WEC 2013_Manche 3_24 Heures du Mans_Résumé de la course (en français - Eurosport - France) [RaceFan96]
https://rentry.org/unkg5bgt
https://x.com/RaceFan_96
https://www.youtube.com/@RaceFan96Videos
https://rentry.org/unkg5bgt
https://x.com/RaceFan_96
https://www.youtube.com/@RaceFan96Videos
Catégorie
🚗
AutoTranscription
00:00Générique
00:02Générique
00:04Générique
00:06Générique
00:10Générique
00:26Générique
00:2822 juin 2013, un chapitre historique des 24 heures du Mans
00:33s'écrit sous vos yeux pour le 90e anniversaire de la plus célèbre course automobile du monde.
00:40Alors que les monstres mécaniques sont avancés sur la traditionnelle grille de départ,
00:44la tension est maintenant à son comble après 363 jours assidus afin de préparer cette 81e édition.
00:55Venu du monde entier, 250 000 spectateurs se ruent autour des 13,8 km du circuit de la Sarthe
01:02pour assister à ce spectacle unique.
01:10Mais avant la grande messe de 15 heures, c'est l'Audi R18 E-34, victorieuse l'an passé,
01:30qui emmène l'hommage rendu aux 11 voitures les plus légendaires de l'histoire des 24 heures du Mans.
01:34Un moment fort salué par toutes les équipes et tous les pilotes,
01:39alors que le trophée étant convoité est amené sur la grille de départ.
01:45200 pilotes, 56 voitures, un public venu des 4 coins du monde
01:50pour le plus extraordinaire événement mécanique de l'année.
01:54L'attention monte sur la grille et pour perturber un petit peu de temps,
02:24un petit peu plus encore cette belle aventure.
02:27La météo sartoise a prévu quelques gouttes de pluie pour intensifier la pression de chaque pilote
02:32avant le lancement du tour de formation.
02:3814h58, ça y est, le tour de formation est lancé.
02:48Rappelons que Lee occupe les 3 premières positions, suivi des 2 Toyotas.
02:53Bill France, le patron de la NASCAR, s'apprête à donner le départ.
02:58Lui qui est le nouveau promoteur de l'endurance aux Etats-Unis,
03:01s'apprête à abaisser le drapeau vert sur la 81e édition des 24h du monde.
03:0715h, c'est parti, la plus belle course du monde vit son 90e anniversaire.
03:22Et sur un départ parfaitement maîtrisé, André Loderaire vient attaquer Loïc Duval.
03:35Le vainqueur, double vainqueur anti des 24h du monde,
03:38prend la tête de l'épreuve dès le premier virage.
03:41Suivent Toyota et Rebellion.
03:42Mais la sensation de ce début de course, c'est évidemment,
03:51les Toyotas a commencé par la numéro 7, pilotée par Nicolas Lapierre,
03:54qui vient dépasser une première Audi.
04:00La bataille ferrage entre Alan McNeish et Nicolas Lapierre.
04:04Alan McNeish tend de reprendre son bien.
04:07Le pilote Toyota parvient à garder sa position au virage de Mulzane.
04:12Retour d'Anthony Davidson de dépasser Lucas Di Grassi.
04:17Le début des Japonaises est exceptionnel.
04:37Davidson et Di Grassi continuent de s'offrir une bataille.
04:42alors qu'Alan McNeish revient reprendre la deuxième position à Nicolas Lapierre.
04:47C'est la contre-attaque des pilotes germaniques alors qu'Alan Simonsen à l'entame du troisième tour.
04:54La victime d'un terrible crash au virage du Tertreuge Rouge.
04:59A 34 ans, le crash sera fatal au pilote Benoît.
05:06A 34 ans, le crash sera fatal au pilote Benoît.
05:11Le crash sera fatal au pilote Benoît.
05:12Le crash sera fatal au pilote Benoît.
05:14Le crash sera fatal au pilote Benoît.
05:16Le crash deしましたit et le crash du intelligent distance grandit stéphanecles.
05:28entrée prématurée de la Delta ADR numéro 25 dans les stands
05:35du côté de Patrick Domsay que l'on voit à l'image
05:39tout va bien du côté du GTAM où sa voiture est actuellement en tête
05:42emmenée par un autre Patrick, c'est Patrick Long
05:44la course reprend ses droits d'abord en proto
05:51en LMP1 mais également en GT
05:53où la lutte est sans relâche entre Porsche, Ferrari, Corvette et Aston Martin
05:58Aston Martin actuellement leader
06:00devant c'est Alan McNeish qui revient à l'attaque des Toyota
06:10en dépassant la numéro 7
06:17donc à la numéro 3, ils reprennent cette position à son tour
06:28les premiers ravitaillements, on ne change pas de pneu
06:34on se contente de remettre du carburant dans les Audi
06:39de son côté Toyota continue en piste
06:45la bataille fait rage dans les stands entre les LMP1 mais également entre les GT Pro
06:59et ce contact entre la Ferrari 71 et la Porsche, la Ferrari qui sera pénalisée
07:04du côté des GT c'est la Aston Martin qui gère et qui mène la course
07:08du côté des LMP2, c'est le français Olivier Plao venant de la Morgane du Haut Racing
07:15qui mène les débats
07:17la Toyota numéro 7 qui revient à l'attaque de l'Audi numéro 1
07:27avant de rentrer au stand
07:31et les quelques pluies, les gouttes de pluie sartoisse qui viennent animer la course
07:36du côté des GT, beaucoup d'animation aussi
07:39entre les Ferrari
07:40à la chasse de Porsche
07:43on se bat actuellement pour la 5ème place entre Tony Villander et Gianmaria Bruni
07:50alors que du côté de la Toyota numéro 7, premier coup de théâtre en LMP1
08:02la voiture est arrêtée sur un problème de pompe à essence
08:05la voiture parvient finalement à repartir
08:13soulagement chez Toyota
08:14en revanche, vous le voyez, la bataille continue de battre son plein du côté des GT
08:18alors qu'ici, on se tâte une crevaison sur la GT numéro 67
08:30de Wolf Hensler pour le Insta Performance
08:33la voiture 67 qui va donc perdre le leadership du GTM au profit de la numéro 61
08:40on change de pilote du côté de la voiture numéro 1
08:47l'OTRF qui laisse le volant à Benoît Tréluillet
08:50après 3h20 de course
09:03Nicolas Lapierre lui est toujours au volant de la Toyota numéro 7
09:07la numéro 7 qui vient attaquer la numéro 2 à ce moment là pour la 4ème place
09:15avant de laisser le volant à l'Alexander Wurz
09:21Stéphane Luque mène toujours la catégorie GTE Pro
09:28devant Romain Dumas et la Porsche officielle numéro 92
09:31devant c'est Oliver Jarvis et la Audi numéro 3
09:38qui connaît quelques problèmes à l'attaque des freins
09:42et qu'il manque la chicane
09:44retour sur la bataille en GTE Pro avec Fred Makovieki le français
09:52dans la voiture 99
09:53qui passe Stéphane Luque la 97
09:57bataille en LMP1 également
09:59la Toyota numéro 8
10:00la Audi numéro 3
10:02on se bat pour la 3ème marche du podium
10:05beaucoup de bataille sur la piste
10:12en GTE Pro entre cette Corvette
10:13et la Ferrari officielle numéro 71
10:16en LMP1
10:27la bataille entre les officiels évidemment
10:29mais aussi entre les privés
10:30vous découvrez la Lola du team Rebellion
10:34comme la numéro 13 qu'on avait à l'image
10:35qui vient de se faire attaquer
10:36par la HPD numéro 21
10:38du Straca Racing
10:39duel fratricide entre les Toyota
10:44la numéro 8
10:45emmenée par Sébastien Buemi
10:46précède Alexander Wurz
10:48c'est la voiture numéro 7
10:50en LMP2
10:59une autre bataille
11:00qui occupe celle de Romain Rusinov
11:02à Martin Plomane
11:03bataille entre l'oreca d'ADR Delta
11:06et le haut racing
11:07devant pas de problème pour Loïc Duval
11:10toujours 2ème
11:12Loïc Duval qui réalise le meilleur temps de la course
11:17en 3'32
11:18269
11:19problème en revanche en GTM
11:30pour la Porsche numéro 88
11:32qui était 2ème de cette catégorie
11:37embarquée avec la Porsche officielle 92
11:46qui se bat pour le leash
11:49du leadership avec l'Aston Martin 97
11:51qui était juste devant elle
11:52du côté d'Audi
11:54petit contretemps dans les stands
11:56avec la numéro 1
11:57qui calme
11:58Toyota en profite pour placer sa première voiture en 4ème place
12:19avant de bénéficier des problèmes d'Oliver Jarvis
12:22vous le voyez
12:23crevaison à l'arrière droite
12:25pour l'Audi numéro 3
12:26Voici la raison
12:33Autre coup de théâtre au même moment
12:38l'Audi numéro 1 est rentré dans les garages
12:41l'espoir renaît pour Toyota
12:45et les deux japonaises
12:46qui elles sont en forme
12:48toujours en piste
12:49On continue d'intervenir sur la voiture numéro 1
13:00il s'agira un petit peu plus tard
13:01d'un problème d'alternateur
13:03qui retiendra
13:04la voiture des doubles vainqueurs
13:06en titre
13:07Jezuki Nakajima qui lui
13:09prend le volant d'une Toyota
13:10haut dans longue
13:13alors que du côté des GT
13:14vous le voyez
13:14c'est Bruno Sena
13:15et la 99
13:16qui mène
13:17devant la Porsche officielle numéro 92
13:20et une deuxième Aston Martin
13:22la 97
13:23Et du côté des LMP2
13:31bataille également
13:33entre ORECA
13:34la voiture numéro 26
13:36de l'ADR Delta
13:37qui avait longtemps tenu la pole position
13:38mais attention au tracing
13:41qui veille
13:42et qui lutte
13:43pour revenir en tête de cette catégorie
13:4543 minutes seront perdues
13:50sur la Audi R18 numéro 1
13:53tandis que du côté
13:55de l'ADR Delta numéro 26
13:57on connait des problèmes également
13:58cette voiture était en tête
13:59de la catégorie LMP2
14:01un malheur sur le RECA
14:02qui profite
14:03à la Morgane numéro 35
14:05de Merck-Tronbaguette
14:06pour prendre la tête de la catégorie
14:0823ème du classement général
14:16le dit numéro 1
14:17repart
14:18on indique à l'atelier d'état numéro 8
14:47qui a les 3 secondes
14:48plus rapide par secteur
14:49que la Audi numéro 2
14:51seulement voilà
14:53la remontée de la japonaise
14:55sera stoppée par ce crash
14:56dans la une odière
14:58et l'intervention du Sifty Car
14:59retour au stand
15:01de la voiture numéro 3
15:02qui connait quelques dégâts
15:04on rentre
15:05la voiture d'Oliver Jarvis
15:06dans les stands
15:07alors que vous apercevez
15:09les dommages sur le côté
15:12du côté de la Toyota
15:31numéro 7
15:32on continue
15:32Kazuki Nekijima laisse sa place
15:34à Nicolas Lapierre
15:36et c'est autour de la numéro 8
15:41où Stéphane Sarrazin
15:42laisse sa place
15:43à Anthony Davidson
15:44même si la victoire
15:51semble compromise
15:52on continue de travailler
15:53sur la Audi numéro 1
15:55déjà remontée
15:56en 15ème place
15:57grosse frayeur
16:00pour l'acteur hollywoodien
16:01Patrick Dempsey
16:02qui part à la faute
16:03à l'entrée du virage
16:04du Dunlop
16:04deuxième du GTM
16:07l'américain va perdre
16:08beaucoup de temps
16:09suite à cette mésaventure
16:10retour au stand
16:11d'une voiture
16:12qui elle mène la course
16:13la Audi numéro 2
16:15avec Anand McNish
16:16à son volant
16:17la nuit connaîtra
16:27une nouvelle perturbation
16:28avec ce terrible crash
16:29de la Lola
16:30du HVM Status
16:31à la sortie
16:32des virages Porsche
16:33le pilote sortira indemne
16:37de ce crash
16:38la voiture est intégralement détruite
16:41la course continue
16:43et la lutte
16:43entre Aston Martin et Porsche
16:45Romain Dumas
16:45prend le volant
16:46de la 911 numéro 92
16:48et Aston Martin
16:54a pour le moment
16:54placé deux voitures
16:56en tête de cette catégorie
16:57la 99 de Fred Maco
16:59devant la 97 Artcar
17:02de Stéphane Muc
17:03du côté de l'MP2
17:09doublé provisoire
17:11des Morgan
17:12du haut racing
17:12les mésaventures
17:14de l'ADR Delta
17:14Aoreca numéro 26
17:16profite au team français
17:17de Jacques Nicolet
17:18et comme à la parade
17:20les deux Morgan
17:21font la course
17:22l'une derrière l'autre
17:23l'aube
17:34l'aube
17:34certainement
17:35un des moments
17:35les plus difficiles
17:36des 24 heures du Mans
17:38les premières
17:39lumières
17:40réapparaissent
17:41le dimanche
17:41marquant
17:43le froid
17:44et la fatigue
17:45d'une longue nuit
17:46de compétition
17:47et après 220 tours de course
17:58c'est la Audi
17:59numéro 2
18:00qui mène les débats
18:02devant les deux Toyotas
18:04en embuscade
18:05sur l'allemande
18:06mais attention
18:07la course
18:08est encore longue
18:09et nous ne sommes jamais
18:10à l'abri
18:11des problèmes
18:11comme la HPD
18:13numéro 33
18:13qui connaît des problèmes
18:16d'échappement
18:17la voilà
18:21la voiture du level 5
18:22proche d'un incendie
18:26les problèmes de moteur
18:30ne feront que commencer
18:32pour l'écurie de Scott Tucker
18:35autre victime du petit matin
18:40la Lotus Praga
18:41numéro 32
18:43qui elle part à la faute
18:45au virage de Mulzan
18:46en tête de la course
18:48pas de problème en revanche
18:49pour la voiture numéro 2
18:51avec le français
18:52Loïc Duval
18:53nouveau héros tricolore
18:55de l'écurie allemande
18:56après Romain Dumas
18:58et Benoît Tréluyer
18:59le nouvel espoir français
19:01c'est lui
19:03du côté du GTE AM
19:12c'est une écurie
19:14100% française également
19:15qui mène la catégorie
19:16et c'est Raymond Narac
19:19qui est au volant
19:20de la Porsche numéro 76
19:21beaucoup l'orthicolore
19:23Mathias Bech
19:28mène le classement
19:29des écuries privées
19:30avec la Lola Rebellion
19:32numéro 13
19:33alors que l'acteur
19:42Patrick Damsay
19:43est de retour
19:43au volant
19:43de la Porsche 77
19:44ils sont actuellement
19:45troisième
19:46de ce classement
19:47belle performance
19:48pour l'équipage 100% américain
19:50autour de Tom Christensen
19:58l'octuple champion
19:59des 24 heures du Mans
20:01de s'installer au volant
20:02de la voiture numéro 2
20:03alors qu'en piste
20:06la Stone Martin 99
20:11continue sa course
20:12alors troisième
20:13derrière
20:14Porsche
20:15et la voiture sœur
20:17Bertrand Baguette
20:21au volant
20:21du proto
20:22au Cracing
20:23l'écurie de Jacques Nicolet
20:26parfaitement placée
20:27avec deux voitures
20:28en tête
20:28de la catégorie
20:29LMP2
20:30du côté de Patrick Damsay
20:34on continue de se battre
20:36pour le podium
20:36en GTE
20:37à Dédébris
20:38sur la ligne droite
20:39des Hineudière
20:40après l'accident
20:42de la Lola
20:43Rebellion numéro 13
20:45voiture en partie
20:51à la faute
20:52Tiens à l'MP2
21:05les deux voitures
21:05du haut Cracing
21:06mènent les débats
21:07derrière la bataille
21:07pour la troisième place
21:09Ferrage
21:09entre l'Azitec Nissan
21:10numéro 42
21:11alors que
21:12un petit peu plus tard
21:13terrible nouvelle
21:15pour le français
21:16Fred Makovieki
21:17qui perd à son tour
21:19le volant
21:20de l'Aston Martin
21:22numéro 99
21:23plus de peur que de mal
21:28pour le pilote français
21:30qui va bien
21:30mais grosse
21:32grosse déception
21:33effectivement une météo capricieuse
21:37qui va piéger
21:37beaucoup de pilotes
21:39à l'instar
21:39de Nicolas Lapierre
21:41et la Toyota
21:41numéro 7
21:42des conditions précaires
21:52face auxquelles
21:53Martin Plowman
21:54gère parfaitement
21:55le volant
21:56de son proto
21:56au Cracing
21:57attention
22:02on connait beaucoup
22:03de mésaventures
22:03sur la piste
22:04mais également
22:04dans les stands
22:05avec la Ferrari
22:05qui part
22:06encore accrochée
22:09au tuyau
22:12de ravitaillement
22:12et malheureusement
22:14les mésaventures
22:15continuent
22:15on vient au contact
22:16du proto
22:17Artcar
22:18piloté à ce moment-là
22:19par Philippe Mondolo
22:21malheureusement
22:24l'aventure s'arrêtera
22:25un peu plus tard
22:25pour la Morgane
22:26numéro 45
22:27l'écart faibli
22:31entre la Audi
22:32numéro 3
22:33d'Oliver Jarvis
22:33et la Toyota
22:34numéro 7
22:35entre les mains
22:35de Kazuki Nakajima
22:36le britannique
22:40qui fond
22:41sur la japonaise
22:42du côté
22:59de la Audi
23:00numéro 2
23:01pas de problème
23:02en tête de la course
23:03une bataille
23:13intense
23:14pour la troisième
23:15marche du podium
23:16au fruit
23:17des ravitaillements
23:18et de l'attaque
23:19en pliste
23:19Toyota
23:20parvient pour le moment
23:21à garder
23:22sa troisième place
23:22et après
23:38ce nouveau passage
23:40par les stands
23:40Oliver Jarvis
23:41repasse
23:42au troisième rang
23:44avec l'Audi
23:44numéro 3
23:45en revanche
23:46la Toyota
23:47numéro 8
23:47est toujours deuxième
23:48même si
23:49vous le voyez
23:49la gestion du trafic
23:50est toujours
23:51un art délicat
23:53l'écart
24:01l'écart est toujours faible
24:01entre Oliver Jarvis
24:02et Nicolas
24:02Lapierre
24:03mais Audi
24:03a bien réussi
24:04à replacer
24:04une deuxième voiture
24:05sur le podium
24:06du côté des GTO Pro
24:08Porsche
24:08mène maintenant
24:09la course
24:10devant
24:11l'Asseline Martin
24:12le suspense
24:17pour la troisième
24:18marche du podium
24:19prendra malheureusement
24:20fin
24:20après ce contact
24:22de la Toyota
24:22numéro 7
24:23face au mur
24:25vous le voyez
24:26la météo
24:27vient une nouvelle fois
24:28redistribuer les cartes
24:30ayant à l'MP2
24:30alors que Ludovic Badé
24:32vient de taper
24:32dans la ligne droite
24:33une eau d'hier
24:35avec l'Horeca
24:36du team Thierrier
24:37la haute racing
24:38de Bertrand Baguette
24:39se fait piéger
24:40heureusement
24:41plus de peur que de mal
24:42le pilote belge
24:43parvient à reprendre
24:44la piste
24:45avec la voiture
24:45numéro 35
24:46la Toyota
24:50numéro 7
24:50elle aussi
24:51parvient à repartir
24:52malheureusement
24:54les espoirs
24:55de podium
24:56pour cet équipage
24:57s'envolent
25:01remontée 5ème
25:04l'Audi numéro 1
25:05passe par les stands
25:06passe par les stands
25:06il est hors de la race
25:08il est hors de la race
25:09il a réussi
25:10à prendre la voiture
25:11de retour à la garage
25:12mais ils le repartent
25:13à ce moment-là
25:14du côté de la voiture
25:16numéro 7
25:17on est en train
25:18de réparer
25:19les dégâts
25:20alors que la numéro 8
25:21elle parvient
25:22à garder
25:23sa deuxième place
25:24provisoire
25:26de cette course
25:27vous le voyez
25:27que le ciel
25:28reste très menaçant
25:31un tour d'écart
25:39seulement
25:39à quelques
25:40demi-heure
25:42de la fin de la course
25:43entre l'Audi numéro 2
25:45et la Toyota numéro 8
25:4640 minutes
25:48après les réparations
25:50la Toyota numéro 7
25:51repart
25:52un nouvel exploit
25:53réalisé
25:54par l'écurie
25:55à moins d'une demi-heure
26:12de la fin
26:12l'anxiété
26:13d'Alan Mcnish
26:14sur l'Audi numéro 2
26:15qui pour l'instant
26:16parvient
26:16à garder la tête
26:17de la course
26:18finalement voilà
26:18il reste moins
26:20de 23 minutes
26:21et Sébastien Bulimi
26:23fait le spectacle
26:24avec la Toyota numéro 8
26:26il parvient
26:27à doubler
26:27la voiture de tête
26:28et revient
26:29dans le même tour
26:29des leaders
26:30tout est possible
26:31du côté
26:32de l'écurie japonaise
26:33sous les yeux attentifs
26:35d'Anthony Davidson
26:36les risques
26:49ne seront cependant
26:50pas pris
26:50du côté
26:51de Toyota
26:51et on assure
26:53également
26:53du côté
26:54de l'Audi numéro 2
26:55Jean-Carles Vernet
27:02le pilote français
27:04protégé
27:05nouveau
27:06protégé
27:07de Porsche
27:08même s'il n'est pas
27:08encore officiel
27:09il fait une très belle
27:10pluie en GTM
27:11avec l'écurie
27:12Imsa Performance
27:13et même si
27:16les gouttes de pluie
27:17reviendront animer
27:18la fin de course
27:19la numéro 2
27:22reprendra son tour
27:23d'avance
27:23j'en dis
27:25qu'on assurera
27:26la deuxième marche
27:27du podium
27:27du côté de Toyota
27:29du côté de Toyota
27:29on file vers le mur des stands
27:48et la joie d'Audi
27:50l'émotion
27:52du côté de Tom Christensen
27:54qui va remporter
27:55ses 9ème 24h du Mans
27:5912ème victoire
28:02pour Audi
28:02première victoire
28:07aux 24h du Mans
28:08pour le français Loïc Duval
28:09et le doublé
28:16du côté du Hoc Racing
28:18excellente performance
28:19du côté du team français
28:20en LMP2
28:21Porsche
28:22remporte également
28:23l'addictoire en GT Pro
28:25et nous vous en parlions
28:29il y a quelques instants
28:30superbe performance
28:31du team Imsa
28:32Performance
28:33Mathmut
28:33équipage 100% français
28:36qui s'impose en GTM
28:37et nous vous en parlons
29:07fortes émotions Adam Simonsen du Danemark qui nous a quittés hier en début de course
29:166 fois vainqueur des 24 heures du Mans
29:23les marques de respect de Jackie X envers M. Le Mans le renouveau record man
29:339 victoires aux 24 heures du Mans pour Tom Kestelsen
29:39il ne cachera pas son émotion à l'arrivée de cette course et qui ne manquera pas de dédier sa victoire à Alan Simonsen
29:52son compatriote tragiquement disparu au début de cette course
29:56victoire également du team français au Crassier
30:03il y avait le niveau le plus relevé en MP2 donc gagner en plus faire le doublé comme ça devant tout le monde
30:08c'est quelque chose dont on est très fier et on espère qu'on pourra contenir sur notre lancée au championnat du monde
30:13superbe doublé de Porsche en GT Pro
30:20c'est très important pour Porsche d'avoir gagné ici malgré tout
30:24bravo à Aston Martin parce qu'ils ont fait une course incroyable et aussi de courage il ne faut pas l'oublier
30:30et après vous savez on verra je suis sûr que demain quand on va être chez nous je pense que ça va être une autre histoire quand on va revoir les oeufs
30:36et victoire 100% française en GT Pro les 24 heures du Mans c'est avant tout une histoire de passion et d'émotion