Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Ahora lo único que siento por ti es odio, es rencor.
00:07Por tu culpa perdí el amor sincero de Salvador.
00:10Un hombre que a diferencia de ti me quiso de verdad.
00:14Que me respetó y que me valoró en cada momento.
00:18Y que no merecía que yo le rompiera el corazón de la manera en que lo hice.
00:23Pero ¿sabes qué?
00:26No me voy a rendir.
00:28Voy a luchar por él.
00:30No, Yuli, tú no lo quieres.
00:32¡Te equivocas!
00:34¡Por supuesto que lo quiero!
00:36Incluso mucho más de lo que te quise a ti.
00:42¿Eso dolió?
00:44Esa es la idea.
00:46Que te duela.
00:47Que te duele lo más profundo de tu alma.
00:51Que sientas lo que Salvador sintió al verte besarme.
00:55Yuli, ¿por qué no me das una oportunidad?
00:57¿Por qué?
00:57Porque no te la mereces.
01:01Lo único que te has ganado es mi desprecio.
01:04Así que te voy a pedir, por favor,
01:06que compras tu palabra
01:08y te alejes de mí.
01:11Y no vuelvas a buscarme nunca más.
01:13¡Nunca!
01:17¡Adiós!
01:18Yo debería estar feliz porque me libré de ti.
01:23Fuera,
01:24Fuera,
01:26Vete,
01:27ya no te quiero ver.
01:29No tengo nada más que decir.
01:35Vete con esa,
01:36igual yo sé que tú vas a sufrir.
01:39Te miro de lejos y solo me das pena.
01:43Todo se paga y yo lo sé.
01:48Ahora me vas a creer que de ti me enamoré.
01:54Todos los días de este viaje,
01:58Todos los días de este viaje
02:23Me he sentido tan cerca de ti, Isabel
02:28¿Cocky? ¿Puedes venir un momento, por favor?
02:51¿Me llamó señora Chantala Mandala?
02:54Sí, quiero que retires todos los muebles de esta habitación
02:57La cama, los veladores, todo
02:59¿Por qué retiro todos los muebles de la habitación?
03:03¿Piensas remodelarla o...?
03:05No, ya no los necesito
03:06¿Y dónde va a dormir?
03:09En el suelo
03:09En mi viaje a la India conocí que el contacto directo con la tierra
03:14Nos enraiza con nuestra ancestralidad
03:17Nos ayuda a alinear los chakras y a recuperar el cuerpo físico
03:20Ahora mismo hago lo que me ha pedido
03:24Voy a hacer sitio en el depósito
03:25¡Gracias!
03:26¡Gracias!
03:27¡Gracias!
03:28¡Gracias!
03:29¡Gracias!
03:30¡Gracias!
03:31¡Gracias!
03:32¡Gracias!
03:33¡Gracias!
03:34¡Gracias!
03:35¡Gracias!
03:36¡Gracias!
03:37¡Gracias!
03:38¡Gracias!
03:39¡Gracias!
03:40¡Gracias!
03:41¡Gracias!
03:42¡Gracias!
03:43¡Gracias!
03:44¡Gracias!
03:45¡Gracias!
03:46¡Gracias!
03:47¡Gracias!
03:48¡Gracias!
03:49¡Gracias!
03:50¡Gracias!
03:51¡Gracias!
04:21¡Gracias!
04:22¡Gracias!
04:32¡Gracias!
04:33¡Gracias!
04:34Ahora sí estoy lista
04:35para hacer eso tan importante
04:36en mi vida
04:46¡Ese trampo es
04:48un loquillo!
04:49¡Ja!
04:50No me extrañaría que pronto explote una tercera guerra mundial.
05:07Namaste.
05:09Franchéque, ¿de ti qué bicho te picó?
05:11El bicho del perdón.
05:13Yo te perdono, Miguel Ignacio.
05:20No hay nada como volver a casa.
05:33Tito, no te hagas. No te hagas porque es bien que estabas feliz en la mansión.
05:36Sí, ahí tenían baño para cada uno.
05:38No niego que habían sus comodidades, pero la comida dejaba mucho que desear.
05:44Además, yo siento que aquí puedo ser yo mismo sin tapujos.
05:47Tampoco es que te pusieras tantos tapujos.
05:49Pero sí te doy la razón en que no hay nada mejor que volver a casa.
05:54Sí, hijita.
05:56Hogar, dulce hogar.
06:02Ya salió, ya salió.
06:07Por si acaso estuve dejando un submarino ahí que no quiere pasar.
06:09No pasa con nada.
06:10Sí, sí, está que se aferra.
06:11Ya.
06:12¿Y sigue?
06:13Yo no, yo no.
06:14Mejor sigue tú. Soy un caballero.
06:16Adelante.
06:17Tati.
06:18A ver si te lo hace pasar.
06:20No, no, no, perdónenme todo. ¡No acepto!
06:23¿Qué?
06:24Le va a llevar un tiempo reacostumbrarse.
06:31Tranquilos, yo me encargo.
06:33Yo te perdono, Miguel Ignacio. Te perdono.
06:44Perdono tu arrogancia.
06:46Perdono tu proceder.
06:48Perdono lo hecho y lo por hacer.
06:50Ya.
06:52Ya.
06:53Gracias.
06:57Estamos en tiempo de paz.
07:01Muy bien.
07:02Perfecto.
07:03¿Qué quieres, Francesca?
07:05Quiero paz.
07:06Ya.
07:07Perfecto.
07:08Ya pues, ¿para qué has venido?
07:11Quiero reconciliarme contigo.
07:14Ah.
07:15Reconciliarte.
07:17¿Para?
07:18Para eliminar toda discrepancia entre nosotros y volver a armonizar con el universo.
07:24Ya pues, Francesca.
07:25No, de verdad.
07:26Hablimos en serio.
07:27Calzón quitado, ¿sí?
07:28Nos conocemos hace años en todo este tema.
07:30No.
07:31Dime, ¿necesitas mi firma para algún convenio?
07:33¿Quieres hacer alguna alianza?
07:35¿Te quieres reconciliar conmigo por algún tema específico?
07:38Ya te dije.
07:39Quiero eliminar de mi alma toda inquietud que me impida la paz total.
07:47No te creo nada, Francesca.
07:50Nos conocemos hace tantos años como para comerme este cuento, ¿eh?
07:54Tú conoces a la Francesca de antes, pero ahora soy otra.
07:58Me he reconstruido en base al amor universal.
08:02Ya.
08:03Perfecto.
08:04Gracias por haber venido, Francesca.
08:05Sé que no me comprendes ahora,
08:07pero el tiempo te mostrará mi verdadero ser.
08:10Ya, ya, ya.
08:11Chao, chao, chao.
08:12Chao.
08:13Namaste.
08:24¡Ya se fue!
08:25Tu ex está más chiflada que nunca.
08:28Uf.
08:29¿Por qué crees que me escondí?
08:37Coqui, a mí sí tráeme jamoncito, por favor.
08:46Lo siento, Jimmy, por la nueva disposición.
08:49Solo té y fruta.
08:50Agradezcanle a Santa Francesca.
08:52Es muy feo lo que haces.
08:54Muy feo lo que dices.
08:56Pero no se preocupen, porque ya se van a acostumbrar
08:58a un desayuno libre de crueldad.
09:00¿Qué crueldad?
09:01¿Qué crueldad?
09:02¡Jamón, veíste!
09:03¿Cómo se hace jamón?
09:04¡Matan a los pobres chanchos!
09:05Ok, entiendo.
09:06Está bien.
09:07No, no, no.
09:08Tranquila.
09:09Pan con mantequilla.
09:10Mantequilla, dice.
09:11Mantequilla, dice.
09:12¿Cómo se hace la mantequilla?
09:13¿Tú sabes cómo se hace la mantequilla?
09:14¡Mantequilla, dice!
09:15¡Mantequilla, dice!
09:16¿Cómo se hace la mantequilla?
09:17¿Tú sabes cómo se hace la mantequilla?
09:19¡Sale de la leche de la vaca!
09:21¡Las vacas las exprimen y las explotan!
09:24¡Oh!
09:25Imagínate que te levanten así todos los días.
09:27Más rápido de explicar.
09:29¡Pan solo!
09:30El pan se hace con harina y huevo.
09:32No me expliques lo de los huevos, por favor.
09:34No.
09:35Bueno, yo me voy a tomar desayuno en la corporación
09:38antes de que Francesca, alias Chantala Mandala,
09:41prohíba comer ahí también.
09:43Permiso.
09:47Tranqui, mi amor.
09:48Nosotros desayunamos en la cárcel.
09:50¿Y a todo esto?
09:52¿Francesca ya bajó o ya no desayuna nada?
09:55Se levantó temprano y fue a ver a Miguel Ignacio de las Casas.
09:59¿Qué cosa?
10:00Sí, a descargar su alma, según dijo.
10:04¿Habrá dicho eso?
10:06¿Habrá querido decir a descargar su arma?
10:08Mi amor, que ni te escuche.
10:10No.
10:11Te escuché.
10:13Te escuché muy ingenioso, pero totalmente erróneo.
10:17Vengo de hacer las pases con Miguel Ignacio.
10:20Ya no hay sombras entre nosotros.
10:23Ah, ¿y viste a mi papá? ¿Podiste hablar con él?
10:26Si estaba ahí y no salió, evidentemente no quiere hablar.
10:29Qué pena, Francesca.
10:32Ojalá algún día lo puedas perdonar.
10:35No me corresponde a mí perdonarlo.
10:38Él está forjando su karma.
10:40El destino le dará una lección.
10:42Yo no debo interferir en su proceso.
10:44¿Pluta?
10:47Francesca está más loca que una cabra.
10:53La muerte de Isabela terminó con su cordura.
10:56Bueno, esta Sonsera le va a durar un tiempo y después va a volver a ser la misma empresaria fría que conocemos.
11:01Ya no sé a cuál de las dos prefiero.
11:04Suerte es la tuya que no trabajas con ella.
11:07Es verdad.
11:08Ya nada nos une.
11:10Solo que se ha quedado con mis hijos.
11:12A propósito, ¿qué vamos a hacer con Cristóbal?
11:15Vamos, hay mucha gente.
11:16Te lo devuelvo.
11:17Ay, no seas así.
11:18Dijiste que lo ibas a convertir en un tiburón.
11:21Tu hijo tiene bastante talento para los negocios.
11:25Muchísimo más que el mío.
11:26No más que Fernanda, pero sí mucho más que Nicolás.
11:30Solo que cometió un gran error.
11:32No te vas a poner así solo porque se fue detrás de la Julia.
11:35Mira, que quede claro que yo no lo estoy votando por sus líos amorosos.
11:42Él puede hacer con su vida lo que quiera.
11:43Yo no soy su padre para estar controlándole sus gustos.
11:46Pero me engañó con el cuento del desmemoriado.
11:49Y al maestro no se le miente.
11:51Bueno.
11:52Es cierto que esa chiquita sí está muy por debajo del nivel de Cristóbal.
11:56Pero bueno.
11:57Ya está.
11:58Lo dije.
12:00Ok.
12:01¿Qué quieres almorzar?
12:03Sorpréndeme.
12:16Soy Baba.
12:17No, no, no.
12:18No, no, no.
12:19No, no, no.
12:20No, Francheca.
12:21No te hables así, por favor.
12:22Tú no sé tan mal.
12:23¿No conoces a Soy Baba?
12:26Es un gurú vivo más importante de la India.
12:29Es un hombre santo.
12:30Es el avatar de nuestra era.
12:32Es la séptima reencarnación del dios Pachamés, la página.
12:36Él es el que quiere regalarle tu casa.
12:38¿Qué pasa?
12:39Yo en realidad quiero donarle la mansión a su obra benéfica.
12:43La gran misión universal para los necesitados de pobreza.
12:49¿Cómo es eso, Francheca? ¿Necesitas de pobreza?
12:51Hay mucha gente en este mundo que ha vivido solo en la abundancia.
12:55Necesitan experimentar las carencias.
12:58Para eso Soy Baba y sus devotos reciben las riquezas y propiedades de estas personas.
13:03Así las ayudan a vivir penurias.
13:06Ay, Francesca, qué noble misión.
13:09Pero no ganan nada.
13:10No, ni un centavo.
13:12Ni siquiera cobran comisión por las riquezas y propiedades que reciben, no.
13:19Bueno, Francesca, es...
13:22Es algo que tienes que pensar muy bien, porque...
13:25Es una decisión importante deshacerte de tu casa.
13:28Sí, liberarme de mis bienes materiales.
13:31Es el camino que necesito seguir para encontrar la paz de mi alma.
13:38Ahora mismo le escribo a Soy Baba.
13:40¿Y este chocolatito? ¿De dónde salió?
13:53Ay, mi jefito.
13:57Sigue así, Juanita. No te rindas.
14:00Ya casi lo tienes.
14:02Señorita, ¿sabes allá?
14:06Buenos días, señor de las casas.
14:08Ah, y gracias por el chocolatín.
14:14Se hacen duro, pero en el fondo tiene su corazoncito.
14:18Hola, Juanita.
14:24No, no, no. Detrás de la línea me das calor.
14:27Me das calor.
14:28Te traje esto para adornar tu escritorio.
14:31Ay, ¿y dónde lo voy a poner? ¿A qué subes un florero?
14:34Tienes razón, ahorita te traigo...
14:35Ah, no, no, no. Mejor no. Mejor dámelo.
14:38Sí.
14:40Se lo voy a dar a mi jefecito.
14:42¡No! ¡Pero son para ti!
14:45Le traje flores para su oficina.
14:57Usted sigue con sus cositas nomás, ¿ah?
14:59¿Acaso me he muerto para que me traigan flores?
15:01Qué gracioso. Siempre con las precisas.
15:04¿Y tú qué quieres?
15:05¿Me devuelve las flores?
15:06Sí, llévatelas nomás.
15:08¿Y a qué les pasa los dos? Me están interrumpiendo.
15:10Vamos.
15:11No, no.
15:12Las flores son...
15:13Y sus cosas arreglan detrás de la puerta, ¿sí?
15:15Y fuera de horario de oficina.
15:17Ya oíse al jefe, no.
15:19Estamos en horario de oficina, así que...
15:22Señorita Zapayal.
15:24El señor Insecto tiene permiso para cortejarla, así que acepte las flores.
15:28¿Qué?
15:29Sí, su compañero vino ayer a pedirme permiso y yo accedí, ¿eh?
15:33¿Qué tal raza? Ahí a mí nadie me dijo nada.
15:35Para eso son las flores.
15:37Pero no las quiero. Debiste consultarme primero a mí.
15:40El señor de las casas es mi jefe, no mi dueño.
15:43El señor Insecto me pidió permiso.
15:45Lo que da usted con él es asunto suyo, ¿sí?
15:47Para la próxima pasa un memo.
15:50Permiso.
15:52Juanita, Juanita, tus flores, Juanita.
15:58Ya se molestó.
16:01Si se molestó es porque le importas.
16:05Le importas tres pepinos, Insecto.
16:19Se loqueó a la tía.
16:20Sí, sí, no, no, no.
16:21¿Ha visto?
16:22Está más rayada que charango de gato.
16:23No, no, no.
16:24Se ha maleado la tía ya.
16:25Ha venido de la India todo así, mea rayadaza.
16:27¿No?
16:28Están andando descalza, ¿no?
16:29Todo pase amor, perdonando a todo el mundo.
16:32Y te pone esa vaina acá en la frente.
16:34No, no, no.
16:35Y lo peor de todo, que quiere regalar la casa.
16:37Nada de venderla.
16:38O sea, no quiere percibir billetes.
16:39La va a regalar, dice.
16:40Eso es hambre.
16:41Eso es locura.
16:42No, no, no.
16:43Eso es hambre.
16:44La tía no está comiendo bien.
16:45La frutita, los vegetales, esa vaina no es alimentación.
16:47Para suidad de ella no se puede jugar así.
16:49Le afectó a la chimba, dice.
16:50Uy, papi.
16:51Ella siempre ha querido ser la jefa, la señora Maldini.
16:53Sí, papi.
16:54Y ahora en la noche de mañana quiere ser pobre.
16:55Que va a ser pobre.
16:56¿Qué va a ser pobre?
16:57Es fácil, dice.
16:58Sí.
16:59No es fácil.
17:00Que salga a la calle, que pruebe unos días.
17:01Claro.
17:02¿Y ahora qué hacemos?
17:03¿Cómo es qué hacemos?
17:04No sé, pe.
17:05¿Nosotros por qué?
17:06Que salga a la calle.
17:07Que pruebe, que en unos días se le pasa.
17:09Sí, pero...
17:10Y la marca me preocupa.
17:11Está que le siguen todo.
17:12Ahora quiere que le diga Kiran.
17:13¿Kiran?
17:14Sí, Kiran.
17:15Su nombre es hindú.
17:16Imagínate.
17:19Mira.
17:20Si la tía vende la casa, ya no hay marcha atrás.
17:22Todos van a quedar en la calle.
17:23Sí, sí, sí.
17:24Pero no sé qué estamos haciendo acá perdiendo el tiempo chambeando.
17:26Es verdad.
17:27Tenemos que estar pensando en un plan.
17:28Hay que pensar en un plan.
17:29¿Qué podríamos decir?
17:30No puede vender la casa.
17:31No puede vender la casa.
17:32O sea, no la puede regalar mejor dicho.
17:33Depende.
17:34Depende a quién se lo da.
17:35¿A qué?
17:36Depende a quién se lo da porque se me lo da a mí.
17:37No, no.
17:38¿Qué te va a dar a ti la casa?
17:39Ni a ti, ni a mí, ni a nadie.
17:40Ella le va a dar una institución o fácil a un gurú, ¿no?
17:42Que haya conocido en su viaje.
17:43No sé.
17:46Te va a regalar la casa.
17:47Así que ellos deciden y yo no puedo decir ni pío.
17:51Ay, ¿pero qué se habrán creído?
17:53Yo ya me estoy cansando de este jueguito.
17:56Ay, ¿pero qué le pasa al señor de las casas?
17:58Ningún hombre se me había resistido tanto.
18:03Permítame sacar una fotocopia, señorita Zapayal.
18:06Señor de las casas, no se preocupe.
18:08Para ese caso, Juanita, déjeme que yo hago la tarea.
18:11En este caso, por favor, sáqueme 20 copias de este memorándum
18:15y envíelos a los departamentos pertinentes.
18:17Usted sabe cuáles son.
18:18Sí, sí.
18:19Claro que sé.
18:20Están las áreas de gerencia, también las jefaturas de áreas,
18:27como transporte, traslado, cafetería.
18:31Y también al mural de la entrada.
18:34Sí.
18:35Ahora me voy a mi oficina, voy a hacer cosas muy importantes.
18:37Ay, no se preocupe, yo me encargo.
18:43A ver.
18:50Ah, ¿qué dice?
18:51Por medio de la presente bla bla bla bla,
18:55se autoriza al colaborador Hércules Hernán Villafuerte León
19:00a cortejar, pretender y o enamorar
19:03a la señorita Juana Virginia Zapayal regalado
19:07en horario de oficina IE instalaciones de la Corporación.
19:11Regístrese, comuníquese y coméntese.
19:15¿Qué?
19:16Después no diga que no se le avisó.
19:18¡Ja!
19:23Mi paciencia tiene un límite.
19:27Muy bien.
19:29Usted lo pidió.
19:30Me moría de hambre.
19:31No le digas a Maca, pero yo también.
19:32La comida vegetariana no me hace nada.
19:33Yo te conozco, mi amor.
19:34Se te va a quedar en el diente porque tú tienes harto filo.
19:36Oye, tampoco, tampoco, ¿ah?
19:38Lo que pasa es que soy una persona muy activa y tengo el metabolismo rápido.
19:40Eso es todo.
19:41Sí, claro.
19:42Y esas visitas nocturnas a la cocina.
19:44Ah, eso es porque yo a veces sueño con recetas nuevas
19:46y tengo que hacerlas antes de que me olvide.
19:47Y, obvio, tengo que probarlas.
19:48Claro.
19:49Toda la olla.
19:50Oye, ya no te pases.
19:51No te vuelvo a preparar nada.
19:52Ya.
19:53Ya.
19:54No te pases.
19:55No te vuelvo a preparar nada.
19:56Ya.
19:57Ya.
19:58Ya.
19:59Ya.
20:00Ya.
20:01Ya.
20:02Ya.
20:03Ya.
20:04Ya.
20:05No te piques.
20:06No te piques.
20:07No te piques.
20:08No, no me digas.
20:09Oye, más bien, qué bueno que tengamos la cárcel porque si no nos estaríamos moliendo
20:14de hambre con todas las innovaciones de doña Francesca.
20:17Sí, es verdad.
20:18Oye, ¿y tú crees que se le pase toda esta onda mística?
20:22Sí, de todas maneras.
20:23¿Cómo estás tan seguro?
20:24Porque yo sé cómo es, pues, ¿eh? Siempre le vienen estas ideas, ¿no?
20:28Y empiezan todos los cambios del mundo, pero bueno, vas a ver que en una semana, a lo mucho,
20:33todo cambia de nuevo y vuelve a la normalidad.
20:36Bueno.
20:37Sí.
20:38Sí, yo también creo.
20:39Oli.
20:42Ay, no se asusten.
20:43No, no se asusten.
20:45En el fondo he venido a darles una buena noticia.
20:48Ah.
20:50Ustedes son tan lindos.
20:51Vienen este restaurante maravilloso que han hecho juntos.
20:54Seguramente, muy pronto, se van a comprar su casita.
20:57Entonces, por eso he venido a contarles.
20:59Para que hagan sus planes.
21:00No hay apuro.
21:01No, no hay apuro.
21:02No hay apuro.
21:03Solo para que estén preparados, nada más.
21:05¿Qué cosa?
21:06¿Qué cosa?
21:07Francesca va a revelar la casa.