#romance #love #gay #bl #gayfilm #film ##cinema #movie #boyslove #tv #webserie #filmlgbtq #lgbtq
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00La verità non è una verità per tutti
00:30No penso renunciar a l'única cosa que em manté connectat amb la meva vida
00:41Puc comptar amb tu, Glòria
00:43Pol, toquem ma mare
00:45Què?
00:46Tio, cada nit arriba més tard a casa
00:47Aviam si la deixes lliure
00:49Ja, tio, és que quan hi ha clients tanquem més tard al bar
00:52Vols acomiadar el Pol o no?
00:58No
00:58No t'estàs emparanollant
01:02Estic fart de les mirades que us feu tu i el general
01:05Però quines mirades, Joan?
01:06No, el que passa és que la Mònica se'm va amb les fies perquè amb tu s'avorreta
01:09Però que ets imbècil, tio!
01:10Marlí, ja saps que no estic anant a classe de la Coralina?
01:25Com a protesta per quan va tractar la Quima
01:26I això farà que la Coralina demani perdó públicament?
01:29Deixa't de lluites i torna a classe, nen
01:31Però no és tu que sempre ens diu que hem de lluitar per les coses
01:33Feu massa cas!
01:34Marlí, ara fa dies que no anem a la xurreria ni fotem res
01:37Tranquil, ho superaràs
01:38Marlí, posaràs l'examen fàcil oi?
01:42Ah, una cosa, Marlí, vindré a revisió d'exàmen
01:44No sé que ara no l'hem fet, l'examen
01:45Bueno, és per avisar-te
01:47Recordo que avui tens reunió amb els pares, Marlí
01:50Sí, i estic entusiasmat
01:52Ara no fas res, vés al departament a treballar
01:55No vull improvisacions
01:57I millor que et comportis
01:59Marlí, posaràs l'examen fàcil, oi?
02:06No, no, serà difícil
02:07Puntuaré baix i us tinc mania a tots
02:09Homomobiles, no us separeu del mòbil ni que us matin
02:12Agafeu un llibre, collons
02:13Papa, no m'avergonyeixis
02:15Però si sou vosaltres que foteu vergonya tot el dia
02:17Incrustats al mòbil amb cara d'idiotes
02:19Què tal, Marlí? Tot bé?
02:27Estic cansat amb el personatge
02:39Implico massa, collons
03:02Són uns plastres
03:04Haig de trencar amb aquest rol de profe enrotllat
03:08Els adolescents haurien de viure en un altre planeta
03:11I que tornin quan hagin madurat
03:12El problema no són ells, ets tu
03:14Que si ara me'ls han portat a fer una classe a la cuina
03:17Que si fem un partit de futbol disfressats
03:19Mira, Marlí, des del primer dia que vas arribar
03:22Vas agafar el rol del profe guai, el profe divertit
03:25I amb això vas posar en evidència a la resta de professors
03:28Que només intentem complir amb la nostra obligació
03:30Em fa ràbia, eh?
03:32Però per primera vegada tens raó
03:33Però em fa ràbia
03:34Després no m'estranya que els alumnes es pensin que sou amics
03:38I que t'expliquin problemes personals
03:40Vén a plorar a l'espatlla i deixen tot això bavejat
03:42I penso, què collons foto abraçat a un ninyato plorant?
03:46No, no, mai més
03:47No ho podràs superar
03:50Que no? Ja et dic jo
03:51Que això s'ha acabat a partir d'ara
03:53I a sobre, avui tinc reunió de pares, que no els suporto
03:57Ara ho entenc, estàs així per la reunió de pares
03:59Més o menys
04:01Problemes amb la parella?
04:05No és ben bé un problema
04:07O sí, no ho sé, no ho sé, és igual
04:10Aquesta tarda la reunió de pares seré avorrit
04:13No se suposa que són així les reunions de pares, avorrides
04:16Prepararé un PowerPoint, això els hi encanta
04:19I posa-hi fletxes
04:20Sí, sí, moltes, moltes fletxes
04:21I tòpics, has de dir allò de segon de batxillerat
04:24S'hi juguen al futur
04:25Sí, sí, sí, faré servir paraules clau
04:27Com, com, valors, lectura, aprenentatge
04:30I Finlàndia
04:32Finlàndia
04:32Aquest polo, 70, 70 euros
04:39Però vaig ser-te al coi, macho
04:41Fas el ridícul
04:42Calla, tio, no saps anar a la moda
04:43Ai, no me'l toqueu, que està ben guapo
04:45Vinga, vinga, allà està, allà està
04:50Molt bé, molt bé
04:51Vinga, Gerard
04:52Va, Gerard, que és l'altre
04:54Vinga, deixa'm, tio
04:57Mònica, vol fer alguna cosa aquesta tarda?
05:01He quedat amb les ties per anar al cine i a la bolera
05:03Ah, perfecte
05:04Quina peli anem a veure?
05:07No, Joan, hem dit que només ties
05:10No et fa res, oi?
05:13No, no
05:13Us vull a tots asseguts
05:17Gerard, vine un moment
05:22Com està la teva mare?
05:26M'he dit que dormit fatal
05:27Per què?
05:28No, per res, per res
05:40A veure, nois
05:44L'amor propi dels homes
05:47Ha patit tres grans ferides al llarg de la seva història
05:51Una
05:53Adonar-se que l'home no és el centre de l'univers
05:56Dos
05:58Descobrir que venim del mono
06:00I tres
06:01El gran repte de la psicologia moderna
06:04Que l'home ni tan sols és amo de si mateix
06:08Amb la psicoanàlisi, Freud
06:10Introdueix un nou concepte clau
06:12En el pensament occidental
06:14L'inconscient
06:15És a dir, la constatació
06:17Que el jo no és tot el que hi ha
06:19Que hi ha alguna cosa més en nosaltres
06:22Que no s'expressa en el nostre comportament conscient
06:24Però que és capaç de produir efectes
06:27Independentment de la nostra voluntat
06:29És a dir
06:31Hi ha una part desconeguda de nosaltres
06:34Que ens fa fer coses
06:35Que no acostumem a fer
06:36Ens fa pensar coses que no voldríem pensar
06:39Ens fa sentir coses
06:41Que no sabem ben bé per què les sentim
06:43La tasca de la psicoanàlisi
06:49Posa de manifest
06:50L'existència d'aquest inconscient
06:52Freud
06:54Aquí no venim a dormir
06:56No us sembla estrany que aquesta societat
07:03Que promou tant la recerca de la felicitat
07:05Sigui una fàbrica de depressius i neuròtics
07:09No és curiós que aquesta societat
07:11Suposadament benestant
07:13Generi tantes malalties de l'ànima
07:16Gent ansiosa, angoixada, estressada, deprimida
07:20Nens hiperactius
07:21Fatiga crònica
07:22Alteracions de la personalitat
07:24Tothom està obsessionat
07:27Per cuidar-se físicament
07:28Tothom vol estar a catxes
07:30I per dintre què?
07:34Jo els diria
07:35Menys gimnàs
07:36I més psicoanàlisi
07:37Què?
07:52No
07:52Encara no sé res
07:54Però si no paro tot el dia
07:55Per fer-me un test d'anveres vull estar tranquil·la
07:58No cal esperar, no? Fes-lo ara
07:59No, me'l faré al vespre
08:01Quan acabi la reunió de pares
08:02Véns a casa, d'acord?
08:03Sí
08:03Però estigues tranquil, no pateixis
08:05No, no, si no pateixo
08:06Que et fa il·lusió
08:07Ay, a mi monto
08:08Fas mal, fas mal
08:11Perdona
08:12Y ara us vull fer una pregunta
08:17A què generació de escritores
08:20Pertenece Pío Baroja?
08:25Nadie lo sabe?
08:27Berta?
08:28Creo que lo dijiste
08:29Però no recuerdo
08:30Generació del 27?
08:33No
08:33Buen intento
08:36No em coneixes
08:37No tiro la tovallola
08:38Chicos, chicos
08:39Se trata de la generación del 98
08:41Y ese año España perdió, entre otras, dos colonias
08:46Cuba
08:47Cuba
08:48Y Filipinas
08:50No es un despediró, entre otras, dos colonias
08:52Y eso les daña
08:53Y eso es
08:54No es una cosa
08:54No es un despediró
08:55No es un despediró
08:55No es un despediró
08:56No es un despediró
08:56Grazie a tutti.
09:26A la generación del 98.
09:36Muy bien. Muy bien.
09:43El Millán té un problema, oi? Per què ho dius?
09:47És que ha sigut una mica raro, però avui ens ha repetit dos cops la mateixa pregunta.
09:52Ah, sí? I com ha anat això?
09:53No ho sé. Ha repetit el mateix amb un minut de diferència.
09:58Ho acabava d'explicar i era com si no se'n recordés.
10:02És normal estar nerviós.
10:04Em fa tant temps que arriba en nou.
10:07Deixem-li temps per situar-se.
10:09Sí, sí, clar.
10:10Sí, sí.
10:11Oksana, ets guapíssima. Quina sort que tens, eh, Gerard.
10:22Gràcies.
10:23Esclar que tu també tens sort amb el Gerard.
10:25No tenies una reunió de pares?
10:26Sí, sí, tranquil, ja me'n vaig. Els teus pares que també hi aniran.
10:29No poden, tenen feina.
10:31Ah, de què treballen?
10:32No et descuidis el bolso.
10:34Ja me'n vaig, ja me'n vaig. Encantada de conèixer-te.
10:36Pot ser, Anna? Igualment.
10:38Adéu, guapo.
10:44M'ha calgut bé.
10:46I es folla el marlí.
10:47No, no ho diguis així, d'acord?
10:49Però sí, se'l folla.
10:54Mama, què?
10:57Ja t'he dit on era.
10:58No puc anar al cine una tarda.
11:02Quan acabi la pel·li, vinc corrents.
11:04No, ja ho faré jo.
11:05Adéu.
11:06Jo faré jo el què?
11:08Res.
11:09Tia, mai em parles dels teus pares? No sé res d'ells.
11:11No sé, tampoc em convides a casa teva. Què passa?
11:14Jo no tinc una mare tan enrotllada com la teva.
11:17Véns al cine?
11:18No, no ho passo. Només ja aneu ties.
11:20I què, jari? Tu vens amb mi.
11:22Si no ens agrada la pel·li, veurem què fem.
11:30I per resumir, he sintetitzat en aquest esquema
11:33el més important pels vostres fills.
11:35i aquest aprenentatge és un dels valors que tenim en compte especialment a segon de batxillerat
11:42on s'hi juguen el futur.
11:44En aquest futur és molt important que els nostres joves continuïn amb el gust per la lectura.
11:49No sempre llegeixen i per això els proposem diverses lectures.
11:54Tot això dins d'un sistema d'ensenyament que té, en el punt de mira, el sistema educatiu de Finlàndia.
12:01No ens enganyem.
12:02Tenim molta feina a fer, però a poc a poc ens hi anem acostant.
12:07Moltes gràcies a tots.
12:08Hola, sóc el pare de l'Oliver.
12:14Ah, què tal?
12:15Què tal?
12:15Escolta, com veus el meu fill?
12:17Bé, s'adorm a classe i fa campanes d'història perquè no li agrada a la professora.
12:23Ha estat tot molt difícil a la nostra família des que va morir el meu fill gran.
12:27Ja ho sé, ja em sap greu, eh?
12:29De vegades n'he volgut parlar amb l'Oliver d'això, però ell no vol, ell sempre està animat.
12:33Sí, ja, mai ha deixat estar-ho.
12:36I l'advocat, tot nerviós, li pregunta el testimoni, però era home o dona?
12:41Sempre expliquen batalletes.
12:45Ja, home, què tal? Com et trobes?
12:47Bé, bé, molt millor.
12:49I en Joan, com el veus? Enamorat.
12:51Ai, sí, la Mònica és fantàstica.
12:53Sí, he vingut un parell de dies per casa. És encantadora.
12:56Sí, que ho és, sí.
12:57Vinga, anem, Jaume. Adéu, Gina.
12:58Adéu-siau.
12:59Sí, adéu.
13:02Què, anem a casa teva, no?
13:05Anem.
13:21No fogis al Marc.
13:22T'ho juro, tia, a la festa de la Mònica.
13:24Em balla pa l'orella, eh?
13:26Que bon, no ens ho havies explicat?
13:28Ja no ho sento, el Joan.
13:29Doncs jo em vaig acabar liant amb ell i a mi no em balla pa l'orella.
13:32Tia, t'hauràs posat superguetxola.
13:35Doncs jo crec que aquest any el Marc està canviant.
13:37Tia, què va, però...
13:38Necessit el mateix que alimentar el destí, per tant.
13:40Acabó.
13:43Fatal.
13:46Va, que jo ho arreglo.
13:48A veure, allò està.
13:48Ja m'està pressionant per venir.
13:55Ai, en sèrio, suda ja, eh?
13:57Tia, tu tens dret a fer el que vulguis, m'entens?
14:00Mira, els tios se'ls ha d'enviar la merda.
14:01No, si et passo de contestar.
14:03M'encanta el Joan, eh?
14:04Però últimament està...
14:06Està plasta.
14:08Una mica plasta.
14:09Mònica, deixa-li les coses clares.
14:11Sí.
14:11Va, atenta't.
14:24Ei, mireu, l'Oxana ve amb el Geri.
14:27Anda ja, si vam dir-ho més tia.
14:29És ella que m'ha engaliat.
14:30Què tal, xatis? Com esteu?
14:31Bé?
14:33Va, xati, demostra'ns tot lo matxorro que ets.
14:37No, no, és que...
14:38És que em fa cosa ficar els dits als forats
14:40o no els ha ficat tothom, saps?
14:41Ah, perdoni.
14:45Que ningú li digui al Joan
14:46que ha vingut el Gerard.
14:47En teoria només érem fies.
14:49Ah, aquí.
14:54Fins quan deixaràs que et controli?
14:58Envia la merda, tia.
15:05T'adurums a classe
15:06i fas campanes d'història.
15:08Que fill de puta, en Merlí.
15:11És el teu tutor, ho havia de dir.
15:13Doncs quina merda de tutor?
15:15Para de donar cops.
15:18Començo a estar cansat de la teva actitud, Oliver.
15:20Et penses que vius sol o què?
15:23Ja m'agradaria.
15:24T'agradaria?
15:26Posa't a treballar independitment.
15:27Ei, papa, és una manera de parlar.
15:29Doncs abans d'obrir la boca, mesura el to i les paraules.
15:32Ja ho faig amb ella.
15:34Intento no semblar feliç perquè no s'amargui.
15:35Tu no te n'adones que el que passa és que no ens vols veure tristos?
15:41Et molesta que ella plori.
15:43Et molesta que a mi m'hagi costat gairebé dos anys tornar a la feina.
15:46Doncs sí, em molesta. I què?
15:49És que papa no es pot dir en aquest ambient d'enterro permanent.
15:51Que no ho veus?
15:52No és just que ens demanis que fem com tu.
15:56Que feu com jo. I què faig jo?
15:59Tu no vas plorar el teu germà, Oliver.
16:03Hi ha una cosa que...
16:04El dia que vam tirar les cendres, portaves bambes.
16:08Tu sabies que no era adequat vestir així en un moment com aquell.
16:10El menys en aquesta família.
16:11No et vaig dir res perquè no tenia energia, però si n'hi haguis tingut.
16:17Mira, Oliver.
16:19Si la mama i jo estem tristos, et fots.
16:22Et reprimeixes les cares d'amargura i els comentaris ofensius.
16:26I a partir de demà tornes a classe d'història,
16:27perquè si no, se t'acaba l'institut.
16:29No, no, no.
16:59No, no, no, no.
17:29Hòstia...
17:31M'agradaria que quedéssim a un altre lloc.
17:37Potser sí.
17:39No sé.
17:41No sé quant temps podrà durar això.
17:43Que te'n vingui de gust.
17:45Només follar.
17:46Estàs bé?
17:56Estàs bé?
17:57Mm-hm.
18:08Me'n vaig a casa.
18:08Ja.
18:09Jo també.
18:17No marxes?
18:21I tu?
18:22No.
18:23No.
18:24No.
18:25No.
18:26No.
18:27No.
18:28E' qua.
18:42Questo non cambia.
18:44Non sono imbrettavao.
18:47Estai content?
18:48Luana, Gina, tutto questo tensiona, saps?
18:54Io sì che voleva e tu no.
18:56Sì?
18:58No, francamente, no sé.
19:01Se hi ha passato, donc, endavant.
19:03Però, no sé, potser ens ho podem plantejar en un futuro.
19:07Sì?
19:08Quan? Quan ja no tingui edat per quedar-me embarassada, eh?
19:11Ah...
19:13Tu no vols tenir un altro figlio?
19:17No, Gina.
19:20Jo sé que voglio, i tu no vols.
19:26Ah...
19:56Em pregunto quin dia no t'hauré de fer una estirada d'orelles.
20:00Em tornaré a deixar oberta la biblioteca, no pateixis.
20:03Doncs, si no vols que pateixi, posa't les piles.
20:08Jo escoltim clar.
20:09La subvenció pública a les concertades hauria de desaparèixer.
20:12Jo porto els meus fills a la concertada.
20:14M'ho sento ficant la pota.
20:16Jo crec en una escola pública i de qualitat igual que tu, Glòria.
20:19Però sé que hi ha pocs recursos, per això porto els meus fills a la concertada.
20:23Sí, sí, i tens dret, però el que no pot ser és que ells tinguin diners públics i privats a la vegada.
20:27I en canvi nosaltres fem malabarismes per adaptar-nos a pressupostos tan ajustats.
20:31Glòria, Glòria, que no ha començat la guerra encara.
20:36Ho sento, perdó.
20:39Mira.
20:43L'altre dia una alumna de segon de batxillerat em va dir que et vas despistar molt a classe.
20:48Em vaig despistar però de seguida vaig agafar el fil.
20:52Això li passa a tothom.
20:54Millán, tu no passes bé. Estàs tens i ho entenc.
20:57A tu t'acompanya algú al metge.
20:58Vull dir, si vols, puc venir un dia amb tu i...
21:00No, no, no cal, Glòria. Ja t'he dit que vull seguir.
21:04I sisplau, que no ho sapia ningú.
21:07Millán, tu no estàs bé. Ho has de reconèixer.
21:11Sí, però...
21:13Estic bé.
21:14Quina alumna t'ho va dir?
21:19La Berta.
21:33Gràcies per xivar-te a mon pare.
21:36He fet el que havia de fer com a professor teu.
21:39Informar-lo que no vas a les classes de la Coralina.
21:41Això és molt raro amb tu, Marlí.
21:44Acostumes a ajudar els alumnes, no a putejar-los.
21:46Mira, Oliver, quan t'he volgut ajudar m'has enviat a la merda.
21:49Faci el que faci, t'enfadaràs.
21:52No sé per on agafar-te.
21:54És que ni tu mateixa et suportes.
21:59D'acord.
22:01Adéu.
22:02Mònica.
22:18No.
22:20Què fots?
22:22Què fots, que no vens al cine?
22:24Ja anava de només les ties.
22:25Si dius el Gerard va venir.
22:28El pròxim dia apunta-t'hi. Va estar guapa la pel·li.
22:32Talleu.
22:34Silenci.
22:36Talleu i seieu.
22:42Va, nois, a veure, una pregunta.
22:45Qui de vosaltres és gelós?
22:46No, clar, si ho sou no ho voldreu confessar.
22:52Segons Freud, sentim gelos quan creiem que algú ens pot robar l'objecte de la nostra possessió.
22:59El gelós és essencialment una persona possessiva,
23:02que vol disposar de la seva parella com si fos de la seva propietat.
23:06Us recomano que llegiu aquesta tragèdia grega.
23:10Èdip, rei, de Sòfocles.
23:15Ah, jo la conec, és brutal. Va a sobre un paio que es folla sa mare, però abans havia matat el seu pare.
23:20I quan s'entera del parcal s'arrenca els ulls.
23:22Alà, Marc, veia spoiler, tio.
23:24Marc, jo no ho hauria resumit millor.
23:26Bé, doncs, Freud va utilitzar aquest mite per explicar el complex d'Èdip.
23:33És a dir, la predisposició que tenen els nens a idealitzar la seva mare.
23:37Segons Freud, aquest complex ens pot marcar a l'hora d'escollir parella.
23:43De fet, hi ha homes que busquen inconscientment una mare en la seva parella.
23:48L'atracció cap a una altra persona pot venir donada per carències i desitjos
23:53i altres aspectes amagats que conformen el nostre jo.
23:57A mi això de l'inconscient em dóna mal rotllo.
23:59És com si dins el cap hi tinguéssim una part fosca.
24:02Sí, Pol, però tots la tenim, aquesta part desconeguda.
24:04Per això té sentit la psicoanàlisi.
24:08Per conèixer aspectes de nosaltres mateixos que no ens agraden i que no volem admetre.
24:14Tots descobriríem moltes coses sobre nosaltres mateixos, Pol,
24:18si analitzéssim les nostres relacions.
24:20Bé, Freud va tractar molts altres temes, la sexualitat, els somnis i la mort també.
24:30Quan hi ha un sentiment de pèrdua d'un ésser estimat, Freud parla d'un camí, d'un procés en què la persona ha de treballar el dol.
24:39L'única manera d'afrontar aquella pèrdua és admetre que és irreparable.
24:47Oliver.
24:49Oliver.
24:51Ja que dorms, posa-t'hi bé.
25:00Bé, us recomano la pel·lícula Freud, de John Huston, protagonitzada per Montgomery Cliff.
25:05Busqueu-la, val la pena.
25:11Una setmana hem de fer un treball, no he començat re encara, i és allò d'ara.
25:16Va, sí, ho aniré fent, ho aniré fent.
25:18Berta!
25:20Fins després.
25:22Però què t'has cragut? Per què parles de mi a altres professors?
25:25Només he parlat amb la Glòria.
25:27Només?
25:29Què vols, crear-me un conflicte? Perquè si no calles ho aconseguiràs.
25:32Perdó, només volia saber si et passava alguna cosa.
25:37No em passa res a mi, res!
25:39I si t'hi ha algun problema no és cosa teva.
25:42Queda clar?
25:44Ho sento.
25:45Ja està, gràcies.
26:01Ahir vaig conèixer el teu marit.
26:04No vaig venir a la reunió. No m'agrada conèixer altres pares.
26:07A mi tampoc.
26:10Vull dir que sóc el pare del Bruno i encara que no el vulgui no me'n puc escapar.
26:17S'ha tornat a dormir a classe el meu fill?
26:20No, no, no, avui estava més animat.
26:23La fugida endavant de l'Oliver.
26:27Dues setmanes després que es morís el seu germà,
26:29ell ja sortia de festa amb els amics.
26:34El meu fill és orgullós, no es deixa ajudar.
26:38Però jo sé que tu el vas defensar l'any passat a classe quan se'n reien.
26:42Ajuda'l ara també, sisplau.
26:45Ho sento, però no.
26:47No?
26:48No.
26:50No, això són coses que feia abans.
26:52Sí, m'implicava en els problemes dels alumnes, però...
26:55Vaig acabar escaldat, saps?
26:57El director em perseguia pels passadissos,
27:00els pares em volien matar...
27:02Em tenen massa confiança.
27:04I la confiança fa fàstic.
27:07Tan com fàstic?
27:09Sí, sí, fàstic, fàstic.
27:11Després venen a demanar-me favors,
27:13explicar-me els seus grames personals...
27:15Es pensen que sóc el seu amiguet.
27:16Només em falta sortir de festa amb ells.
27:20Em pensava que no et faria res parlar amb ell.
27:23Ja ho vaig fer, però no accepta cap ajuda
27:26ni tan sols del seu profe enrotllat de filosofia.
27:29Em sap greu que tingueu problemes amb l'Oliver,
27:32però no m'hi ficaré.
27:42Què li passa a l'Oliver que es queda subat a classe de filo?
27:44Jo què sé, tio, porta uns dies.
27:47Sou molt amics, pregunta-li.
27:48Ja ho faig, però no diu res.
27:50Buah, el que està en fallar és el puto gent,
27:52que l'altre dia se'n va anar sola amb les ties del cine.
27:54Va més relaxat, el cabron.
27:56Va, geni, explica la teva orgia a la bolera.
27:58Brutal.
28:00Estava rodejat de paves.
28:02Els tios flipaven, tots.
28:04Però amb quantes ties et vas liar?
28:06Tio, ja saps que amb la meva ja en tinc prou.
28:08Sí, sí, sí.
28:10Quina peli vau veure?
28:13No ho sé.
28:15No ho sé, prima.
28:17T'havia estamorrat tota la peli a l'Oxar.
28:19A sobre tenia la Mònica al costat i l'anà fotint copet.
28:22El Camp Davila no hi va anar perquè preferia quedar-se a casa estudiant.
28:25Era una sortida només de ties.
28:28Però no va poder aguantar sense tallar-los-hi el rotllo.
28:32Ja, aquest el que li passa és que li molesta que la Mònica no el convidés.
28:36I tu no suportes veure'ns junts perquè saps que la Mònica va passar de tu.
28:40Uou, pam!
28:42És veritat, sí.
28:44Però no t'enteres, Joan.
28:45La Mònica no està enamorada de tu.
28:47Un puto fin de puta!
28:48Eh!
28:50És un puto de gran de merda!
28:52Eh!
28:54Ja està, ja està, ja està!
28:56No ho deus parar, collons!
28:58Però què us passa? Sou idiotes o què?
29:01Joan, Gerard, veniu amb mi.
29:09Doncs sort que hem organitzat amb temps el banc dels aliments.
29:12Sí, l'any que ve, a veure qui ho fa, no?
29:15Els nens es fan grans.
29:16Sí.
29:17Universitat, nòvia formal.
29:18Ai, sí, el Gerard també!
29:19Té una nòvia, sí!
29:20Sí?
29:21L'Oxana, aquella noia nova que ha arribat a l'institut, sí?
29:24L'Oxana?
29:25És immigrant?
29:27No, és adoptada.
29:28Ah, molt bé.
29:29Sí, estan enamoradíssims, eh?
29:31És molt maco, maquíssim.
29:32En Joan també.
29:33De fet, la Mònica ve cada diumenge a dinar a casa.
29:35És com de la família.
29:37Tenim una sort amb els nens.
29:39Sí, molta sort, però me'ls he trobat barallant-se al pati.
29:46Sí.
29:49Què passa?
29:50Aquest imbècil que no para de provocar.
29:53És ell que s'ha engoril·lat.
29:54I tu què? No has fet res?
29:55No res, t'ho juro.
29:56Si se m'ha llençat a sobre em volia pagar.
29:58Sempre està emprenyant la Mònica.
30:00Que la deixi en pau, joder.
30:01Però si el Gerard ja té nòvia...
30:03Doncs aquest nen podria reprimir-se una miqueta la ràbia, no?
30:06Quina barra, aquest Gerard.
30:08Mira, si la Mònica et fa feliç, endavant.
30:11Diguin el que diguin.
30:12I pensa una cosa, la base d'una bona relació és la confiança.
30:15Que consti que jo no m'he ficat, eh?
30:18Gràcies, Marlí.
30:20Va, vinga, va.
30:22Cap a classe, que sembla que hagueu oblidat els valors d'aquest institut.
30:26Va, va.
30:30Ai, és que de vegades el Gerard...
30:32No, no, no, això és el Joan, que quan troba amb el geni...
30:35És coses de nanos, no?
30:36Sí.
30:39A la iaia del poli passava el mateix, però era molt gran.
30:44És molt injust això que li passa al Millán sent tan jove.
30:47Que fort.
30:49Ell no vol que se sàpiga, eh?
30:51No m'estranya que s'hagi enfadat tant amb mi.
30:53Si us plau, et demano que no li diguis.
30:55No diré res de veritat.
30:57Però...
30:59I si no recorda la lliçó?
31:02No sé què dir-te.
31:03Jo intento fer-li entendre que no és una bona idea amagar-ho,
31:05però ell...
31:07vol lluitar per continuar fent el que li agrada.
31:09És molt bon professor Millán.
31:12S'estima molt la feina.
31:15No em coneix, però ha sabut veure amb mi alguna cosa que...
31:19que els altres no veuen.
31:22O que no mostres.
31:24També.
31:25és com si em valorés sense conèixer-me.
31:30I això m'agrada.
31:34Galia est omnis divisa impartes tres.
31:39Quarum unam incolum belgae.
31:43Aliam aquitani.
31:45Tertiam cuipsorum...
31:47He d'anar al lavabo.
31:48Puc?
31:50Sí.
31:52Continua, Joan.
31:53Puc acompanyar la Mònica?
31:55Que no he petat la sola?
31:56Torno de seguida.
31:59Ah.
32:03Eh, cua va, dis!
32:05Mònica, espera.
32:06Estic enfadet amb tu, eh?
32:07Què?
32:08Tu amb mi?
32:09Intentes pagar el Gerard i ets tu qui s'enfada.
32:11Qui se'n va anar al cinema el Gerard ahir?
32:12Som tot ties, no vinguis, Joan.
32:13I una merda.
32:14Aclareix-te tu amb qui vols estar.
32:15Estàs obsesionada?
32:16Estàs obsesionada?
32:17Estàs obsesionada?
32:18Estàs obsesionada?
32:19Estàs obsesionada?
32:20Estàs obsesionada?
32:21Que no he petat la sola?
32:22No he petat la sola?
32:23No he petat la sola?
32:24Torno de seguida.
32:25Ah.
32:26Eh, cua va, dis!
32:27Mònica, espera.
32:28Mònica, espera.
32:29Jo t'estimo.
32:30Estic enamorat de tu.
32:31Només et demano que ho tinguis tan clar com jo.
32:33El que defineix una relació és una relació.
32:35És una relació.
32:36Estàs obsesionada, tio.
32:37Porta temps imaginant-te el que no és.
32:38El que no és.
32:39Percebis que ja no et poses el meu anell.
32:40Tu no estàs bé, Joan.
32:41És molt fàcil parlar clar.
32:42Vols estar amb mi o amb ell?
32:45Amb tu?
32:46Segur que no.
32:48Mònica, espera.
32:50Jo t'estimo.
32:52Estic enamorat de tu.
32:54Només et demano que ho tinguis tan clar com jo.
32:57El que defineix una relació és la confiança.
33:00La confiança.
33:01I quina confiança entens tu a mi?
33:03Que quan miro el Gerard ja t'estàs imaginant coses.
33:05Que ets un malalt, tio.
33:07Vale, vale, vale.
33:08Potser l'he cagat.
33:09Demà parlem amb calma.
33:10No, Joan.
33:11No hi ha res a parlar.
33:13Que no ho entens?
33:14És que m'he cansat.
33:15Que no vull estar amb tu.
33:20M'estàs dient que no estàs enamorada de mi?
33:23O sigui, m'has enganyat.
33:26M'has fet creure que m'estimaves.
33:28En sèrio és això, Mònica, el que està passant entre nosaltres dos?
33:31Perquè si és així em cago en tot, joder, en tot.
33:33I sobretot em cago amb el puto Gerard
33:35que sempre està entre nosaltres dos, hòstia.
33:38Saps què, Joan?
33:39Quan et fots així de paranoica amb el Geri,
33:41em vénen ganes de follar-me'l.
33:43i em van donar-me'l.
33:49La meva està ben col·locada.
33:51Sí, sí, la teva sí.
33:53Però n'hi ha que no.
33:54Veus? S'ha de col·locar ben bé a l'esquerra.
33:58Jo sóc una persona molt detallista.
34:02Bé, jo ja me'n vaig.
34:03He parlat amb el Gerard, eh?
34:04Va a la baralla al pati i m'ha dit que no tornarà a passar.
34:07Ho sento.
34:08M'ha dit que l'altre l'ha provocat i mal d'amor.
34:10Jo prohibiria l'amor a segon de batxillerat.
34:13Com?
34:14He conegut tants repetidors per culpa d'històries d'amor.
34:17Si juguen molt en aquest curs.
34:19Hi ha la selectivitat...
34:20Sí, amb això tens raó, sí.
34:22Des de petits ens inculquen que l'amor i la felicitat van juntes.
34:25I això només passa als contes de fades.
34:27Intentar realitzar-se per la via de l'amor
34:29és una imposició social que fa infeliç tanta gent.
34:32Sí, sí, sí, i tant.
34:34Ja tindran temps de desenganys amorosos.
34:36Bé, jo me'n vaig.
34:38Adéu.
34:39Adéu.
34:40Jo també me'n vaig.
34:42Adéu.
34:46Estiu, això?
34:49Sí, gràcies.
34:51Tot bé?
34:53Sí, sí.
34:54Fins demà.
35:02Molt bé.
35:03Molt bé.
35:04Molt bé.
35:05Molt bé.
35:24Mònica.
35:25No sabia on eres.
35:29No has tornat a classe de llatí ni res.
35:32Em venia d'Agosti.
35:34Ja.
35:36Em sap greu el Joan.
35:38M'ha vingut molt del pal i jo l'he provocat.
35:45He dit que...
35:46que no estaves enamorada d'ell.
35:52Això li has dit?
35:53Sí, ho sé, ho sento, m'he passat.
35:57No, no t'has passat.
36:01M'ha costat adonar-me'n, però...
36:04ja no n'estic enamorada.
36:06No?
36:07No?
36:10És molt possessiu.
36:12Se n'estic fins als collons i...
36:16ja estem junts.
36:19En sèrio?
36:21No suporta que...
36:22tu i jo parlem.
36:24Es posa gelós i...
36:27s'imagina coses.
36:30Doncs s'equivoca.
36:34Perquè...
36:37tu i jo no ens hem fet cap petó.
36:41Ens hem abraçat.
36:44Ens hem dit que ens estimaven
36:47i que volíem estar junts.
37:05Ves.
37:07Xana et deu esperar.
37:08No.
37:09Que va, si...
37:10si moltes tardes ens veiem.
37:11Sempre està fent coses.
37:16Esteu bé.
37:19Estic enamorat.
37:24Sí.
37:25No.
37:26No.
37:27No.
37:28No.
37:29No.
37:30No.
37:31No.
37:32No.
37:33No.
37:34No.
37:35que no.
37:36No.
37:37No.
37:38No.
37:39No, no.
37:40No.
37:42No.
37:43No.
37:44Allora, e questo che vuol dire?
37:50Running to... è un phrasal verb.
37:53Tu hai internet al mòbil?
37:56Que va.
37:57Tinc il mio carregare a l'habitazione.
38:00Necessito ulleres.
38:03Ah, sì?
38:04Em cansa la vista a vegades.
38:09Què fas, qui?
38:10Com que què fa, qui? Repas.
38:14Ah, sí, clar. Perdona, porto un dia. Has vist el carregador del meu mòbil?
38:18No.
38:19Vale. Running to... és trobar-se algú per casualitat.
38:25Trobar-se... algú.
38:28O sigui, seria yesterday I'm running to Frank.
38:32El run seria a mà perquè és en passat. Ho entens?
38:42Hola.
38:44Oliver.
38:51Oliver.
38:52Desperta.
38:53Què passa?
38:54T'ho he dit mil vegades. No m'agrada que t'estiris a dormir al sofà.
38:57Què passa?
38:58No és més fàcil fer el que et demano que esperar que arribi la pesada?
39:02Que no cal que em cridis, que et sento perfectament.
39:04Ostres, només demano una mica de comprensió. M'agrada cuidar la casa.
39:07Però què està passant aquí?
39:09Tots cops es tira a dormir al sofà. I mira, hi ha molles a la que tinc.
39:11Ets una histèrica. Oliver, no li parlis així a la mare.
39:14Voleu deixar-me en pau? I pareu de cridar collons.
39:16És increïble. A sobre s'emprenya.
39:18Vés-te'n a la teva habitació. Va.
39:19Què? Em fas anar a l'habitació com si fos un nen petit?
39:23Fes cas del que et dic. Tu calla, Anna.
39:25Ara em fos callar a mi?
39:27Mira, jo no volia venir a veure Barcelona.
39:29Tenia la meva vida a Sabadell i sense preguntar-me vau decidir marxar.
39:32Ja saps per què vam venir.
39:34Oliver, què et semblaria venir a veure Barcelona?
39:36Hauria estat bé que m'ho preguntéssiu, no?
39:38Però no ho vau fer perquè sabíeu perfectament que hauria dit que no.
39:41Perquè a mi Barcelona no em mola tant com li agradava l'Edgar.
39:43Vam venir aquí perquè li encantava.
39:45I quan hem arribat aquí, mama, has vist que no hi era.
39:47No parlis de l'Edgar.
39:48Però és cert tu que sempre em parles, sempre em compares amb ell.
39:50Estàs tot el dia plorant per tot arreu.
39:52L'Edgar és mort. Assumeix-ho d'una puta vegada com he fet jo.
39:55Ja està bé, fot el camp, Oliver.
39:58Oliver, fot el camp.
39:59Oliver, que fotis el camp, collons!
40:01Passa-hi.
40:07Sempre véns aquí quan estàs depre.
40:09Sóc idiota, no entenc per què li dir això.
40:11La Mònica ha fotut una cara, de veritat.
40:13Tu estàs amb l'Oxana, no, Gerard?
40:15Sí, clar, jo estic amb l'Oxana, tot va perfecte amb l'Oxana.
40:18Ja, però ara que saps que la Mònica està lliure, no?
40:20Sí, està lliure, però jo no. Jo estic amb l'Oxana i de veritat ens va molt bé.
40:24Vale, em sembla que viu per aquí.
40:27Ah, sí? No has anat mai a casa seva?
40:29No, encara no.
40:30Per què no la convides el diumenge a dinar?
40:32Què? Com si fóssim nòvios de casament.
40:34No, no, passo. A més, tu m'has d'ajudar a fer el treball de recerca.
40:36Va, ja t'ajudaré un altre dia, va, que em fa il·lusió.
40:38Ai, mira, mira què he trobat avui.
40:40És una foto teva de quan eres petit.
40:42Mira.
40:44Li ensenyaré a l'Oxana.
40:45En sèrio? Cal?
40:47Què? Estàs guapíssim.
40:49Va, Gerard, m'hauria agradat, eh, donar-te un germanet.
40:52Si el teu pare no va voler.
40:54Jo no necessito germans, ja estic de sol.
41:00Anem, Rufo.
41:01Nil, compta amb la sorra.
41:14Oxana?
41:20Què tal?
41:21Hola.
41:22Hola.
41:23Hola.
41:25Tens... tens un germà petit?
41:29No és el meu germà.
41:30És el meu fill.
42:00No és el meu fill.
42:07Ai, sí.
42:08Ay, que bien, Elena, cariño.
42:09Eso, a ver cuando volvemos a trabajar juntas, eh.
42:11Un beso.
42:12Te quiero.
42:13Venga.
42:14Adiós, adiós.
42:15Que el teu pare...
42:16Oh.
42:17Pesada.
42:23Diu que vota a Ciudadanos.
42:28Un actor no s'ha de significar políticament.
42:30Sí, et pot obrir moltes portes, però també tancar-les.
42:33Jo, si digués el que penso, no treballaria ni aquí ni allà.
42:36Ai, estic part dels uns i dels altres.
42:38Els independentistes m'inflen al cap.
42:40Que facin un referèndum i acabem d'una vegada.
42:42Sortirà el no.
42:45Tot és una qüestió de diners.
42:49Et penses que s'emocionen escoltant els segadors?
42:52Els de Convergència de tota la vida ja els va bé que no hi hagi independència.
42:56Aquí els dones que parlen, clar, són els d'Esquerra i els ocupes de la CUP.
43:01Però, esclar, com que només parlen d'aquest tema...
43:05I els de Podem us vols dir que podran fer tantes coses i tan barates?
43:10I els del BP i els del SOE tenen por del referèndum per si surt el sí.
43:13Els falta la valentia dels anglesos.
43:16Ai, mira, que torni el Maragall, sisplau.
43:20El Maragall és l'únic polític que m'ha estimat.
43:23No.
43:26Terms?
43:28Collons.
43:32Sí.
43:35Ah, Oliver.
43:37Sí, què?
43:44Ah, veig que a la una de la matinada aquest parc està ple de professors,
43:48parlant de coses personals amb els seus alumnes.
43:50Ho sento que m'ha donat el telèfon.
43:52Ja, però tu no el vas voler.
43:56El... el vaig recuperar.
43:58Ai, mira, Marli, és igual, és que no vols escoltar-me, no sé què collons foto aquí.
44:01Ei, tu, espera't, què ha passat? Ara m'ho expliques.
44:04No cal, no en tens ganes.
44:06És igual, això és el meu problema, i el teu problema és qui n'hi és, Oliver. Va, digues.
44:09Que ma mare voldria que jo estigués mort i no per l'Edgar.
44:12Ah, sí? I com has arribat a aquesta conclusió?
44:14Li molesto.
44:15Li molesto.
44:17A mi també em molesta, es passa el dia plorant, és insuportable.
44:20Hi havia et per dos anys, joder.
44:22Tu no saps que la mort d'un fill no se supera ni en tota una vida?
44:25Doncs mon pare ho porta millor que ella.
44:27I no emprenyen llagrimetes tot el puto dia.
44:29Ah, val, val, són les de llàgrimes el que t'emprenyen, pobret.
44:30No pot suportar que una mare plori pel seu fill.
44:34Doncs mira, Oliver, el que m'agradaria saber
44:36és quants cops has plorat tu pel teu germà.
44:38Ja puta, Marlí, estàs obsessionat amb aquest tema.
44:40T'he dit moltes vegades...
44:41Sí, sí, ja sí, ja sí, que et portaves fatal amb ell,
44:44que us discutíeu cada dos per tres, val, i què?
44:47Això significa que a tu no et pot afectar
44:49que un germà teu es mori i una merda.
44:52Mira, Oliver, tu vas de feliç per la vida, eh, de happy flowers,
44:56de noi divertit, que sempre riu, el frívol que folla molt
44:59li fa riure als altres.
45:01Saps què et dic?
45:02Que no em crec el personatge que t'has muntat, ho sento.
45:05Però què estàs dient? Quin personatge, Marlí?
45:07Tu estàs una mica boig, tio.
45:08T'he dit que el meu problema és ma mare, que em té mania.
45:10I el teu germà?
45:11Que no, joder, que no és el meu problema.
45:13Mira que ets pesat.
45:14I l'Edgar...
45:14Calla! Vols callar?
45:15Digues.
45:16Que no, hòstia!
45:17Tinc tota la nit.
45:18L'Edgar què?
45:19Res, l'Edgar res.
45:24I sí.
45:26El dia que es va matar, ens vam discutir.
45:28Content?
45:31Es va riure de mi.
45:32M'imitava.
45:34Què imitava?
45:35La teva manera de parlar o què?
45:36La ploma.
45:38Deia que no calia ensenyar a tothom que era gay.
45:40I jo, per fer-li mal, li vaig dir que no l'estimava.
45:43I t'ho juro que en aquell moment ho sentia així.
45:47I sé què li va fotre.
45:48I jo estava encantat que li afectés.
45:51I no va dir res més.
45:52Va agafar el cas de la moto i va marxar.
45:56I el cap d'una hora em va trucar per telèfon.
45:58Però això no li vaig agafar.
46:01I la nit em va trucar a l'hospital dient que s'havia estampat contra un camió.
46:09Oliver.
46:10Ei, Oliver.
46:13A Merlin no li vaig agafar el telèfon.
46:17Què volia?
46:19I el cap d'una hora.
46:20I li va volia.
46:22I li, Oliver.
46:25I.
46:26I.
46:27I.
46:28I.
46:29I.
46:30I.
46:31I.
46:32I.
46:33I.
46:34I.
46:35I.
46:36I.
46:37I.
46:38I.
46:39I.
46:40I.
46:41I.
46:42I.
46:43I.
46:44I.
46:45I.
46:46I.
46:47I.