Mi niño Rodrigo,
24:26te habló el comandante,
24:27dijo que estaba ya mi llave
24:28y no le contestaste,
24:29pero que te espera
24:30en el panteón.
24:31Vamos, Rodrigo,
24:32por favor.
24:32Gracias, Ocho.
24:33Madriga, me disculpa.
24:33Claro, vayan,
24:34adelante.
24:35Vamos.
24:35Sí, vayan, vayan.
24:36Nos vemos.
24:37Nos vemos.
24:37Ay, pues yo tengo
24:38un hambre tremendo,
24:39así que voy a ver
24:39qué puedo picar, ¿eh?
24:40Aba.
24:41Ay, tía,
24:43ahora con el pretexto
24:44de su madre,
24:45Aurora se zafa del trabajo.
24:47Pero no te preocupes,
24:48porque yo estoy dispuesta
24:49a trabajar al máximo
24:50para compensar
24:51las irresponsabilidades
24:52de Aurora.
24:57Doña Elsa y esa preciosura
24:58de Aurora Sánchez
24:59prometieron pensar
25:00mi propuesta.
25:02Espero no quedarles mal
25:03con el show
25:03que también les prometí.
25:05¿Ande, pues, un show?
25:07¿Y de quién, tú?
25:08Pues tú y yo,
25:09¿de quién más?
25:10Ni modo que traigan
25:11cuaratrices.
25:12¿Y tú cómo?
25:13¿Por qué me andas
25:14embarrando en tus enjuagues?
25:15Ah, ya, hombre.
25:16Ven, ven.
25:20Es que quiero hacer
25:21un minuchita con Aurora.
25:24Así que, por favor,
25:25me cierran este lugar
25:26y me lo trapean,
25:28me lo barren,
25:29me lo dejan brillando,
25:30pues, brilloso, brilloso.
25:31¿Eh?
25:31Por favor.
25:32A ver, Camilo,
25:33no abuses.
25:33Mira, una cosa
25:34es que ellos...
25:35Y también me le quitan
25:36todas las cosas
25:37que parezca que esto
25:38es un antro de perdición.
25:39Quiero que me lo conviertan
25:40en un restaurante familiar.
25:43No, pues,
25:44la pones facilita.
25:45Ándele.
25:46Está facilito,
25:46pues, a chambearle.
25:47Ándele, mija.
25:48A ver, mire,
25:49te voy a decir
25:49cuál es la técnica, ¿eh?
25:51Ándele, ándele
25:52para que se vaya.
25:53Ándele, vámonos.
25:58Ay, no.
25:59¿Qué diablos
26:00estás haciendo aquí, Rafael?
26:01No vendrás otra vez
26:02a rogarme
26:03que esté contigo, ¿verdad?
26:04¿A ti?
26:06No, chiquilla.
26:08Este bello ejemplar
26:08de machito
26:09no se atasca
26:09en cualquier pantano.
26:10vengo a buscar a Aurora.
26:17No puedo creerlo,
26:18si horquita
26:19que la tenía de mí.
26:21Pero tampoco puedo entender
26:22por qué mi papá
26:23nunca me dijo
26:24en dónde estaba enterrada.
26:27Pues, seguro tenía
26:28motivos muy fuertes, Aurora.
26:30Pienso que tenía miedo
26:32que Severo hiciera lo mismo
26:33y que se volviera
26:34a robar los restos
26:36de tu mamá.
26:37Por eso prefirió
26:38no decírselo a nadie,
26:40ni a ti, Aurora.
26:42Lo que no entiendo
26:43es cómo ese hombre
26:44descubrió
26:44dónde estaba
26:45la mamá de Aurora.
26:46Si ese secreto
26:47se lo llevó
26:47don Enselmo a la tumba.
26:49Eso no lo sabemos.
26:51Pero Dios quiso
26:52que Aurora recuperara
26:53los restos
26:54de su mamá.
27:18Mamacita.
27:23Por fin, mamá.
27:32Por fin van a descansar juntos.
27:53Mamacita.
28:23Mamacita.
28:53Mamacita.
28:54Mamacita.
28:54Mamacita.
28:58No estés tan feliz.
29:03No vas a poder ganar
29:05siempre.
29:11Don Ponciano,
29:13le voy a encargar
29:13otra lápida, por favor.
29:15Nomás me dices
29:16qué quieres que diga, hija.
29:18Gracias, don Ponciano,
29:19pero me encantaría
29:19que se quedara
29:20este mismo pensamiento.
29:21Ya tus papás
29:22están juntos,
29:23Aurora.
29:24Yo no saben
29:26la felicidad
29:27y la tranquilidad
29:28que me da saber
29:29que ya por fin
29:30están juntos
29:31como cuando estaban vivos.
29:33Pues yo ya hice
29:34todo lo que estaba
29:34en mis manos.
29:37Muchas gracias,
29:37comandante,
29:38por el interés
29:39y por todo.
29:40Al quien hay que agradecer
29:41es al padre Basilio.
29:43Aurora,
29:45y si tú quieres,
29:46podemos proceder
29:46en contra de Severo.
29:48No, no, no,
29:49no, comandante.
29:49Si no lo denuncié
29:50por todo lo que me hizo
29:51antes,
29:52ahora mismo.
29:52Eres muy noble, Aurora.
29:55¿Sabe qué, don Ponciano?
29:56Yo sé que...
29:57Yo sé que ese hombre
29:58recibió su castigo
29:59cuando se dio cuenta
30:00que mi mamá
30:01no estaba enterrada
30:01en sus terrenos
30:02como él creía.
30:03Ahora va a sufrir más
30:05al saber que Carmen
30:06y Anselmo
30:06ya están unidos
30:07sin tierra
30:08como deben de estar
30:09en el cielo.
30:12Gracias.
30:14Gracias por todo.
30:25Ay, no puede ser.
30:28Pensé que ya te habías ido.
30:29No me voy a ir
30:30hasta que vea a Aurora.
30:31Ay, pero qué molesto eres.
30:33Aurora puede tardar
30:34mucho en regresar.
30:35Pues yo no tengo prisa.
30:36La puedo esperar.
30:37Mejor ya no busques
30:38pretextos absurdos.
30:39Nada más para verme, ¿sí?
30:41Ay, Monique,
30:42tú ya pasaste la historia.
30:44No te voy a negar
30:44que sí estuve enamorado
30:45de ti,
30:46pero tampoco estoy
30:47como para que me uses
30:47de tapete, ¿eh?
30:49Además,
30:49yo ya puse mis ojos
30:50en otra.
30:50Sí, ¿y en quién?
30:53Una mujer mucho más bella
30:54que tú.
30:55Aurora.
30:57¿Qué?
30:58¿Ahora vas tras ella?
30:59Sí.
31:01Y sabes qué,
31:01yo mejor ya me voy
31:02porque no tengo ganas
31:03de verte.
31:05Permiso.
31:06Oh, Pío.
31:09Oye, Monique,
31:11por favor,
31:12dile a Aurora
31:13que Rafael Galicia
31:13se pone a sus órdenes.
31:15Claro,
31:16yo le digo.
31:17Algo más.
31:19Nada más.
31:20Gracias.
31:21De nada.
31:25Idiota.
31:30Aprovecho el aventón
31:31a la iglesia
31:32para hablar
31:34con los dos
31:34de su relación.
31:39Vamos con la cabeza.
31:40Ahí está.
31:41Permíteme.
31:42Padre,
31:59supongo que Aurora ya le dijo
32:02que me pidió tiempo
32:03antes de decirle a la gente
32:04que nos queremos.
32:05Sí.
32:07Ya me habló
32:08de su intención
32:09de ganarse el respeto
32:10de doña Ilza.
32:11Sí.
32:12Pero yo creo
32:13que no tiene caso esperar.
32:15Yo te amo.
32:16Yo voy a luchar por ti.
32:18A mí me parece muy bien
32:20que haga el esfuerzo.
32:21Aurora sabe
32:22lo importante
32:23qué es la opinión
32:24de tu madre.
32:25Digas lo que digas, hijo.
32:28Yo tomo mis decisiones,
32:29padre.
32:30Y mi decisión
32:31es amar a Aurora,
32:32es amarte.
32:32Y yo te adoro,
32:33Rodrigo,
32:34pero no es tan fácil.
32:35Sigues dependiendo
32:38de tu madre
32:39para terminar tus estudios,
32:41no lo olvides.
32:41No, no, padre.
32:42A mí mi abuelo
32:43me dejó el suficiente dinero
32:44para terminar mi carrera.
32:46Es que no se trata
32:47de dinero.
32:48Mi amor,
32:49yo no quiero que tú
32:49te distancies con tu mamá.
32:51Yo quiero que ella
32:52se sienta feliz
32:53y orgullosa
32:53de que tú me hayas elegido a mí.
32:56Yo no soy partidario
32:58de ocultar las cosas.
33:00Yo creo que hace bien
33:01a Aurora en esperar.
33:05Mi deseo
33:06es que sepas valorarlo.
33:09Yo la valoro muchísimo, padre.
33:12Y te amo muchísimo.
33:15Es increíble.
33:16Cuando los veía jugar
33:17de niños,
33:19me cruzó por la mente
33:20que podrían hacer
33:22algo entre ustedes,
33:24pero después
33:25el destino los separó.
33:27Y hoy,
33:28hoy los vuelve a juntar.
33:32Estamos más unidos
33:33que nunca, padre.
33:34No cabe duda.
33:36De Dios,
33:37nuestro señor
33:38se encargó
33:39de reunirlos.
33:41Todo pasa por algo.
33:43Yo les aconsejo
33:44que este noviazgo
33:47sea discreto.
33:49Es muy probable
33:50que nadie en el pueblo
33:51lo apruebe.
33:57Así.
33:59Vámonos, ¿eh?
34:00y llévate esto.
34:21Toma.
34:22Sí, abuelo.
34:22Abuelo, señor de los porcos,
34:31¿viene para acá?
34:32Ya la verás.
34:35No tienes nada
34:36que hacer aquí,
34:37Severo Trujillo.
34:38Vete.
34:39Nada más vine
34:42a presentar
34:43mis respetos.
34:46Ya vi que aquí
34:47quedó mi Carmen.
34:50A mí no me quieras
34:51ver la cara.
34:52Ya sé cuáles son
34:53tus intenciones,
34:55pero tú no puedes
34:56volver a entrar
34:56al panteón
34:57y menos acercarte
34:58a esta tumba.
35:00¿Y quién
35:01lo va a impedir?
35:02El comandante
35:04Quiñones
35:05detiene en la mirada.
35:07Dijo que le avisara
35:08si te veo por aquí
35:09para que te meta preso.
35:11Se acaba de ir, abuelo.
35:13¿Quieres que lo alcance?
35:14No, mijo.
35:15Severo ya se va.
35:32Muchas gracias
35:36por acercarme.
35:37Ya de aquí
35:37me voy caminando.
35:38Al contrario, padre.
35:40Gracias a usted
35:40por ayudarme
35:41a juntar a mis papás.
35:45Gracias.
35:49Gracias, padre.
35:50Hasta luego.
35:51Nos vemos.
35:51Cuídense, por favor.
35:52Gracias, padre.
35:53Con cuidado.
35:53Sí.
35:57Y vamos a tomar algo, ¿no?
35:58No, que tomar algo.
36:00Ya me preocupé
36:01que mi madrina se enoje.
36:02Hemos estado
36:02mucho tiempo
36:03fuera de la sierra.
36:03A ver,
36:04tu madrina
36:04me encargo yo, ¿sí?
36:06Ya le mandé un mensaje,
36:07no pasa nada.
36:08Vamos.
36:09Vamos, pues.
36:13¿Café?
36:19¿Qué pasó, mi amor?
36:21¿Qué dijiste?
36:22No sé.
36:23¡No!
36:24¡No!
36:26¡Aulora!
36:27¡Aulora!
36:28¡Ey!
36:28¡Ey!
36:29¡Ey!
36:30Mi amor,
36:30¿qué dijiste?
36:32Un animal horrible,
36:39Rodrigo, horrible,
36:40un perro.
36:41Estaba mordiendo a alguien ahí,
36:42¿no lo viste?
36:42¡Ey, ey!
36:43¡Me quería morder!
36:44Ahí no hay nada.
36:46Si hubiera habido un perro
36:47mordiendo a alguien,
36:48la gente no estaría tan tranquila,
36:49¿ve?
36:50Nadie está corriendo,
36:51no pasa nada.
36:52¿Qué me pasó?
36:57¿Qué me pasó?
36:57¿Qué me pasó?
36:59¿Qué me está pasando?
37:02Primero las pesadillas,
37:03ahora estas visiones.
37:04¿Qué pasa?
37:05No entiendo
37:06qué me está pasando,
37:07Rodrigo,
37:07no entiendo.
37:08Mira,
37:13ahí está Gloria,
37:15la mamá y Tobias,
37:16vamos.
37:18Aprovechamos para darle la noticia.
37:20Oje el rayo.
37:22Oje el rayo.
37:25Ya.
37:25¡Fuera tú,
37:39maldita bruja!
37:40¿No me delataste?
37:42¿Tú pusiste mi parro
37:43en el terreno de Anselmo
37:44y la avisaste al culo a ese?
37:47No es culpa.
37:48Por mí me perdieron.
37:49No te hubiera ido mejor
37:52si me hubieran apagado bien.
37:55¡J, Tacaño!
37:58Mucho cuidado,
38:00Severo Trujillo.
38:02¡Tacaqué!
38:03¡Nos quebramos los dos!
38:14Están muy ricas, ¿eh?
38:15Muchas gracias.
38:17Deme una de leche,
38:18por favor.
38:19Esta se la invito yo.
38:21No, no,
38:21¿cómo cree?
38:22Tenga, por favor,
38:22se la...
38:23No me desprecié,
38:23joven.
38:24Es para darle
38:25las gracias
38:25porque le dio trabajo
38:26a Dionisio en su hacienda
38:27y ahorita viene la señorita
38:29y pues me ofrece trabajo a mí.
38:31Son ustedes muy buenos.
38:32No, hombre.
38:32Es que si los dos trabajan
38:34le pueden dar
38:34una mejor vida a tu día.
38:35Eso sí, señorita.
38:37Pero pues yo no sé
38:38hacer nada más que mis gelatinas.
38:39Ni siquiera terminé
38:40en la secundaria.
38:41Ay, ¿eso qué importa?
38:42Lo que necesito
38:43es que tenga muchas ganas
38:45de trabajar, eso sí.
38:46Eso sí,
38:47tenga su gelatina, joven.
38:48Muchas gracias.
38:49A usted.
38:50¿Te dije que estaban
38:51buenísimas o no?
38:52Están buenas.
38:52Muy buenas.
38:55Aunque quisiera matarte,
38:58no puedo.
39:01Vete, severo.
39:03Bájese, machete,
39:04que tenemos que hablar.
39:06¿De qué?
39:07De este odio
39:09que compartimos.
39:11Ese odio
39:12por la maldita
39:13entemoniada
39:13es más grande
39:14que mi coraje contra ti.
39:20Está bueno.
39:25Acabo de ver
39:26cómo Felicia y Anselmo
39:27y Carmen
39:28volvieron a estar juntas
39:30en el panteón.
39:34¿Por eso estás así?
39:36¿Por eso estás así?
39:36¿Eso se puede arreglar?
39:38No,
39:39Ponción ayer me advirtió
39:40que no me va a dejar
39:42acercarme al panteón
39:43y mucho menos
39:44a su tumba.
39:47¿A poco le tienes miedo
39:49al viejo enterrador?
39:51No,
39:53pero me puede acusar
39:54con el comandante Quiñones.
39:56No se quisiera.
39:58Ya te hubiera encerrado
39:59desde cuando.
40:01No lo hizo
40:02porque le entregué
40:03los restos
40:04de mi carruín.
40:07¿Qué quieres de mí?
40:10Sigamos con el plan
40:12que teníamos
40:12o descansemos
40:14hasta que llene
40:16la endemoniada
40:17de los sabedores
40:18hasta que todos
40:19en el pueblo
40:20la repudian.
40:23Yo sigo en eso.
40:25Mi hija ya le está echando
40:26otros polvos en la comida
40:27para que las pesadillas
40:29se vuelvan realidad
40:31y que ese engendro del mal
40:33no distinga
40:34que es verdad
40:35y que es mentira.
40:36que es mentira.
40:37¡Gracias!
40:38¡Gracias!
40:39¡Gracias!
40:40¡Gracias!
40:41¡Gracias!
40:42¡Gracias!
40:43¡Gracias!
40:44¡Gracias!
40:45¡Gracias!