Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Es gastar pólvora en gallinazo.
00:02Y lo que es peor,
00:03has puesto por encima de tu trabajo
00:04a esa muchachita insignificante.
00:07Para mí, Yuli no es cualquier chica.
00:09Ella es muy especial.
00:10Mira, Cristóbal.
00:12No hay nada más especial que tu trabajo.
00:15Y tú no has cumplido con él.
00:17Y muy por el contrario, me engañaste.
00:20Me has hecho perder tiempo y dinero.
00:22Tío, yo te prometo que voy a recuperar
00:24cada centavo que se perdió mientras no se te...
00:26Ya, basta de falsas promesas.
00:27Quiero que agarras tus cosas y te vayas de acá.
00:30No estamos para perder el tiempo
00:31escribiendo telenovelas.
00:32Pero...
00:33¡Pero nada!
00:33¡Fuera de acá!
00:38¡Cristóbal, espérame!
00:40¿Sí?
00:43Dame el reloj que te realé.
00:46¿Mi reloj?
00:47No eres digno de usarlo.
00:54Ahora sí, fuera de acá.
01:00Señora Franchelka, ¿qué haces aquí?
01:05¿No estaba en la India?
01:06Ya, no está en la India.
01:07No estábamos haciendo nada malo.
01:09Bueno, todavía estábamos en los previos.
01:11Ay, Dios mío, me quiero morir.
01:12Tito, qué vergüenza.
01:14Que conste que nosotros no nos metimos a su casa.
01:17Nos abrieron las puertas de la misma
01:19por unas desavenencias que tuvimos con la familia
01:21que antes nos acogía.
01:22Ay, discúlpenos.
01:23Qué vergüenza, qué vergüenza.
01:23Así que, por favor,
01:25antes de llamar a la policía
01:26por haber invadido su propiedad,
01:28le pido que escuche la historia completa
01:30antes que arroje sobre nosotros
01:31todo el peso de la ley.
01:33Tito, qué vergüenza.
01:35Le pido de todo corazón que me disculpe.
01:38Pídele disculpas, pídele disculpas.
01:39Disculpas, disculpas.
01:39Mil, mil disculpas.
01:41¿Dónde está nuestra ropa?
01:42Está por toda la casa.
01:44Tito, te dije.
01:46Ay, qué vergüenza, Dios mío.
01:47Señora Francesca.
01:49Ya no me llamen, Francesca.
01:51Ahora soy Chantala Mandala.
01:53¿Ah?
01:55Chantala significa la pacífica.
01:59Y Mandala representa el macrocosmos
02:02y el microcosmos del universo,
02:04según el hinduismo.
02:06Mi maestro Baramaputra
02:08me dio esa nueva identidad.
02:11Ahora soy la que pacifica el universo.
02:15Bueno, en todo caso,
02:18señora Francesca,
02:19perdón, quiero decir,
02:21Chantala Mandala,
02:22discípula de Bramaputra,
02:26ese...
02:26Eso, Chantala.
02:31Por si acaso,
02:31nosotros nos tomamos la libertad
02:33de hospedarnos en su casa
02:34porque Macarena
02:36muy amablemente nos invitó.
02:39Sí, jamás hubiésemos venido
02:41por nuestra propia voluntad.
02:42Namasté.
02:45¿No hay más té?
02:48Namasté significa
02:49me inclino ante ti.
02:52En este caso,
02:53me inclino ante ustedes.
02:56Ah,
02:56bueno,
02:58yo también me inclinaría,
02:59pero estoy calato.
03:01No, que...
03:01que en todo caso,
03:02no se preocupe ahorita,
03:03nosotros nos secamos,
03:05cogemos nuestras cosas
03:06y nos vamos de aquí.
03:07Solo denos diez minutitos,
03:09por favor.
03:10Tómanse el tiempo
03:11que consideren necesario.
03:18¿Qué le pasa a la tía?
03:19No sé,
03:20está rarísima,
03:21pero qué bueno, ¿no?
03:23Sí,
03:23en todo caso,
03:24es que aprovecharnos
03:25para irnos rápido
03:25antes que se le pase
03:26y nos denuncie.
03:27Sí,
03:27sí,
03:28sí,
03:28sí.
03:29¿Tú has escuchado
03:29hablar del...
03:31Bramaputra ese?
03:32No.
03:32No.
03:34Yo tampoco.
03:36No puedo creer
03:37que hayas confundido todo.
03:40Es que la inseguridad
03:41a veces se te mete a la cabeza
03:42y es difícil de sacarla.
03:45Bueno,
03:45pero espero que después de esto
03:47te haya quedado claro
03:49que eres mi chico ideal.
03:52¿Ideal?
03:53Pensé que ibas a decir
03:54perfecto.
03:55Bueno,
03:56no existe la persona perfecta.
03:57No te equivocas,
03:58tú eres perfecta.
03:59No,
03:59y eso lo dice
04:00porque estás enamorado.
04:01No,
04:01en serio,
04:01incluso con tus defectos
04:03y todo,
04:04todo hace que seas
04:05perfecta para mí.
04:06Ay,
04:06eres muy lindo.
04:10Más que Mike.
04:17Mira,
04:17Joel,
04:18te voy a aclarar una cosa.
04:21Mike es una persona especial
04:22para mí,
04:24pero es parte
04:24de mi pasado.
04:25Es una buena persona
04:26y lo recuerdo
04:27con mucho cariño.
04:29Pero tú eres el hombre
04:30que elegí.
04:31la persona
04:33con la que quiero estar
04:34el resto de mi vida.
04:37Y la verdad
04:38que lo haces muy bien
04:39porque
04:39me haces reír,
04:42nos divertimos juntos
04:43y de eso se trata.
04:47Tener recuerdos
04:48inolvidables.
04:52Recuerdos como este
04:53que acabamos de construir
04:55son los que quiero guardar
04:57siempre en mi mente
04:58y en mi corazón
04:58para toda la vida.
05:02Los recuerdos
05:03que tú quieras,
05:04mi amor.
05:05Yo también.
05:08¿Y qué tal si
05:09construimos
05:10otro recuerdito?
05:12¿Puede ser o no?
05:13Puede ser.
05:13¿Un recuerdito más?
05:15Muy bien,
05:15me parece bien.
05:16¿Por qué nos vamos
05:24de la mansión?
05:25Porque regresó
05:26la señora Francesca.
05:27Sí,
05:27conociéndola
05:28no nos va a querer
05:29tener de huéspedes
05:30en su casa.
05:30Aunque la vi un poco
05:32extraña la tía.
05:32¿Tú también
05:33lo notaste, amor?
05:34Sí,
05:34está irreconocible.
05:36Yo me hubiese imaginado
05:37que si nos encontraba
05:38acá en su cuarto
05:38se iba a poner como loca
05:40y iba a armar
05:40un escándalo,
05:41pero no.
05:42Sí,
05:42parece que su viaje
05:43a la India
05:43la ha transformado.
05:45Bueno,
05:45esa señora siempre
05:45ha sido bien rara,
05:46pero igual
05:48es mejor irnos de acá.
05:49¿Pero a dónde
05:49nos vamos a ir?
05:51Vamos a volver
05:52a la casa González.
05:53Bueno,
05:54por mí está bien.
05:55De repente
05:56Valentino se acerca a mí.
05:57Bueno,
05:58ese no me parece
05:58un motivo válido
05:59para regresar.
06:00Tito,
06:02yo no quiero
06:02volver al frente.
06:04¿Y qué quiere?
06:05¿Dormir en el micro?
06:05No,
06:06no,
06:06no,
06:06no,
06:07no,
06:07no,
06:07no.
06:07Pero,
06:08¿no podemos
06:08encontrar un lugar
06:09mejor?
06:10Es que,
06:10amor,
06:11no tenemos otra opción.
06:12Además,
06:13tenemos que aprovechar
06:14que la familia
06:14nos quiere de vuelta
06:15para hacer
06:15nuestro retorno
06:16triunfal.
06:18Ya,
06:19bueno,
06:19pero,
06:19¿me prometes
06:20que pronto
06:21vamos a encontrar
06:22otro lugar mejor?
06:24Se los prometo.
06:25Y ahora,
06:26hay que alistarnos rápido
06:26para salir pronto de aquí.
06:28Ya.
06:28Ya.
06:29No.
06:30Señora Francesca,
06:38¿qué está haciendo aquí?
06:39¿Por qué no me avisó
06:40para ir a recogerla?
06:41Un hombre trabajador
06:42me ofreció sus servicios.
06:44En fin,
06:45tuve un taxi
06:45en el aeropuerto.
06:47No,
06:47señora,
06:48pero usted no puede
06:48exponerse de esa manera.
06:49Usted es una persona
06:50conocida.
06:51Cualquier persona
06:51de mal vivir
06:52podría haberse tentado
06:53de robarle
06:54o de secuestrarla.
06:56Tal vez.
06:58Francesca Maldini
06:59era conocida,
07:00pero no Chantala Mandala.
07:01¿Quién?
07:02Chantala Mandala.
07:04¿Y quién es
07:05Chantala Mandala?
07:06Yo.
07:08Es el nombre
07:08que me puso
07:09vía espiritual
07:09en la India
07:10cuando me inicié
07:11en el hinduismo.
07:12De ahora en adelante
07:13tú me llamarás así.
07:15¿Y ya?
07:16Sí, sí, sí,
07:17como usted quiera.
07:18¿Le sirvo su coñac?
07:19No,
07:20ya no veo.
07:21Ya no veo.
07:24¿Me está hablando
07:25en serio?
07:26Las mentiras
07:27ya no forman
07:27parte de mi existencia.
07:30Ahora es la verdad
07:30la que reina
07:31en mi espíritu
07:32y con ella
07:34enfrentaré
07:34mi nueva vida.
07:36Muy bien.
07:38¿Desea un café,
07:39una limonada?
07:41No,
07:41prepárame
07:42en Masala Chai,
07:43por favor.
07:44Sí,
07:45sí, sí,
07:45está bien.
07:46Le preguntaré a la IA
07:47cómo se hace
07:47y se lo llevo enseguida.
07:49Namasté,
07:49Coqui.
07:50Sí, sí,
07:50nada más té.
07:52Ay,
07:52aprovecha para votar
07:53por el desagüe
07:54esos elíxires mundanos
07:56que trastornan
07:57el aura de la gente.
08:00Elíxires mundanos.
08:02Ah,
08:02el trago,
08:04sí,
08:04sí,
08:04lo que usted diga.
08:05Me abrazo,
08:06me disculpa,
08:06voy a meditar.
08:07Sí.
08:07ya está la mandala.
08:13Ya está la mandala.
08:15Chai.
08:17Meditar.
08:19¿Qué le pasa
08:20a doña Francesca?
08:25¿Qué pasó, Cristóbal?
08:27¿Por qué te llevas
08:27sus cosas?
08:29Me dieron vacaciones.
08:32Pero si has faltado
08:33varios días.
08:34Sí,
08:35bueno,
08:36el señor de las casas
08:37piensa que es mejor
08:39que yo salga
08:39y me desestrese un poco.
08:42Ah,
08:42qué suerte tienen algunos.
08:45Soy un hombre privilegiado.
08:48Ojalá algún día
08:48el señor de las casas
08:49me considere
08:50tanto como a ti.
08:52Eso está difícil,
08:53pero sigue intentándolo.
08:55¿Sí?
08:55Ya nos vemos, Juana.
08:59Oh, Cristóbal.
09:01Juanita.
09:05¿Qué quieres?
09:07¿Te gustaron mis flores?
09:08Ay, ya.
09:09Sí, sí, sí.
09:09Muy bonitas.
09:09Ya.
09:10Chao.
09:13La traigo muerta.
09:17¿Dónde está la champaite
09:18y las dos palas del día
09:19para la mesa tres?
09:20Sí, sí.
09:20Ahí está,
09:21les juro,
09:21déjame.
09:22Y de mi plato nomás.
09:23Sí, sí,
09:23no te preocupes.
09:24Ahí está.
09:25Ahí está,
09:25perfecto.
09:26Gracias.
09:30¿Aquí tiene?
09:31La champaite.
09:33Lo he hecho.
09:38Por favor,
09:39dime que no tengo más pedidos.
09:40Esos fueron los últimos.
09:41No te preocupes.
09:42Felizmente porque no puedo más.
09:43Estoy agotada.
09:44Sí, lo entiendo,
09:45mi amor.
09:45Has preparado 30 platos
09:46en tres horas.
09:47Voy a dejar este.
09:48Sí, sí, sí.
09:49Sí, sí.
09:49Sí, sí.
09:50Sí, sí.
09:50Sí, sí.
09:50Sí, sí, sí.
09:51Sí, sí.
09:51Sí, sí, sí.
09:52Sí, sí.
09:52Sí, sí, sí.
09:53Sí, sí.
09:53Sí, sí.
09:53Sí, sí.
09:53Sí, sí.
09:53Sí, sí.
09:53Sí, sí.
09:54Sí, sí.
09:54Sí, sí.
09:54Sí, sí.
09:55Sí, sí.
10:01Porque no puedo
10:02con este ritmo de trabajo
10:03yo sola.
10:04¿Cómo nos complicó
10:05la salida de Salvador?
10:06Sí.
10:07Estarán no entiendo bien
10:08qué pasó entre él y Yuli.
10:11Cristóbal retrocediendo mentalmente
10:12y Yuli disfrazada
10:13empleada del hogar
10:14debe haber agotado
10:15la paciencia de Salvador.
10:18¿No crees que puede
10:19hablar con tu hermano?
10:21Sí.
10:22Cerrando el local
10:22voy a buscarlo
10:23para hablar con él.
10:26Tranquilo.
10:29¿Qué pasa?
10:31Ahí está la tía.
10:33¿Qué está haciendo?
10:34No sé, estará tomando sol.
10:36¿Pero con ropa?
10:37No, debe estar meditando.
10:40Mejor vámonos
10:41sin que nos vea.
10:41Sí.
10:42¿Seguro?
10:43Mi espíritu está en paz.
10:48Señora Chantala Mandala,
10:50ya empacamos todo,
10:51ya nos vamos.
10:52Muchísimas gracias
10:53por habernos recibido
10:54en su casa.
10:55Sí, han sido unos días
10:56muy lindos.
10:57¿Y por qué no se quedan?
10:59La casa es grande.
11:00Podemos acomodarnos todos.
11:03Bueno, porque yo pensé
11:04que usted quería
11:04que nos larguemos.
11:06¿Cómo se les ocurre?
11:07Después de lo que pasó
11:08en el baño.
11:09¿Qué pasó en el baño?
11:09Nada.
11:11Olvídense del pasado.
11:13Yo los perdono.
11:14Pueden quedarse
11:15todo el tiempo
11:16que deseen.
11:18Señora Chantala Mandala,
11:19¿está borracha?
11:20¿Cuántos coñac se ha tomado?
11:21Hace dos semanas
11:22que no bebo
11:23y me siento mejor
11:24que nunca.
11:26Durante mi viaje
11:27descubrí
11:28que habitaban en mí
11:29dos mujeres.
11:31Una dedicada
11:32a lo material y superficial
11:33que vivía cegada
11:35por el poder
11:36y el dinero
11:36y otra
11:38que era pura luz
11:39y puro amor
11:40y que recién ahora
11:41se está mostrando
11:42al mundo.
11:45¿Entonces podemos quedarnos?
11:47Mi hogar es su hogar.
11:50Muchas gracias,
11:51señora Chantala Mandala.
11:52Lo que usted está haciendo
11:53por nosotros
11:54no lo vamos a olvidar nunca.
11:55Que Dios la bendiga.
11:57Que Brahma esté con ustedes.
11:59Abrazo de luz.
12:00¡Sí!
12:01Abrazo.
12:02Abrazo.
12:02Abrazo.
12:03Abrazo.
12:03Abrazo.
12:04¿La posa en la casa?
12:05Sí, sí.
12:18No puedo dejar
12:19que nadie se entere
12:20que me despidieron
12:21de la corporación.
12:23Sería el hazme reír
12:24de las nuevas lomas
12:25y de mi familia.
12:27Pero todo esto
12:28tiene que servir de algo.
12:30Yuli se va a dar cuenta
12:31de lo que estoy dispuesto
12:32a hacer por ella.
12:40¿Aló, hermanita?
12:42¿Qué has hecho insensato?
12:44¿Por qué me hablas así?
12:45Salvador me contó
12:46que terminó con Yuli.
12:47Y no sabes lo bien
12:48que me siento.
12:49¿Qué dices?
12:50Sé que Yuli se va a dar cuenta
12:53que el gran amor
12:54de su vida soy yo.
12:56¿Dónde estás?
12:57Tengo que hablar
12:57contigo personalmente.
12:59Yo estoy
13:01en la oficina.
13:03Bueno, voy para allá.
13:05No, no, no.
13:06No te preocupes.
13:07Yo voy a tu restaurante.
13:09Ok.
13:09Entonces te espero.
13:10Tenemos que hablar
13:11muy seriamente.
13:13Ok.
13:13Chao.
13:13¿Sabrá que le mentí
13:19sobre mi salud mental?
13:22Mi amor,
13:23esta ha sido
13:24una tarde maravillosa
13:25que jamás olvidaré.
13:27Te prometo
13:27que pronto
13:28yo te voy a dar
13:29una sorpresita.
13:30Bueno, voy a esperar
13:31mi sorpresita entonces.
13:32En serio, en serio, en serio.
13:33¿Sí?
13:34Ya, me toca.
13:35Más bien, ya me voy
13:36para adentro
13:36porque estoy con filo
13:37y tengo un brechita.
13:38Ya nos vemos.
13:41Chao.
13:43¿Francesca?
14:00No.
14:01No, Macarena.
14:02Ahora soy Chantala Mandala.
14:04¿Ah?
14:05La que pacifique
14:06el universo.
14:08¡Ah!
14:09¡Ah!
14:10Tu vieja es la India.
14:11Yo también estoy ahí.
14:13Namaste.
14:14Namaste.
14:15Ay, Francesca,
14:16cuéntamelo todo.
14:17¿Cómo te fue tu experiencia?
14:18Quiero saberlo todo.
14:19Te contaré toda
14:20mi transformación
14:21mientras
14:22almorzamos unos vegetales.
14:25Claro.
14:26Vamos, te ayudo.
14:27No.
14:27A ver, vamos a organizarnos
14:29porque en realidad
14:29todos nos podemos meter.
14:30A ver, vamos a dividir acá.
14:32Papá, un momento.
14:33Ese abuelito
14:34pasó a otra radio.
14:35Pasó a otra radio.
14:35Ya, que ramba.
14:36¡Eh, familia!
14:37¡Qué debitude, ah!
14:38Agarra tu tenedor
14:39porque esto se acaba.
14:40Habla bien.
14:41¿Por qué están comiendo
14:41de un solo plato?
14:42No.
14:44Es lo único que hay.
14:46Tito, Lorena y Maripaz
14:47decidieron no volver a la casa
14:49y eso que le hicimos
14:49un video lindísimo.
14:51Hemos quedado corto
14:52de presupuesto.
14:52No queda para nada.
14:53Solo para eso.
14:54Habla, Gut.
14:55Oye, ¿qué fue con la maca?
14:56Ah, no, no, no, no.
14:58Todo fue un malentendido.
14:59¿Eh?
14:59Ya, ya, sí, solucionó, ya.
15:01Ella estaba hablando de mí
15:02pero se refería
15:02a los negocios.
15:04¿Los negocios?
15:05Los negocios.
15:05No, no, a mí.
15:06A mi perro.
15:07Ah, eres un ratoncito
15:09pero en el negocio.
15:10Eso, eso es lo que estaba diciendo.
15:11Pero puedo crecer, ¿eh?
15:12Si no quiero puedo ser
15:13un león, un jaguar,
15:14un puma,
15:15un rinoceronte.
15:16Sí me lo propongo,
15:17¿sí o no?
15:17Papi, eso me deja más tranquilo.
15:19Ahora hay que proponernos
15:20en hacer billete
15:20en el taller.
15:21¿Y por qué el Tito
15:22no querió regresar
15:23con su familia?
15:24Bueno, no sé,
15:24él está feliz
15:24haciendo su vida rico
15:25mientras acá estamos
15:26sufriendo con la vida de pobre.
15:27Sí, pero no hay que comer
15:28de una vez que se acaba.
15:28Ya, ya, vamos a comer.
15:29A ver, papá.
15:30¿Qué vas a comer si ya se acabó?
15:31¿Qué vas a comer?
15:32Se acabó ya.
15:33Mi papá estaba con hambre.
15:35Estaba rico.
15:36Qué abuso.
15:37¿Por qué me hablas tanto?
15:38Ya, supuesto.
15:39Hola, queridos amigos.
15:41¿Cómo andás?
15:42Hoy voy a enseñar
15:43a preparar
15:44el té de la India
15:45Chay Masada.
15:47Cómo hace el frío
15:49y también
15:51puede cortar
15:52el calor.
15:54Señora Francesca,
15:55justo estaba terminando
15:56de prepararle
15:57su Masala Chay.
15:58Ay, huele bien.
16:00Me encanta
16:00el Masala Chay,
16:01pero en el día
16:01que no deje de tomarlo.
16:03Bueno, espero que les guste.
16:05Por favor.
16:05Namasté, coqui.
16:07Namasté, coqui.
16:08Ahí tiene.
16:19¿Y qué le pareció?
16:26Sin ánimo de ofender,
16:27está bastante feíto.
16:29Sigue practicando.
16:30Sí, sí, eso haré.
16:32Señora Francesca,
16:33si quiere ya puedo
16:34servir el almuerzo.
16:35He preparado
16:36risotto de osobuco.
16:37Dona esa comida
16:38a los más necesitados.
16:40¿Por qué?
16:41¿No le gusta
16:41el platillo que escogí?
16:42Ahora soy vegetariana.
16:44Te voy a pedir
16:46que prepares
16:46un plato especial.
16:48Tik a Masala
16:49de garbanzos
16:50y calabaza
16:50y unos vegetales
16:52al curry.
16:53¿Y cómo se hace eso?
16:55Pero, coqui,
16:56busca en internet
16:56y está la receta
16:57súper fácil.
16:58Sí, sí, sí, Macarena.
16:59Seguiré tu consejo.
17:01Bien.
17:02Vamos al comedor
17:03a esperar
17:04el almuerzo.
17:11Amor,
17:11¿no te parece
17:12el ocaso
17:12cómo ha regresado
17:13de la India
17:14de Doña Francesca?
17:15La tía ha viajado
17:16a todos lados
17:17pero yo nunca
17:17la había visto así, ¿eh?
17:18Sí,
17:19la verdad es que sí.
17:20Pero yo he escuchado
17:21que la India
17:22es una tierra
17:23súper mágica.
17:25De hecho,
17:25muchísima gente
17:26viaja para allá
17:27para reencontrarse
17:28consigo mismo,
17:29para buscar una vida
17:30llena de paz
17:31y armonía.
17:32Bueno,
17:32yo la única India
17:33que conozco
17:34es la que canta
17:34con Marcanton
17:35y vivir lo nuestro.
17:37Yo tampoco conozco
17:38pero me encantaría
17:39que algún día vayamos.
17:41¿Y cuánto está
17:43el pasaje?
17:44Ni idea,
17:45debe ser caro.
17:46Pero siempre
17:47se pueden encontrar
17:48ofertas, ¿ah?
17:48¿Y no podemos
17:49ir en el micro?
17:50Ay, no sea chistoso,
17:51Pesito.
17:52Sí, no sé.
17:54Amor,
17:54ahora que lo pienso,
17:56¿Doña Francesca
17:57no querrá movernos
17:58a otro cuarto?
18:00Bueno,
18:01ella nos dijo
18:01que nos quedáramos
18:02donde estábamos
18:03pero en todo caso
18:04le podemos preguntar
18:05a la hora del almuerzo,
18:06¿no?
18:07Sí,
18:07y más bien
18:08creo que ya va siendo
18:09hora de bajar
18:09porque tengo hambre.
18:10Sí,
18:11yo también.
18:12Qué delicia
18:12habrá preparado
18:13Koki, ¿no?
18:14Koki se esfuerza
18:15pero así como que delicia
18:16tampoco, ¿no?
18:17Bueno,
18:18para mí comer carne
18:19todos los días
18:19es una delicia.
18:21Vamos.
18:21¿Todavía tienen paila?
18:30Cristóbal.
18:31Hermanita,
18:32cuñadito,
18:34¿alguna novedad?
18:35Eso es lo que yo me pregunto.
18:37¿Qué pasó
18:37entre Yuli y Salvador?
18:39Salvador renunció
18:40y nos dejó
18:40que tenía que irse
18:41porque tenía que sanar
18:43heridas del corazón.
18:45Es lo mejor
18:46que puede hacer.
18:47Yuli no lo quiere.
18:49¿Cómo estás tan seguro?
18:50Quizá porque
18:52porque cuando nos besamos
18:54sentí que el fuego
18:55no se había apagado.
18:57¿Se besaron?
18:58Sí.
18:59Pasó de pronto
19:00y Salvador nos vio.
19:03¿Pero
19:03qué me estás diciendo?
19:05¿Que esto de la casa
19:05no te das cuenta
19:06que tú y Yuli
19:07ya terminaron?
19:10Perdón,
19:10perdón,
19:11perdón.
19:11No puedo gritarte.
19:12Perdóname,
19:13perdóname.
19:17¿Aló, papá?
19:18Dime.
19:18¿Qué?
19:20¿Que ya salieron
19:22los resultados?
19:27Que Cristóbal
19:28no tiene nada.
19:30No sabes
19:31la alegría
19:32que me da.
19:33Gracias por decírmelo.
19:36Hermanita,
19:38en la guerra
19:39y el amor...
19:41¿Qué pasó?
19:43¿Nunca estuviste mal?
19:45¿Cómo pudiste
19:46mentirnos
19:46de esa manera?
19:47No podía perder
19:48a Yuli.
19:49Bueno,
19:49con esto la perdiste
19:50para siempre,
19:51idiota.
19:52¿O tú crees
19:52que va a regresar
19:53contigo después
19:53de lo que hiciste?
19:54Yuli no era feliz
19:55con Salvador.
19:56Ella solo estaba
19:56pasando el rato
19:57mientras intentaba
19:58olvidarse de mí.
19:59No me voy a decir
20:00que es tu hermano.
20:00Pero a este sí lo mato,
20:01¿ah?
20:01¿Qué te pasa?
20:04Acá de armar la vida
20:05a dos personas muy buenas.
20:06Yo no lo veo así.
20:07¿No lo ves?
20:08¿No lo ves?
20:08¿Qué ves entonces?
20:09¿Pero qué te crees tú,
20:10Cristóbal?
20:11¿Ah?
20:11¿El galán
20:12de las nuevas lomas?
20:13¿El chico
20:13con el que todas
20:14se mueren por estar?
20:16Bájate de tu nube,
20:17hermanito.
20:17Yuli me ama.
20:18Después de esto,
20:19Yuli debe odiarte.
20:21Bueno,
20:22tú podrías hablar
20:22con ella.
20:23Yo no voy a mover
20:24ni un solo dedo por ti.
20:25¿Y sabes por qué?
20:26Porque tu inmadurez
20:27también hizo que perdiera
20:28un gran colaborador
20:29acá en el restaurante.
20:30Ay, Alesia,
20:31nadie es indispensable.
20:33¿Puedes llamar a Bombillo?
20:34Claro.
20:35Para ti es fácil decirlo
20:36porque tú no valoras
20:37a la gente.
20:39Pero para mí no.
20:40Yo sí respeto
20:41a los demás.
20:42Mira, hermanita.
20:45Entiendo que estés
20:45molesta conmigo
20:46y te pido disculpas
20:49de todo corazón.
20:50No quería que esto
20:51se saliera de control.
20:52Lo seguiste.
20:54No te importó nada
20:54ni nadie.
20:56Es lo que he aprendido
20:56en el mundo de los negocios.
20:58Te voy a enseñar algo
20:58del mundo de verdad,
20:59un bésil.
21:01Bueno,
21:01entonces espero que ese mundo
21:03te dé la humildad suficiente
21:05para reconocer
21:06y enmendar tus errores.
21:08Aunque dudo que Yuli
21:08te perdone.
21:10Vas a ver
21:11que tarde o temprano
21:13ella y yo
21:15vamos a estar juntos.
21:17Permiso.