Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Abertura
00:30Nós temos grandes conquistas na vida
00:32Nós precisamos sonhar e agir
00:34O Gabriel pode ser um grande triunfo para nós
00:40Eu não quero me arrepender depois
00:42Eu vou aproveitar essa oportunidade
00:44Vou acabar com a célula multireira
00:46Você não vai fazer isso
00:48Eu vou chugar até a última gota desse sangue precioso
00:50Não vou deixar
00:52Eu não vou deixar você fazer isso
01:00O Mauro
01:16Não entendo
01:18Que segredo é esse que você guarda aí
01:20Nesse laptop
01:22Não tem segredo algum
01:24Simone
01:30Minha pequenina
01:32Se eu tivesse algum segredo
01:34Eu contaria para você
01:36Tá bom
01:38Falar em contar, não contar
01:42Sabe que eu tenho que ligar para Pedregulho
01:44Lá para Terezinha
01:46Para a mãe da Lucinha
01:48Ela está preocupada com a filha
01:50Está querendo muito falar comigo
01:52Você vai ligar do seu celular para Pedregulho?
01:54Mauro, Mauro
01:56Não precisa se preocupar
01:58Mauro, Mauro
02:00Não precisa se preocupar não
02:01Você já esqueceu, né?
02:02Que eu me cadastrei naquele plano da Embratel
02:04Você ligando do celular pelo 21 para qualquer cidade dentro do mesmo estado
02:10A ligação sai pelo mesmo preço da ligação local
02:14Mas é mesmo?
02:16Sim, e tem mais
02:18Porque além disso, as ligações vêm junto com a conta da minha operadora
02:22Isso...
02:24Isso facilita a vida da gente, não é?
02:26Sem dúvida
02:28Interessante mesmo, sabe?
02:30Mas minha pequenina
02:32Por que é que você acha que eu tenho algum segredo?
02:36Eu sempre falei tudo para você, não?
02:38Mauro
02:40Pera, pera só um pouquinho
02:42Pera só um pouquinho
02:44A gente já vai conversar
02:46Pera aí, está chamando
02:48Oi, Terezinha
02:50É Simone
02:52Como é que você está?
02:54Aqui, estamos indo, né filha? Estamos levando, né?
03:00Sei
03:02Não, eu sei, estou falando do celular assim
03:06Não se preocupe
03:08Que vai sair caro nada, Terezinha
03:10Aquele plano
03:12Aquele do 21, não é?
03:14Embratel
03:15Então
03:16Tá, agora conta
03:17Conta tudo
03:18Como é que é?
03:22Como é que é?
03:23Quer dizer que...
03:24O Zé doito
03:25Tá morrendo de ciúme do Dani Lin com a Lucinha
03:28Olha aqui, um cafezinho fresquinho
03:30Hum, que delícia
03:32Hum
03:34Bom
03:35Eu vou logo para o DPCon
03:36Mas Beto, toma o seu café direito, vai
03:38Obrigado
03:39De nada
03:40Obrigado, Maria, eu já terminei
03:42Tenho que ir logo para São Paulo
03:44E aí, Tareli
03:46Tchau, vai com Deus
03:48Fica você com ele
03:50Tchau, Beto
03:52Tchau, Beto
03:54Tchau, Beto
03:56Tchau, Beto
03:58Qualquer coisa liga, hein?
03:59Pode deixar, não
04:04Ah, Maria, eu...
04:06Eu queria ficar aqui e cuidar de você
04:10O que foi, Beto?
04:12Eu queria dizer tudo o que eu sinto por você
04:14Beto
04:15Tá tudo bem?
04:17Tá
04:19Tudo bem, eu...
04:20Eu dou notícias
04:21Tchau
04:22Tchau
04:23Tchau
04:26Nossa
04:28Tive a impressão que o Beto queria me falar alguma coisa
04:33Não, mas eu acho que...
04:35Acho que foi só impressão, né?
04:38É
04:39Ô, Noé, eu tava aqui pensando
04:41Quem será em São Paulo que tem alguma notícia do meu pai e da minha mãe?
04:45Ó
04:46A mãe da Ana Luz, a dona Simone, que mora no Pacaembu
04:50É verdade
04:52A última vez que eu falei com a minha mãe
04:54Uma das últimas vezes, não me lembro se foi a última
04:57Ela comentou comigo que ela...
04:59Ela tinha falado com a mãe dela
05:00É
05:02Ela é mãe da Ana Luz, da sua mãe de criação
05:05Mas não deixa de ser sua avó, né?
05:06É
05:07É
05:08Minha avó
05:09Minha avó que eu nem conheço ainda
05:11Não é
05:13A minha mãe ficou muito tempo sem falar com ela
05:15É, ela encontrou agora, recentemente
05:18É
05:19Quando eu tava fugindo
05:23Quero muito falar com ela
05:25Hum
05:27Eu tenho o telefone dela
05:28Tem?
05:29Tenho
05:30Hoje de manhã
05:31Antes de você acordar eu liguei pra dona Marisa pra falar com ela
05:33Hum
05:34E fiquei sabendo que ela tá morando na casa da dona Simone
05:36Junto com a Esmeralda
05:38Depois que o Gude e o Bené foram pra Europa
05:41Oi Maria, você lembra?
05:42Obrigado
05:43Você lembra do Ernesto?
05:44Aquele policial
05:46Que hoje ele é marido da Esmeralda?
05:48Claro, claro que eu lembro
05:50Ele foi baleado, Maria
05:51Ele tá no hospital
05:52Quê?
05:53Paraplégico
05:54Meu Deus do céu
05:56Deus
05:58A Esmeralda, não é?
06:00Tadinha da Esmeralda
06:01Ela deve tá péssima
06:03Que situação?
06:05Ela não tá bem, não
06:09Meu Deus, coitado
06:11Bom, o telefone dela tá aqui, ó
06:12Liguei hoje de manhã
06:13Ah
06:17Polícia
06:19Polícia
06:20Meu Deus, Maria
06:21Tá cheio de policiais aí fora
06:35Não, Tavila, não morda!
06:51Doutora, mas morder é a coisa que eu mais quero fazer nesse momento
06:54Tavila, minha cara, eu tenho uma coisa ótima pra você
06:57Eu tenho espaguete ao suco de leucócitos
06:59Eu tenho espaguete ao suco de leucócitos
07:00Não, não, não, não me vem com essas besteiras
07:02Eu quero ação
07:03Eu quero mandar Marcelo Montenegro pro mundo das trevas
07:05E eu quero fazer isso com meus dentes cravados no pescoço dele
07:08Contenha, contenha seus instintos mentorescos
07:12Eu estou avisando
07:14Você me decepciona, doutora Júlia
07:16Não consigo entender porque você quer me impedir de aproveitar essa grande oportunidade
07:19Porque o Marcelo, ele está quase morrendo
07:22Ele está muito pior
07:24Ele passou a noite inteira em observação
07:27O quadro dele está piorando
07:29O pensamento da morte do Marcelo Montenegro, meu maior inimigo
07:32É muito interessante pra mim
07:34Eu não vejo a hora desse grande acontecimento ocorrer
07:38Eu vou vibrar de alegria
07:40Ainda não, Taveira
07:42Eu espero que o sororregenerador consiga curá-lo de novo
07:46Porque na primeira vez quando ele foi atacado pelo Velociraptor
07:52Esse soror deu bons resultados
07:54Mas doutora
07:56Por que você quer impedir a morte do Marcelo Montenegro?
08:01Pronto
08:03Na hora certa você vai saber
08:05O Marcelo é forte
08:07Ele tem uma vontade de viver descomunal
08:11Eu acredito que ele vai sair dessa
08:13Mesmo que o quadro dele esteja piorando
08:17Eu acredito que ele vai se salvar
08:19Doutora, presta atenção
08:21Acompanhe comigo
08:23De que vai nos servir o Marcelo Montenegro sem memória e nos desobedecendo?
08:28Não vai servir de nada
08:30Vai ser como um robô defeituoso
08:32Um robô que não cumpre com o propósito, o objetivo para o qual ele foi criado
08:35Taveira
08:37Você pensa curto
08:39Eu penso longe
08:41Eu consigo ver o futuro de diversas maneiras
08:44Eu posso examinar diferentes probabilidades no plano da realidade
08:49Por isso é que eu sou uma cientista
08:52Porque eu consigo planejar o futuro
08:55Nem tudo
08:56Nem tudo
08:57Você não conseguiu impedir que o vírus do vampirismo e da licantropia se espalhassem por aí?
09:00Você não entende Taveira
09:01Você não sabe quais são meus novos planos
09:04Mas doutora, ele já provou que prefere morrer do que sucumbir aos nossos desejos
09:09Não há mais nada que oferecer em troca
09:11Ele já fez a escolha dele
09:12Não entende
09:13Não, o que é isso? Você tá louco?
09:15Para com muita vida
09:17Você enlouqueceu
09:18Já não chega todo o sangue que eu dei pra você?
09:21Hein?
09:34Enfim, sói
09:37Vampiro, tu tá ferrado
09:39Eu já finalizei até campeão de vale tudo
09:42Pra mim você não é leão coisa nenhuma
09:52Gatinho milado, bichando frágil
10:13E aí
10:15É isso aí
10:16Tchau, tchau.
10:46Tchau, tchau.
11:16Tauro, eu preciso despistar de algum jeito.
11:19Eu tenho que agir rápido.
11:21Antes que ele me ataque, me devore.
11:23Como é que eu faço pra esse bicho me deixar em paz?
11:45Não posso fazer pra parar de me perseguir.
11:49Tchau, tchau.
11:51Tchau, tchau.
12:21O Teófilo, tá pensando o que?
12:22Que ele pode sair por aí ameaçando o filho dos outros?
12:24Tá maluco?
12:25O Teófilo não se conforma que o Eugênio quer namorar a Ágata, meu amor.
12:28Coitada da Ágata.
12:30Ela gosta mesmo do nosso irmão.
12:32É, mas eu não acho que a Ágata seja tão coitada assim.
12:37É, gente.
12:38Ela nem combina com o Eugênio, né?
12:41O Teófilo é uma cabeça dura mesmo.
12:43Olha, bota a cabeça dura, viu, Clarinha?
12:45Poxa, ele não saca que eu gosto da Ágata de verdade.
12:48Deixa eu te falar uma coisa.
12:48Que a gente se ama.
12:49Presta bem atenção.
12:51Você é muito novo.
12:52Você tem muitos anos pela frente.
12:54Pra viver esse e muitos outros amores.
12:56Portanto, deixa...
12:57Deixa de ser ansioso.
12:59Vai com mais calma.
13:00É verdade, Eugênio.
13:01Se o Teófilo é contra esse namoro, é melhor não insistir, hein?
13:04E é, Eugênio.
13:05Você tem que procurar um amor que te dê alegria, não sofrimento.
13:12É, eu também tenho filhos.
13:15Mas o gesto dele não se justifica por causa disso.
13:18Violência só gera violência.
13:20O pai é o seguinte.
13:22Nem tão cedo eu vou desistir da Ágata.
13:25Eu vou insistir nisso com o Teófilo.
13:27Até ele se tocar, cara, de que eu amo a filha dele.
13:29Que eu não sou uma espécie de ameaça pra ninguém.
13:32É, mas eu não acho que a Ágata seja a menina certa pra você.
13:35Você tá causando tanta confusão assim?
13:37É verdade.
13:38Eu vou dar um pulando, pô.
13:39Pra ter uma conversa com o Teófilo.
13:41Não pode ficar assim, não.
13:41Sabera, que isso tá me cheirando.
13:44Não tô gostando.
13:46Olha, pai, por favor, não faz isso.
13:48Não faz isso.
13:49Se você for lá falar com o Teófilo...
13:52Poxa, você vai complicar ainda mais a minha situação, pai.
13:55Não faz isso, por favor.
13:56Não pode ficar em branco.
13:57Eu vou ter um papo com ele.
13:59Pai, não vai.
14:02Caramba, eu tô te pedindo.
14:04Não vai fazer isso.
14:05Sinto muito, filho, mas eu não posso deixar isso passar em branco.
14:08Pai, você vai me complicar.
14:10Se for lá falar com o Teófilo, não faz isso.
14:12Eu não vou complicar coisa nenhuma.
14:13Liga, Liga.
14:14Eu vou lá e vou dizer pro Teófilo.
14:15Teófilo, se você continuar fazendo isso, eu vou numa delegacia.
14:18Liga.
14:18E se eu continuar fazendo, eu bato nele, eu quebro a cara dele.
14:20Não vai perder a cabeça com o Teófilo, hein.
14:23Liga.
14:23Meu Deus, Erika.
14:29Não pode fazer isso comigo.
14:33Então, meu gênio, você sabe que pode sempre contar comigo, viu?
14:38Aham.
14:38Impossível.
14:45Esse bicho vai me pegar.
14:47E agora?
14:51O que vai ser de mim?
14:52O bicho tá se aproximando.
14:54Eu consigo fugir.
14:56O que eu faço?
14:56Não.
14:56Não.
14:56Não.
14:57Não.
14:57Não.
14:57Não.
14:57Não.
14:58Não.
14:59Não.
14:59Não.
15:00Não.
15:00Não.
15:01Não.
15:01Não.
15:02Não.
15:03Não.
15:04Não.
15:05Não.
15:06Não.
15:07Não.
15:08Não.
15:08Não.
15:08Não.
15:09Não.
15:09Não.
15:10Não.
15:10Não.
15:11Não.
15:12Não.
15:12Não.
15:13Não.
15:13Não.
15:14Não.
15:14Não.
15:15Não.
15:15Não.
15:16Não.
15:16Não.
15:17Não.
15:17Não.
15:18Não.
15:18Não.
15:19Não.
15:19Não.
15:20Não.
15:21Não.
15:21Não.
15:22Não.
15:22Não.
15:23Não.
15:23Não.
15:24Não.
15:24Não.
15:25Não.
15:25Não.
15:26Não.
15:26Não.
15:27Não.
15:27Não.
15:28Não.
15:28Não.
15:29Não.
15:29Não.
15:30Não.
15:30Não.
15:31Não.
15:31Não.
15:32Não.
15:33Não.
15:34Não.
15:35Não.
15:36Não.
15:36Não.
15:37Não.
15:37A gente é o Roberto Norte Negro,
15:58o único sobrevivente da primeira equipe do DPCOM,
16:01Departamento de Pesquisa e Controle de Mutantes da Ile.
16:05Como vai, doutor Freire?
16:07Conseguiu sobreviver aos monstros mutantes?
16:15Impressionante.
16:19Pensei que você tivesse morto, rapaz.
16:24Foi por pouco. Muito pouco.
16:28A minha equipe foi literalmente abandonada na ilha.
16:31Pensei que todos estavam mortos depois dos últimos contatos.
16:35Não, nós ficamos esperando um resgate e nunca veio.
16:38Eu fui o único do meu grupamento que sobreviveu.
16:41Não sabíamos que havia sobreviventes.
16:44Também não dava para imaginar.
16:48Infelizmente, os outros agentes, o meu irmão Marcelo, o pedreiro, não tiveram a mesma sorte que eu.
17:00As coisas na ilha são muito piores do que qualquer um de vocês pode imaginar.
17:03Optamos por fazer apenas o isolamento da ilha, não queremos perder mais gente lá, por isso não mandamos outra equipe de resgate.
17:12Mas, mesmo com o isolamento, é difícil, é praticamente impossível controlar o acesso de quem entra e quem sai da ilha durante a noite.
17:21Essa questão dos mutantes está cada vez mais urgente.
17:27A situação está completamente fora do controle.
17:30É, eu fiquei sabendo.
17:32Os ataques de mutantes estão aumentando, não é?
17:34Cada vez mais agente contaminada pelo vampirismo, pela licantoropia.
17:41Por isso, ontem, no final da tarde, recebemos um e-mail dizendo que o DPCOM vai ser totalmente reformulado.
17:47Vai haver reforço de agentes, compra de material e armamento de última geração.
17:54Enfim, um orçamento milionário para o departamento.
18:00Bom, é uma boa notícia.
18:03O DPCOM precisa de reforços urgentes.
18:06De uma hora para outra, mutações perigosas começaram a surgir na sociedade.
18:12Se não tomarmos ações drásticas, posições urgentes quanto a isso, principalmente contra vampirismo e contra os lobisomens.
18:27A situação vai ficar fora do controle.
18:30Por isso mesmo que eu quero solicitar uma nova equipe para ir à ilha.
18:34Homens de coragem.
18:36Um treinamento em guerrilho e sobrevivência na selva.
18:39Infelizmente, isso não vai ser possível.
18:42Como é?
18:44Precisamos de todos os agentes disponíveis aqui em São Paulo
18:48para conter o ataque de lobisomens, serpentes e de vampiros.
18:55Matilde, o que eu vou te dizer agora não poderia repetir para a imprensa.
19:01Mas nós temos que exterminar esses mutantes.
19:04Com licença, doutor Fredo.
19:17O senhor está sugerindo uma execução sumária.
19:21Isso é crime.
19:23O senhor sabe disso.
19:25Trata-se de legítima defesa.
19:27Ou eles.
19:43Ou nós.
19:50Mutante bom.
19:54É mutante morto.
19:56Sabe você o que é o amor?
20:07Não sabe.
20:09Eu sei.
20:10Sabe o que é um trovador?
20:13Não sabe.
20:15Eu sei.
20:17Sabe andar de madrugada
20:19Tendo armada pela mão
20:23Sabe gostar, não sabe nada
20:26Sabe não
20:29Ah, você não sabe não
20:35Não sabe não
20:41Noé, a casa está cercada
20:46Como Maria, como que esses policiais conseguiram chegar tão rápido?
20:49Quem será que denunciou a gente, hein?
20:50Eu não sei, não faço a menor ideia
20:51Mas a gente tem que sair daqui rápido, não é?
20:53Como Maria, como?
20:54A casa está cercada de policiais
20:56Ali, ali, se esconde
21:01Se esconde nesse baú ali
21:02Vai, vai, não dá mais tempo
21:04A gente vai se esconder
21:04Não, não, Maria
21:05Eu não vou me esconder
21:06Não vou deixar você aqui
21:07Vai se esconder assim na conta
21:08Não, Maria
21:08Eu não posso deixar você
21:09É, entra aí
21:10Fica quieto
21:11Vai, eu me viro
21:12Vai, vai
21:14Parada, Maria Luz
21:21Você está presa por cometer diversos assassinatos
21:24Rebelião
21:25Fuga de presídio
21:26Bem como formação de quadrilha
21:27Eu sou inocente
21:28Isso quem vai decidir é o tribunal
21:30Eu não cometi crime nenhum
21:32Olha, é melhor você se entregar
21:33Senão eu vou ser obrigado a atirar
21:35Você não tinha o direito de invadir a minha casa com esse monte de gente
21:37Eu tenho comigo um mandado do juiz
21:39E olha, coloca as mãos na cabeça
21:41E é melhor você não tentar nada
21:42Que eu estou com a casa toda cercada
21:44Eu já falei
21:44A sua vida de crime termina hoje, Maria Luz
21:46Eu já falei que eu sou inocente
21:49E você não vai me prender
21:50Você não tem como escapar
21:51O que é isso?
22:00É mais um truque mutante
22:02Ela deve ter saído da casa, gente
22:04Vamos lá pra fora
22:04Meu Deus, cadê a Maria?
22:22Não se faça de bobo, amiga
22:33Tá me ouvindo?
22:35Deixa essa moça que eu tava quando eu chamar do colégio
22:37Agatha
22:38Agatha, responde meu pai, velho
22:42Ele tá falando com você
22:42Agatha, quer fazer o favor de me responder?
22:46Meu pai, não posso ficar conversando agora não, pai
22:48Eu tenho que ir pro colégio
22:49Ai de você se fizer alguma besteira
22:52Que besteira, pai?
22:53Eu não vou fazer besteira não
22:54Eu só quero ir pro colégio
22:55Bom
22:57Eu tô saindo pra pescar
23:00Você nem pensa em gazetear aula
23:04Pra se encontrar com aquele menino topetudo
23:06Está me entendendo?
23:07Eu nem posso matar a aula
23:09Eu tenho prova
23:10Hoje em dia você tem ideia de iri
23:11Agatha, pega leve
23:13Tá vendo, Aquiles?
23:15Olha só como anda mal educada a sua irmã
23:17E só pode falar com seu pai, menina
23:20Olha, eu não quero botar lenha na fogueira não
23:22Mas Agatha, você tá exagerando também, né?
23:24Até você, Aquiles
23:25Seu irmão está certo
23:27Depois que você conheceu aquele mitidinho a cientista
23:31Parece que perdeu o respeito pelo seu pai
23:34Não dá nada disso, pai
23:35Eu não quero que você se encontre mais com o Eugênio
23:39Olha, pai, ela não vai mais fazer isso
23:41Tá bom
23:42E quem me garante?
23:45Aquiles, eu acho melhor você ir com sua irmã pro colégio
23:48Ah, pai, que isso?
23:51Pô, estudo à noite
23:52E eu não ia pescar com o senhor?
23:54Agora eu vou ter guarda-costas, pai
23:55Só assim, minha filha, pra você não me desobedecer
23:58Pai, vai pescar tranquilo
24:00Vai, eu não vou fazer nada de mais não
24:02Não tô falando sério
24:02Aquiles, vai com você
24:05Tudo bem, vamos fazer o seguinte então, pai
24:07Eu vou lá, ajudo o senhor a colocar o barco na água
24:09E na hora de sair, eu busco a Agatha
24:12Pronto
24:13Tá bom?
24:16Tá bom
24:16Não, você não vai entrar em conflito comigo
24:25Lembre-se de tudo que eu posso proporcionar a você, Itaveira
24:29Doutora Júlia, eu não quero perder as suas iguarias culinárias
24:33As suas armas secretas, o seu dinheiro
24:34Todo o conforto que você pode me proporcionar
24:37Então você não ouse me atacar
24:39Mas não é a sua vida que eu quero sugar
24:41Eu quero sugar a vida dele
24:42Eu quero acabar com a vida do Marcelo Montenegro
24:44E é isso que eu vou fazer, doutora
24:46Não tente me impedir, porque ele já não serve mais de nada
24:48Serve sim, senhor
24:49Ele serve
24:50Pelo menos ele serve pra uma boa cobaia
24:53Mas a gente pode encontrar outras cobaias
24:55Livre-se desse estorvo, doutora
24:57Além de nos atrapalhar, ele tira a atenção de coisas mais importantes e fundamentais
25:01Livre-se dele
25:03Deixe-o morrer
25:04Você será ovacionada por todas as pessoas que o odeiam
25:07Eu não tenho certeza
25:09Eu ainda acho que ele pode nos ser muito útil
25:12Útil como?
25:15Com a Luísca
25:15Por exemplo
25:17Pra gente pegar a Maria Luís
25:27Isso, doutor Fredo, é um absurdo
25:35César
25:36Por favor, café?
25:39Isso é um cafézinho
25:40Por favor, fecha a porta
25:43Nem todo mutante oferece perigo à sociedade
25:52Existem os mutantes do bem
25:54E nós temos que saber diferenciar uns e outros
25:57Todo mutante é potencialmente um perigo para a sociedade
26:00Superpoderes são antinaturais
26:03E devem ser extirpados da face da terra
26:05Para que fique só a humanidade
26:06Tem mutante de espécie alguma
26:08Desculpe, eu
26:10Eu estou perplexo
26:13Eu conheço mutantes que são pessoas boas
26:16Que não merecem sofrer nenhum tipo de violência
26:18O que o senhor está propondo para a equipe?
26:21Uma execução sumária? Isso é crime
26:23O que eu estou propondo é legítima defesa total
26:25Contra a maior ameaça que já apareceu até hoje
26:28Para a humanidade
26:29A maior prova disso é o que aconteceu com vocês na ilha
26:32Os mutantes exterminaram os humanos?
26:35Não
26:35Ainda há um grupo de humanos sobrevivendo na ilha
26:38Há mulheres, crianças
26:40No laboratório secreto da doutora Júlia
26:42No subsolo
26:43Há também mutantes do bem soltos na mata
26:46Precisando de socorro
26:47Nós temos que salvar essas pessoas
26:49Quem dá ordens aqui
26:50Depois da morte do Penteleira
26:51Sou eu, Montenegro
26:53Agora que a ilha já está isolada
26:57Vamos tomar como prioridade
26:59A contenção dos mutantes aqui na cidade de São Paulo
27:01Nós vamos ser bem objetivos nesse aspecto
27:03Da contenção dos mutantes aqui
27:04Para cortar mal pela raiz
27:06Pelo amor de Deus
27:07Cuidado com essa linha de raciocínio
27:10Não são todos os mutantes que são perigosos sanguinários
27:13Há mutantes que são
27:14Pessoas que tem uma carga de humanidade bem maior
27:16Do que gente normal que eu conheço
27:18Discordo
27:18Pode lembrar
27:20Basta você dar uma olhada nos relatórios
27:23Sobre os fatos que aconteceram aqui em São Paulo
27:25Enquanto você estava na ilha
27:26O caso é muito sério
27:30Tenho a menor dúvida
27:35De que a melhor forma de lidar com isso
27:38É caçando esses mutantes
27:41Como se caçam animais perigosos
27:43A melhor forma de lidar com esses bichos
27:47É atirar primeiro
27:49Fazer as perguntas depois
27:52Hélio, para com isso
28:04Pela força de cima de mim
28:05Não consigo parar, perpétua
28:07Eu implorei para você não se aproximar
28:10Você me provocou
28:12Fez aflorar em mim
28:13Os meus piores instintos de homem fera
28:16Eu vou acabar com você
28:17Não, Hélio
28:18Hélio, pelo amor de Deus
28:20Nós somos amigos, lembra?
28:22Amigos?
28:22Nós somos da liga do bem, lembra?
28:25Minha vida
28:26Minhas vontades
28:28Meus desejos
28:30Já não pertencem mais, perpétua
28:33Eu perdi tudo quando fui mordido pelo leão
28:36Agora eu sou dominado por uma fúria do mal
28:39Que me instiga
28:41A estraçalhar os meus inimigos
28:43Eu não sou seu inimigo, Hélio
28:45Eu sei que você não tem culpa
28:48De estar agindo assim como um monstro
28:50Eu não queria que fosse você, perpétua
28:52Avisei para você fugir
28:55Mas você insistiu
28:56Eu não sabia, eu não sabia
28:58Hélio
29:00Hélio, me escuta
29:01Olha para mim
29:02Sai de cima de mim
29:03Sai
29:04Deixa eu ir embora
29:06Por favor
29:07Machuca
29:08Eu não quero te machucar também
29:11Sai de cima de mim
29:12Do meu lado humano quer te soltar
29:15Mas do meu lado selvagem
29:17Fala mais alto
29:19Não
29:20Não
29:23Não
29:24Não, Hélio, sai
29:26Não
29:28Não
29:32Não
29:34Então, Yara, eu te trouxe para o mar como você me pediu
29:59As minhas pernas, Cris
30:01Estão doendo muito
30:03Calma, Yara, devagar
30:06Ainda está doendo muito
30:10Ai, está sim
30:13Mas vai passar
30:15Assim que eu voltar para a minha casa
30:18O meu lar
30:20O mar
30:25Queria que o seu lar fosse do meu lado
30:28Ai, eu sinto que as minhas pernas
30:30Vão novamente se transformar em um rabo de peixe
30:34É inacreditável
30:35Não só o que acontece com você, mas comigo também
30:39Eu envelheço muito rápido
30:41Você
30:42Não consegue ficar muito tempo longe do mar
30:44Meio mulher, meio peixe
30:47Também não é inacreditável que um ovo se transforme em uma lagarta
30:51Que uma lagarta se transforme em uma borboleta
30:55São os milagres das mutações da natureza
30:58As maravilhas
31:01Mas essas mutações que você está falando são naturais
31:04Elas não foram provocadas por experiências de uma cientista
31:08Tudo na natureza tem o seu lugar
31:11Mas e nós
31:13Criados artificialmente
31:16Qual é o nosso lugar na natureza?
31:18Se a natureza permitiu a nossa existência, Cris
31:21Então, com certeza nós temos o direito de estar aqui
31:24O direito de viver
31:25E de ser como somos
31:27As minhas pernas de sereia
31:30Vão de novo sofrer a metamorfose
31:33Eu sinto que meu rabo de peixe vai crescer em contato com a água
31:38Cris
31:40Obrigada por ter me feito feliz
31:45Yara
31:48Pela última vez
31:53Antes de ir embora
31:55Canta pra mim
32:03E aí
32:10Dereço
32:11Dereço
32:13Dereço
32:13Dereço
32:14Dereço
32:16Dereço
32:17Dereço
32:18Dereço
32:19Dereço
32:20Dereço
32:22Dereço
32:24Dereço
32:24Dereço
32:26Dereço
32:26Adore我们
32:27Atireço
32:28clear
32:28Bem
32:29Boa
32:30A
32:31genome
32:31Cole
32:32Olha
32:32Por
32:33Como você mesmo disse, Golias, aqui na ilha é cada um o si.
32:41Fazia tempo que eu queria me vingar de você. Traía.
32:46Fugiu da concentração e me deixou lá preso. Não é, gigante?
32:50E nem ficou com dor na consciência. Logo você, que se dizia tão meu amigo.
32:55Covarde. Traidor. Teve o que mereceu.
33:03Agora, em questão de minutos, em poucos minutos, seu corpo gelado vai te levar à morte.
33:14Seu coração vai parar de bater. Você vai parar de respirar.
33:19Os seus órgãos serão petrificados.
33:22O sangue que corre em suas veias e suas artérias vão se empedrar dentro de você.
33:28O líquido precioso, a seiva da vida, vai virar pedras de gelo.
33:38Que coisa horrível. Que morte horrorosa.
33:42Adeus, Golias.
33:43Semente, como é que você tem coragem de me perguntar uma coisa dessas?
34:08Eu não sou capaz de matar ninguém.
34:10E de mandar matar. Você seria capaz?
34:13Mãe, a gente tá querendo saber a verdade. É isso.
34:16Eu quero ouvir de você. Eu quero que você me diga.
34:18Eu não quero que termine uma investigação policial e que eles me digam que você é mandante.
34:22Eu quero saber de você. Me fala.
34:23Porque eles vão descobrir, mãe.
34:25E a gente vai ajudar.
34:27Então, confessa de uma vez. Você é mandante, não é?
34:29Que absurdo.
34:32Eu estou cansada de ser acusada pelos meus próprios filhos.
34:35Eu tô com o saco cheio dessa desconfiança sem cabimento.
34:39Eu sou a mãe de vocês.
34:43Vocês me respeitem.
34:45Vocês não têm o direito.
34:48Chega.
34:48Chega.
34:49Eu não aguento mais.
34:51Se vocês não pararem com isso,
34:55é melhor que saiam.
34:57Vão embora dessa casa.
34:58Se eu sou essa assassina monstruosa que vocês estão pensando.
35:06Se eu sou uma mulher fria, calculista, capaz de vender a alma pro diabo, de fazer qualquer coisa.
35:13Então saiam.
35:14Vão embora.
35:15Somam da minha frente.
35:17Vocês não têm medo do que eu possa fazer?
35:20Uma assassina cruel.
35:22Não é isso que eu sou?
35:23Mãe, pera.
35:24Calma que não é pra tanto.
35:25A gente só tá querendo entender.
35:26É só isso.
35:26Se ela ficou tão nervosa, tão descontrolada, Jeanette.
35:29Porque aí tem.
35:30Meus próprios filhos.
35:33Quanta maldade, meu Deus do céu.
35:39É só não se faz a uma mãe.
35:43Eu posso aguentar qualquer coisa.
35:45Eu posso aguentar qualquer coisa.
35:46Esses mutantes horrorosos.
35:49Perder a presidência da progênese.
35:54Menos isso.
35:56Desprezo dos meus filhos.
36:00Vocês se viraram contra mim.
36:04Isso que vocês estão fazendo...
36:07Tá doendo muito.
36:12Tá me matando por dentro.
36:14Para de drama, mãe.
36:15Eu ouvi muito bem você pensando que quer se livrar agora do metamorfo, do meduso.
36:21Não adianta negar.
36:22Mãe, não precisa se fazer de vítima também, né?
36:24Não é pra tanto.
36:25Eu não estou me fazendo de vítima.
36:29Eu tô chocada com o comportamento de vocês.
36:33Me acusando, me julgando.
36:36Sem nenhum amor.
36:39Sem respeito.
36:41Apenas responde, mãe.
36:42É simples.
36:45Você pretende se livrar de quem se colocar no seu caminho?
36:48Claro que não.
36:51Isso é...
36:51Isso é maneira de falar.
36:54Ou melhor, maneira de pensar.
36:56Quando a gente fica com raiva, a gente pensa essas coisas.
37:01A gente fala da boca pra fora.
37:07Querer esganar um mutante do mal
37:11não faz de mim uma criminosa e nem uma mandante.
37:16Mas de que adianta eu...
37:21Eu querer me defender, não é?
37:24Nada do que eu disser...
37:27Vocês vão acreditar.
37:30Você já tem uma opinião formada contra mim.
37:35E isso é...
37:36É muito triste pra uma mãe.
37:41Mãe, espera.
37:43Mãe, não é bem isso.
37:44Mãe, espera.
37:45Lucas, coitada.
37:48O que a gente fez?
37:48A gente exagerou.
37:50Ela pode ser inocente mesmo.
37:52Mãe, por céu.
37:54Eu queria que fosse verdade.
37:55Que ela fosse inocente.
37:56É o que eu mais quero.
37:59Mas, infelizmente, eu não confio mais na minha própria mãe.
38:05Aqui está a nossa independência.
38:08Com esses ovos, vamos ficar milionários.
38:11Vamos ter o mundo aos nossos pés.
38:12Acho que estás viajando, Lobão.
38:15Ovos de dinossauro não valem nada.
38:18Deixa de ser burro.
38:19Tu é muito ignorante mesmo, hein?
38:21Isso aqui é uma raridade.
38:22É um tesouro arqueológico.
38:23Vale centenas de milhões de euros.
38:25Deixa eu ver um desses.
38:26Cuidado com isso aí, cara.
38:31Eu não entendo.
38:32Que graça tem isso?
38:36Quem é que vai querer um negócio desse?
38:38Isso aqui é só um ovo.
38:40Ovo de dinossauro.
38:41Tem um monstro aí dentro.
38:42Tá aqui.
39:01Seu ovo milionário.
39:04Valeu, mulher aranha.
39:05Foi mal aí, Lobão.
39:09Foi mal?
39:09Foi mal o quê?
39:10Foi mal o quê?
39:11Se tu fosse a missa aranha aqui, tu ia estar morto agora, tá?
39:14Foi sem querer.
39:15E sem querer o quê, seu incompetente?
39:17Isso aqui vale mais do que a vida inteira de trabalho de um homem comum, tá?
39:21Eu tô te dando a chance de nunca mais pensar em dinheiro.
39:24Nunca mais!
39:26Já vi que não entendeu nada.
39:27Melhor assim, eu fui com a bufunfa toda só pra mim.
39:30Não, não, não, não, não, não.
39:31Se tu tá me dizendo que o negócio é da China, quem sou eu pra contrariar, né?
39:37Tô dentro desse senhor.
39:38Quero me dar bem.
39:39Tá certo.
39:41Então vamos pra São Paulo.
39:43Eu tô louco pra vender essas belezuras aqui.
39:47Tu não vai me deixar, né, cobrão?
39:49Ô, princesa.
39:51Tu não ouviu o lobão?
39:52A gente vai ganhar uma grana preta.
39:54Tu vais comigo.
39:56Não vou te deixar aqui nessa ilha maldita.
39:58Mas aqui é meu lugar.
39:59Ainda mais agora que eu tô grávida de você.
40:02Aqui é o melhor lugar pra deixar meus filhos viverem.
40:04Mas se a gente for, a gente vai ficar rico.
40:07E eu vou poder dar um futuro melhor pros nossos bebês.
40:10Tu vais gostar da cidade.
40:12Tem aranhas lá.
40:13Tu vai curtir.
40:21Eu não vou.
40:23E você também não vai.
40:26Ou então pode esquecer de mim e dos seus filhos.
40:28Nossa, eu não lembrava o quanto um banho de verdade era realmente bom.
40:52Melhor do que isso é tomar um café da manhã em família, com todo mundo reunido.
40:57Isso aí ia ser melhor se o tio Sócrates e o tio Platão estivessem com a gente, né?
41:00Como nos bons e velhos tempos.
41:03Olha, Tony, você é muito corajoso, sabia?
41:04Enfrentar aquela ilha misteriosa, com aqueles mutantes perigosos.
41:10É muito bom ter um herói na família, né?
41:13Principalmente quando esse herói volta pra casa.
41:15Ó, você aqui perto é segurança.
41:17Mas eu sou só eu.
41:18A Cleo mostrou ser super guerreira naquela ilha, viu?
41:20Aliás, eu fico imaginando a alegria de vocês de terem visto ela de volta, né?
41:28Ô, gente.
41:29Que cara é essa?
41:30Não, nós ficamos felicíssimos com a volta dela.
41:34Foi uma alegria sem par, inesquecível.
41:39Até quando ela...
41:40Eu não quero falar sobre isso agora, que senão vou começar a chorar no café da manhã.
41:45Tchau, o que tá acontecendo?
41:46Ô, Tony, não faz a mínima ideia do pé de guerra que tá essa família.
41:51Eu já não sei quem desconfia mais de quem.
41:53Ô, é grave, meu.
41:55A Cleo voltou sem salva.
41:58Essa era a melhor notícia que a nossa família podia ter e vocês ficam me olhando com essa cara de nada.
42:01É que nós achávamos que a Cleo tinha sido devorada por mutantes carnívoros, entendeu?
42:08Que haviam feito um ensopado com esse corpinho maravilhoso que ela tem.
42:14Chega, Rodrigo.
42:15Chega de gracinha.
42:17Será que alguém pode me contar o que tá acontecendo?
42:20Eu explico.
42:20A Cleo voltou dali achando que essa tal Maria, a moça acusada de matar o tio Sócrates,
42:26é uma heroína maravilhosa, uma vítima inocente.
42:30O pior é que qualquer um deles pode ser o mandante, a tal da chefia.
42:35Mas quem?
42:37Tarcísio Sherlock Batista Holmes entra em campo.
42:41Vamos ver.
42:42A Cleo não tem o direito de desconfiar da própria família.
42:46Ô, Danieletti não faria isso. O cara é muito alegre.
42:49Bom, só se foi pela grana, aí pode ser.
42:52O Fofo é totalmente gay e até casou com a Lucinha.
42:56Tipo, tudo pelo poder, manja.
42:58Meu filho, eu tento entender o que está acontecendo.
43:01Alguém daqui da nossa família está dizendo que um de nós é a chefia, o mandante dos crimes.
43:07E diz também abertamente pra todo mundo ouvir que a Maria é inocente.
43:12E que alguém aqui armou um complô pra cima dela.
43:16Sabe por quê?
43:18Pra ficar com a herança da nossa família.
43:20Você acredita nisso, meu filho?
43:22Ô, Tânia, a Cleo falou das desconfianças dela e aí deixou todo mundo assim, abalado.
43:27O que foi isso?
43:28Ô, Regininha, sem chance. Por essa eu boto a minha mão no fogo.
43:33É só olhar pros olhinhos dela pra perceber que ela nunca faria uma coisa dessas.
43:38Essa aí não tem cara de assassina nem aqui nem na China.
43:41Bom, se vocês ainda têm alguma desconfiança com relação à Maria, eu acho melhor vocês esquecerem.
43:47A Maria é uma pessoa maravilhosa. O Lucas ouviu os pensamentos dela.
43:51Pai, não existe possibilidade nenhuma da Maria estar relacionada a esses crimes.
43:56A Maria é inocente e a Cleo tem toda a razão.
43:59Eu não estou acreditando se você está falando isso comigo, meu filho.
44:02Eu não estou acreditando nessa conversa.
44:06O que está acontecendo aqui nessa família, gente?
44:08O que é isso?
44:09Vai me dizer agora também que você vai começar a desconfiar de algum de nós?
44:13Da sua família?
44:15Tony, você sabe o que é que você está falando.
44:18Essa mulher que vocês chamam de prima, se ela for inocente, ela vai ficar com a nossa herança.
44:24Ela vai ser a herdeira, entendeu?
44:26Ô, mãe, a Maria não será a herdeira.
44:29A Maria é a herdeira.
44:30E ela não cometeu esses crimes.
44:33E vocês precisam entender isso.
44:34Ô, doutoraria, a dona Irma, pra mim, tem carimbo de suspeito na testa.
44:39Tanto um quanto o outro.
44:40Briga até os dois juntos.
44:42Ô, vai ver, a chefia não é uma pessoa só.
44:44Pode ser os dois.
44:46Brigam pra disfarçar.
44:47Faz sentido, mito.
44:49Maria, isso aqui é um complor.
44:52Só pode ser, meu Deus do céu.
44:54Todos que voltam dessa ilha, voltam enfeitiçados.
44:58Parece que tomaram uma poção mágica.
45:00Deve ser coisa dessa Maria que enfeitiçou todo mundo.
45:02É verdade. Realmente, a Maria, ela enfeitiça a gente.
45:06Com a alegria dela, com a felicidade, simplicidade.
45:10Eu vou trazê-la aqui um dia.
45:11De repente, vocês mudam esse conceito que vocês têm dela errado.
45:15Pelo amor de Deus, me pôr, Pitatoni.
45:16Nada dessa mulher aqui dentro.
45:17A mulher é uma assassina procurada pela polícia.
45:20Rodrigo tem razão.
45:21Vamos manter essa mulherzinha longe da nossa família.
45:26É uma questão de segurança.
45:28Ela tá querendo o que é nosso.
45:30Aliás, nós devíamos chamar a polícia.
45:34O Rodrigo não é flor que se chegue.
45:36Pode ser uma dante e numa boa.
45:38Da minha lista mesmo, quem tá fora é só a Cléo, a Tônia, a Lucinha e a Regininha.
45:45Oh, e eu, é claro, né, meu?
45:47Ai, gente, eu não tô me sentindo bem.
45:51Tô sentindo uma angústia, uma palpitação, uma falta de ar.
45:54Calma, eu tô aqui, tá?
45:56Pega essa unha.
45:57Senão vai estressar o nosso baby.
45:59Isso.
46:00Bebe, bebe.
46:00Tá vendo?
46:01É a culpa dessa Maria que surgiu das trevas pra criar conflito e discórdia dentro da nossa família.
46:06Essa mulher é um ó.
46:07Maria, você tá bem?
46:21O que aconteceu?
46:21Tudo bem.
46:22Tudo bem.
46:24Covardes atiraram sem frio.
46:26Esses policiais, eles vão querer me pegar de qualquer jeito.
46:29Mas como é que você escapou deles, hein?
46:30Ai, eu peguei uns três que estavam lá fora, nocauteei uns outros e tem alguns me procurando ainda lá.
46:35Maria, a gente tem que ir embora daqui.
46:38O esconderijo caiu, já não é um lugar seguro.
46:40Eu sei, eu sei.
46:41Acontece que tem muito policial lá fora, não é?
46:43Muito policial.
46:44E eu tô muito preocupada com você.
46:47Parados!
46:48Tava toda metida valente, né, Maria?
46:50Usando seus poderes mutantes.
46:52Parecia uma fantasminha.
46:54Só que agora quem te pegou fui eu.
46:55E se você atravessar mais uma parede, o seu amigo morre.
47:05Sabe você o que é o amor?
47:16Não sabe, eu sei.
47:20Sabe o que é um trovador?
47:22Não sabe, eu sei.
47:26Ah, você não sabe não.
47:35Não sabe, eu sei.