Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Il mio negozio di giocattoli del mondo
00:30Sono un ragazzo molto ben educato
00:32Il mio nome è Robby, Robby
00:35È davvero buffo
00:37È simpatico
00:38Avanti, avanti, sono tutti giocattoli nuovissimi
00:41Che nuovo le batterie scariche
00:45Ganchan
00:46Ganchan è l'eroe di questa storia
00:50In questo momento Ganchan e Jeannette
00:52Stanno lavorando insieme per costruire un cane robot
01:00Senti un po' Ganchan
01:10Sei proprio sicuro che questa specie di coso si muoverà?
01:13Beh, a dire il vero non ho molte speranze
01:14Ma non dobbiamo scoraggiarci
01:16Con l'aiuto di papà ce la faremo, vedrai
01:18Sarà il nostro orgoglio
01:19Già
01:21Ce la farei di certo
01:23Tu sei un genio, infatto di Robbo
01:25Questo peschio è il marchio della famosa banda Drombo
01:37Questa è Miss Aldronio
01:39Oh, è bellissima
01:41E quello che vedete laggiù è Tonzula
01:43Un vero Ercole
01:44L'altro è Boiatti
01:51Il genio delle invenzioni
01:53Il genio delle invenzioni
02:23Un pecco
02:47Una firma, prego
02:50Ah, guarda che sorpresa, vorrei sapere chi può averci fatto questo regalo
02:55Dove devo firmare?
02:58Qui
02:58Opla
03:00Buongiorno, buongiorno
03:02Grazie, forza, scartiamola
03:04Ah, sì, sì, io adoro ricevere regali
03:06Guardate, una torta
03:11Di panna montata
03:12Calma, la taglierò io, d'accordo?
03:15Bisogna fare le cose per bene
03:16Non capita ogni giorno di mangiare una bella torta
03:19Vediamo
03:2015 centimetri a me, due boiacchi e due attorni
03:24Ah, no, non è giusto, perché sono due centimetri a me?
03:26Ma voglio almeno due e mezzo
03:28Io sono Doc Robey, il ladro più ladro dei ladri
03:34Infiratevi
03:35Subito, subito, subito
03:37Ora vi darò un'importante missione, ascoltate
03:40Adi, agli ordini
03:43Molto tempo fa uno dei miei antenati scoprì un enorme tesoro
03:49Guardate
03:50Oh, un televisore
03:56Poi su una pietra a forma di teschio
03:59Segnò il punto preciso del nascondiglio
04:01In seguito la pietra teschio chiamata Doc Roston venne tagliata in quattro parti
04:06Capisco
04:07Bene, e poi?
04:10Ecco ciò che faremo
04:11Io posseggo uno dei quattro pezzi
04:14Dobbiamo cercare gli altri tre
04:15Quando li avremo tutti, li metteremo insieme
04:19E guardando nell'orbita del teschio, capiremo dove è nascosto il tesoro
04:23Se vi aiuteremo, che cosa avremo in cambio?
04:28Lo divideremo in parti uguali
04:30Siete d'accordo, spero?
04:32Oh, lei è molto generoso
04:33Forse io so dove si trova una parte della pietra a forma di teschio
04:38Dove sei legito?
04:41Nella cassaforte che si trova nei sotterranei della Banca Internazionale di New York
04:45Tutti i tesori e le rarità del mondo vengono custoditi lì
04:48C'è anche quello che cerchiamo noi
04:50Se troveremo quell'oro, io governerò il mondo
04:54Ma sappiate che non dovrete compiere nessun errore, è chiaro?
04:59E quando è che avremo l'onore di conoscerla di persona, signore?
05:03Voi non vedrete mai il mio volto
05:06Non è peccato, l'avrei conosciuta volentieri
05:08Vi auguro buona fortuna
05:11È davvero fantastica
05:19Ehi, Janet, penso proprio di aver terminato il robot
05:26Adesso faremo una prova, sapessi come sono emozionato
05:29Ecco
05:30Adesso è tutto acceso
05:36Ce l'abbiamo fatta, evviva, evviva
05:39Yatta, Yatta Khan
05:41Ehi, gli ho parlato, è fantastico
05:44Ecco, il tuo nome sarà proprio Yatta Khan
05:47Un momento, se papà viene a sapere che Yatta Khan è completato
05:50Ho paura che lo porterà via per venderlo
05:52Oh no, no, sarebbe questo il destino di un robot
05:56Ecco ciò che faremo
05:57Troveremo un nascondiglio e vi faremo il nostro quartier generale
06:01E io da oggi in poi sarò Yatta Man e combatterò contro il male
06:06E Dino sono Yatta Man 2 e tu Robi Robi non dovrai rivelare a nessuno il nostro segreto
06:12Sì, ma voglio essere promosso vostro aiutante
06:15Ehi, mi è venuta una fame
06:21Messeggiamo, festeggiamo
06:23Chissà quando hanno aperto questo ristorante, non l'ho mai visto
06:29Andiamo a farci una scorpacciata
06:31Bene
06:31Ecco signori, cotolette di maiale per voi
06:36Hanno un aspetto delizioso
06:39Mangiamo ora
06:40Sì
06:41Ma che razza di carne
06:55È una spazzola
06:58Ehi tu
06:59Ecco perché non riuscivo più a trovare la mia scarpa di cuoio
07:04È una vergogna
07:06Ma che razza di cuoco sei
07:08Andiamo, ce n'è
07:13Un momento
07:15Dovete prima pagare il conto
07:19Eh, che sfrontata
07:20Centomila lire per una cotoletta
07:23In totale sono trecentomila lire
07:25Perbacco, ma è uno scherzo, vero?
07:28Dovete sapere che dobbiamo raccogliere dei fondi per il nostro grande progetto
07:32E dobbiamo andare fino a New York
07:34E abbiamo bisogno di un veicolo dalle prestazioni eccezionali
07:36E per questo capito
07:38Stai zitto, boiacchi
07:40Ma sono dei bambini
07:41Non dobbiamo avere paura, no?
07:43Oh, basta con le chiacchiere
07:45Pagate il conto
07:46Vi taglierò a fettine in questo modo
07:48Fallo sei, coraggio
07:53Aia
07:54Oh, ma tornate indietro, ladri
07:59Lasciali andare, è solo tempo perso
08:02Preoccupiamoci invece di completare il veicolo, ok?
08:05Ma come facciamo?
08:08Mancano ancora un sacco di pezzi
08:10E non piagnucolare come al solito
08:11Vai a lavorare piuttosto
08:13Ecco il nostro robot
08:29Con questo potremo assaltare la banca internazionale di New York
08:33Senza difficoltà
08:34E che bello
08:36Qua in vista
08:39Cosa c'è?
08:51I tre del ristorante
08:53Sono gli spietati furbanti
08:54Della banda Drombo
08:56Eh, la banda Drombo?
08:57E vogliono assaltare la banca di New York
08:59Con uno spaventoso veicolo
09:01Oh, ma è terribile
09:04Bene, è ora di entrare in azione
09:06Con Yattaman e Yattakan
09:08Ehi, vengo qui, osmentate mi
09:13Yattayataman
09:16Yattaman
09:17Yattaman
09:36Yattaman
09:37Andiamo
09:38Ehi, guarda dove vai
10:05Ehi, guarda dove vai
10:06Ehi, guarda dove vai
10:08Ehi, guarda dove vai
10:10Ehi, guarda dove vai
10:11Ehi, guarda dove vai
10:11Ehi, guarda dove vai
10:12Ehi, guarda dove vai
10:13Ehi, guarda dove vai
10:14Ehi, guarda dove vai
10:15Ehi, guarda dove vai
10:16Ehi, guarda dove vai
10:17Ehi, guarda dove vai
10:18Ehi, guarda dove vai
10:19Ehi, guarda dove vai
10:20Ehi, guarda dove vai
10:21Ehi, guarda dove vai
10:22Ehi, guarda dove vai
10:23Ehi, guarda dove vai
10:24Ehi, guarda dove vai
10:25Ehi, guarda dove vai
10:26Ehi, guarda dove vai
10:27Ehi, guarda dove vai
10:28Ehi, fermi, fermi
10:38Quelle pallottole non scalfiranno neanche un pochino
10:43Friggi, torte, lo dico io
10:45Ed ora un po' di farina
10:50Bene
10:54E cosa ne facciamo?
10:56Crochette o frittate?
10:59Lasciala andare, boiacchi
11:01Noi dobbiamo cercare la pietra teschio
11:04Coraggio, andiamo
11:05Bene
11:06Ecco fatto, è aperta
11:24Friggi ha fatto un ottimo lavoro
11:26È incredibile
11:33E non posso crederci, guardate quante cose strane sono custodite qui
11:38L'unghia di King Kong, la mela di Newton e il reggiseno di Creopatra
11:42Non ho mai visto niente di simile, è molto interessante
11:45Ehi, guardi, misdronio, non è quella laggiù, eh?
11:48Fammi vedere
11:49Oh, ma certo, eccola
11:52Questa è una delle parti della pietra di Doc Rostone
11:56Allora prendiamola
11:57Coraggio, tonzula
11:59Vado
11:59Ora entrerò nelle grazie del dottor Doc Robay
12:09E questo lo devo anche a voi, ragazzi
12:11Anche io sono molto felice per questo, sì
12:14Dove siete?
12:20Avete sentito
12:21Ecco gli attamen
12:26Sappiamo tutto del vostro progetto
12:32Ah, quell'oro sarà utilizzato per scopi pacifici, chiaro?
12:38Consegnateci subito quella pietra
12:40Scioccomo nell'accio
12:41Come osi parlarmi in questo modo?
12:43È vero, Yatta, ma ne uno stupido
12:45Basta, con tutte queste chiacchiere combattiamo invece
12:48Giusto, all'attacco
12:50All'attacco
12:50Abbiamo un mucchio di nove armi eccezionali da mostrarvi
12:56E la prima, eccola qui
12:58È l'infallibile mestoletto
12:59Ecco
13:06Prendi questo
13:09Cos'è?
13:10È questo
13:11È questo
13:14Prendete questo
13:25Bastone paralizzante
13:52Sono paralizzato
13:55Aiuto
13:55Sì, sì, una mano
13:56Mi sdrogno
13:57Sì, sì, una mano
13:59Sì, sì, una mano
14:01Ma quando la smetteranno
14:28Darò una lezione a quei bambini dispettosi
14:30Via
14:31A quest'ora i bambini dovrebbero stare a letto
14:39Se ne stanno andando
14:44Presto, Yatta Khan
14:47Non lasciarli andare
14:48Quell'osso in realtà è il tonico
14:56La fonte di energia per Yatta Khan
14:58Con cui produce dei potenti piccoli robot
15:00Porta, porta, porta
15:04Da dove esce fuori quello?
15:10Non lo so, è aperto all'improvviso
15:12Chiunque vorrà ostacolare il nostro cammino
15:14Noi lo vinceremo
15:15Ah, che bella frase
15:16Sì, ma mi preoccupa
15:18Ecco l'arma sorpresa della settimana
15:20Che sono quelli?
15:33Ah, me la chiedo anch'io
15:35Guarda, Yatta Khan
16:01Stupendo
16:03Poi a chi fai qualcosa?
16:08Mi sento un po' inquieto
16:09Ah, no, no
16:10Non si preoccupi
16:11Vi taglierò con questi coltelli
16:15Oh, ma non è stata colpita, vero, mi sdrogna?
16:30Certo che no
16:31Avanti, prendili
16:33Presto
16:33Ne arrivano altri
16:35Missili via
16:36Prendeteli
16:46Prendeteli
16:48Aiuto, mi sdrogno
16:58Sei il solito piagnucolone
17:00Prendeteli
17:06Chiffo
17:08Prendeteli
17:08Sra tik
17:17Prendeteli
17:18Prendeteli
17:20ce l'abbiamo fatta
17:32che fortuna la pietra è ancora in mio possesso
17:39misdro, io temo che quella non sia la docroson
17:42ma un osso della mandibola di una balena
17:44che cosa?
17:46e tu che cosa ne sai?
17:48eh beh, anni fa ho lavorato sei mesi e mezzo in una pescheria
17:51sei proprio sicuro che sia un osso di balena?
17:55ah, non diventerò pazza!
17:58ah, peccato, era un cimeglio di Moby Dick
18:00su, ragazzi, pedalate, figliamocelo a Los Vesto
18:02non voglio che qualcuno ci vede in queste condizioni pietose
18:05è quello che penso anch'io
18:07avete fallito a quanto pare, vero?
18:12dottor Doc, robei
18:13ma la docroson non era in quella banca
18:16che vergogna essere battuti da Yatman
18:18e voi sarete puniti per questo
18:21vogliamo andarci al circo?
18:26pedala, pedala a parte
18:27oh, oh, oh, oh
18:30che vuolo
18:30mi sta bene?
18:41allora, andiamo anche noi
18:42oh, d'accordo
18:44Yatta, Yatta, Yatta Mang, Yatta Mang
18:49Yattaman e i suoi amici seguiranno il trio Drombo fino in capo al mondo pur di battere
19:00Yatta, Yatta, Yattaman