Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem
VARIEDADES: A explosão de conteúdo espetacular que você precisa! 💥💯✨
https://www.dailymotion.com/CanalVariedades
http://www.youtube.com/@variedades296
https://rumble.com/user/tvvariedades
https://wwwfacebook.com/variedadessempre

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Pronto, menos três aberrações
00:10Eles estão mortos
00:17Por que vocês não utilizaram dados tranquilizantes?
00:21Porque ainda tem monstros por aí
00:22Eu... eu te ligo depois
00:25Tudo bem, amiga?
00:27Amiga?
00:30Eu queria algumas explicações
00:33Pois não
00:34O que você quer saber?
00:37Garanta a eles que o colégio vai continuar funcionando normalmente
00:40E que a Sofia vai continuar no trabalho dela
00:43Pai, você é o melhor pai do mundo
00:45Obrigada, pai
00:47Olha, a galera vai ficar muito feliz, pai
00:50Eu sabia que você não ia demitir a Sofia
00:52Não!
00:54Não, não fala com ninguém
00:55Pelo amor de Deus
00:56Faz o que eu tô pedindo
00:56Vai embora daqui
00:57Vai embora daqui antes que seja tarde, meu Tinho
01:00Ai!
01:01A mutação violenta tá começando
01:03Ai!
01:04Ai!
01:12Acha que tá livre de mim?
01:15Mas não está
01:16Mal sabe que tá levando com ele um rastreador GPS
01:21Eu vou poder achar o Valente
01:23Eu vou poder achar o Valente na hora que eu quiser
01:25Silvia
01:28Obrigada de novo por tudo, viu?
01:30Imagina, Sofia, você merece
01:32A polícia vai caçar vocês sem piedade
01:47E a sociedade
01:49E a sociedade vai exigir a prisão de vocês
01:50E quem sabe até a morte
01:51E isso só vai causar também
01:57A revolta contra mutantes como eu
01:59Que não querem o mal de ninguém
02:02Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:08Que mesmo que a gente tenha opiniões diferentes
02:12Eu quero você pra mim, Beto
02:16Volta pra mim, por favor
02:19Volta pra mim
02:22Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:23Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:24Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:25Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:26Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:27Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:28Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:29Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:30Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:31Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:32Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:33Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:34Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:35Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:36Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:37Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:38Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:39Vim porque eu não consigo viver longe de você
02:40Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
03:10Achei!
03:26Achei!
03:27Meu Deus! Ela virou um monstro!
03:41Isso vai acontecer!
03:43Sobe aqui! Sobe na cama!
03:46Eu tô com medo! Eu não quero morrer!
03:48Eu vou te proteger!
03:51Calma, Nath! Calma!
03:53Eu não quero te machucar, mas você tem que se controlar!
03:55Isso vai! Busca a força de vontade da Nath humana!
03:58Da minha Nath! Pratica o bem!
04:00Que mesmo contaminado pelo vampirismo nunca tá com ninguém!
04:02Isso vai! Busca a sua força interior!
04:05Eu não quero! Eu não vou te machucar, Nath!
04:09Nath!
04:11Nath, volta aqui, Nath!
04:13Ela fugiu!
04:15Acerta pra nos proteger! A Nath nunca machucaria alguém!
04:18Tem certeza!
04:19Tem!
04:20Mesmo transformada!
04:21É!
04:22Droga, mas como é que isso foi acontecer? Como que ela foi contaminada?
04:24Ela foi ferida por um lobisame durante a invasão da DPCOM na comunidade onde eu moro!
04:29E qual é o seu nome? O que você tá fazendo aqui?
04:31Eu me chamo Miltinho! E ela me trouxe porque...
04:37Meus pais!
04:38O que é que tem com seus pais?
04:41Eles foram executados durante a invasão!
04:45Por dois policiais!
04:47Meu Deus!
04:48Foi uma assassina!
04:49É!
04:50É!
04:51É!
04:52É!
04:53É!
04:54É!
04:55É!
04:56É!
04:57É!
04:58É!
04:59É!
05:00É!
05:01É!
05:02É!
05:03É!
05:04É!
05:05É!
05:06É!
05:07É!
05:08É!
05:09É!
05:10É!
05:11É!
05:12É!
05:13Bata, por favor!
05:14Eu tô te pedindo!
05:15Eu tô te implorando!
05:17Eu te amo!
05:18Volta pra mim, por favor!
05:20Minha alma, não...
05:21Não insiste!
05:23Por favor!
05:25Nenhum amor é capaz de superar o tamanho das nossas diferenças!
05:28Você pensa ao contrário de mim!
05:29Mas e na cama?
05:30Aline, a cama não é tudo!
05:33Sexo é importante, é claro!
05:35Mas a gente tem que ter projeto de vida parecido!
05:38A gente tem que olhar pras coisas da mesma forma!
05:41Concordar no que ou não fazer!
05:43E isso não acontece com a gente!
05:45Por favor, Beto!
05:48Olha, eu preciso de você!
05:51Eu preciso de você!
05:52Eu preciso sentir você!
05:54Eu preciso da sua pele!
05:55Eu preciso sentir o seu toque!
05:57Eu preciso da sua boca!
05:58Eu preciso!
05:59Eu preciso de você, Beto!
06:00É uma tortura acordar toda noite e procurar você e você não tá do meu lado!
06:05Beto, eu não consigo!
06:06Eu não consigo imaginar tudo que a gente viveu e saber que a gente não vai mais viver isso juntos!
06:11Não, Beto!
06:12Não, não!
06:13Eu não aceito isso!
06:14Você entendeu?
06:15Eu não aceito isso!
06:16Você é tudo que eu mais quero na minha vida!
06:17Calma, calma!
06:18Por favor!
06:19Por favor, Beto!
06:20Volta pra mim!
06:21Volta pra mim!
06:22Olha, nós escolhemos caminhos diferentes!
06:26Essa é a realidade!
06:29Nós pensamos completamente oposto do outro!
06:34Totalmente incompatíveis!
06:35Ai, que droga!
06:36Por que você insiste em dizer isso?
06:39É porque você...
06:42Resolveu virar um fora da lei, não é?
06:44O quê?
06:45Porque você decidiu fazer justiça do seu jeito!
06:47O que você tá falando, Aline?
06:48Sabe que...
06:50Sabe que chegou a passar uma coisa pela minha cabeça, Beto?
06:53O quê?
06:54E você pode ser o enigma!
06:55Tá muito ocupado, Amadeus?
06:56Não!
06:57Tô terminando de organizar o livro caixa do meu pai!
06:58E como é que foi a reunião com o patrocinador?
06:59Correu tudo bem?
07:00Tudo certo, a reunião foi boa!
07:01A gente só tava resolvendo alguns detalhes!
07:02O patrocinador quer que eu faça umas fotos de publicidade!
07:03Fotos de publicidade?
07:04Que legal!
07:05Que legal!
07:06O patrocinador quer que eu faça umas fotos de publicidade!
07:07Fotos de publicidade?
07:08Que legal!
07:09Bonito como você é, vende qualquer coisa!
07:10Você quer dar uma volta com você?
07:11Não!
07:12Não!
07:13Não!
07:14Não!
07:15Não!
07:16Tá muito ocupado, Amadeus?
07:17Não!
07:18Tô terminando de organizar o livro caixa do meu pai!
07:21E como é que foi a reunião com o patrocinador?
07:23Correu tudo bem?
07:24Tudo certo!
07:25A reunião foi boa!
07:26A gente só tava resolvendo alguns detalhes!
07:28O patrocinador quer que eu faça umas fotos de publicidade!
07:31Fotos de publicidade?
07:32Que legal!
07:33Bonito como você é, vende qualquer coisa!
07:36Você quer dar uma volta pela cidade, sair pra jantar?
07:41Não, Armanda, muito obrigado!
07:43A Sofia, minha namorada e a mulher que eu amo, tá pra chegar!
07:46A Sofia, sua namorada, sei!
07:49Ó, mas não fica chateado comigo, não!
07:52Eu só fiz um convite, sem segundas intenções, eu juro!
07:56É que você falou hoje à tarde que queria saber mais sobre mim, então...
07:59Você já me falou muito sobre a sua vida!
08:01Ih, tem tantas outras coisas pra gente conversar!
08:04E eu disse que eu não queria ter segredos pra você!
08:06Sinceramente, Armanda, eu não acho que você veio parar aqui nessa posada por obra do destino!
08:11Vamos dizer que...
08:13Eu dei uma forcinha pro destino!
08:16Tudo bem, vai!
08:17Eu confesso!
08:19A verdade é que eu sabia que eu ia te encontrar aqui!
08:22Ah, mas Deus, você é um atleta famoso!
08:25Todo mundo sabe que você tem uma posada!
08:26Digo que você estivesse vindo por causa dos cavalos do Aras!
08:30Também, também!
08:32Mas eu não posso mentir!
08:34Eu já falei que eu sou sua fã!
08:36Há muito tempo que eu queria te conhecer!
08:38Eu lembro que a primeira vez que eu vi uma foto sua, eu te achei um homem lindo!
08:44Acho que foi paixão à primeira vista!
08:46Armanda, por favor!
08:47Você quer parar de cultivar uma fantasia que não vai se realizar?
08:50E por que que não vai se realizar?
08:52Você é homem!
08:54Pode muito bem ficar com a sua namorada e comigo ao mesmo tempo!
08:57Ninguém precisa saber!
08:58Acontece que eu não sou esse tipo de homem!
09:00Então você quer parar com as tuas insinuações?
09:02Agora, com licença, que eu vou esperar minha namorada lá fora!
09:05Amadeus!
09:07Amadeus, espera!
09:09Amadeus, por favor!
09:11Que danada essa Armanda!
09:19Tá marcando sob pressão!
09:22Preciso dar um empurrãozinho nesse caso!
09:25O Amadeus precisa desistir da Sofia!
09:29Como vai, seu Tonho?
09:30Ô, você tá bom?
09:32Tava pra ligar pra você há pouco tempo, tá?
09:35E aí? E as investigações? Boas novas?
09:38O senhor tá preocupado com esse caso do seu filho com essa moça, né?
09:41Eu sinto isso pela sua ansiedade?
09:43Não, de uma certa forma eu nunca me preocupei com a vida romântica e amorosa do meu filho, né?
09:50Essa Sofia tá me tirando do sério, sabe? Ela é a chave de cadeia!
09:56Fica tranquilo que a gente vai dar um jeito de separar os pombinhos!
10:00Eu trouxe um material aqui que talvez sirva pra alguma coisa!
10:08Néstor Camargo, filho do dono do colégio que ela trabalha!
10:20Parece que a Sofia não é tão santinha como quer parecer!
10:24Sempre me dá esta saudade
10:36Vontade de poder te abraçar
10:41Vem procurar sinceridade
10:48Encontre alguém bruto pra te amar
10:55Sempre me dá
10:57Sempre me dá
10:59Esta saudade
11:03Vontade de poder te abraçar
11:09Oi, eu me pensei imortal
11:16Vejo que o tempo parou
11:22Gente, eu tive pensando
11:24Eu tô afim de promover um curso de modelo pra galera da comunidade
11:28Não sei, tem tanta gente bonita lá
11:31E aí eu podia chamar os modelos profissionais, nossas amigas
11:34Pra darem palestra, promover, sei lá, curso, dar dica
11:39O que vocês acham?
11:40Nossa, ótima ideia, Pê!
11:42Ainda mais que você trabalhou a sua vida inteira com isso, né?
11:44Quem sabe você não descobre uma nova Gisele lá
11:47Olha, deu o máximo!
11:50Gente, aliás, um dos objetivos da ONG é esse
11:53É a gente descobrir novos talentos dentro da comunidade
11:56E também é formar profissionais lá dentro, entendeu?
11:59Pode contar comigo no seu projeto
12:01Nossa, acho que eu não sei
12:02O Felipe já foi meu chefe, gente
12:05A gente já trabalhou junto, você viu?
12:07É, faz apenas dois anos, mas parece que faz muito mais, né?
12:10É
12:11Eu, Bianca, a gente trabalhava na Latin Models
12:14Era a agência que o Felipe tinha de modelos profissionais, né?
12:17É verdade, foi onde tudo começou
12:19É
12:20Quem é que poderia imaginar que, do meu relacionamento com a Bianca
12:23Fosse vir a minha filha, Júnior?
12:25Quem podia imaginar que tudo isso fosse acontecer?
12:28Que a sua filha e o meu filho fossem salvar o mundo
12:32É verdade, a gente fazendo planos aqui pra nossa ONG
12:36Vamos ajudar várias comunidades carentes
12:39E é bom que eu tenho vários amigos no mundo da moda e da publicidade
12:43Gente que com certeza vai apoiar o nosso projeto
12:45É
12:46E a gente pode usar o espaço da ONG pra incentivar a produção, né?
12:50E o acesso ao mercado dos moradores da comunidade
12:52Eu acho que a gente pode promover umas oficinas de arte, de música
12:56Nossa, ótima ideia
12:57Nossa, ótima ideia
12:58Culinária
12:59Gente, tem tanta coisa que pode ser útil
13:01É verdade
13:02Enquanto a gente faz isso, ajuda as pessoas carentes e os mutantes que estão sendo perseguidos, né?
13:07Dito isto, vamos fazer um brinde à nossa ONG Caminhos do Coração
13:11Ao sucesso da nossa ONG
13:13E a ONG Caminhos do Coração atinge a sua meta que é ajudar ao próximo
13:27E solidariedade é o nosso objetivo
13:30Isso aí, muito bem
13:32Cadê, cadê?
13:34Vamos lá
13:36Hoje é um dia muito especial
13:38Cadê o seu copo?
13:40Cadê o seu?
13:42Agora sim
13:44Muito bem, vamos lá
13:46E que Deus nos abençoe e nos dê muita força pra continuarmos lutando por um mundo melhor
13:52Isso mesmo
13:53Uhuuu
13:54A ONG
13:55A ONG
13:56A ONG
13:57A ONG
13:58A ONG aqui, Felipe
13:59Hummm
14:02Ai, que deliciado
14:04Vai beber, Felipe? Só um gole
14:06Brindou, tem que beber
14:08Brindou, tem que beber
14:12Eu não sei se eu devo beber
14:14Um gole de champanhe
14:19Tudo começa com gole, não é mesmo?
14:21Como assim, Felipe? Tudo o que?
14:24Eu, sabe o que que é?
14:26Eu já tive problemas com alcoolismo
14:29A bebida já me fez muito mal
14:32Eu tive que fazer tratamento
14:35Embora eu esteja muito tempo limpo
14:41Eu tenho medo de cair em tentação
14:44Nossa, e você, Felipe?
14:50Alcoólatra?
14:52Jura?
14:53Eu, hein?
14:54Lúcio parece ser que tá dormindo
14:59Ele tá quietinho, né?
15:00Eu, hein?
15:01Lúcio parece ser que tá dormindo
15:06Ele tá quietinho, né?
15:07Vai, cara
15:08Vai
15:09Lúcio?
15:10Lúcio?
15:11Lúcio?
15:12Ou?
15:13E aí, cara, tudo bem com você? Tá tudo certo?
15:14Tá tudo bem, Júlio?
15:15Tá tudo bem, Júlio?
15:16Foi mal, cara, é...
15:17Eu tava pensando na Júlio
15:20Eu tava pensando na Júlio
15:21Faz tempo que vocês dois não se veem, né?
15:23Deve ser difícil pra você ficar longe da Júlio, né, Lúcio?
15:25Os dois estão separados desde que parte da Liga do Bem foi perseguida pela Júlio e pelos mutantes do mal
15:31Lembra?
15:32Lá em Foz do Iguaçu, não foi?
15:33É, isso mesmo, Pepe
15:35Ô, gente, eu sinto tanta falta da Júlio
15:39A gente se conhece desde quando era bebê
15:44Viajuntos, acabou que ficamos grudados um no outro
15:49Sabe, ligados?
15:50Eu amo a Júlio
15:51E eu vou fazer de tudo
15:52De tudo pra conseguir encontrar com ela outra vez
16:04Vem me dar seu amor
16:09Vem que eu quero ser
16:13Amor, vem que eu quero ser
16:18Eu me quero
16:22Vem me dar seu amor
16:29Vem que eu quero ser
16:33Eu me quero
16:37Esperem, estamos sendo seguidos
16:45Parece que vocês adivinharam o momento final
16:48O momento do meu triunfo
16:51E o fim das crianças superpoderosas
16:54A vitória dos reptilianos
16:56E a derrota dos humanos
16:58Eles estão atrás da gente
17:04Toca piloto, toca, vambora
17:06Vambora, toca atrás daquele barco, vambora lá
17:08Minha mãe? Será que ela é mesmo minha mãe?
17:13Júlia!
17:20Segura, segura
17:21Cuidado, Júlia, cuidado
17:22A gente vai pegar ele
17:24Vai aqui, tem que encostar o barco
17:26Vamos, vamos
17:27A doutora Júlia, ela vai atirar
17:30Ela vai atirar
17:31Cuidado
17:36Precisa acertar aquele barco
17:38Ela vai atirar de mim pra gente
17:42Doutora Júlia, Filipe
17:49Não
17:49Malditos humanos
17:51O que está acontecendo?
17:56Ah, não, o motor deu problema
17:58Filha!
18:06Mãe!
18:07Vem, minha filha
18:08Não vem, minha filha
18:09Júlia, não!
18:13Toca o barco
18:14Toca o barco, vambora
18:15E ela decidiu ir com a mãe dela
18:25Bem, mas isso é normal
18:27Qual o filho que não quer ficar perto da mãe, né?
18:31Onde será que ela está agora, hein?
18:33Eu queria tanto saber notícias dela
18:34Eu estou morrendo de saudade, gente
18:36O Lúcio está brilhando de saudade
18:39Isso é muito triste
18:42Ficar longe das pessoas de quem a gente gosta
18:44Eu estou morrendo de saudade do meu pai
18:47O Pachola
18:48Eu também estou com muita saudade do meu pai, Kika
18:50Eu também
18:51Mas só que o meu caso é diferente
18:54Estou sempre pertinho das pessoas de quem eu mais gosto
18:58Principalmente de você, Enginha
19:00Ai, vovó, já falei mil vezes que eu te considero como irmão
19:04Mas você tem mais cansa com a Clara
19:06Eu?
19:07Gente, olha só, Enginha
19:08Para com esse assunto, por favor
19:09Sim
19:09Olha, a única coisa que eu quero é estudar e ajudar as pessoas
19:12Eu vou fazer um convite para todo mundo
19:15Vamos sair para tomar um sorvete
19:17Vamos, vamos, vamos
19:18Eu quero, vamos
19:18Quem quer tomar sorvete?
19:20Eu quero chocolate
19:21Eu vou querer de tudo
19:23Chocolate
19:24Não, chocolate
19:25Eu vou querer tudo
19:27Eu quero chocolate
19:28Quer saber, garotinha?
19:32Quer saber qual é a real?
19:34Estou adorando, estou achando isso aí tudo muito divertido
19:36Você sabe, né?
19:37Eu vou adorar ser considerado o criminoso mais procurado do país
19:41Você é um imbecil que não sabe o que está falando
19:44Olha aqui, gatinha
19:45Vou te explicar uma coisa
19:46Com a minha inteligência
19:47E com os meus companheiros mutantes
19:49Sabe quando que eu vou ser preso, capturado?
19:52Nunca
19:53Nunca
19:56O que você pensa?
20:00Todo criminoso acredita na própria impunidade
20:02Até o dia que é preso
20:04Eu acho que o plano do feudo é possível
20:06Claro que é, Telê
20:08Um reino no meio da floresta amazônica
20:11Aliás
20:13Ao invés de feudo, a gente podia
20:16Sei lá, é um nome muito medieval
20:19Vamos chamar de Eldorado
20:20Como na lenda
20:21A cidade dourada onde os incas esconderam seu tesouro
20:26Vocês sonham
20:27Mas mesmo que vocês consigam construir essa fortaleza
20:31Mesmo com todos os poderes
20:34Vocês realmente acham que vão conseguir
20:37Disputar com o exército inteiro de um país?
20:39Por que não, Juno?
20:40Nós somos mutantes
20:41E mutantes muito poderosos
20:43A gente consegue sim derrotar o exército inteiro
20:45É claro que se você ajudar a gente, né, Juno?
20:47A coisa vai ficar muito mais fácil
20:48Minha filha
20:51Fica do nosso lado
20:54Do lado da sua mãe
20:56Não, mãe
20:56Você precisa acreditar em mim
20:58Com os meus poderes de comunicação
21:00Eu sei que a vida do crime leva a tragédia
21:02Se não for abandonada rapidamente
21:04Tudo isso que você está dizendo é muito bonito, Juno
21:06Mas na prática não funciona
21:07Como não?
21:08Nós não temos escolha, Juno
21:09Estão nos perseguindo
21:11Olha como a sociedade está nos tratando
21:13É verdade
21:14Estão tratando a gente que nem criminosos
21:16Entrando a gente numa cadeia
21:17Se a gente não tivesse fugido
21:18A gente estava mofando numa cela até agora
21:20Vocês foram presos
21:21Porque praticaram crimes
21:22Fizeram coisas erradas
21:24Não só porque são mutantes
21:25Por favor
21:26Entendo, eu não quero mal de vocês
21:29Principalmente de você, mãe
21:31De vocês, Gore e Meta
21:33Que me trataram como se fosse filha de vocês
21:36E se vocês continuarem a agir dessa maneira
21:39Vocês vão cavar a própria sepultura
21:41Mas no final de tudo
21:43O bem sempre triunfa
21:45Reequilibrando as forças antagônicas do universo
21:48Adorei
21:51Lindo
21:53Uh, perfeito o teu discurso
21:56Sabe o que você deveria fazer com ele, meu mozinho?
21:58Se você deveria pegar, botar num quadrinho
21:59E botar em cima da sua cama
22:01É
22:01Porque como discurso ele funciona muito bem
22:03Mas na vida real isso não existe
22:05É balela, conversa fiada, meu bem
22:08Eu estou cansado de conhecer cafajés
22:10Montados na grana
22:11Dinheiro desviado, dinheiro roubado
22:14Dinheiro de corrupção
22:15É o seguinte
22:16Eu já vou estar morto
22:18E nenhum deles vai ter se dado mal
22:22Não é verdade
22:22Um dia eles vão ser pegos
22:25E vão viver essa vida sem paz
22:28Que é a séria dos criminosos
22:30Uma vida sem paz
22:32Olha aqui, garotinha
22:33Por que você não vai pregar numa igreja
22:35Dessa essa quadrilha em paz, hein?
22:38Pentelinho de ó
22:39Olino
22:39Não fala assim com a minha filha
22:41Juno, por favor
22:44Seja razoável
22:45Fica ao meu lado
22:47Eu vou ficar ao seu lado
22:48Para tentar te salvar enquanto é tempo
22:51Juno, devolve os meus poderes
22:53Por favor
22:54O que me deixa mais triste com tudo isso
22:57É perceber que vocês não enxergaram, óbvio
23:01Vocês estão caminhando
23:02Para um final trágico
23:04Mas ainda é tempo
23:06O universo sempre dá uma segunda chance
23:09Deixa eu te salvar, mãe
23:14Por favor, eu preciso te salvar
23:17Porque eu te amo
23:20E você também, Igor
23:24Eu quero muito que você se salve
23:29Eles disseram que meus pais eram mutentes
23:34Mas eles não eram
23:35A polícia devia proteger a gente
23:38Não matar inocentes
23:39Calma, Mentinho
23:41Senta aqui
23:42Se acalma, tá?
23:47Pior que isso tá parecendo coisa do Ferrage
23:48É bem o estilo dele de
23:51Atirar primeiro e perguntar depois
23:53Que covarde
23:54Nossa senhora, se acalma
23:56Tá?
23:57Que a gente vai cuidar de você
23:58Se a Nath te trouxe pra cá
24:00É porque ela deve ter algum plano
24:01Agora eu tô preocupado com ela
24:04Ela tá lá fora
24:06Transformada em lobisomem
24:08Sozinha
24:09Eu não posso deixar a Nath lá fora
24:11Com policiais como o Ferraz
24:12Caçando um mutante por aí
24:13E o que você vai fazer?
24:15Eu tenho que ir atrás dela
24:16E eu? O que eu vou fazer?
24:18Não, você fica aqui, tá?
24:20E assim que eu sair
24:20Você tranca a cabine
24:21E fica escondida aqui dentro
24:22Tudo bem?
24:23Tudo
24:24Vai lá, vai ajudar a sua amiga
24:25Ela salvou a minha vida
24:27Obrigado, Mentinho
24:28Agora eu tô muito corajoso
24:30Eu volto o mais rápido que puder, tá?
24:32E não esquece de trancar a cabine
24:39Será que ele vai demorar?
24:53E se aparecendo com o policial
24:55Ou outro monstro?
25:09Aparece a uma lobisomem, meu Deus
25:13É ela
25:16É a Nath e o lobisomem
25:17Ela voltou
25:18Meu Deus, o que eu tô com a fazer agora?
25:20Eu tô sozinha aqui
25:21Socorro!
25:23Socorro!
25:31Que senso
25:32Muito obrigada
25:39É até gostosinha a comida desse restaurante
25:43Eu não falei que você ia gostar?
25:46Puxa, minha irmã
25:47É tão bom te ver assim
25:48Comendo
25:49Com apetite
25:50É, eu acho que eu emagreci
25:51Uns três quilos
25:53Depois que eu me separei da Karina
25:54Nossa, a relação tava muito ruim
25:57Ela não aguentou
25:59Deve ser mesmo muito difícil
26:01Conviver com alguém em depressão
26:02Mas agora você está melhor
26:04E pronta pra amar novamente
26:06O médico trocou os remédios
26:09Vamos ver
26:09Será que depressão
26:11Se cura mesmo só com remédio?
26:13Olha, se eu fosse você
26:14Eu procurava uma igreja
26:16Uma coisa assim
26:17Sei lá
26:17Eu tenho a impressão
26:18Que isso é espiritual
26:19Ah não, Cristina
26:20Não
26:20Você sabe que eu gosto
26:22De viver a minha espiritualidade
26:24Do meu jeito
26:25Sozinha
26:26Desde criança
26:26Você acha que pode resolver
26:28Tudo sozinha, né?
26:30Mas eu acho que tá na hora
26:31De você aprender
26:31A pedir ajuda
26:33A contar com os amigos
26:34Com a família
26:35Você e Joaquim
26:38Já tão me ajudando tanto
26:39Só pelo fato de eu estar
26:41Na sua casa esses dias
26:42Obrigada, viu?
26:44Que isso
26:45Eu é que tenho que agradecer
26:46É muito bom ter você por perto
26:48Pra me ajudar
26:49A cuidar do Kim
26:50Sabe?
26:50Os garotos nessa idade
26:51Precisam de muita orientação
26:53E...
26:54Realmente
26:56Eu tô num momento
26:57Da minha vida
26:58Que tá
26:58Tá muito confuso
27:00Você não precisa
27:02Viver isso, Cris
27:03Essa sua relação
27:05Com o Camargo
27:06Só te faz infeliz
27:07Você merece
27:09Ter uma pessoa
27:09Que te dê valor
27:10Pai
27:16Você precisava ver
27:17Como os alunos
27:18Ficaram felizes
27:18Com a sua decisão
27:19De não demitir mais a Sofia
27:20Teve até comemoração
27:22Agora ninguém mais
27:23Vai ameaçar
27:24Sair do colégio
27:25Não é, filha?
27:25Não, pai
27:26De jeito nenhum
27:27Agora vocês podem
27:28Ficar tranquilos
27:29Menos mal
27:30Uma preocupação
27:31A menos pra mim
27:32Tomara que eu não
27:35Me arrependa disso
27:36Mas se arrepender
27:37Por quê?
27:37Não vai se arrepender
27:38De nada
27:38Fez a coisa certa
27:39Se eu te falasse
27:40Sabia que a Sofia
27:41Ficou até emocionada
27:42Na hora que eu fui
27:43Dar notícia pra ela
27:44Poxa, ela não merecia
27:45Ser demitida, né?
27:46Não merecia mesmo
27:47Minha vontade
27:50É jogar na cara dele
27:51Que eu já sei de tudo
27:52Pedi a separação
27:54Sei lá
27:54Ah, mas por outro lado
27:57Eu não queria ter que brigar
27:58Não
27:58É melhor fingir que eu não vi
28:01Que eu não sei de nada
28:02Vou jogar pra continuar
28:03Junto com meu homem
28:04Meu marido
28:05Eu não sou mulher
28:07De me separar
28:07Não sou mulher
28:09De perder homem
28:09Pra outra
28:10Você tá certo
28:12Você foi justo
28:13Se você tivesse
28:15Demitido a Sofia
28:17Teria soado
28:19Como uma condenação
28:20Isso seria péssimo
28:22Perante a
28:23Opinião pública
28:24Na verdade
28:25Eu não tive outra saída
28:26Não agora
28:27Que a minha própria filha
28:29Resolve comandar
28:30Um movimento de estudantes
28:31Pai, a gente sabe
28:32Que ela não fez nada
28:33Premeditado
28:33A Sofia é uma vítima
28:34Uma pessoa inocente
28:35Você fez o que tinha que fazer
28:37Pronto, agora fica em paz
28:38Em paz?
28:40Isso é tudo que eu queria
28:41Ficar em paz
28:42Mas vamos deixar esse assunto
28:43Pra outra hora, tá?
28:45Eu agora quero
28:45Reservar todas as minhas energias
28:48Pra trabalhar naquele problema
28:50Do roubo do cofre
28:52Do colégio
28:52250 mil dólares
28:55Não desaparecem
28:57Do cofre
28:57Da minha sala
28:58Como se evaporassem
29:00Eu chamei a polícia
29:01Fizeram uma perícia
29:03E agora eles estão
29:04Investigando
29:05Mas você tá certo
29:06Eu só espero que você
29:08Seja justo
29:09Nesse assunto também
29:10E não saia
29:11Acusando Nestor
29:12Sem ter provas
29:14Sinto muito
29:15Isabel
29:16Muito mesmo
29:17Mas todas as evidências
29:19Apontam para o Nestor
29:21Ai, pai
29:22Eu sei que o meu irmão
29:23É responsável
29:24Mas roubar o cofre
29:25Do colégio
29:26Será que ele seria
29:27Doido a esse ponto?
29:28Claro que não
29:29Meu Deus
29:29Que horror
29:30Que absurdo
29:31Ele não seria capaz
29:33Ah, seria
29:33Como seria?
29:36Vocês duas não entendem
29:37Aquele irresponsável
29:38É capaz de tudo
29:39Pois é
29:40Pensando bem
29:41Quem é que teria
29:41A oportunidade de armar
29:43Pra roubar a senha do cofre?
29:45É qualquer funcionário
29:46Mãe, por favor
29:47Você sabe que os funcionários
29:48Trabalham na escola
29:49São todos gente decente
29:50Gente, trabalhadora
29:51Honesta, pô
29:52Ai, minha filha
29:53Se você soubesse
29:54Como a gente se engana
29:55Às vezes
29:56Pensando pelo ponto
29:58De vista do caráter
29:59Seria cara do Nestor
30:01Arrombar o cofre do pai
30:03Gente, eu não duvido
30:05Nada que tenha sido ele mesmo
30:06Falando nisso
30:08Cadê o Nestor, hein?
30:09Ele já devia estar aqui, não é?
30:10Eu disse a ele
30:11Que nós teríamos
30:12Uma conversa muito séria hoje
30:13Olha só
30:26É a minha família
30:28Todo mundo reunido
30:30Gostei
30:32Morreu alguém, hein?
30:36O que que houve?
30:37Morreu sim, Nestor
30:38Morreu a minha esperança em você
30:41Morreu a minha paciência com você
30:45Olha aqui
30:47Você pode me explicar, mãe?
30:49O que que tá acontecendo, por favor?
30:51Ai, meu filho
30:52Eu nem sei mais o que dizer
30:53Meu Deus do céu
30:54Como você é sonso
30:55Deixa de ser cara de pau, Nestor
30:56Ah
30:57É um complô contra mim, né?
31:00Já vai começar a sessão
31:01Joga pedra no Nestor
31:03Claro
31:03Olha aqui
31:04Nestor
31:05Presta atenção
31:06Pela última vez
31:09Você vai ter a chance
31:11De se redimir
31:12Diga a verdade
31:14Confesse que foi você
31:16Que abriu aquele cofre
31:17Ah, então é isso
31:18Você vai continuar
31:21Com essa ladainha
31:22Da história de quem roubou o cofre
31:23Eu já farei um milhão de vezes
31:25Pra você
31:25Que não fui eu
31:26Que roubei esse dinheiro
31:26Não é que vocês ficam me acusando
31:28O tempo inteiro
31:29Não é isso?
31:31Ô mãe
31:32Sou sempre eu que faço as coisas
31:33Eu não tô te acusando de nada, meu filho
31:36Como é, por favor
31:37Não tá vendo isso é teatro
31:38É encenação
31:39A cena
31:40Você fica quieta
31:40Fica quietinha
31:41Tá bom?
31:42Eu não sou igual você
31:43E você, pai
31:44Você devia corrigir essa garota aqui
31:47A sua filhinha do coração
31:49Ficar jogando contra você o tempo todo
31:51Você esqueceu que foi ela
31:52Que organizou o negócio da greve
31:54Lá no colégio?
31:55Aqui, não muda de assunto não
31:56Rapaz
31:57Você não fica fugindo do assunto
31:58Que eu não sou nenhum idiota, não
32:00Seja homem
32:01Pelo menos uma vez na vida
32:02E assuma o seu erro
32:03Olha aqui
32:03Olha o jeito que você tá falando comigo
32:05Para com isso
32:06Abaixa esse dedo
32:08Parem com isso
32:09Eu mandei tirar esse dedo da minha cara
32:12O ódio que eu tô sentindo de você
32:14A raiva
32:15Se você soubesse, pai
32:16Se você soubesse
32:18Eu odeio você
32:21Que horror
32:24Isso não é jeito de um filho falar com o pai
32:27Calma, Cirilo
32:29Calma vocês dois
32:31Pai e filho
32:32Vocês não podem ficar se ofendendo desse jeito
32:35Nestor
32:36Por favor
32:36Será que você pode parar?
32:38Olha o sofrimento que você tá causando
32:39Você fecha essa matraca, tá garota?
32:41Fica quieta
32:41Você vai continuar com essa história de me acusar, pai?
32:46Confesse que foi você que abriu aquele cofre
32:49Eu não tô acreditando que você vai começar com essa história de novo
32:51Como é que eu ia roubar o bendito cofre
32:54Se eu não tinha senha?
32:55Me fala
32:55Eu também não tenho a menor ideia a respeito
32:58Você é quem tem que me dizer
32:59Nestor
33:01Como é que você conseguiu a senha
33:05E depois me roubou?
33:07Me diz
33:08Eu não roubei porcaria nenhuma
33:11Que inferno, cara!
33:12Calma, por favor, Nestor
33:13Mas olha aqui
33:14Ele fica me acusando de um monte de coisa sem ter prova, mãe
33:17Ele é assim o tempo inteiro
33:18Essa casa é o tempo inteiro, sim!
33:21Pode ter sido outra pessoa
33:22Vamos investigar
33:24Você vai investigar pra quê?
33:25Tudo que acontece de errado aqui dentro
33:28É culpa do Nestor
33:29Não é assim?
33:31O Nestor é um vagabundo
33:32O Nestor é um sem-vergonha
33:33É um marginal
33:34É um inconsequente
33:36Não é assim que você me chama, pai?
33:38Hein?
33:40Seu próprio filho, cara
33:41Eu tenho nenhuma consideração por mim
33:44Você tem alguma consideração por mim?
33:47Se tem
33:48Então me diga
33:49Se não foi você quem roubou
33:52Quem foi?
33:52Não sei
33:53E eu também não quero saber
33:54O problema é seu
33:56Tá?
33:57Se você não ficasse me acusando injustamente assim sem ter prova
34:00Eu até te ajudava, pai
34:01Até te ajudava a descobrir quem foi
34:03Mas só que isso é revoltante, tá?
34:05É revoltante!
34:06Mano, Nestor, calma!
34:07Pelo amor de Deus!
34:08Seu pai tá nervoso
34:09Releva!
34:10Nestor, eu tento entender que é muito dinheiro roubado
34:13Por 250 mil dólares é muita grana
34:14Tem gente que trabalha a vida inteira e não tem esse dinheiro
34:17Você tem alguma noção?
34:20Você tem a mais leve noção do tamanho do prejuízo, Nestor?
34:26Nestor, bota a sua cabeça no lugar
34:30Por favor, tente pensar
34:33Olha, se você devolver o dinheiro
34:37Eu prometo que você não vai ser preso
34:41Que negócio é?
34:47Que negócio é esse de ser preso?
34:49Você botou polícia na história agora? Foi isso?
34:52Mas é claro que eu chamei a polícia
34:53Tinha que ter chamado
34:54Um roubo desse tamanho
34:56E eles falaram alguma coisa?
34:59O que que eles disseram?
34:59Eles estão investigando, Nestor
35:01E você sabe qual é o medo que eu tenho?
35:05É que eles acabem chegando até você
35:06Só que eles não vão chegar até mim
35:09Porque eu não fiz nada
35:10E eles não podem fazer nada contra mim
35:12Entendeu?
35:13Olha aqui
35:14Eu
35:16Prefiro que isso
35:18Possa ser resolvido aqui em casa
35:20Em família
35:22Nestor
35:24Se você confessar
35:27Eu sou capaz de te perdoar
35:30Mais até do que isso, meu filho
35:32Eu sou capaz de te dar uma segunda chance
35:34Você vai continuar insistindo
35:36Que fui eu que roubei esse cofre
35:38Quer saber?
35:40Vai tomar banho, tá?
35:42Vai tomar banho
35:42Porque eu não vou ficar aqui dentro dessa casa
35:44Ouvindo muitos de besteira que você fala
35:46Me dá licença
35:47Espera aí
35:47Eu sei de onde é que você vai
35:48Eu não aguento mais o que é essa chave
35:50Não vai embora, não
35:51Não vai sair, não vai sair agora
35:53Porque eu vou
35:54Nós vamos conversar
35:57Agora
35:58Vocês viram?
36:02Não, as pessoas só falam desse assalto
36:03Que teve ontem aqui no colégio
36:04É, parece que o sujeito
36:05Aterrorizou todo mundo aí
36:06Nossa
36:07É, sorte que ninguém ficou ferido, né?
36:09Quer dizer
36:09O tal namorado da professora Sofia
36:11Parece que levou um tiro de raspão
36:12Mas nem precisou ir pro hospital
36:13Ai, coitada dessa professora Sofia
36:15A gente não morre de pena dela
36:16Eu também
36:17Gente
36:18Me bateu mó fome agora
36:19Eu vou lá na cantina
36:21Vocês não vão querer ir comigo, né?
36:23Ah, não
36:23Obrigada, Luciana
36:24Acabei de lanchar
36:24É, eu também tô sem fome
36:26Vai lá, a gente se vê por aí
36:27É, imaginei
36:28Dá licença
36:29Enfim
36:33Só isso
36:34Enfim, só isso
36:36Dóis
36:37Como assim?
36:39Meu quer, você tá querendo ficar sozinha comigo, é isso?
36:41O que você acha, Isis?
36:43Ah, pelo jeito
36:44Parece que sim
36:47Eu tô muito afim de você, Isis
36:48Por que você não tá afim de mim?
36:52Ai, meu quer, eu gosto de você
36:54Mas
36:54Você tinha um lance com a Leonor, não tinha?
36:58Um lance?
36:59Não exatamente
37:00Quer dizer, a gente
37:00A gente se beijou uma vez
37:02Foi
37:03Foi legal e tudo
37:04Mas
37:04Nem se compara com o que eu tô sentindo por você
37:07Jura?
37:24Vocês dois aí
37:25O aluno não pode ficar se beijando pelo corredor, não?
37:30Tão pensando o quê?
37:31Esse é um colégio de respeito
37:33É, desculpa
37:35Não, é após o testado, Renata
37:36Que isso não vai mais acontecer, né?
37:37Olha a compostura, gente
37:40Não é porque vocês estão fazendo o cursinho pré-vestibular à noite
37:44Que vocês podem ficar se agarrando aí pelo corredor, não?
37:55Marli?
37:55Oi, Grilo
37:57O que você tá fazendo aí?
38:01Tô estudando, não tá vendo?
38:02Aliás, você devia estar fazendo a mesma coisa, viu?
38:05Nós somos bolsistas
38:06Você se esqueceu?
38:07Se a gente pegar muita dependência
38:09A gente perde uma mata da bolsa
38:10Pelo jeito
38:12Você ainda tá chateada comigo, né?
38:14Esquece essa história, Grilo
38:15Claro que eu não esqueço
38:17Nós dois somos amigos
38:18Como é que você quer que eu finja que não aconteceu nada?
38:21Você tá me tratando super mal
38:22Eu nem sei direito por quê
38:23É que eu não consigo entender por que você foi gostar justo da Silvia
38:29E eu também não consigo entender por que você tá tendo essa reação
38:31Afinal, a Silvia é sua amiga, né?
38:33E ela é uma menina legal
38:34Não é uma riquinha mimada
38:35É claro que eu sou amiga da Silvia
38:36Mas o problema não é esse, Grilo
38:38Então qual é o problema?
38:40Por que eu não posso me apaixonar pela Silvia?
38:42Só porque ela é rica?
38:43Não, não é por isso, não
38:44Ô, Grilo, olha só, a vida é sua
38:47Faz o que você quiser, tá bom?
38:49Eu não tenho nada a ver com isso
38:50Pra mim, tanto faz
38:51Não foi isso que apareceu
38:53Você ficou bem chateada
38:55Aliás, você ainda tá chateada
38:56É que, Grilo, a Silvia é minha amiga
39:00E eu não quero que você brinque com os sentimentos dela
39:02Sabe, se você não só estiver interessado só no dinheiro dela
39:07Realmente, se for sincero com o que você sente por ela
39:09Ai, Grilo, esquece, tá?
39:15Faz o que você quiser
39:16Você ficou com ciúmes de mim, Marli?
39:19Ciúmes eu?
39:21Claro que não, Grilo
39:22Não tinha de ser pretencioso eu, hein?
39:24De onde é que você tirou isso?
39:25Bom, se é assim, já que você não ficou com ciúmes
39:28Bem que você podia me ajudar a conquistar a Silvia, né?
39:31Como é que é?
39:32Me ajuda a conquistar o coração da Silvia, Marli
39:33Vocês são amigas, você é mulher
39:35Sabe bem o que ela pensa
39:36O que ela gosta
39:38E dá uma mãozinha, vai
39:39E agora?
39:41Se eu não ajudar o Grilo
39:42Vou confirmar que tô mesmo com ciúmes dele
39:44E aí ele vai acabar descobrindo que eu gosto dele de verdade
39:47Mas como é que eu posso ajudar o cara que eu gosto a ficar com outra?
39:52O que que eu faço?
39:53Então, Marli
39:54Você vai ou não vai me ajudar?
40:00Eu não conhecia o amor
40:03Assim de verdade
40:05Em qualquer lugar que eu vou
40:08Saudade
40:09Mas quem que eu olho eu te vejo
40:13Sorrindo
40:14O que estão sentindo é amor
40:17Bom, Felipe, se a bebida te faz mal
40:21Acho que você não devia nem chegar perto dela
40:23É, eu gostaria de beber com a maioria das pessoas
40:26Apenas socialmente
40:29Olha, Felipe
40:30Me desculpa, cara
40:31Eu realmente não sabia, senão eu não tinha nem te oferecido champanhe
40:35É, o alcoolismo é uma doença muito séria
40:38Pode destruir a vida da pessoa
40:40Eu tô me lembrando agora, Felipe, é verdade
40:43Você já tinha me dito mesmo que não podia dar o primeiro gole
40:46Porque não conseguia se controlar depois, né?
40:49É isso aí, Perpeto
40:51Pra nós, alcoólatras, uma gota
40:54De qualquer bebida alcoólica
40:56Pode desencadear um processo de muito sofrimento
41:00É, eu já li sobre o alcoolismo e eu sei que é uma doença crônica
41:04Que tem efeitos muito danosos à saúde
41:07O alcoolatra de verdade, se ele der um gole, pode ser que ele não consiga mais parar
41:12Uma taça pode significar a volta à bebedeira
41:15A verdade é que...
41:20Que eu ainda...
41:21Ainda tenho vontade
41:23Eu gostaria de me controlar e ter forças
41:26Mas acontece que a minha vida tá uma loucura
41:30Minha filha lá no meio daqueles criminosos
41:32Eu não consigo, eu tenho que beber
41:35Não, Felipe, melhor não
41:38Peraí, gente, vocês vão ficar me olhando agora?
41:46Eu vou me controlar
41:46Uma tacinha ou duas não vão me derrubar
41:50Ué, que coisa estranha, gente
41:54Vocês ouviram isso?
41:56Olha, gente, esse barulho aí
41:57Parecia barulho de um lobisomem
42:01E então?
42:02A gente precisa arranjar umas fotos
42:04Que vocês estejam, assim, mais comprometedoras
42:07Entende?
42:08Que consiga abalar com o relacionamento dos dois
42:11Mais comprometedoras aqui, isso eu não conseguia ainda
42:13O rapaz fica assediando a moça
42:15Eu percebi que ele tá muito interessado nela
42:18Mas não tem beijo?
42:19Ele não beijou
42:20Se tivesse havido beijo, eu teria fotografado, seu Toy
42:22Mas eu percebi que ela reage um pouco
42:25Às investidas dele
42:26De qualquer forma, essas fotos mostram que há uma certa intimidade entre os dois
42:33É mesmo, afinal, ele é o Nestor, filho do dono do colégio novo ensino
42:38Colégio que a Sofia trabalha
42:40E que o proprietário é o meu amigo de infância, Cirilo
42:45Pra Sofia, ele é o filho do patrão
42:47E eu tenho certeza que ele tá interessado nela
42:49É, Nestor, filho do meu melhor amigo de infância
42:53Tá interessado pra Sofia
42:55E por sua vez, ela lava a paixão do meu filho Amadeus
43:00Interessante, muito interessante
43:03Eu acho que você tá no caminho certo, hein, rapaz?
43:07Continue assim, tá?
43:09Só precisamos é arranjar umas fotografias que sejam mais comprometedoras
43:15Que avalem o relacionamento dos dois
43:18Entendo
43:19O senhor tá mesmo empenhado em separar o casal, não é?
43:22Com toda certeza
43:23Eu preciso terminar com esse relacionamento, entendeu?
43:25Eu tenho certeza absoluta
43:27Que a Sofia não é a mulher ideal pro meu filho
43:30E se ela tiver culpa no quartório, pode ter certeza que eu vou descobrir
43:33Ok, tá bom
43:34Faça isso, vai
43:35Olha, é melhor você ir
43:37Porque a Sofia deve estar chegando a qualquer momento, né?
43:41E outra coisa
43:42Eu vou depositar na sua conta
43:45Aquela quantia combinada
43:47Ok, seu Toy
43:48Obrigado, pode ficar tranquilo
43:50Tá bom
43:50Deixa comigo que eu vou conseguir o material
43:52Pra terminar de vez com o romance desses dois
43:54Tudo bem
43:55Faça isso
43:56Obrigado
43:56Eu já vou indo
43:57Que eu não quero encontrar com ela
43:59Ela tá vindo com aquele velho motorista
44:00Eu corri com o material
44:01Mas eu não quero que ela me veja aqui
44:03Tá bom
44:03Então boa noite
44:04Dê notícias
44:05Até logo
44:06Conte comigo
44:07Ok
44:07Até amanhã
44:08Até amanhã
44:09Eu vou acabar com esse romance
44:16Ora se vou
44:18Nossa
44:32Será que tirando o Aquiles a gente tá sozinho em casa?
44:38Olha
44:38Eu acho que ele tá lá em cima vai ficar por um bom tempo, viu?
44:42Quer dizer, espero eu, né?
44:44Eu espero que todo mundo fique tomando sorvete por bastante tempo, né?
44:47É verdade
44:48É tão difícil a gente ficar assim, né?
44:51Sozinho em casa
44:52Agora eu era o herói
44:55E o meu cavalo só falava inglês
44:59A noiva do cowboy
45:03Era você além das outras três
45:08Eu enfrentava os batalhões
45:12Os alemães e seus canhões
45:16Agatha
45:19Já que a gente tá assim, né?
45:22Sozinho em casa
45:23Eu queria muito conversar sério com você
45:25É?
45:26O que que foi?
45:27Eu não tô achando legal essa sua história com o Luciano
45:30História com o Luciano?
45:32Você pirou, Eugênio?
45:33Que história com o Luciano é o que você tá me falando?
45:35Não tem história nenhuma com ele
45:36Você já viu o jeito que o melhor é pra você, Agatha?
45:38Por favor, né?
45:39Eu não tenho culpa disso
45:40Esse homem aqui não tem nada a ver, tá, Eugênio?
45:44Então você jura que você não quer ficar com ele mesmo?
45:47Você não tem vontade disso?
45:48É claro que não, meu amor
45:50Eu te amo, eu quero ficar só com você
45:52Tá sabendo?
45:54Eu acho que agora eu gostei
45:56Esquece isso, tá?
45:58Vou pensar
45:59Se você me dá um beijo, talvez
46:00Que isso, rapaz?
46:10É só ficar longe de vocês um instante
46:11E já começa pouca vergonha
46:13Ai, meu Deus
46:18Não trata assim
46:20Como se eu fosse o pecado bater na sua porta
46:22Como se eu tivesse vindo pra cá
46:23Com o único objetivo de te seduzir
46:25Fazer com você ter a sua namorada
46:26Eu não sou esse tipo de pessoa
46:28
46:28Você queria o quê?
46:30Você pede pra eu ficar com você
46:31Sabendo que eu amo outra
46:32Tudo bem
46:34Eu sou direta
46:35Mas simplesmente porque eu sou sincera
46:38Franca, honesta
46:39Se você acha isso um defeito
46:41Eu confesso a minha culpa
46:42Mas eu não gosto de joguinhos
46:45De rodeios
46:45Eu já sofri muito nessa vida por conta disso
46:48Eu me decepcionei tanto
46:50Com caras que me iludiram
46:51Com falsas promessas de amor
46:53Agora
46:55Você tá se esquecendo que eu sou humana
46:58De carne e osso
46:59E eu não planejei me apaixonar por você
47:02Peraí, Armanda
47:04Você não pode se apaixonar por mim
47:05Você mal me conhece
47:06Você tá me dizendo que não acredita em amor à primeira vista?
47:09Justo você?
47:10Não foi assim que seu namoro começou?
47:12Não foi bem isso que eu quis dizer
47:14De qualquer jeito
47:15Você tá enganado ao meu respeito
47:17Eu te conheço há muito mais tempo que a sua namorada
47:19Eu te admiro há anos
47:21Eu leio tudo sobre você
47:22Armanda é diferente
47:23Você tá lembrando...
47:24Tudo bem, Amadeus
47:25E você pode até dizer que o que eu sentia por você
47:27Era um amor platônico
47:28Afinal de contas
47:29Eu te admirava de longe
47:31Eu acompanhava a sua carreira
47:32Suas conquistas
47:33Torcia pelo seu sucesso
47:35No início
47:36Eu também achava que era um sentimento meio inocente
47:39Mas com o tempo ele foi aumentando
47:42E isso me deu coragem pra vir até aqui
47:45E agora
47:46Ficando cara a cara com você
47:49Tão perto que eu posso até sentir o seu cheiro
47:52Eu...
47:52Eu descobri que essa
47:54Paixonite adolescente
47:56Que esse amor platônico
47:57Virou uma paixão de verdade
47:59Armanda, por favor
48:01Olha só o que você tá...
48:01Me escuta, Amadeus
48:02Eu não quero ser uma pedra no seu caminho
48:04Nem prejudicar ninguém
48:05Mas eu não posso negar o que eu sinto
48:08Eu sou apaixonada por você
48:10Há tanto tempo que eu acho que
48:11Pelo menos eu mereço uma chance
48:13Armanda tem namorado
48:15Você tá agindo de uma maneira
48:16Eu acho melhor
48:16Eu não te dar aula
48:17Amadeus, Amadeus
48:18Por favor
48:19Não faz isso comigo
48:20Eu já entendi que você tá comprometido
48:23O que eu disse...
48:25Me desculpa
48:26Eu só quis ser sincera com você
48:28Com os meus sentimentos
48:29É só isso
48:30Olha, eu juro que eu não vou forçar nada
48:32E eu só quero realizar o meu sonho de menina
48:35Eu só quero aprender a montar como o meu pai queria
48:38E você me prometeu
48:39Tá, tá
48:42Eu vou te dar aula
48:43Eu te prometi
48:44Obrigada
48:46Eu sabia que você não ia me decepcionar
48:50Você é demais
48:51É o homem mais incrível que eu já conheci
48:53E eu nunca vou esquecer o que você tá fazendo por mim
48:56Só com você eu vou me sentir segura
48:59É... Oi
49:03Tudo bem?
49:06Eu tô interrompendo alguma coisa?
49:09Sofia
49:10這樣子
49:10Att Jasmin
49:23Só com você
49:25Quem conta
49:25Que eu pedi
49:26Que eu pedi
49:27Que eu pedi
49:29Que eu pedi
49:29Que eu pedi
49:30Que eu pedi
49:32Que eu pedi
49:34Que eu pedi
49:36Se engano