Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
cartoons for remenber and feels the happy holiday

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:40Normally, in combat, Captain America would relish odds of 5 to 1.
00:45Today, however, thoughts of his long-dead pal, Bucky, cloud his mind.
00:49But, as his attackers force the issue, the depression fades through the sheer joy of physical combat.
00:56All right, who's next?
00:57Try me!
00:58Grab his legs, Charlie!
01:01Now we got ya.
01:03You've got me, all right. Got me in perfect position.
01:06One, two, and three.
01:10He's like Priest Lightning.
01:12I'll get him. I'll fix you.
01:14You were saying?
01:17Let me take him from this side.
01:21Do I detect a lull in the activities?
01:23Bet you can't do that to me.
01:25To me.
01:26But I can do this.
01:30Now we've had it, Cap. No more.
01:32These workouts. It's not worth even what you pay.
01:35Sorry I wasn't my usual self today, boys.
01:38But thanks for the exercise, anyway.
01:40We got more action here in the gym than we get in the ring in a month.
01:44It's not so bad, boys. Besides, it keeps you off the streets. See you tomorrow.
01:49Once again I feel a wave of depression surging over me.
01:56All day I've had Bucky on my mind.
01:58What did you say, Cap?
02:00Huh? Oh, I was thinking of Bucky.
02:04Now with all my skill and training, I was still helpless when he needed me.
02:08Strange you should think of him.
02:10Isn't this the outfit your ex-partner wore?
02:15What? What did you say?
02:17Look how Bucky's uniform fits me.
02:19Anyone would think I'm your partner.
02:22Cap, what's wrong?
02:24Why are you looking at me in that way?
02:26Take it off.
02:27It's not for you to wear.
02:29But Cap, I didn't think it would make you so mad.
02:32I said, take it off.
02:34And don't say you're my partner.
02:36I lost my partner.
02:37Bucky died because of me.
02:39That's why I won't have another partner, ever.
02:43I couldn't bear it if I failed you, too.
02:45I won't be responsible for another life.
02:48I understand, Cap.
02:49But it was so long ago.
02:51Can't you forget?
02:53Never, Rick.
02:54I'll never forget Bucky.
02:56And as long as Simo is alive, I can never find peace.
03:00Simo?
03:02Isn't he the one responsible for Bucky's death?
03:05Yes.
03:06Someday I'll find him.
03:08And then he'll pay for his crime.
03:10I promise.
03:15And even as Captain America speaks,
03:17deep in the Amazon jungle,
03:19Simo is plotting against him.
03:23I weary of hiding from Captain America.
03:26I shall seek him out and destroy him.
03:29I must have more gold.
03:31Gold to pay the killers I will need.
03:36From out of their well-hidden outposts in the jungle
03:38come Simo's mercenaries.
03:40And with the promise of priceless gold in their minds,
03:43they prepare to obey Simo's deadly summons.
03:46I command you worthless fools.
03:49Go to the tribes.
03:50Bring me gold.
03:51More gold.
03:53Any who dare refuse, I shall destroy.
03:57None can defy mighty Simo.
04:00Now I'll contact my agent in America
04:03to put my plan in action.
04:05In a midtown apartment in New York,
04:09Simo's agent listens intently to the communicator.
04:14Let my intended victim know I am alive.
04:17Use the boy to bait the trap for Captain America.
04:22The next day, Simo's agent follows a costumed figure
04:25and Rick Jones to the city park.
04:29Just a moment, Captain America.
04:32I have a message from Simo.
04:35Simo, my most deadly enemy.
04:38He's finally come out of hiding.
04:40I understand you've been searching for him.
04:43Simo, where is he, talk man?
04:45From the trees back of Captain America,
04:47the agent's henchmen move in.
04:49Look out, Cap!
04:53Behind you!
04:55Rick, are you all right?
04:57Cap, watch out!
05:01I think you'd better stay down, friend.
05:03Keep the pressure on Captain America
05:05while we take the boy.
05:07No!
05:08Keep the gun on the kid.
05:10The rest of you, move in on the other one.
05:12And now, Captain America,
05:16you will oblige us by kindly holding right where you are.
05:21One false move and we'll finish the boy on the spot.
05:26It can't happen again.
05:28Not to Rick, too.
05:30But if I attack, he won't have a chance.
05:33Defend yourself, Cap!
05:34Attack!
05:35Don't just let them shoot you down!
05:37I have no choice.
05:39If I move to save my life,
05:41they'll kill Rick.
05:44So, the great Captain America
05:47finally brought to bay.
05:50Let him have it.
06:00Eyes wide with horror,
06:02Rick watches the murderous crossfire,
06:03helpless to aid the trapped avenge.
06:06As a gallant Captain America faces certain death.
06:16Every second counts. I've got to reach Rick.
06:21Hit him before it's too late!
06:24Cap, you've got to attack them! Cap!
06:27If you won't fight back, I'll force you to action!
06:31Rick, don't do it!
06:32Never mind the kid.
06:34Keep blasting Captain America!
06:37More, more!
06:38Don't let him off the hook!
06:39Plundering fools!
06:40Get Captain America!
06:42Run, Rick!
06:44Don't let him off the hook!
06:50Plundering fools!
06:52Get Captain America!
06:54Run, Rick!
06:58Now, to wrap things up.
07:00There!
07:02Rick!
07:03Where are you?
07:04Where are you?
07:06He's gone.
07:07I want some answers.
07:08Start talking!
07:09Where's Rick?
07:11Where have your men taken him?
07:14I...
07:15I will tell all.
07:16Zemo has ordered the boy taken to his empire.
07:20I...
07:21I will tell how to find it.
07:23And so Captain America begins his flight to find the evil Zemo.
07:28Meanwhile, Zemo's agent loses no time contacting his master on the communicator.
07:33So Captain America swallowed the bait.
07:36And the kid is headed south.
07:38I am ready.
07:40Captain America is on his way.
07:42He will never return.
07:44Alive.
07:46Captain America cannot suspect that the plane passing him is carrying an unwilling passenger.
07:52Rick Jones.
07:54This is the easiest reward we've ever earned from Zemo.
07:58Zemo?
07:59So he's behind this.
08:00It was all a trap.
08:03And they're using me for bait.
08:06Ah!
08:07My plane!
08:09At last it is here.
08:11That means my unsuspecting victim cannot be far behind.
08:16Now that the boy is locked in my special cell, I can await his accursed leader, Captain America.
08:23Hold!
08:24Something approaches.
08:26My frontline radar station has picked up the presence of a jet.
08:31At last!
08:33At last!
08:35Captain America is here!
08:37Now, into the air with you and give him our warmest welcome.
08:42A welcome that shall be his last goodbye.
08:44One of Zemo's planes.
08:45This time our fight will be to the finish.
08:55He's wasting no time beginning his missile attack.
08:58Just a bit more.
09:14My timing has to be perfect.
09:16I'll only get one chance.
09:17One chance.
09:26No!
09:27It isn't possible!
09:28The big guns!
09:40Turn the big guns on him!
09:42He must be destroyed!
09:44Fire!
09:46Keep firing!
09:50Good!
09:51You're zeroing in!
09:53Don't stop!
09:54Don't stop!
09:55I've got just the thing for those guns!
10:00With my comforts!
10:04First phase of my plan has misfired.
10:07I'll have to finish Captain America on the ground.
10:11I shall again use the boy for bait.
10:14Now, Zemo's great genius goes to work.
10:18First, I raise my special cage to the surface.
10:22Can't see what's in that cage.
10:26But I'll smash it anyway.
10:30Rick!
10:31I almost killed him.
10:33Zemo planned it that way.
10:35Now, nothing will stop me.
10:41What luck!
10:42He's falling right into my trap.
10:45My agent was as good as his word.
10:49Now, to prepare for Captain America's final defeat.
10:53At him!
10:55Now!
10:59Perfect!
11:00That should take care of the noble Captain America once and for all!
11:05Gas!
11:07Deadly gas!
11:08I've got to do something fast!
11:10I made it!
11:12Now, if I can reach Zemo in time...
11:15But as Captain America drifts downward,
11:18he is unaware that his sharp-edged shield is cutting through his chute straps.
11:22What?
11:24My chute straps are snapping!
11:26Only one more left!
11:27It's gone!
11:29His straps are broken!
11:31Without a chute!
11:32How can Captain America hope to survive such a tremendous fall?
11:38Twisting his supple body in flight,
11:40the world's greatest athlete lets his shield absorb the shock of impact.
11:49I made it!
11:51Here's a little message for Zemo from Captain America!
11:55Hurry!
11:57Get his shield!
11:58Quick!
11:59Before he recovers it!
12:00Faster!
12:01Faster!
12:02Got to reach it first!
12:03Hurry!
12:07I'm rolling!
12:08Good!
12:09Good!
12:14Good!
12:16The mighty Captain America!
12:18Trapped in my pit!
12:20Now I'll summon my men!
12:22To hold a little target practice!
12:27Perhaps I can use these fallen boulders to get out of here!
12:31Just another few feet!
12:34Made it!
12:36Now to settle accounts for the murderous Zemo!
12:40Captain America has escaped the pit!
12:43Quick!
12:44You lazy goats!
12:45The gun!
12:47Hit him with the Vibra gun!
12:49Now for their own weapon before they recover!
12:56Come back, you jackals!
12:58You can't desert me now!
13:00He's not invincible!
13:02He can be beaten!
13:04To you!
13:05Come back!
13:07If I can turn the Vibra gun on Zemo's castle!
13:11On target!
13:12That takes care of his hiding place!
13:18Now for Zemo!
13:20Cap!
13:21It's me!
13:22Rick!
13:23Over here!
13:24Rick!
13:25Thank heaven!
13:26You're unharmed!
13:29There's no time to lose!
13:31I've got to get Zemo!
13:33Cap!
13:34You're alone!
13:35Zemo still has his man to fight for him!
13:37No matter!
13:38I must go through with it!
13:40Call out every man I have!
13:41Check down Captain America!
13:43Kill him!
13:44Kill him!
13:46From out of their well-hidden outposts in the jungle come Zemo's mercenaries.
13:50And with the promise of gold in their minds, they prepare to obey Zemo's deadly summons.
13:56Ready to move in on Captain America from all sides.
14:00I don't dare wait for the attack!
14:11Turn the grenade gun on him!
14:12Blast him!
14:13Quick!
14:14Turn the grenade gun on him!
14:15Blast him!
14:16Quick!
14:17I turned the grenade gun on him!
14:18Blast him!
14:19Quick!
14:20I turned the grenade gun!
14:21Nice going, Rick!
14:22Can you work it yourself?
14:23I can try!
14:24Move in, you fools!
14:25I can try!
14:26Move in, you fools!
14:27Keep in everything you've got!
14:28Keep in everything you've got!
14:30Ah!
14:31Ah!
14:32Ah!
14:33¡Suscríbete al canal!
15:03¡Suscríbete al canal!
15:33¡Suscríbete al canal!
15:35¡Suscríbete al canal!
15:37¡Suscríbete al canal!
15:39¡Kill Captain America!
16:11enough talk it's over for you captain america prepare to die now i'll tilt my shield so the
16:19sun's rays catch it at the right angle my eyes i can't see stay back i fall
16:27my shield it saved me but semo had no shield and so the search has ended
16:38bucky's death has been avenged it had to end this way rick he was too dangerous to live
16:45you were great cap i just wish i could have been more help if you had been any more help rick we
16:53wouldn't have needed captain america and i'm still too young to retire
16:57when captain america throws his mighty shield all those who chose to oppose his shield must yield
17:11it is led to a fight and a duel is duke and the red and the white and the blue will come through
17:16when captain america throws his mighty shield
17:21you

Recomendada