Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Pourquoi est-ce que rien n'est simple ?
00:01Au moment où on avait fini de reconstruire une partie du Digimon,
00:04cette femme, Harukenimon, a transformé une tournoire en un autre faux Digimon.
00:08Minotarumon s'est mis à détruire tout notre travail.
00:10Quand Davis a proposé de demander à Ken de venir nous aider,
00:13on a tous été contre son idée au début.
00:15Izzy a appelé Ken pour lui expliquer la situation.
00:17Pendant ce temps-là, Harukenimon a créé un très méchant Digimon, Okuwamon.
00:21Aucun de nos Digimon ne pouvait le battre.
00:23Et alors que Davis essayait de convaincre Ken de devenir notre ami,
00:26Stigmon et Ex-Vimon se sont digivolvés ensemble pour donner un nouveau Digimon.
00:30Digimon, Petit Montreur, tu es le champion.
00:47Digimon, Petit Montreur, tu es le champion.
00:50Dans ton espace virtuel, tu as paraît tellement réel.
00:59Digimon, Petit Montreur, tu es le champion.
01:03Digimon, Petit Montreur, tu es le champion.
01:10Digital, pays spécial.
01:14Au contact, cyber digital.
01:17Digimon, Petit Montreur, tu es le champion.
01:22Digimon, Petit Montreur, tu es le champion.
01:26Digimon, Petit Montreur, Digimon.
01:30Digimon, Digimon et Stigmon se sont digivolvés pour former Peldramon.
01:56Il devrait être assez fort pour venir à bout d'Ocuamon.
02:00Et je vais t'accueillir maintenant.
02:02Peldramon !
02:04Chez nous.
02:06Ils se sont réunis.
02:07Vous croyez qu'il a des chances de gagner ?
02:09Regarde-moi, Yolaine.
02:11Oh mon dieu, mon dieu, je suis morte de peur.
02:24Qu'est-ce que tu penses de ça ?
02:27Tu veux danser ?
02:38Attention à l'étrissage.
02:43Il est drôlement fort, celui-là.
02:45Oui, tu l'as dit, il est en train d'en faire voir de toutes les couleurs à Ocuamon.
02:49Et il le domine tellement facilement que nous, en comparaison, on a l'air de vraiment vieillette.
02:54Mais je me demande pourquoi il a dû fusionner avec le Digimon de Ken.
03:04On a une petite faiblesse.
03:09Notre Digimon est génial.
03:11Notre Digimon ? On travaille ensemble maintenant, c'est le pouvoir de l'amitié.
03:14Si tu le dis.
03:15Je ne suis pas sûr d'aimer cette idée de partager un Digimon.
03:23Et droite, c'est ça, vas-y, continue, mais vas-y, assomme-le !
03:26Allez, servez-vous du symbole de gentillesse !
03:29Le quoi ?
03:31Ah oui ?
03:32Eh, ne m'oubliez pas !
03:34Oui, attendez-nous !
03:35Dépêchez-vous, on n'a pas toute la journée !
03:38Alors, comme ça, la peur vous fait fuir, de toute façon, vous n'échapperez pas à Ocuamon.
03:44Prochisez-vous, restez-vous avec moi !
03:47Voilà l'entrée de la caverne.
03:54La voie est libre.
03:56Ils ne pourront jamais passer à travers les décombres.
03:58J'ai l'impression que Ken et Davis n'ont pas entendu ce que t'as dit, Eka.
04:12Ça y est, on y est.
04:15Maintenant, il ne reste plus qu'à placer le symbole de la gentillesse sur son image.
04:22Alors, qu'est-ce que t'attends ?
04:28T'as vu ça ? L'énergie est en train de baisser.
04:37Le réacteur va bientôt s'éteindre.
04:39Ça ne risque plus d'exploser.
04:42Ça a marché !
04:43Bravo !
04:43Bien joué !
04:44C'est du bon travail !
04:46Ouais !
04:48C'est fantastique, ils ont réussi !
04:51Grâce à eux, la situation est redevenue normale.
04:54Hé, Izzy nous envoie un message.
04:56Qu'est-ce qu'il dit ?
04:57Tout est redevenu normal.
05:00Génial !
05:00Ça fait un point de plus pour les gentils !
05:02Comment ça, c'est tout ?
05:03On s'est donné tous mal pour avoir un seul point ?
05:05T'es quoi !
05:06On t'en donne deux !
05:08Et tout ça, c'est grâce à ton symbole.
05:10Hum ?
05:11Qu'est-ce qu'il se passe ?
05:17Apparemment, le fait d'avoir coupé le réacteur n'empêche pas les explosions.
05:20Oh !
05:20Oh non, non !
05:24Le plan n'a pas marché !
05:26Mon casque protège contre la pluie, mais contre ce béton, c'est une autre histoire.
05:32C'est pas vrai, ça recommence !
05:34Il faut que je le prévienne !
05:36Izzy dit que finalement la situation ne s'est pas arrangée.
05:39Alors, le symbole n'a pas marché ?
05:42Comment ça ? On a fait exactement ce qu'il fallait !
05:45On a remis le symbole de la gentillesse à sa place !
05:47Je savais bien qu'il y aurait des complications.
05:50Apparemment, mon symbole est inefficace.
05:52Non ! Le symbole de la gentillesse aurait dû empêcher l'explosion.
05:55Il y a sûrement quelque chose qu'on ne sait pas sur cet endroit.
05:58Mais quoi ?
05:58Tu n'aurais pas oublié de nous dire quelque chose, Ken ?
06:00Hein ?
06:01Quelque chose ne tourne pas rond.
06:03Et s'il y a bien une personne qui peut nous dire exactement ce qui se passe ici, c'est toi.
06:10Non !
06:12C'est cette femme qui nous crée ses problèmes !
06:14Cette fois, j'en ai assez !
06:16Laisse-nous tranquilles, vieilles sorcières !
06:18Mais je n'ai pas encore fini avec vous !
06:21Tu nous fais pas peur, on finira par te battre !
06:23Oh, vous n'avez même pas l'air de savoir si vous vous battez contre votre véritable ennemi.
06:28Ni même de savoir si vos amis sont vraiment vos amis.
06:32Tu nous battras pas !
06:34Oh, mais c'est pourtant ce que je vais faire dans un instant.
06:38Vous allez exploser avec tout le reste.
06:40Elle essaie de les monter contre moi.
06:46Une minute.
06:47Les tuyaux !
06:48Mais bien sûr !
06:53Oui, il suffit de suivre ces tuyaux.
06:56Hé, mais il va où comme ça ?
06:57Ah ! Une dernière explosion et ces petits fouineurs ne viendront plus jamais fourrer leur nez dans mes affaires.
07:03Mais d'abord, je dois me débarrasser de Pale Dramon.
07:06Okuamon ?
07:07Il commence à devenir énervant, celui-là !
07:11Ces tuyaux envoient de l'énergie au réacteur qui est plus haut.
07:19Le fait de l'essuyer nous conduira jusqu'à la source de cette énergie.
07:24Et si on isole la source, on devrait pouvoir empêcher le réacteur d'exploser.
07:35Sors de la limite de te cacher !
07:38Où es-tu ?
07:42Ces galeries me donnent la chair de poule.
07:46Oui, je suis d'accord, j'ai horreur d'être dans le noir.
07:53Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça ?
07:55Oh non !
08:01Le passage est bouché. Qu'est-ce qu'on va faire ?
08:04Ne vous inquiétez pas.
08:07Armadilloman est là pour vous aider.
08:09Coquidium !
08:12Pluton doyant !
08:17Maintenant, on peut continuer.
08:22Sors de ta cachette, si tu oses.
08:24C'est pas du jeu !
08:31C'est trop facile.
08:36La voilà !
08:37La source d'énergie du réacteur.
08:41C'est vraiment sinistre.
08:44Qu'est-ce qu'il fait froid ?
08:45Ça fait très peur.
08:49Oui, je suis d'accord.
08:51On a eu la même sensation en s'approchant du tourbillon.
08:54Oui, je m'en souviens maintenant.
08:55Tu as raison, Patamon.
08:57C'est effectivement la même sensation.
08:59Moi aussi, je l'ai senti.
09:01Le jour où j'ai basculé dans le monde
09:02qui ressemblait au négatif d'une photo.
09:05Tout ce qui était censé être lumineux était noir.
09:07Même la lumière.
09:11Le monde des ténèbres.
09:12Quoi ?
09:14Oui, vous voyez la porte qui mène directement
09:17au monde des ténèbres.
09:18Mais comment tu le sais ?
09:20Parce que j'ai été entouré par cette énergie
09:21depuis le jour où je suis venu dans ce Digimonde.
09:28En tout cas, il faut faire quelque chose.
09:30Oui, mais quoi ?
09:33Ça va bientôt exploser !
09:39Regardez là-haut !
09:41Il faut à tout prix boucher ce trou.
09:43Le pouvoir maléfique passe à travers.
09:45J'espère que tu as une bonne idée, Ken.
09:47On va commencer par empêcher ce flot d'énergie de se propager.
09:50Et il y a forcément quelque chose ici
09:52qui peut nous aider à l'arrêter.
09:58La situation devient critique.
10:01Il faut vite terminer ce combat.
10:02Maintenant, il est temps d'aller sauver le Digi-sauveur.
10:24On l'a échappé, Belle.
10:25Est-ce que tout le monde va bien ?
10:26Il faut se dire que ça pourrait être pire.
10:30Regardez ça !
10:33Oh non !
10:38Courez ! Sortez de là !
10:40Non, ce n'est pas vrai.
10:41Besoin d'un héros ?
10:47Attaque-piste héros !
10:51Alors, qu'est-ce que vous dites de ça ?
11:03C'est Pétramon !
11:05Ça y est, ça redevient normal !
11:08Cette fois-ci, j'ai vraiment eu peur.
11:11À ce rythme-là, je ne vivrai pas longtemps.
11:13Ils ont dit que la situation est redevenue normale.
11:15Et tout ça, c'est grâce à Pelle-Dramon.
11:17Ne vous réjouissez pas trop vite.
11:19On a gagné une bataille galaguée à mes profits.
11:23Savourez votre petite victoire.
11:25Profitez-en.
11:26Mangez, buvez, soyez heureux,
11:28petit Digi-sauveur.
11:29J'ai l'intention de vite me venger.
11:33Attaque-piste héros !
11:35Maintenant que la base est détruite,
11:46plus personne ne pourra l'utiliser.
11:51Mais, on est là !
11:52Est-ce qu'on a fait les choses comme il fallait ?
11:55Oui, vous avez fait du très bon travail, mes amis.
11:57Toi, tu es Vimon, c'est bien ça ?
12:00Oh, appelle-moi si Vimon,
12:02c'est mon nom dans mon état actuel.
12:04Tu nous as vraiment épatés, Shibomon.
12:06On forme une sacrée équipe, hein ?
12:09On forme une bonne équipe, nous aussi.
12:13Qu'est-ce qu'il y a ?
12:14Tu sais, je ne suis vraiment pas sûr de mériter l'amitié que tu me portes.
12:18Loin de là.
12:19Mais arrête un peu de tout compliquer.
12:21Tu viens juste d'honorer notre amitié.
12:23C'est vrai ?
12:24Bien sûr, tu as été méchant au départ,
12:26mais tu as décidé de changer et de devenir l'un d'entre nous.
12:29En faisant cet effort, tu as construit la plus grande amitié qui existe.
12:32Crois-moi, je sais ce que c'est l'amitié.
12:34Et après tout ce qu'on a traversé,
12:35je peux t'affirmer que toi et moi, on est amis.
12:37Et je t'interdis de dire le contraire.
12:39J'en sais rien, j'ai fait beaucoup de choses horribles,
12:42des choses dont je ne suis pas fier du tout.
12:44Hé, il nous arrive à tous de commettre des erreurs.
12:47Regarde Yolei, elle en fait sans arrêt.
12:49Ça n'est pas une raison.
12:52J'ai besoin de temps pour réfléchir à tout ça.
12:55Attends Ken, ne t'en vas pas !
12:57Au revoir !
12:58Mais on est amis maintenant.
13:00Je crois que tu insistes un peu trop, Davis.
13:02Tu ne peux pas l'obliger à devenir ton ami s'il ne se sent pas prêt.
13:05Tu dois laisser les chances se faire toute seule.
13:07Oui, mais on vient juste de se battre côte à côte.
13:09Ça fait de nous des amis, non ?
13:10Se battre est une chose,
13:12mais peut-être qu'après, il a compris qu'il n'était pas encore prêt.
13:14Ou peut-être qu'il en a assez
13:16qu'une certaine personne lui répète sans arrêt qu'il a fait des erreurs.
13:19Arrêtons-nous, Chamaillé.
13:20Gardons plutôt un oeil sur Ken pour voir ce qui va se passer.
13:23Cody a raison.
13:23De toute façon, on ne peut absolument rien faire pour l'instant.
13:26Alors rentrons chez nous.
13:28J'espère qu'il va se décider à être notre ami un jour.
13:33Et moi, j'espère qu'il n'est pas en train de se dire
13:34qu'il serait plus facile de redevenir méchant.
13:37Ouais, d'accord, Izzy. À demain.
13:39Bert, qu'est-ce que les téléphones publics sont toujours aussi sales ?
13:41Qu'est-ce qu'il a dit ?
13:43On doit se retrouver demain pour qu'il nous parle de la digivolution, de l'ADN.
13:47J'aimerais presque qu'il soit moins intelligent
13:49pour qu'il ait moins de choses à nous dire.
13:51Davies !
13:52Désolé, mais ça me fait mal au cerveau de retenir autant d'informations.
13:56Vous avez confiance en Ken ?
13:58Moi, oui.
13:59Si on veut être amis, on doit apprendre à se faire confiance, non ?
14:02Peut-être, mais il y a quand même quelque chose chez lui qui m'inquiète.
14:05Hé, elle s'est parlé. Est-ce qu'on peut aller dormir maintenant ?
14:08Regardez, le soleil est presque couché.
14:11On a besoin de repos.
14:12Demain, on parlera à Izzy et ensuite, on verra ce qu'on peut faire avec Ken.
14:15D'accord.
14:15Mais, avant de se coucher, on va manger à côté, je meurs de faim.
14:20Toi, t'as toujours faim.
14:22Bonne nuit tout le monde, à demain.
14:24À demain.
14:25Bonne nuit.
14:25Bonne nuit.
14:26Je comprends toujours pas la réaction de Ken.
14:29Pourquoi il ne veut pas être mon ami ?
14:30T'en fais pas pour ça.
14:32Tu verras qu'il finira par comprendre à quel point c'est agréable d'être ton ami
14:36et à quel point la digivolution de l'ADN change les choses.
14:39On a eu une bataille royale.
14:43Mais imagine qu'il décide de ne plus jamais revenir.
14:48Quand Shibomon et toi, vous vous êtes digivolvés ensemble,
14:51j'ai eu peur que tu disparaisse pour toujours, Leafmon.
14:54Mais c'était agréable.
14:56Ça m'a donné l'impression d'être utile à nouveau,
14:58de pouvoir faire quelque chose de bien.
15:01Oh, et finalement, peut-être qu'ils pourraient vraiment être mes amis.
15:05Mais, Ken, tu prends toute la place, là.
15:08On s'est levé drôlement tôt.
15:11Oui.
15:13Et Davis est en retard.
15:14C'est bon, vous inquiétez pas, j'arrive.
15:16Inutile de courir, t'es déjà en retard.
15:18Ouais, désolé.
15:20Alors comme ça, tu es redevenu demi-vime.
15:22Il m'a suffi d'une bonne nuit de s'en aller.
15:23Et maintenant, je suis en pleine forme.
15:25Vous voulez voir comment il se transforme ?
15:26Hé, fais attention, tu vas le blesser.
15:29Dépêchons-nous, on est déjà en retard.
15:31Je vous ai fait venir pour vous parler de la digivolution de l'ADN.
15:34Je suis en train de créer un programme informatique
15:36qui pourra tout vous expliquer.
15:37Mais en attendant, regardez ça.
15:40Quand deux Digimons se digivolvent ensemble,
15:42la partie la plus puissante de l'un d'entre eux
15:43fusionne avec la partie la plus puissante de l'autre.
15:46Ce qui donne naissance à un nouveau Digimon encore plus puissant.
15:50Si tu nous as seulement fait venir pour nous dire ça,
15:53on le savait déjà.
15:54En fait, j'aurais voulu vous montrer mon programme informatique,
15:57mais j'ai une nouvelle encore plus importante à vous communiquer.
16:01Ne nous fais pas attendre.
16:02Qu'est-ce que c'est ?
16:03J'aurais aimé me servir de mon nouveau programme informatique pour vous le dire.
16:07Oublie ça, Izzy.
16:09Tu vas nous le dire, ce secret, oui ou non ?
16:11Il s'est déjà produit une digivolution de l'ADN avant ça.
16:14Avec Omnimon.
16:18Omnimon !
16:20Laissez-moi vous expliquer exactement comment il a vu le jour.
16:23Genai nous avait appelés dans le Digimonde et on a retrouvé tous nos amis.
16:27On ne s'attendait pas à les revoir.
16:29On pensait qu'en éliminant Apokalimon, on avait rétabli l'ordre pour toujours.
16:33Mais Genai nous a dit qu'on devait aussi libérer les pouvoirs qui protègent le Digimonde
16:37pour pouvoir vaincre les forces du mal.
16:39Oui, écoutez.
16:40Il avait la manie de nous raconter de longues histoires que même lui ne devait pas comprendre.
16:44Mais on a tous écouté attentivement ce qu'il avait à dire.
16:47Et quand il s'est enfin tué, on savait ce qu'il nous restait à faire.
16:50Les pouvoirs qui protègent le Digimonde.
16:53Oui, Izzy m'a déjà parlé de cette histoire.
16:55Il pense que ses pouvoirs sont les mêmes forces qui nous ont choisis dès le départ pour devenir les Digi-sauveurs.
17:00Pour vaincre les pouvoirs des ténèbres, nous avons dû libérer les pouvoirs de nos symboles.
17:04On savait tous les huit que c'était le seul moyen de préserver le Digimonde des forces du mal qui le menaçaient.
17:09Alors, nos huit symboles se sont unis pour créer une force puissante qui s'est propagée à travers le Digimonde.
17:15C'était comme si une couche de bonté l'avait enveloppée.
17:18Ou comme si on l'avait plastifiée, comme on fait pour certains papiers.
17:21Cette force a ramené la paix et la beauté dans le Digimonde.
17:29Cette sorte de bouclier a empêché les forces des ténèbres de se propager.
17:33C'était parfait, mais il y a eu un effet secondaire auquel on ne s'attendait pas.
17:37Étant donné qu'on a dû renoncer au pouvoir de nos symboles,
17:40nos Digimons ont perdu la capacité de se digivolver à leur niveau ultime.
17:43C'était un sacrifice qui, d'une certaine façon, les obligeait à renoncer à une partie d'eux-mêmes.
17:53Cette épreuve a été très difficile pour eux.
17:56Oui, c'est vrai, mais maintenant, c'est qu'un jour ou l'autre, on pourra atteindre notre forme ultime.
18:01Et en attendant, on est même prêt à se battre avec des plantes de laine s'il le faut.
18:04Alors, vous êtes prêts à tout pour sauver le Digimonde ?
18:07Pourquoi ne pas nous avoir raconté tout ça avant ?
18:12Crois-moi, Cody, on avait l'intention de vous le dire.
18:15Mais figure-toi que ce n'est pas très facile de reconnaître qu'on a une faiblesse.
18:21Dans un sens, ce n'est pas du tout une faiblesse.
18:24Un Digimonde qui a digivolvé son ADN se bat aussi bien qu'un Digimonde qui a atteint le niveau ultime.
18:29Je n'avais jamais pensé à ça.
18:30Tu as raison, la digivolution de l'ADN est très puissante.
18:34C'est comme ça que Metal Garurumon et Wargremon ont digivolvé leur ADN pour devenir Omnimon.
18:41Oui, j'ai même vu ça sur Internet.
18:43Excusez-moi, mais je n'ai pas encore fini de raconter mon histoire.
18:46Exvimon et Stingmon se sont transformés en Peldramon à cause de la menace que présentait Okuwamon.
18:55Alors cette digivolution ne se produit que si la menace est très grande ?
18:59À mon avis, il n'y a qu'un seul moyen de s'en assurer.
19:01Il faut retourner dans le Digimonde et affronter cette femme aux cheveux blancs.
19:05Mais elle est très puissante.
19:06Je vous rappelle qu'elle a réussi à transformer une tournoire en un terrible Digimonde.
19:10Je me demande qui elle est et ce qu'elle veut.
19:12Et comment on peut la battre ?
19:14On ne va pas rester plantée là à se poser des questions.
19:17Si Gatomon est prête à se battre avec une pelote de Nell, moi aussi !
19:20Je suis d'accord, il est temps de combattre. Pardon, Izzy !
19:24Hé ! Mais qu'est-ce que tu fais ?
19:26Tout le monde est prêt ? Digiporte, ouvre-toi !
19:29Oh ! Non ! Ma mère risque de rentrer d'une minute à l'autre !
19:34Qui veut se régaler ?
19:38Hein ?
19:39Des biscuits ? Ah, super !
19:43Merci Madame Izumi !
19:46Mais je vous en prie, vous avez tous un énorme appétit à ce que je vois.
19:53On pourrait croire que c'est la première fois que vous mangez des biscuits.
19:57Euh, Izzy ?
19:59Je peux savoir où est passé ton ami Tanto ?
20:02Il s'appelle Tantomon.
20:07Tantomon, pardon.
20:08Cette nouvelle forme de digivolution permettra-t-elle de vaincre Harukenimon et ses forces du mal ?
20:20Ne ratez pas le prochain épisode des Digimon, les monstres digitaux !
20:24Sous-titrage Société Radio-Canada
20:54Sous-titrage Société Radio-Canada
20:55Sous-titrage Société Radio-Canada
20:56Sous-titrage Société Radio-Canada