Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Buenos días, hermosa!
00:16¿Cómo estás? ¿Dormiste bien?
00:19Buenos días, Selchuk. Dijimos que iría a trabajar por mi cuenta.
00:23¿Cómo crees? ¿Acaso Selchuk dejaría ir a trabajar sola a su amor?
00:31Oye, ¿por qué no usas la argolla?
00:35No sé, me siento extraña con él. ¿No nos apuramos con lo de la argolla?
00:40¿A qué te refieres, amor? Mira, estamos enamorados, ¿cierto? Olvidaremos todo lo que pasó antes.
00:50Lo hablamos. Entonces, ¿por qué sería pronto?
00:56Te enseñaré algo realmente hermoso.
01:00Estoy muy emocionado con lo que ahora te voy a mostrar.
01:07Mira esto.
01:08Verás, encontré una hermosa casa para ti.
01:19Ah, es tan acogedora por dentro y tiene una vista maravillosa.
01:25Me dije a mí mismo, esta es para Neil.
01:29¿Lo ves? ¿Lo ves? ¿Ah?
01:30Es tan... tan maravillosa y completamente grandiosa. Te va muy bien.
01:36Gracias, Selchuk. Aprecio tu entusiasmo, pero...
01:39Amor, yo no espero un certificado de agradecimiento. Yo solo quiero hacerte feliz.
01:48Ya, deja tu trabajo en la asociación.
01:51Estoy harto de que le sirvas el café a esas ancianas.
01:55Ya no, ya no más.
01:56Yo estoy aquí, para ti.
02:01Y...
02:01Todos entenderán algún día todo lo que hago por ti.
02:06Pero tú lo debes entender primero.
02:09Selchuk está aquí y te dará...
02:12lo que te mereces.
02:12Ah...
02:15Además...
02:19¿Qué?
02:30Toma.
02:32¿Qué es?
02:34Ábrelo.
02:35¿Qué es esto?
02:44¿De dónde sacaste tanto dinero?
02:47Te lo dije.
02:48Me debían unas compensaciones.
02:50No te preocupes por nada.
02:51Mo...
02:52Me lo vas a decir ahora mismo, ¿entiendes?
02:59¿Qué clase de trabajo honesto te paga tanto dinero en tan corto tiempo, ah?
03:02Ya, tranquila.
03:03Velo como una ventaja o como un regalo adelantado de bodas.
03:07Vamos.
03:08No esperemos.
03:10Vamos, entra.
03:11Los últimos días de miseria.
03:13A trabajar.
03:17Toma.
03:18Ya basta de reclamar.
03:19Sea agradable.
03:31Adiós, hijo.
03:33Cuídate.
03:35Buenos días.
03:36Buenos días.
03:44Nos vemos, mamá.
03:46Nos vemos, querida.
03:52Su relación ha estado mal.
03:55Debo decirte algo acerca de eso.
03:56Pero antes dime, ¿cómo estás después de todo lo que pasó ayer?
04:03Bien, gracias.
04:04Ali no fue a casa como se lo pedí y nos preocupamos.
04:07Es probable que esto te suene un poco rudo, pero debo decírtelo.
04:19Sílán vio que Ali le entregaba algunas cosas a sus amigos.
04:29¿Qué cosas?
04:30Las cosas de los chicos que habían desaparecido.
04:34No sé si sabías algo sobre esto.
04:36Creo que debe haber un malentendido entre Demir y Ali.
04:43Demir perdió sus audífonos, pero los encontró y se disculpó con Ali.
04:46Sílán vio a Ali lanzar al bote de la basura un bolígrafo que estaba perdido el día que salieron temprano.
04:59¿Estás segura?
05:03¿No pudo confundir lo que vio?
05:04Ali no haría algo así.
05:07Sílán le preguntó a Ali.
05:08Y él no lo tomó nada bien.
05:11Esa fue la razón por la que se pelearon.
05:14No se preocupe, está bien.
05:16Peleó con su amiga y se fue de la escuela.
05:18El oficial de seguridad no estaba en ese momento.
05:23Asia, por favor no me malentiendas.
05:26No creo que Ali sea capaz de hacer esas cosas.
05:29Pero como madre pensé que era mi deber hacer que estuvieras al tanto.
05:37No le he dicho nada a Volkan.
05:40De acuerdo, muchas gracias, Seram.
05:42De nada.
05:46Nos vemos.
05:47Adiós.
05:48Adiós, hermosa.
05:59Hola, Nil.
06:08Asia, ¿estás desocupada?
06:09¿Estás bien?
06:11Sí, pero hay algo de lo que te quiero hablar.
06:13Selchuk me dio un fajo de dinero hace un rato.
06:16Dudo mucho que lo haya ganado en un trabajo honesto.
06:19Me preocupa que no me dice la verdad.
06:22Me compró una argolla de matrimonio y además está buscando una casa para nosotros.
06:27Me propuso matrimonio ayer.
06:30Nil, esto me preocupa.
06:31No quiero que sigas adelante con el plan, ¿entiendes?
06:36Adiós.
06:36Nil, vamos tarde.
06:51Debemos prepararnos.
06:53Ya lo verás.
07:04¿Qué tal?
07:05¿Todos los apartamentos están vendidos en serio?
07:09Muy bien.
07:11Qué buena noticia me das para empezar el día.
07:14Sí.
07:16Pasa, Furat.
07:17Pronto vamos a abrir la tienda de mi hija.
07:20Organizaremos la ceremonia de inauguración.
07:22Muy bien.
07:24De acuerdo.
07:24Se lo diré.
07:25Adiós.
07:26Estamos en contacto.
07:28Buen día, señor Haluk.
07:29Buen día, Furat.
07:29¿Cómo estás?
07:30Estoy seguro de que lo sabe, pero...
07:32Tomó cien mil.
07:45¿Y por qué no me lo informó?
07:48Volkan me dijo que usted ya estaba enterado, señor.
07:51Furat, no pienses de ahora en adelante.
07:53¿Entiendes?
07:55¿Comprendes?
07:56Ahora sal de aquí.
08:05Rayos, Volkan.
08:06Yo...
08:08cada vez que decido ser paciente con él.
08:11El exitoso hombre de negocios.
08:23Cabeza de familia Volkan Arslan.
08:26Un hombre honesto.
08:33Maldito seas.
08:34¿Qué hay?
08:46¿No dormiste bien?
08:52Mert, estoy hablando.
08:56¿Acaso tengo la culpa de algo?
08:57¿Qué te pasa, Mert?
08:58¿Me estás ignorando?
08:59No te ignoro, Deria.
09:04Es solo que Volkan me está volviendo loco.
09:07Y lo voy a destruir, te lo prometo.
09:09¿De qué estás hablando, Mert?
09:11¿De qué Volkan estás hablando?
09:13Como si no fueras tú el que arruinó todo.
09:15¿Me dices que vas a ir a pelear contra Volkan?
09:18Es porque no has visto esta portada.
09:20Mira, ese hombre arruinó mi vida.
09:23Y observa la imagen que muestra.
09:25Es un maldito presumido.
09:26Te diré algo importante.
09:32Tu esposa estaba ahí ese día.
09:34Lo sabes, ¿verdad?
09:35¿Sabes lo que estaba haciendo?
09:37Estaba ahí parada sola, mientras tú estabas muy ocupado.
09:40¿Y qué estabas haciendo?
09:42Engañándola con otra mujer en un sucio cuarto de hotel, Mert.
09:45Si querías ser un hombre de verdad, deberías haber estado con ella,
09:48poniendo tu mejor cara para esta fotografía.
09:51Es cierto.
09:52Si yo quería ser un hombre de verdad, no debí tratar con Volkan.
09:58¿Qué?
09:59Pero estoy perdiendo el tiempo.
10:01Todavía puedo arreglarlo.
10:03Todo empezará ahora.
10:05¿Qué estás diciendo, Mert?
10:07Todo empezará ahora, Daria.
10:09¿Qué vas a hacer ahora?
10:09Oye, te estoy hablando.
10:13Oye, Mert.
10:14No vayas a cometer una locura.
10:16No tengo nada.
10:17Nada que perder.
10:18Solo lo importante que es bajar, Daria.
10:21¿Me entiendes?
10:22No tengo nada que perder.
10:23Desde hoy, todos me tendrán miedo.
10:28Mert.
10:29Mert.
10:29Mert.
10:33Rayos.
10:34Tengo que trabajar, Daria.
10:45Hablemos después.
10:46Espera, por favor, Volkan.
10:47Mert se fue de aquí y estaba muy molesto.
10:49Habló de destruirte y acabar contigo.
10:52Tranquila.
10:52Esa escoria no puede hacerme nada.
10:54Dijo que no tiene nada que perder y que se vengará.
10:57Estaba molesto.
10:58Te llamo para advertirte.
11:00Aunque estoy muy molesta contigo,
11:02por lo que le hiciste a bajar.
11:03Te quise avisar, de todos modos.
11:05Debo colgar ahora.
11:06Adiós.
11:07Está bien.
11:08Adiós.
11:08Adiós.
11:33Te envié el dinero la otra noche.
11:35¿Ah?
11:36¿Por qué entonces me llamas?
11:37¿Qué es lo que quieres de mí?
11:39Volki-Talki.
11:40Escucha.
11:41Neil y la doctora están planeando juntas revelar a todos tu secreto.
11:46¿Qué es lo que dices?
11:49¿Eh?
11:50¿Qué?
11:50Neil ha decidido dejarme.
11:52Por segunda vez, gracias a tu esposa.
11:55No la dejaré salirse con la suya.
11:58No tenemos un trato ahora.
12:03Por lo tanto, me vengaré de tu esposa de una forma muy horrible.
12:07No te acerques a Asia, ¿entendiste?
12:10No la vuelvas a tocar, no lo harás.
12:11Ella se metió conmigo.
12:13Ella tuvo la culpa.
12:14¡Sanchuk!
12:16Eso es lo que quiere.
12:17¡Sanchuk!
12:18¡Ella lo provocó!
12:19Escucha, hicimos un trato.
12:21¡Sanchuk!
12:21¡Arranca!
12:22¡Sanchuk!
12:22¡Arranca!
12:26¡Sanchuk!
12:26¡No lo vas a lograr, imbécil!
12:31¡No lo vas a lograr, imbécil!
12:57Hola.
12:58Hola, doctora.
13:00¿Sanchuk?
13:01Así es, doctora.
13:02¿Podemos vernos ahora?
13:04¿Dónde estás?
13:06Tratando de perder a tu esposo.
13:09De acuerdo, te enviaré mi localización.
13:13Entonces, ¿quieres verme también, eh?
13:15Esto será muy divertido.
13:26¡Vara, por favor!
13:34¿A dónde fue?
13:42¡Maldición!
13:45Veamos.
13:49Asia.
13:56Todo fue parte de tu juego.
14:19Es un plan maravilloso, sin duda.
14:22Neil actuó como si todo estuviera bien.
14:24Y de esa manera tú me podrías controlar, ¿cierto?
14:27Nos engañaron tú y Darin, diciendo que Neil estaba embarazada.
14:33Tu plan funcionó de maravilla.
14:36¿Ah?
14:37Deja tu carrera de medicina.
14:39Y trabaja en esto.
14:40Eres buena.
14:42Pero ¿sabes qué pasa?
14:44Ahora sí te descubrí.
14:46Pero por esta vez, las consecuencias serán malas para ambas.
14:51¿De qué traición está hablando, Sanchuk?
14:54Neil, explícame de qué estaba hablando él.
15:02Si no me respondes pronto, Sanchuk va a lastimar a Asia.
15:06Dilo, por favor, dilo.
15:07¡Dilo!
15:08Yo iba a hacer que Sanchuk admitiera
15:10que tú lo contrataste para atacar a Asia.
15:15Fingí que lo perdonaba y no sé cómo lo supo.
15:19Llama a la policía.
15:20Antes de que Sanchuk lastime a Asia, Volcán.
15:22Tú no harás nada.
15:24Yo lo voy a resolver.
15:25Pero...
15:26Escucha, muy bien.
15:27No quiero que hagas nada.
15:28Un mínimo pequeño error puede provocar a Sanchuk.
15:33¿Entiendes?
15:37¿Acaso estás pensando que fue estúpido venir sin tomar precauciones?
15:42Se lo agradezco mucho, Femi.
15:44Ten cuidado, Asia.
15:47¿Es tarde para pedirte que retrocedas?
15:49Nada pasará.
15:50Sé muy bien lo que hago.
15:51Confía en mí.
15:52Muy bien, pero si no sé nada de ti en una hora, voy a llamar a la policía.
15:57De acuerdo.
16:03Saben que estoy contigo, Sanchuk.
16:05Sanchuk, si no me encuentran, no serán piadosos contigo.
16:12¿Por qué viniste, doctora?
16:14Quiero oírte admitir que fue Volcán quien te contrató para asustarme.
16:18Muy bien, Asia.
16:22Tú le pediste a Neil que me hiciera admitir que lo hice, ¿cierto?
16:25Ahora tú prueba suerte.
16:28No te metas en problemas en vano, doctora.
16:30No obtendrás nada de mí.
16:33No tienes pruebas en mi contra.
16:38Las tengo.
16:41La cicatriz en tu cabeza.
16:43¿Qué te pidió Volcán que hicieras?
16:50¿Asustarme para que dejara la ciudad?
16:52¿Que me dejaras herida?
16:54¿O te pidió que me mataras?
16:58No estás asustada, doctora.
17:02Puedo terminar lo que dejé inconcluso.
17:06Si no lo hago aquí hoy, será otro día.
17:11En otro lugar.
17:13Tu casa, el hospital.
17:16En la asociación de caridad donde trabaja Neil.
17:21¿Cuánto te pagó Volcán por esto?
17:24¿Valió la pena hacerlo?
17:26Cierra la boca, estúpida.
17:27Estoy preguntando si esto asegurará tu vida para siempre.
17:30¿Y quién crees que eres tú para hablar de mi futuro?
17:33¿Fui a la cárcel solo por tu culpa?
17:36No.
17:38Tu arresto no fue por mi culpa, Selchuk.
17:40Fuiste a la cárcel por abusar de tu novia.
17:42¿No sabes que ese es el precio que se paga por hacer lo que hiciste?
17:45¿Por qué aceptaste este trabajo?
17:52¿Crees que en serio Volcán te tendrá siempre a su lado?
17:56Admítelo.
17:57Y me aseguraré de que la condena que pagues sea mínima, te lo prometo.
18:02¿Una mínima condena?
18:05¿Ah?
18:05¿En serio?
18:07Déjalo.
18:09¿Acaso estás loca?
18:11¡Quieta!
18:15¡Quieta!
18:16¡No me subestimes, doctora!
18:18¡Te puedo lastimar!
18:20Escucha.
18:21Sabrás de todo lo que soy capaz.
18:23La próxima vez que me veas, haré que vivas asustada pensando en qué momento y por qué esquina voy a aparecer.
18:30Tú y Neil me pagarán por esto.
18:32Primero me las arreglaré con Neil.
18:33Después será tu turno.
18:35¿Tienes miedo, doctora?
18:36¡No volverás a tener paz!
18:57¡No me subestimes, doctora!
18:59¡Te puedo lastimar!
19:01Escucha.
19:02Sabrás de todo lo que soy capaz.
19:04La próxima vez que me veas, haré que vivas asustada pensando en qué momento y por qué esquina voy a aparecer.
19:17El número que usted marcó está desconectado.
19:20Por favor, dime dónde estás.
19:23No te asustes, Neil.
19:24Enseguida pasaré por ti.
19:26Lo importante es tu seguridad.
19:28No te preocupes, Asia.
19:29No tengo miedo.
19:31Estaré ahí en diez minutos.
19:32Si Selchuk llega antes...
19:33Te esperaré en la parte de atrás.
19:36¿Podremos encontrar un boleto?
19:38Si no podemos viajar a Estambul, ¿ok?
19:40Todo volverá a la normalidad.
19:42Yo te lo prometo.
19:45Confío en ti.
19:45¿Pasa algo malo?
19:55Claro que no.
20:05¿Qué pasa, Volkan?
20:06Asia, ¿dónde estás?
20:08Limpiando tu desorden y negociando con Selchuk.
20:10¿Por qué hablas como detective, Asia?
20:13Escúchame.
20:14Selchuk conoce tu plan y es un hombre muy peligroso.
20:18Dime algo que no sepa.
20:19Dime dónde estás, Asia.
20:20¿Dónde?
20:21Voy a la asociación.
20:22Llevaré a Neil a un lugar seguro y después iré con la policía para explicarles lo que hicieron
20:26ustedes dos.
20:26Espérame en la asociación.
20:28Asia.
20:29Vendrá a buscarme aquí.
20:59Su retraso es un verdadero milagro.
21:04No le digas nada a nadie.
21:07Es lo mejor.
21:18¿Qué hiciste para Volkan exactamente, Selchuk?
21:21¿Cuál fue el trabajo?
21:22Ya.
21:23Te dije, seguridad.
21:25¿Te refieres a cuidar su casa?
21:26¿Qué?
21:29Nil, ven aquí.
21:33Sí, voy.
21:33Ahora vuelvo.
21:41Sírvete eso y yo tomaré el resto.
21:43Bien.
21:44Ok, doctora.
21:57Si tú estás detrás de esto, me las pagarás.
22:20¿Dónde está Nil?
22:21Se fue, señor.
22:22¿A dónde?
22:23Sí, no lo sé.
22:24¿Volkan?
22:25¿Qué estás haciendo por aquí?
22:27¿Para qué estás buscando a Nil?
22:28¿Volkan?
22:30Nil tiene un problema y necesito encontrarla.
22:33¿Quién está en problemas?
22:34¿Nil o se trata de Asia?
22:36Tengo mucha prisa.
22:37Discúlpeme, por favor.
22:38Espera un segundo, espera.
22:39La vi hablando por teléfono con Asia.
22:41Dijo algo como boleto o algo parecido.
22:44Espero que no hayas hecho algo malo, Volkan.
22:48Nada está mal.
22:49Debo irme.
22:56Te voy a enviar tus cosas lo más pronto posible.
22:59Hablé con una amiga en Esmirna.
23:00Puedes confiar en ella como si fuera yo.
23:03Muchas gracias por todo, Asia.
23:05Gracias a ti.
23:06Irte lejos de aquí es una buena decisión.
23:09No podemos saber cuán grave va a ser su reacción.
23:12Es la verdad.
23:15Creo que su enojo viene de la decepción.
23:19Estaba seguro de que la relación funcionaba bien.
23:22Es muy difícil predecir cómo va a reaccionar ahora.
23:27Decepción, corazón roto.
23:29Él puede ser una persona muy agresiva
23:31cuando tiene esas emociones.
23:34Ah, por cierto.
23:36Volkan vino a la asociación
23:37justo antes de que llamaras
23:39y supo lo que planeábamos con Selchuk.
23:43Tenía mucho miedo de que Selchuk te lastimara.
23:46Estaba muy preocupado.
23:48¿Hace que Selchuk te ataque
23:49y después se preocupa por ti?
23:52Es normal, Neil.
23:54Mira todo lo que ha pasado.
23:57Vamos, se te hará tarde.
23:58Ve a la Plataforma 10.
23:59Te compraré algo para comer
24:00y ahora te alcanzo, ¿de acuerdo?
24:02¿De acuerdo?
24:02Y ahora te alcanzo.
24:30¡Gracias!
25:00Música
25:30¡Nil!
25:34¡Nil!
25:36¡Nil!
25:38¡Nil!
25:40¡Despacio!
25:42¡Ven aquí!
25:44¡Espera!
25:46¡No corras!
25:48¡No corras más!
25:52¡Nil!
26:00¡No!
26:06¡No!
26:08¡Nil!
26:10¡Nil!
26:16¡Nil!
26:18¡Nil!
26:20¡Irunk!
26:22¡Nil!
26:24¡Rayos,
26:29¡Nil!
26:36¡Sachuk!
26:39¡Nil!
26:43¡Nil!
26:48¡Nil!
26:50¡Vete!
26:53Me estás volviendo loco, Nil.
26:56No te acerques.
26:59¡No te acerques!
27:05Baja y hablemos como personas civilizadas.
27:08¡Ni siquiera te conozco!
27:09¡No te acerques!
27:11¡Nil!
27:11¡Me enfermas!
27:13¡Te vas a caer! ¡Cuidado!
27:14¡No te acerques!
27:15¡Nil!
27:15¡Nil, tranquila!
27:17¡Nil, tranquila!
27:18¡Nil, no lo escuches!
27:18¡Tiene que hacerle aquí!
27:19¡Te vas a caer! ¡Ten cuidado, por favor!
27:21¡No te acerques!
27:21¡Nil!
27:23¡Amércate!
27:24¡De acuerdo, de acuerdo! ¡Tranquila!
27:25¡Quiero hacer un reporte!
27:29¡No te acerques, Selju!
27:30¡No de esos pasos!
27:31¡Nil, tranquila!
27:32¡No, no!
27:33¡No te acerques!
27:34¡No lo haré!
27:35¡Basta, suficiente!
27:36¡Cállate, sí!
27:37¡Calma, Nil!
27:38¡Aléjate!
27:38¡Por favor, Nil!
27:39¡Aléjate!
27:40¡Tú déjala, tranquila!
27:41¡Nil, ten cuidado, por favor!
27:43¡Espera, Nil!
27:44¡Cálmate!
27:44¡Por favor!
27:45¡Aléjate, Selju!
27:48¡Les dije que saltaré!
27:50¡Conversemos!
27:50¡No se acerques!
27:51¡Basta!
27:51¡Nil, ten cuidado!
27:52¡Voy a saltar!
27:55¡Voy a saltar!
28:25¡No!
28:26¡Lo maté!
28:28¡Lo maté!
28:29¡Rápido!
28:30¡Ya por alguien!
28:31¡Está abriendo los ojos!
28:37¡Respira!
28:38¡Él sigue respirando!
28:40¡Rápido!
28:40¡Necesitamos una ambulancia!
28:42¡Necesito una ambulancia urgente!
28:44¡Estamos atrás de la estación de autobuses!
28:46¡Una persona cayó del segundo piso!
28:48¡Un segundo!
28:49¡Permítame, soy médico!
28:51¡Permítame!
28:52¡Soy médico!
28:52¡Vamos, consigan ayuda!
28:53¡Selchuk!
28:55¡Selchuk!
28:56¡Esto es mi culpa!
28:57¡Tranquila!
28:58¡Él cayó por mi culpa!
28:59¡Él va a estar bien!
29:00¡Vamos!
29:00¡Está bien, cálmate!
29:01¡Por favor, no lo dejes morir!
29:02¡Está bien!
29:03¡Por favor, no lo dejes morir!
29:05¡Esto es mi culpa!
29:07¡Esto es mi culpa!
29:08¡Nil!
29:08¡Nil está bien!
29:09¡Él cayó por mí!
29:09¡Cálmate!
29:14¡Está vivo!
29:15¡No está bien!
29:18¡No está bien!
29:19¡De acuerdo, estamos esperando!
29:22¡Selchuk!
29:24¡La doctora dice que está vivo!
29:26¡Está vivo!
29:27¡Permítame!
29:28¡No se junten a su alrededor!
29:29¡Nil!
29:29¡Está muerto!
29:30¡No pasa nada!
29:31¡No está muerto!
29:32¡Mírame!
29:32¡Nil!
29:33¡No está muerto!
29:34¡No pasa nada!
29:35¡No pasa nada!
29:35¡No está muerto!
29:36¡Es mi culpa!
29:37¡No es tu culpa!
29:38¡Mírame!
29:39¡Es mi culpa!
29:40¡No está muerto!
29:41¿De acuerdo?
29:41¡Está bien!
29:42¡Está bien!
29:43¡Está bien!
29:46¡No te acerques!
29:47¡Ten cuidado!
29:48¡No le hay nada!
30:08Llegaron.
30:09La ambulancia ya está aquí.
30:11Hospital privado Asrin.
30:18Necesitamos hacer un escaneo para que estemos seguros.
30:20Bien, doctora Asia.
30:27¿Cuál es su condición?
30:28Se rompió las costillas.
30:30Estamos realizando algunas pruebas para ver si sus pulmones
30:33o algún otro órgano interno están dañados.
30:36Esto no debería haber pasado.
30:38Todo es mi culpa.
30:40¡Shh!
30:40No es tu culpa.
30:43Selchuk es la razón de todo esto.
30:45¿Lo sabes?
30:46No me perdonaré si le pasa algo.
30:50No pasará nada.
30:51Por favor, no te hagas esto.
30:53No te hagas esto, Neil.
30:59No puede ser.
31:00Todo esto es culpa mía.
31:01Volkan, dices lo mismo todo el rato.
31:02Volkan, dices lo mismo todo el rato.
31:04No lo entiendo.
31:05¿Qué quieres decir con qué es tu culpa?
31:06Explícame lo que está pasando.
31:08Porque no estoy entendiendo lo que estás hablando.
31:10Yo contraté a Selchuk.
31:15¿Qué quieres decir con qué lo contrataste?
31:18Para que Asia abandone esta ciudad.
31:20Se supone que debía asustarla.
31:22Se supone que debía hacerla sentir que no estaba segura aquí.
31:24Entonces, ella al fin se iría.
31:25Espera un minuto.
31:29¿Estás diciendo que buscas que Asia,
31:34la madre de tu hijo, se aleje de esta ciudad?
31:36Y encima de todo, ¿fuiste capaz de contratar a alguien
31:39para que la atacara, Volkan?
31:42¿Estás consciente de lo que me dices?
31:46Las cosas se salieron de control, Deria.
31:49De verdad no esperaba que llegara tan lejos.
31:52¿Qué llegara tan lejos?
31:53Ese hombre estuvo a punto de matar a Asia.
31:58Fue tras ella como un loco.
32:00Apenas logró alejarse de él.
32:02¿Cómo pudiste hacer algo como esto?
32:04No quería que pasara esto, Deria.
32:06No quería que matara a Asia.
32:07Ni siquiera quería que la lastimara.
32:09Nunca pensaría así, ¿lo entiendes?
32:11Solo quería que la asustara.
32:13Te lo juro, Deria.
32:16¿En qué hombre te convertiste?
32:18Ya no puedo reconocer a mi amigo de la infancia.
32:21¿Cómo pudiste involucrarte en algo tan bajo como esto?
32:25No lo entiendo.
32:27Y ahora eso no importa.
32:28¿Por qué cometiste un crimen?
32:30Lo que hiciste es un crimen horrible, Volkan.
32:34Fue por mi hijo.
32:37Por el amor de Ali, Deria.
32:38Entonces podría tener una relación normal con mi hijo otra vez
32:41para seguir adelante sin Asia, solo los dos.
32:43Hola, Bajar.
32:53Ali, ¿cómo estás?
32:54Vine a recogerte a la escuela.
32:56¿Por qué?
32:57Tu mamá me preguntó.
32:58Me dijo que tenía trabajo urgente.
33:00Por eso vine por ti.
33:01Está bien, cariño.
33:01Te llamo después.
33:03Ella no me dijo nada.
33:05Hubiera vuelto solo.
33:06Yo te llevaré hoy.
33:07¿Es un problema?
33:09No lo puedo creer.
33:09Vámonos.
33:13¿Señora Bajar?
33:15¿Qué está pasando?
33:16No me digas que ahora estás trabajando en recoger niños.
33:19Hola, señora Gonul.
33:20Estoy bien.
33:21Gracias.
33:21¿Y usted?
33:22¿Cómo está?
33:23Yo estoy bien.
33:24Qué bien.
33:26Hola, Ali.
33:27Dime cómo estás, querido.
33:29Estoy bien.
33:30Qué bien.
33:31¿Y cómo está tu mamá?
33:32Deberías venir a jugar videojuegos con Demir uno de estos días.
33:35No, no será hoy porque yo vine a recogerlo.
33:37Asia y Volcán tenían trabajo, así que Asia me pidió que viniera.
33:41Solo tienes que decirme cuándo pasarás de nuevo.
33:44Ayer nos divertimos mucho, ¿no es así?
33:46Así es.
33:47Creo que deberías venir, amigo.
33:49Pero esta vez terminemos el partido.
33:52Nuestro partido estaba en los últimos minutos.
33:54Bueno, ¿sabes qué?
33:55El partido no termina hasta que termina.
33:58Bueno, espero que no tardes mucho, ¿de acuerdo?
34:01Ni siquiera deberías esperar a tu papá.
34:03Solo tienes que llamar a Derin y ella enviará a alguien a recogerte.
34:06No tienes nada de qué preocuparte, ¿de acuerdo?
34:08Señora Gonul, nos encantaría quedarnos y charlar, pero tenemos que irnos.
34:12Tenemos prisa, nos vemos después.
34:15Ok.
34:16De acuerdo.
34:17Tú también visítanos pronto.
34:18Claro, Lory.
34:19Saluda Asia por mí.
34:20Por supuesto.
34:29Sí, dime, mamá.
34:31Hija, tienes que llamar a Volcán ahora.
34:33Algo extraño está pasando.
34:35Fue a la organización benéfica y fue tras esa camarera y ahora está con Asia.
34:38¿Qué?
34:39¿Cómo que está con Asia?
34:40No entiendo.
34:42¿Qué tiene que ver con Volcánil?
34:43Por eso te estoy diciendo que lo llames ahora mismo, Derin.
34:46Esa camarera está en peligro o algo así, no lo sé.
34:49Enviaron a la mujer pelirroja a recoger a Ali a la escuela.
34:52Ok, mamá, colgaré.
34:53Sí, dime.
34:58¿Qué es este trabajo entre papá y mamá?
35:02No lo sé, Ali.
35:03Creo que deberías preguntarle a tu mamá cuando regrese.
35:09Creo que la llamaré.
35:10Ah, pero ella podría estar ocupada ahora.
35:12Entonces, un mensaje.
35:19Está bien, puedes hacer eso.
35:29Mamá, ¿qué estás haciendo con papá?
35:32¿Está Merta en tu casa?
35:46Ali, él no está.
35:57Hay un paciente que ambos conocemos y estamos con él en el hospital.
36:00Nada de qué preocuparse, hijo.
36:02Asia, dime cómo está.
36:08Él está estable.
36:09Vigilaremos la circulación sanguínea en caso de hemorragia interna.
36:12Se quedará aquí esta noche.
36:14Está durmiendo, le dieron medicamentos.
36:24Señor Volcán.
36:26Dígame, ¿podemos hablar con usted?
36:27Por supuesto.
36:31¿Estás bien?
36:32Eso creo.
36:34Solo me siento muy cansada.
36:36Iré a lavarme la cara.
36:38Puedes descansar en mi oficina si quieres.
36:39Sabes dónde está, ¿verdad?
36:44Cuando pasó todo esto, fui tras ellos.
36:56¡Nim!
36:57Tranquila.
36:57Volkan.
36:58Volkan.
36:58Lo más difícil fueron esas noches.
37:03Solía despertarme de la nada sin estar cubierta.
37:07En ese momento solía recordar que mi mamá ya no estaba aquí y me sentía sola.
37:11Ya nunca vas a estar sola.
37:13Ya nunca vas a estar sola.
37:15Ya nunca vas a estar sola.
37:20No.
37:21No.
37:21Aunque me quede sola a una edad tan joven, mi mayor miedo no era...
37:22solía despertarme de la nada sin estar cubierta.
37:30En ese momento solía recordar que mi mamá
37:33ya no estaba aquí y me sentía sola.
37:37Ya nunca vas a estar sola.
37:44Aunque me quedé sola a una edad tan joven,
37:48mi mayor miedo no era
37:49que me quedara sola en realidad nunca fue eso lo que me preocupó.
37:55Tenía más miedo del amor.
37:59Tenía miedo de perder a mis seres queridos.
38:02Tienes suerte entonces.
38:05Tienes suerte entonces porque Ali y yo
38:06no estamos planeando ir a ningún lado sin ti.
38:13Sí, tengo mucha suerte de tenerlos a los dos en mi vida.
38:16Nunca tanta suerte como yo.
38:19Es difícil entender a tu mamá.
38:28Me refiero a suicidarse.
38:32Dejar a su hija sola y suicidarse con el que ama
38:35realmente es una locura.
38:37Tal vez nunca lo entenderé.
38:39pero del otro lado
38:44no importa lo loca que esté
38:47ni lo horrible que ella ha hecho
38:50muriendo con el que ama.
38:59Yo también quisiera eso mismo.
39:02Morir junto contigo.
39:04Entonces no te atrevas a morir antes que yo.
39:10No lo haré.
39:10No lo haré.
39:11No lo haré.
39:17No.
39:18¡Suscríbete al canal!