Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿No se lo sabe?
00:01Es obvio que estuvieron haciendo otra cosa.
00:03¡Puérrenme!
00:03No, no, no, no.
00:05No me acuerdo, pero sí estudiamos, te lo juro.
00:07Amor, acuérdate rápido que me van a freír, por favor.
00:09Sí, sí, por favor.
00:10Afárnese que hay la posibilidad de que se incendia.
00:12No, otra vez no, oíganlo.
00:13¡Julio Ramón Ribeiro!
00:14La respuesta es la C.
00:16Es correcto.
00:18La dije.
00:19La dije.
00:21Está bien, está bien.
00:23Te salvaste, Valentino.
00:25Pero igual te metiste escondidas al puerto de mi hija,
00:27así que vamos al silo.
00:28¡No, no, no!
00:30¡Por favor, no!
00:30¡No, no, no!
00:31¡No, no, no!
00:47¡Fanchi!
00:48Hola.
00:48No.
00:49¿Puedo pasar?
00:50Sí, no.
00:51¡Qué sorpresa!
00:52Por favor, siéntate.
00:53No, no esperaba a nadie.
00:55Hubiera ordenado algo.
00:57Es un proyecto que estoy haciendo.
00:58Ahora, ¿quieres algo de tomar?
01:02Bueno, té tai chi con leche de almendras y un toque de miel.
01:07¡Oh, no!
01:07No, disculpa la costumbre.
01:09No, tengo té canela clavo.
01:12Está bien.
01:12¿Ah, sí?
01:13Ok.
01:13Bueno, entonces voy a hervir la tetera.
01:15Está bien.
01:16¡Ay, pero qué vergüenza!
01:17Me cortaron el agua.
01:18Voy a despedirle a la vecina un poquito de una tesita.
01:21No, no, no.
01:21Está bien, no.
01:23Solo venía a hablar contigo.
01:26¿De algo en particular?
01:29Bueno, primero quería contarte que seguí tu recomendación y me fui a la India.
01:35Y sabes que luego de ese viaje siempre hay un antes y un después.
01:41Nadie regresa siendo el mismo de la India.
01:44Así es.
01:46Estoy ordenando mi vida.
01:48Trato de trascender el rencor, el odio, lo negativo.
01:52Ya, me imagino.
01:53Y por eso fui a visitar la tumba de Claudia.
02:01Pensé que haciendo eso me acercaría a la paz.
02:08Bueno, disculpa que te lo diga, Franchi, pero te veo y no siento que la has encontrado.
02:17Hubo algo que le impidió.
02:19Cuando me estaba acercando, vi a una niña llorando frente a la tumba de Claudia.
02:23Una niña.
02:27Qué raro, ¿no?
02:29Bueno, pensé que tú podías aclararme de quién se trata.
02:34No, no. ¿Por qué?
02:36Porque tal vez la hayas encontrado alguna vez que fuiste al cementerio.
02:41O conoces a alguien que tenía mucho afecto.
02:44Claudia.
02:45No, no, no, no.
02:47La verdad que no, no, Franchi, no.
02:53Tranquilo.
02:56Tranquilo.
02:58No voy a meter el dedo en la herida.
03:00Suficiente con lo que hizo esa muchachita.
03:03A pesar de todo, hoy día has venido a trabajar.
03:07Te has podido quedar en tu casa llorando, pero no lo hiciste.
03:11Porque no eres un perdedor.
03:12Señor, tú eres Cristóbal Montalbán.
03:18De partir de ahora, ese nombre va a ser sinónimo de respeto.
03:23Y para que te respeten, te tienen que temer.
03:27¿Me puedo ir?
03:29Tengo mucha carga de trabajo.
03:31¿Es eso?
03:33¿O estás tratando de evitar esta conversación?
03:35Las dos cosas.
03:36Me gusta tu sinceridad, sobrino.
03:39Yo también te voy a ser sincero.
03:41Te voy a decir algo.
03:44Los González son gente mala.
03:48Está en sus raíces.
03:50Y no estoy hablando tonterías, ¿ah?
03:52Si no, mira a tu hermana.
03:54Se fue a China teniendo un futuro prometedor.
03:58¿Y qué le pasó?
03:59Jimmy la siguió.
04:00Y si se hubiera ido a la luna, también le hubiera seguido.
04:03Porque ellos son así.
04:03Y Dios mira su objetivo.
04:07Y no lo sueltan hasta conseguirlo.
04:10Por nada de este mundo.
04:13Lo sé muy bien porque Fernández y Nicolás cayeron en sus redes.
04:17Charo y toda su familia mandaron a sus hijos mayores a conquistarlos.
04:20Y si hubiera tenido una hija menor, también hubieran mandado a Jimmy.
04:25Lo que te hizo esa muchachita es un ejemplo de lo que son capaces de hacer.
04:30Ella busca junto con los suyos romperte el cerebro.
04:33Quebrarte la voluntad para luego tenerte tragando de su mano.
04:39Yo te hago una pregunta.
04:42¿Estás molesto por lo que te hizo?
04:43Sí.
04:46Y vas a seguir dándole vueltas y vueltas y más vueltas al asunto.
04:50Te vas a alimentar de rabia durante semanas.
04:53Y después ella te va a tocar la puerta y te va a pedir perdón.
04:57Y tú vas a aceptar porque nunca la olvidaste, porque nunca dejaste de pensar en ella.
05:02Y la vas a perdonar.
05:07Ellos saben hacer muy bien su chamba.
05:09Para eso están entrenados.
05:12Nicolás era un muchacho con carácter.
05:15Encantador.
05:16Hubiera podido comerse al mundo si hubiera querido.
05:20Si hubiera sabido el trabajo de porquería que tiene en Canadá y cómo su esposa lo domina.
05:23Mi nuera lo moldó a su antojo, a su conveniencia.
05:30Y Yuli va a hacer exactamente lo mismo contigo.
05:35Y si tú no eres inteligente, lo va a conseguir.
05:44Cristóbal.
05:45Si no quieres que se repita lo de ayer, analiza la situación.
05:49Esa chica siempre se mostró como una muchacha buena, frágil.
05:53Pero no lo era.
05:55Y de pronto, ¡fuah!
05:58Te das cuenta que no es así.
06:00Debajo de esa pose de corderito había una muchacha falsa, vengativa, despiadada, manipuladora.
06:06Como cualquier mujer.
06:09Hace un tiempo te dije que para que te respeten te tienen que temer.
06:12Y para que te teman, tienes que dejar los sentimientos a un lado.
06:23Listo.
06:31Ya terminé de ordenar y limpiar todo para el siguiente turno.
06:34¿Vamos al paradero?
06:36Perdóname, amiga, pero tengo que ir a otro lado.
06:39¿Me vas a rechazar mi torrejita con Quinoa?
06:41No, no.
06:42Pero lo pasemos otro día.
06:44Está bien.
06:45Entonces yo voy avanzando.
06:46Pero gracias de nuevo.
06:47Y te tengo que terminar de contar cómo termina la novela.
06:50¿Tu mochila?
06:55Yo también quiero saber cómo va a terminar mi novela.
07:01Señor Montalpán, buenos días.
07:04Le traje un poco de queque que preparé en agradecimiento del otro día.
07:09¿Acaso no sabe cuál es su lugar?
07:11Yo no quiero quequitos.
07:13Quiero que haga bien su trabajo.
07:15Porque yo no le vuelvo a salvar el pellejo.
07:19¿Me entendió?
07:20Sí.
07:21Ahora sí va a trabajar.
07:23Perfecto.
07:35Lamento, Franchi, no haberte ayudado un poco más.
07:38Pero es que tengo que terminar este telón y ya estoy un poco tarde.
07:43Bueno.
07:45Gracias.
07:46Te deseo lo mejor.
07:47Bueno, y te prometo que si veo alguna niña por ahí, te aviso.
07:50Voy a ver que no suelten al perro, ¿sí?
07:58Ya, no está libre.
07:59Verdad, me olvidaba.
08:11Amorcito, acá está la plata que hice ayer.
08:14Ya más o menos cuánto estamos ahorrando, ¿ah?
08:16Amor, ¿qué ocurre?
08:26¿Qué pasa?
08:26¿Te sientes bien?
08:29Perdóname.
08:31Perdóname, por favor, Tito.
08:32¿Qué pasó?
08:33Perdí todo.
08:41Todo nuestro dinero.
08:43Lo perdí.
08:51¿Todo bien?
08:53Sí.
08:54Paz y armonía.
08:55Ah, bueno.
08:56Namasté.
08:57Canel y clavo.
08:58Té de canel y clavo.
09:00Aquí en el próximo.
09:01Chao, Franchi.
09:02Apaga el carro.
09:28Nos quedamos.
09:31¿Esperamos a alguien?
09:33El día que visité la tumba de Claudia.
09:36Había una muchacha.
09:38¿Y eso qué tiene de raro?
09:39Esa chiquilla tiene algo que ver con Claudia.
09:42Y me acabo de ver una prueba en la casa de Leonardo que me da la razón.
09:52¿Perdiste la plata?
09:54¿Pero cómo?
09:57No me digas que...
09:59¡Juana!
10:05Ay, ay, ay, mis orejas.
10:07Me queman.
10:12El señor Miguel Ignacio es un idiota.
10:31No, no fue Juana.
10:33Amor, por favor.
10:34Uno no deja de ser cleptómana de la noche a la mañana.
10:37Seguramente ella esperaba que nosotros bajemos la guardia para hacer de las suyas.
10:40¿Y dónde guardaste la plata?
10:41No me viajes en el cajón junto con los aros, ¿no?
10:43Amor parece hueva.
10:45Ella seguramente espera que nosotros nos vayamos para rebuscarnos.
10:47Tito, no me estás entendiendo.
10:49Yo ahora mismo voy a la comisaría y le clavo una denuncia.
10:51Y no me importa que Olinda llore.
10:53Hoy mismo Juana se va de la casa.
10:54¿Dónde está Villano?
10:56Tito.
10:58Tito, fui yo.
10:59Fui yo.
11:00Yo perdí la plata en el casino.
11:06En el casino.
11:06Pero si tú no juegas.
11:07La semana pasada, en medio de mi desesperación por no poder aportar para los estudios de Maripaz,
11:17entré a uno.
11:19Y para mi mala suerte, gané.
11:22Y ahí empezó mi desgracia.
11:25Y ella, pero luego tú conseguiste chamba en la agencia Royal Máximo Décimos Tours.
11:29Ay, Tito, no me estás entendiendo.
11:34No hay ninguna agencia.
11:37No encontré trabajo.
11:38No me contrataron.
11:41Solamente lo inventé para poderme pasar todo el día en el casino.
11:44¿Por qué crees que no tengo uniforme?
11:47Pero las cosas que compraste, los aros.
11:49Es que al principio gané.
11:55Y gané mucha plata.
11:57Entonces pensé que...
11:59Que tenía suerte para el juego y que siempre iba a ser así.
12:02Que había encontrado por fin la solución a mi falta de trabajo.
12:08Pero...
12:09Pero luego lo único que hacía era perder.
12:12Y perder.
12:14Y perdí todo lo que había ganado.
12:17Lo que había ahorrado.
12:20La plata que me diste.
12:24Y hasta mi aro, Tito.
12:29Si Maripaz ingresa a la universidad, no vamos a tener con qué pagar la carrera.
12:34Lo siento.
12:49Simpático el lugar.
13:04Me lo imaginaba un poquito más grande.
13:05Como les dije, es un pequeño negocio, pero con un gran potencial.
13:09Hola, bienvenido a la cárcel del sabor.
13:14El restaurante que nos atrapará por su sazón.
13:19Ella es Alesia, la chef principal y ganadora de un premio chivilín.
13:24Y cinco chocas.
13:26Encantado, un gusto.
13:27Encantado, señorita.
13:28El placer es todo mío.
13:34Y él es Jimmy González.
13:36Es mi socio, mi pareja y el administrador.
13:39Ah, por favor, colóquense estos gorros caneros para que sean nuestros reclusos de honor.
13:45Y no se preocupen que aquí servimos cadenas perpetuas, pero de buen gusto.
13:48La cárcel del sabor, la cárcel del sabor, la cárcel del sabor, la cárcel del sabor.
13:56Su aspecto.
13:57Muy bien.
13:58Se pueden ayudar.
14:03Doña Francesca, ¿vamos a esperar aquí todo el día?
14:05Sí, no importa.
14:08Lamento decirlo, pero Diego tenía razón.
14:11Leonardo me oculta algo.
14:13Pero mire, esas zapatillas podrían haber sido de cualquier persona.
14:16No, no necesariamente tiene que ser...
14:18¡Ella es!
14:29Doña Francesca, ¿qué hace?
14:30Doña Francesca.
14:37¡Ey, enana!
14:39¿Cómo te fue?
14:40¿Qué tal el colegio?
14:41Muy bien.
14:42Ok.
14:42Bueno, escucha.
14:43Siéntate, te voy a servir tu comidazo.
14:46¿Quién es esta niña?
14:59Franchi, ¿eh?
15:01Ella es mi sobrina.
15:03La hija de Claudia.
15:04La hija de Claudia.
15:06Rafael Rubio, ¿qué es?
15:06No, no, no.
15:08No, no.
15:09Fui en el taxon hole.
15:10Fui en el Honey Import.
15:14Por una vez individual que se te agregó.
15:24Fui en elorf是我.
15:26Gracias por ver el video.
15:56¿Y alguna frase, cómo describirían el negocio?
16:11Comida al paso, de calidad, para liberar el paladar de la monotonía y todo a un precio justo.
16:17Ajá, me gusta.
16:19Y dime, ¿cuánto es el costo promedio de un plato?
16:2112 soles.
16:22Tenemos una opción más económica.
16:25La popular pailesia, que viene con su pan duro.
16:30Concepto redondo.
16:31Y esperen a probar los platos.
16:33Son deliciosos para chuparse los dedos.
16:35Sobrina, ¿con qué nos vas a sorprender?
16:38Dada la ocasión, hemos preparado un menú especial con nuestros platillos más icónicos.
16:42De entrada, un ceviche de róbalo, nuestra famosa causa ya perdiste y unos chorizos al rojo vivo.
16:49Así es.
16:50De fondo, tenemos un delicioso rancho especial, nuestro infalible con las manos en la masa.
16:56Un pabellón bien taipá, nuestro legendario lomo asaltado y, por supuesto, el motín de Cuchicanca.
17:03Ah, y para cerrar con broche de oro, una zarita de postre y también la cadena perpetua de chocolate.
17:10Me gusta la idea, ¿eh?
17:12Bueno, no desesperen que en breve liberaremos el sabor.
17:16Permiso.
17:16Sí, permiso.
17:17La idea es muy ingeniosa, ¿eh?
17:24Sí, claro.
17:25Pero para conos.
17:27Yo jamás permitiría que pongan una cárcel del sabor al lado de mi casa.
17:32Lo importante es la rentabilidad, no donde lo pongamos.
17:34Y hay que ser claros.
17:36Tiene que ser barato, rápido y replicable.
17:39No estamos acá por el arte culinario.
17:42Estamos acá por los números.
17:44Obviamente.
17:44Yo jamás traería a mi familia a un lugar como este.
17:48De verdad.
17:53Angelita, ellos son amigos de la familia.
17:59Hola.
18:00Usted estuvo en el cementerio, ¿verdad?
18:02Sí.
18:04¿Por qué corriste?
18:07De pronto me entró miedo.
18:09No sé por qué.
18:10Enana, ¿por qué?
18:11No vas a la cocina a comer.
18:12Sí, no se vaya a enfriar la comida.
18:14Yo te alcanzo.
18:15¿Va?
18:17No puede ser su hija.
18:25¿Qué te puedo decir, Franchi?
18:27Parece que la naturaleza no discrimina.
18:31¿Y esa niña sabe quién fue realmente su madre?
18:34Felizmente no.
18:35Para ella, Claudia fue la mejor mamá del mundo.
18:39¿Y el padre?
18:41Nunca habló de él.
18:43Ella se abordaba muchas cosas.
18:45Con decirle que ni mi mamá sabe que tiene una nieta.
18:49Me cuesta creer que esa muchachita sea su hija.
18:52O que ella haya sido una madre amorosa.
18:54Sí, definitivamente, ella no encajaba con ese estereotipo.
19:01Claudia era una mujer llena de rencores y odios.
19:07Vivió envenenada y finalmente consumida por la venganza.
19:11Pero así como tuvo una personalidad muy oscura, también tuvo una completamente opuesta.
19:22Fue una excelente madre que dio todo por su hija.
19:25Los ojos de mi hermana eran otros cuando estaba con Angelita.
19:39Como si nunca hubiera existido un ápice de maldad en ella.
19:52¡Mamá!
19:55Ángelita hizo lo que nadie consiguió.
20:17Sacar el lado bondadoso, humano de Claudia Llanos.
20:22Para mi sobrina, su madre fue una mujer que solo tenía amor para dar.
20:32Y ese debería ser el recuerdo con el que se queda Angelita.
20:36Vas a tener que alejarla del internet.
20:39Bueno, voy a tratar de demorar la verdad lo más que pueda.
20:43Nadie tiene por qué pagar los pecados de sus padres.
20:46Yo lo digo por experiencia.
20:47Yo perdí el amor de mi vida.
20:53Me alejé de mi madre y ahora...
20:55Y ahora la pérdida de mi hermana y tengo que cuidar a su hija.
21:01Pero lo único que me interesa es sacarla adelante.
21:04Que tenga la paz que se merece y que yo nunca tuve.
21:08Ahora perdón, pero si me disculpas tengo que atender a mi sobrina.
21:10¡Gracias!
21:11¡Gracias!
21:12¡Gracias!
21:13¡Gracias!
21:14¡Gracias!
21:15¡Gracias!
21:16¡Gracias!
21:17¡Gracias!
21:18¡Gracias!
21:19¡Gracias!
21:20¡Gracias!
21:21¡Gracias!
21:22¡Gracias!
21:25¡Gracias!
21:27Gracias por ver el video.