Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
01:31¡Suscríbete al canal!
01:33¡Suscríbete al canal!
01:35¡Suscríbete al canal!
01:37¡Suscríbete al canal!
01:39¡Suscríbete al canal!
01:41¡No!
01:43¡Suscríbete al canal!
01:45¡Suscríbete al canal!
01:47¡Suscríbete al canal!
01:49¡Suscríbete al canal!
01:51¡Suscríbete al canal!
01:53¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
01:57¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:01¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:07¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:16Nosotros somos una familia.
02:20Lo estamos todavía.
02:24Quizás no es todo terminado.
02:26Ven aquí.
02:35¿Estás ya usciendo?
02:37Sí, voy a Cremona.
02:38Voy a volver en la jornada.
02:40¿No te vas a arreglar con Mina?
02:42Espero de convencerla.
02:43Tal vez en su empresario, hablando de una mujer a una mujer.
02:46Me parece una buena idea.
02:47Es de Vittorio.
02:49Es como si equivocas.
02:51No he visto dos avversarios estarán más en sintonía de ustedes.
02:54Porque quizás no son como siempre.
02:56Puede decirlo fuerte.
02:58¿El referencia es a qué o qué?
03:00¿Tan crees en casa?
03:04Matilde, es que tú has mucha fretta, por lo que no quiero hacerte perderte tiempo.
03:08Envece yo voy a perder tiempo.
03:14¿Vogliamo hablar de Gemma?
03:20¿Va bien?
03:21Bien.
03:26He descubierto que Roberto la tradice.
03:28No es posible.
03:32Si están por sposarse.
03:34¿Te recuerdas que yo tenía algunas perplestidades sobre ellos?
03:38Sí, pero quizás te has hecho condicionar.
03:40Ahora ves cosas que no existen.
03:42No, no es así, Matilde.
03:44¿Tienes pruebas?
03:45O Roberto ama un altra persona.
03:47¿Ahora por qué esposarlo?
03:48¿Mas qué senso ha?
03:50Le has dicho tú.
03:52Las cosas no son nunca como parecen.
03:54Marco, sé, te conozco Roberto.
03:56Es una persona perbene, que no haría mal a nadie.
04:00Tanto menos a Gemma.
04:01Lo sé, Matilde, lo sé.
04:02Y lo pienso también.
04:04Y te aseguro que cuando lo viste, me quedé muy mal.
04:06Pero es así.
04:07Que situación assurda, pobre Gemma.
04:09Y...
04:11¿Qué cosa pensas de hacer?
04:13¿Pensas de...
04:15...de advertirla?
04:17No lo sé.
04:19No sé davvero como comportarme.
04:23Lo vio ancora mucho bien, ¿verdad?
04:26Muchísimo.
04:28Pero...
04:29...sono seguro...
04:32...que riuscirai a hacer la cosa giusta.
04:38Scusa, ma una telefonata la potevi fare, no?
04:43Hai ragione, amico mio.
04:45Dai, faccio un caffè, ti racconto.
04:46No, no, no.
04:47Ci penso io.
04:48Tu ti devi sedere ancora per qualche momento.
04:50Riposati per ora, dai.
04:51Ti faccio il caffè.
04:54Ascolta Gilevra, com'è andata?
04:56Ma tutto bene, dai.
04:59Tutto qua?
05:02Non è che ci sia molto da raccontare.
05:04Scusa, giorni e giorni di misteri, notizie vaghe.
05:06Telefonate che arrivavano, non arrivavano.
05:09Ludovica preoccupatissima.
05:11E mi dici solo questo?
05:15Guarda che sei una notizia riservata, qualcosa che non si può sapere.
05:18Io sono una domma, tu lo sai, eh.
05:21Adelaide si è dovuto ricoverare per una piccola operazione.
05:24E siccome non voleva pesare su nessuno, ha preferito isolarsi.
05:28Ah, mi dispiace.
05:29Ma è una cosa grave?
05:31No, gli è già passato.
05:32Anzi, siamo tornati insieme a Milano.
05:34Però c'è una cosa che non mi torna, scusa.
05:37Se lei si doveva operare perché ha fatto la misteriosa con te, voglio dire, non è che siete proprio strani.
05:42Ma sai, lei non è che hai ragioni come noi.
05:46È una donna libera, indipendente, fiera.
05:49E ci tiene la sua dignità.
05:50Ma che c'entra la dignità, dai Marcello? Se uno sta a manica si deve vergognare.
05:55Non so, forse non si vuole mostrare come noi comuni mortali.
05:58Eh, diciamo che hai colto il polto.
06:00Senti te, piuttosto, come è andata qui? Tutto bene?
06:05Un guaio dietro l'altro, però.
06:07Cioè?
06:08Oh, ciao Marcello. Bentornato.
06:10Ciao Marcello.
06:11Salvo, puoi venire un attimo di là.
06:13Che succede?
06:14Dijolo tu che succede.
06:15Eh, il rattoppo di ieri ha ceduto, si sta allagando tutto.
06:17Il rattoppo?
06:18Sì, c'è una perdita bella grossa.
06:20Capito com'è andata? Non solo ho pagato i ritrauli con occhio della testa, ma a quanto pare non è servito a niente.
06:25Vado a vedere.
06:26Sì.
06:27Vado pure io.
06:28Sì.
06:37Buongiorno Marco.
06:38Senti, hai un minuto? Ti posso parlare?
06:39Certo. Andiamo a prendere un caffè.
06:41No, non c'è bisogno Roberto.
06:46Che... che succede?
06:47Succede che ho capito chi sei.
06:48Ma che pensi che non ti ho visto ieri al circolo con Oradei?
06:51No.
06:52Non ti devo aggiungere altro.
06:53No, no, aspetta, lasciami dire la mia versione.
06:55Per fare cosa?
06:56Per negare l'evidenza?
06:57Per negare che sei un ipocrita?
06:58Che stai prendendo in giro Gemma?
07:00La situazione è più complessa di...
07:01Senti, a me non mi interessa quello che fai tu nella tua vita privata.
07:03Ma lasciala fuori Gemma.
07:05Perché lei non se lo merita uno che la tradisce ancora prima di sposarla.
07:08Hai finito?
07:09No, no, non finito Roberto.
07:10Che razza di uomo sei?
07:11Eh?
07:12Ed io che mi fidavo di te.
07:13Che pensavo che l'avresti aiutata Gemma.
07:15Ma che sarebbe stata bene con te.
07:16Senti, io ti do una possibilità.
07:18Di lei tutta la verità perché altrimenti lo faccio io.
07:21Posso?
07:22Aspetta, lasciami spiegare.
07:26Indosso che stava veramente bene.
07:28Ed è portabile con tutto, con una giacca, con una collana.
07:31È perfetto.
07:32La lascio alla mia collega allora.
07:34Elvira, scusa, puoi accompagnare la cliente in cassa?
07:37Sì.
07:38Sì, grazie ancora.
07:59Roberto che succede?
08:02Niente.
08:03Quello che ho appena visto che cos'era, scusa?
08:06Non lo so, mi ha detto che andava in redazione.
08:08Evidentemente ci ha ripensato.
08:10E non l'avete parlato?
08:13A parte i saluti, no.
08:15Scusa.
08:16Roberto?
08:21Se ci fosse qualcosa me lo diresti, vero?
08:24Certo.
08:25Ando da Vittorio.
08:26Ciao.
08:27Che ci fai qui?
08:28Mi sono presa una piccola pausa.
08:29I vantaggi di essere una capocommessa?
08:30Sì.
08:31Lo ammetto.
08:33Senti, io stamattina non ti ho chiesto niente perché c'era Clara davanti e non mi sembrava il caso, ma mi potresti dire gentilmente che cosa hai combinato l'altra sera?
08:41Eh, il mio piano non ha funzionato.
08:42Io dico, ma come ti è saltato in mente di tendere una trappola ad Alfredo? Eh? Per poi farti scoprire mentre li spiavi. Irene, non è da te.
08:48Sì.
08:49Sì, però Alfredo ha capito tutto e voleva farmi ingelosire. Questo vuol dire che...
08:52Irene, Irene, Irene!
08:55Tu ci tieni davvero ad Alfredo, vero?
08:58Sì.
08:59E allora perché non la smettiamo?
09:00Sì.
09:01E allora perché non la smettiamo?
09:03Sì.
09:04E allora perché non la smettiamo?
09:06Sì.
09:07Sì.
09:08Sì.
09:09Sì.
09:10Sì.
09:11Sì.
09:12Sì.
09:13Sì.
09:14Sì.
09:15Sì.
09:16E allora perché non la smetti con i tuoi giochetti e gli parli direttamente senza paura?
09:20Perché gli amori sono tutti diversi finché non diventano tutti uguali.
09:26Che tradotto significa?
09:29Significa che se ammetto di stare davvero con lui, seriamente, io...
09:34non lo so, ho paura che mi dia per scontata e che diventi tutto così... così banale, ecco.
09:40No, Irene, diventa reale.
09:43E se hai intenzione di fare qualcosa io ti consiglio di farlo in fretta.
09:48Perché al contrario di quello che pensi tu, Alfredo non ti aspetterà per sempre.
09:53Buongiorno, Maria.
09:54Irene.
09:55Alfredo.
09:56Allora, mi raccomando, per gli aggiusti devi farli in fretta perché c'è moltissimo lavoro da fare.
10:01Sì, ho capito.
10:02Sì, grazie.
10:03Bene.
10:04Buon lavoro.
10:05Ciao.
10:06Ciao.
10:09Maria, se mi hai fatto venire per parlare della tua amica io...
10:12Assolutamente no, assolutamente no.
10:13Ti giuro che era una coincidenza, non mi presto i giochetti di rene.
10:16Bene.
10:17Ti volevo parlare del tuo, di amico.
10:22Vito.
10:23Cosa gli è successo?
10:24Non lo so.
10:25Io volevo saperlo da te per questo che ti ho fatto chiamare.
10:28È strano, si comporta in maniera diversa e a me non dice niente, non si vuole confidare.
10:32Maria.
10:33Eh?
10:34Tu così mi metti in difficoltà, però...
10:35No, ascolta Alfredo, sono preoccupatissima, non so che cosa gli sia successo a un problema
10:39di salute, perché di solito è affettuoso, è gentile, è carino e invece adesso il suo
10:43buonumore sembra solo di facciata.
10:45Non è un problema di salute.
10:48Oddio, meno male.
10:51Quindi?
10:52Senti, potrei aver sentito dire...
10:54Sì.
10:56Ci sono...
10:58Cosa?
10:59Dei problemi con la sua azienda in Australia, va bene?
11:02Io non ti ho detto niente però.
11:03E adesso me ne devo andare che sennò il signor Armando mi viene a cercare con il bastone.
11:08Sì.
11:09Con tutto il paradiso.
11:11Ciao.
11:12Grazie.
11:13Ciao.
11:16Ciao.
11:19Hai un minuto per me?
11:21Sì, dimmi.
11:23Veronica non è venuta vero, ce l'ho...
11:26Ho provato anche a chiamarla a casa, non mi ha risposto.
11:30Forse perché non vuole parlarti?
11:32Ce l'hai come anche tu?
11:34No.
11:36Non potrei mai, Ezio.
11:38Però per la mamma è diverso.
11:40Sì, lo so.
11:41Sta soffrendo molto, lo so.
11:43E...
11:44E io ti conosco, Ezio.
11:46So che anche tu stai soffrendo tanto.
11:49Cioè, ma io volevo dirti questo, che...
11:53Avrei piacere di accompagnarti all'altare.
11:58Ezio, mi farebbe tanto piacere.
12:01Ne sarei onorata.
12:03Però...
12:04Tu devi parlare con la mamma.
12:07Sì.
12:08Perché...
12:09Io non vorrei ferirla imponendole la tua presenza.
12:11Spero che tu possa capire.
12:12Giusto.
12:13Hai ragione e...
12:14Va bene.
12:16Sì.
12:17Grazie, Gemma.
12:19Di cosa?
12:20Non avermi escluso dalla tua vita.
12:22Io ho voluto bene a Veronica.
12:24Però...
12:25Però...
12:26Stare con una persona a cui vai bene...
12:29Va nella stessa cosa che stare con una persona che ami.
12:33E per cui ti batte il cuore.
12:34Allora, com'è andata la tua trasferta?
12:48Hai risolto i tuoi problemi?
12:50Armando, per favore, non mi fare anche tu il terzo grado come salvo, eh?
12:54Ho domandato così, eh?
12:56Comunque, sì.
12:57Adelaide sta bene, siamo rientrati insieme a Milano.
12:59E perché te che quella faccia lì? Quell'espressione?
13:02Che faccio?
13:04È la faccia di uno che soffre per amore.
13:08Che cos'è? La contessa non ha gradito, grazie, che tu sia andato a cercarla?
13:16Te lo dico solo se...
13:18Mi prometti che non scuoterai la testa e...
13:21Che non mi dirai che torno sempre al solito punto.
13:24Ma tanto il solito punto lo conosciamo.
13:26Ludovica.
13:27Sempre lei, solo lei e continuamente lei, eh?
13:31C'è stato una specie di riavvicinamento.
13:34No, no, non è possibile.
13:35Qualcosa che nessuno dei due aveva previsto, Armando.
13:37Non è possibile, Armando.
13:38Sì, ci siamo baciati, ecco.
13:40Ma non scuotere la testa, te l'ho chiesto prima.
13:43Eh, va bene, sto fermo, eh?
13:46Ma vi siete baciati poi?
13:48Eh, poi niente.
13:50Poi sono dovuto partire per raggiungere Adelaide a Ginevra.
13:53Ginevra.
13:54Gli ho lasciato un messaggio a Ludovica al circolo,
13:57dove le chiedevo di aspettarmi perché al mio rientro ci saremmo chiariti su questa cosa, no?
14:01Beh, allora?
14:02Ma niente, non mi ha risposto.
14:04Sono anche andato a cercarla personalmente al circolo, ma...
14:07Sembra scomparsa adesso.
14:09Cioè, Contessa sparisce.
14:10Ludovica sparisce.
14:12Cioè, tutte le donne che hanno a che fare con te vanno via e non è che per caso è colpa tua.
14:17Andai, non scherzare, su.
14:18Eh, va bene.
14:19Non posso farti la paternale, d'accordo.
14:21Non posso scherzare, va bene.
14:22Non posso scuotere la testa, va bene.
14:24Che cosa devo fare?
14:25Voglio che mi ascolti e che mi consigli.
14:30Allora, io nei giorni scorsi non ho fatto altro che pensare ad Adelaide.
14:33Ero preoccupatissimo per lei.
14:35Poi però c'è stato questo bacio e...
14:38E io mi trovo in una specie di labirinto, dove non vedo una via d'uscita.
14:42Marcello, Ludovica si è fatta prendere dalle circostanze.
14:46Però ricordati che quella ragazza lì è fidanzata e non con te.
14:50Sì, lo so, infatti.
14:52E però, visto quello che c'è stato tra noi, magari...
14:55Magari non è così innamorata e magari sta ripensando di tornare con me.
15:00No, ma ti te sei matta, eh?
15:02Ti stai mettendo in un ginepraio.
15:04Ma la contessa, come pensi che reagirà?
15:06Tu la lasci per una ragazza più giovane di lei e poi soprattutto una sua amica.
15:11Hai ragione, Armando. Mi sto mettendo nei guai.
15:14Marcello, sono guai grossi.
15:16E in questi guai un sacco di persone soffriranno. Soprattutto te.
15:20Non ti ho parlato delle mie preoccupazioni perché è un periodo di intenso lavoro per te.
15:30E perché ti ho vista molto agitata. E non volevo pesare anche con i miei problemi.
15:35Sono gravi questi problemi?
15:38Niente che non si possa risolvere.
15:41Dimmi la verità.
15:43Amore mio, la verità è che l'Australia è molto lontana.
15:46E se voglio davvero risanare la mia azienda, devo essere lì presente di persona.
15:50E così risolveresti la situazione?
15:52Attualmente c'è una persona di mia fiducia che si sta occupando di tutto, però...
15:55Certo, se fossi io lì sarebbe tutto diverso.
16:00Ma la verità è che non vuoi lasciarti neanche mezza giornata io.
16:04E il viaggio è molto lungo, lo sai.
16:06E se venissi con te?
16:10Ma... ma come? Hai sempre detto di avere paura dell'aereo?
16:14Sì, però...
16:15E di lasciare solo le tue amiche e il tuo lavoro come stilista?
16:17Ascoltami.
16:18Per quanto riguarda il lavoro ci sono le vacanze estive, ti ricordo.
16:22E poi le mie amiche non le perderò certo se mi assento un po' di tempo.
16:25E la paura dell'aereo sono sicura di superarla se tu mi tieni stretta la mano.
16:29Non ci credo. Questo è il regalo più bello che potessi farmi.
16:33Ascoltami, promettimi di non nascondermi mai più niente,
16:37neanche le tue preoccupazioni, ti prego.
16:38Te lo prometto, te lo prometto.
16:42Vedrai, sarà una vacanza strepitosa.
16:44Ti piacerà l'Australia?
16:45Ok.
16:46Penso io a tutto, eh?
16:47Sì.
16:48E tu dovrai solo pensare a non cambiare idea, per favore.
16:52La cambierò.
17:00Ma come fai a dire che va tutto bene?
17:02Come vuoi dirmi sono ripresa subito?
17:05Guardami.
17:06Sono un fiore.
17:08Non trovi?
17:09Sì, in effetti devo farti i miei complimenti.
17:12Dopo tutto quello che hai passato in queste ultime settimane, sei stupenda.
17:16Grazie Italo.
17:19Sei davvero un fiore.
17:21Un fiore d'acciaio, direi.
17:23Vorrei tanto essere come te.
17:25Voglio sperare che questo tuo cattivo umore non dipenda ancora dalla separazione con la giovane Colombo.
17:33No, quella è una ferita che ormai si è rimarginata.
17:36E questo conferma che il vostro non era un grande amore.
17:40Cosa che io ho sempre sostenuto, del resto.
17:44E io e Stefania ci siamo amati molto.
17:46I grandi amori non finiscono mai.
17:48Sembrano dissolversi.
17:51Nel corso della vita, per molte ragioni, ma poi tornano prepotenti a bussare alla porta del cuore.
17:58Parli per esperienza.
17:59Ovviamente.
18:01E quindi questa malinconia che hai negli occhi, la dobbiamo ad un altro amore non corrisposto.
18:12Sì, diciamo che è un amore molto complicato.
18:16Ma lei sta per sposarsi con un altro uomo che tra l'altro non la merita, per cui...
18:20La conosco.
18:22Gemma Zanatta.
18:23La Mazzone.
18:24Ah, questa sì che è una buona nuova.
18:27Gemma è la ragazza che fa per te.
18:29Così vitale, intraprendente, piena di eleganza.
18:33Ecco, l'eleganza è una dote che la rende adatta a diventare parte della famiglia Sant'Erasmo.
18:39Sì, forse dimentichi però che ti ho appena detto che sta per sposarsi.
18:42Ma non l'ho ancora fatto.
18:44Sì, è una situazione molto più complicata di quello che sembra.
18:47Sono quelli che preferisco.
18:50E poi che cos'è un grande amore senza un grande ostacolo?
18:54Il punto è che non dipende solo da me.
18:57Nessuna ragazza sana di mentere non ci ha repato un uomo come te.
19:01E la cara Gemma non fa eccezione.
19:06E non ti ha detto a che tipo di intervento si è sottoposta Adelaide?
19:19No.
19:20Devo dire che è stata molto discreta e piuttosto avara di dettagli.
19:23Ma come l'hai sentita?
19:25Insomma, sta bene?
19:26Mi è sembrata la solita Adelaide.
19:28Perfetta, elegante, energica.
19:30Grazie al cielo.
19:31Ma veniamo a noi tutto pronto per l'inaugurazione di domani?
19:34Sì.
19:35Dovremmo avere degli ospiti importanti.
19:36Le nostre commesse li condurranno all'interno della galleria, faranno una visita guidata
19:41e ci sarà un rinfresco con le migliori prelibatezze della Lombardia.
19:44Molto bene.
19:45L'unica cosa che manca è Mina.
19:47Beh, ma come?
19:48Non ha confermato la sua presenza?
19:50Ancora no.
19:51Questa non è una buona notizia.
19:54Matilde ne sta facendo un punto d'onore.
19:56Vuole assolutamente convincerla.
19:58Oggi è a Cremona per provare a parlare con lei direttamente.
20:01Sono sicuro che ce la farà.
20:02Ho molta fiducia in lei.
20:04E devo dire che sono anche contento per Flora.
20:07Finalmente avrà l'attenzione che merita.
20:09Ho visto i vestiti che ha preparato per l'inaugurazione, sono splendidi.
20:12E Matilde si è finalmente gettata a capofitto nell'organizzazione
20:15in un modo che non credevo possibile.
20:17Vedrai che dopo la nostra apertura la fama del paradiso diminuirà.
20:21Insomma, Vittorio sarà costretto ad abbassare i prezzi
20:23per reggere la nostra concorrenza.
20:25Questo allontanerà tutte le sue clienti più esigenti, più facoltose.
20:28Allora dovrà ridurre il personale.
20:30Insomma, inizierà un lento e inevitabile declino.
20:38Sono poco sportivo se ti dico che non vedo l'ora?
20:41No, perché mi sembra lecito.
20:45Ho sopportato la presenza ingombrante di Conti per troppo tempo.
20:49E ora che finalmente arriva la sua disfatta,
20:52io spero che Matilde apra definitivamente gli occhi.
20:55Ciao.
21:05Ciao.
21:07Ti serve qualcosa da un magazzino?
21:10No, sono venuta per altri motivi.
21:13Vuoi darmi un altro schiaffone?
21:15Semmai una carezza.
21:18Dov'è il trucco?
21:20Nessun trucco.
21:24Nessuna bugia?
21:25Nessuna bugia, soltanto la verità.
21:29E sarebbe?
21:30Che la sceneggiata dell'altro giorno mi ha fatto aprire gli occhi.
21:37Per la prima volta ho capito cos'è la gelosia.
21:42La sola idea che tra te e Clara ci fosse qualcosa
21:46mi ha fatto così male che non riesco neanche a dirlo.
21:50E...
21:53Dov'è che ti ha fatto male?
21:55All'orgoglio?
21:56No.
22:01Vieni qui.
22:03Mi manchi.
22:06Puoi spiegarti meglio?
22:10Voglio stare con te.
22:13E sei disposta a conoscere la mia famiglia?
22:16E a dire a tutto il mondo che sei la mia fidanzata?
22:20Sì.
22:26Non l'ho capito.
22:29Sì, sì, mille volte sì.
22:35Signor Ferrari?
22:37Scusatemi, scusatemi, io vado.
22:40No, no, no, resta pure.
22:42Io e Alfredo abbiamo un annuncio da fare.
22:45Vero?
22:47Ci siamo rimessi insieme.
22:48E grazie alla vostra sceneggiata.
22:51E per lì c'ero cascata, eh.
22:53Mi sapevo davvero che tra di voi ci fosse qualcosa.
22:55Ma figurati no.
22:57E adesso scusatemi, ma devo cercare urgentemente il signor Ferraris.
23:01Certo.
23:02Non mi ricordo quella cosa, non ho capito ancora bene.
23:07Non ho capito ancora bene.
23:37Ancora non sei andata a casa?
23:39No.
23:42Ma ho ripensato a quello che è successo oggi e...
23:45Scusami se te lo dico, ma quello che mi hai detto non mi ha convinto affatto.
23:50Immaginavo.
23:52Non sono molto bravo a mentire le persone a cui voglio bene.
23:55Vieni, sediti.
23:56Marco mi ha visto al circolo con Mario.
24:12Ha capito tutto.
24:14Anche del bambino?
24:15Anche del bambino?
24:17No, quello no.
24:22Mi dispiace Roberto, io non volevo che tu e Mario foste coinvolti in questa storia.
24:27Non ti preoccupare.
24:29Ormai è andata.
24:31Certo, non è stato bello sentirsi dare del falso e dell'ipocrita, ma...
24:35da una parte siamo stati anche fortunati.
24:38Perché?
24:40Perché sono sicuro che Marco non lo dirà nessuno.
24:42Il nostro segreto è al sicuro.
24:45Sì, Marco tiene molto a te e sono sicura che non ti tradirà.
24:49Però, Roberto, non lo so.
24:51Non pensi che sia giusto spiegargli che non è tua intenzione prendermi in giro?
24:56L'avrei fatto stasera, ma poi ci ho ripensato.
25:00E cioè, scusa, vuoi rinunciare?
25:04Marco partirà tra pochi giorni, andrà a Washington.
25:08A quel punto noi ci sposeremo, il bambino sarà già nato quando tornerà, quindi...
25:13perché confrontarci?
25:15D'accordo, però lui continuerà a pensare che sei solo tu il cattivo.
25:19È una colpa che mi assumo volentieri se servirà a proteggerti.
25:23Io non sono convinta.
25:24Non pensi che sia giusto spiegargli che il figlio è di Carlos e che tu fai tutto questo solo per proteggermi?
25:29E cosa otterrei se non screditarti ulteriormente ai tuoi occhi?
25:31No, cioè, ma non...
25:34Ci ho pensato e non ne vale la pena, almeno secondo me.
25:41Ti accompagni a casa?
25:43No, io finisco di sistemare questi fulare, altrimenti mi tocca farlo domani mattina.
25:49Va bene.
25:50Tu stai bene, Roberto?
25:52Sì.
25:54Ciao.
25:55Ciao.
26:00Ero tranquilla, avevo le mie amiche, il mio lavoro, gli allenamenti, le gare...
26:04Il cuore leggero.
26:06Leva le mani.
26:09Leggerissimo.
26:12Sarebbe così bello non essere innamorati.
26:14Infatti.
26:17Non lo so spiegare, ma è come se avessi un peso sul cuore.
26:22Quando ho visto Irene ed Alfredo baciarsi, volevo sprofondare.
26:28Lo so, ti capisco.
26:29Ma perché è tutto così complicato?
26:31Perché non possiamo scegliere di chi innamorarci?
26:34Se ci fosse la volontà di innamore saremmo tutti più tranquilli.
26:40E sentiamo?
26:43Se potessi decidere di chi vorresti innamorarti?
26:47Di Alfredo, eh dai!
26:49Che ci posso fare?
26:51E' Alfredo abbiamo tantissime cose in comune.
26:54Condividiamo una passione, la disciplina, lo stesso stile di vita.
27:00E allora scusa perché l'altra sera quando eravate da soli voi due a cena
27:03non hai fatto un passo avanti.
27:05Magari a quest'ora non starebbe di nuovo con Irene, no?
27:07Io non l'avrei mai potuto fare, Irene.
27:10Prima di tutto, la lealtà.
27:12Ma posso dirti una cosa?
27:15Io sono contenta per Irene.
27:17Di certo non è colpa sua se mi sono innamorata del suo fidanzato.
27:21Quanto pensi che durerà?
27:23Eh, non lo so. Dipende.
27:25Ma ti è passato con Maria?
27:28No, quando mai?
27:30Ogni volta che la vedo comincio a tremare tutte le gambe.
27:33Non la durerà tantissimo.
27:35Però nel frattempo ci possiamo distrarre.
27:38Come?
27:40E come? C'è un'esteria qua vicino, si mangia benissimo.
27:43Potremmo andare là ad affogare le nostre pene d'amore davanti a un bel bicchiere di vino, un risotto.
27:48Non ce n'erà?
27:50Non lo so, però...
27:52Meglio che stare a casa a rimuginare, no?
27:54Che dici?
27:55Ci stai?
28:06Gemma, hai fatto tardi.
28:10Veronica, non rispondevi al telefono così, sono meno su di persona.
28:13Lo so che stai male.
28:14Lo so malissimo anch'io, è un periodo complicato per tutti questo.
28:18Sei venuto per dirmi questo?
28:20Ti vorrei dire che non ti ho mai ingannata, Veronica, e che io ho creduto davvero nella nostra storia.
28:25Ci hai creduto così tanto che hai sempre pensato a Gloria?
28:28E Gemma non è mai stata soltanto tua figlia.
28:31Io mi sono sentito un padre per lei, come lo sono per Stefania.
28:35E questo è il motivo per cui sono qui adesso, perché avrei piacere di accompagnare Gemma all'altare, come farebbe un padre degno di questo nome.
28:41Non ti credo.
28:42Mi sembra un modo subdolo per lavarti la coscienza dopo avermi tradito nel peggiore dei modi.
28:50Io ho rinunciato a Gloria per mantenere unita la nostra famiglia quando Gemma è rimasta incinta, ed ero pronto a rinunciare…
28:56A che cosa? Alla tua felicità? Dillo perché con me non eri felice, giusto?
29:03Io ho provato ad accettare il tuo tradimento, ma quello che ti lega a Gloria è troppo forte e lo capisco.
29:10Quello di cui ti faccio una colpa è di avermi trattata come una donna debole.
29:13Una persona a cui non puoi dire le cose come stanno, perché io sto soffrendo, è vero.
29:20Ma almeno adesso mi sembra tutto chiaro. Sono ferita, sono gelosa e sono umiliata. E sono anche molto stanca. Perciò scusami.
29:33Io ne so.
29:36Se vuoi accompagnare Gemma all'altare, lei è d'accordo, lo puoi fare. Io non mi metto contro.
29:41La cosa importante però è che io e te ci evitiamo. È meglio così.
29:45Certo.
30:03Tutti i ragazzi hanno lo stesso problema. Non si sentono all'altezza di fare la cosa più semplice. Vivere.
30:29Vivere non è un gioco da ragazzi. Dal lunedì 15 maggio alle 21.30 su Rai1 e dal 12 maggio in anteprima tutta la serie su RaiPlay.
30:42Pubblicità.
30:43Per vincere la spesa intelligente non ci vuole mica un genio. Basta venire da Eurospin.
30:48Festeggia con noi i nostri 30 anni e partecipa al concorso.
30:5230 giorni, 30.000 spese in palio.
30:5430.000 buoni spesa da 10 euro.
30:5630.000 buoni spesa da 20 euro.
30:5830.000 buoni spesa da 50 euro.
31:01La formula tutta italiana della spesa intelligente oggi è più vincente che mai.
31:05Riappapapà!
31:07Riappapapà!
31:09Eurospin!
31:10La spesa intelligente!
31:12Ecco la sua tisana, Contessa.
31:24Grazie, Italo.
31:26Se mi permette, vorrei complimentarmi con lei per come ha affrontato questa situazione.
31:34Mi creda, sono complimenti ben meritati.
31:38Ha recitato la parte con incomiabile maestria.
31:41Se devi dire una bugia, devi crederci fino in fondo.
31:45E a me sembra davvero di aver subito un intervento chirurgico in una clinica svizzera.
31:52E del resto, la circostanza richiedeva al massimo riservo.
31:57Indubbiamente, Contessa.
31:58E lei si è rivelato un alleato prezioso.
32:01Ineccepibile.
32:03Nel non far trapelare neanche un bricero di verità.
32:06La ringrazio, ma se posso permettermi un piccolo pensiero personale.
32:11Prego.
32:13Contessa, siamo stati molto discreti.
32:17E il suo segreto è ancora al sicuro.
32:20La remora riguarda Marcello Barbieri.
32:25Dime che possa tradire la mia fiducia.
32:28È solo uno scrupolo.
32:30Su Barbieri sa di poter contare.
32:32Quando è venuto a Ginevra, dopo qualche giorno ha capito perfettamente la circostanza.
32:39Gli si è dimostrato un ottimo complice.
32:43Non vorrei che usasse le informazioni personali che lei ha condiviso con lui a suo avanti.
32:47Non lo farebbe mai.
32:49Questo mi conforta.
32:51Può andare Italo.
32:53Buonanotte.
32:55Buonanotte, Contessa.
33:01Vittorio, che sorpresa.
33:20Ti aspettavo.
33:22Volevo...
33:24darti il mio personale in boccalopo per l'inaugurazione.
33:28Grazie.
33:30Sai che avrei voluto spedirti lì domani, ma poi ho pensato che fosse un gesto troppo...
33:34troppo formale.
33:36Sono in debito con te, sai?
33:39Il consiglio che mi hai dato si è rivelato vincente.
33:43Sono appena tornato da Cremona.
33:45Sei riuscita a parlare con Mina?
33:47Sì.
33:49Mi sono trovata di fronte una donna schietta, coraggiosa, anticonformista e molto generosa.
33:56Ha accettato il tuo invito?
33:59Contratto firmato.
34:01Complimenti, davvero.
34:03Se domani sarà qui, è soprattutto grazie a te.
34:06Figurati.
34:08Ti ho soltanto suggerito di saltare gli intermediari.
34:11Perché sai, i rapporti con le persone mi hanno curati personalmente.
34:14Io ti sono profondamente grata.
34:17Senza il tuo incoraggiamento non avrei ottenuto i risultati che ho ottenuto.
34:21E non mi riferisco alla presenza di Mina qui domani.
34:25È stato un piacere collaborare con te.
34:27Anche per me.
34:29È stata una gioia lavorare al Paradiso.
34:31Chissà, magari sarà altrettanto entusiasmante averti come rivale.
34:35Chissà.
34:37Comunque, mentre voi stavate organizzando l'apertura, la squadra del Paradiso non si è fermata.
34:42Davvero?
34:44Che cosa hai in serbo per domani?
34:46Sicuramente qualcosa di eclatante.
34:47Un perfetto stile Vittorio Conti, vero?
34:50Lo saprai a tempo debito.
34:52L'unica cosa che posso dirti è che rimarrai stupita.
34:55Dunque, questo è il nostro anno zero.
34:59Sembrerebbe proprio così.
35:01Allora, vinca al migliore.
35:04Bah, magari non ci saranno né vincitori né sconfitti.
35:08Di solito odio perdere, ma in questo caso so che odierai anche vincere.
35:13Se a perdere sarai tu.
35:14È venuto a studiare la concorrenza?
35:20Non ne ho bisogno.
35:22Sarà sicuramente un negozio magnifico.
35:24Conosco Matilde, il suo squisito gusto nella cura dei dettagli.
35:28In effetti Matilde ha curato personalmente l'allestimento.
35:31Ecco, Vittorio voleva augurarci buona fortuna per domani.
35:35Non servirà, ma grazie.
35:38La fortuna serve sempre.
35:39Soprattutto all'inizio di un nuovo viaggio.
35:43Va bene, ora vi lascio.
35:44Domani è il gran giorno.
35:46Vorrete rilassarvi.
35:48Grazie del pensiero.
35:50Di nulla.
35:52Arrivederci, te credi?
35:53In realtà io non dovrei essere qui. Roberto non lo sa.
36:07E perché no?
36:08Secondo lui non ce n'è bisogno, perché la situazione non è esattamente come l'hai immaginata tu.
36:22Ascolta Gemma, io non ho immaginato proprio niente. Ho capito che Roberto non ti ama. E questo mi basta per metterti in guardia.
36:37Roberto è la persona migliore del mondo.
36:40Sono io che ho sbagliato tutto.
36:43Gemma, perché lo difendi? Perché?
36:45Marco, per favore, siediti un ottimo.
36:47Ho capito che Roberto non ti ama. E questo mi basta per metterti in guardia.
36:51Roberto è la persona migliore del mondo.
36:57Sono io che ho sbagliato tutto.
37:00Gemma, perché lo difendi? Perché?
37:07Marco, per favore, siediti un ottimo.
37:17Il figlio che aspetto non è di Roberto.
37:26Io e lui siamo amici.
37:30Molto amici.
37:32E io sapevo di lui e Mario fin dall'inizio.
37:38Gemma...
37:39Ascolta, a me non mi importa niente di che cosa fa Roberto nella sua vita privata.
37:49Ma non capisco a che cosa c'entra tutto questo col tuo matrimonio.
37:53Se venissero accettate anche le donne che decidono di tenere un figlio
37:57e crescerlo da sole,
38:00io non avrei mai accettato la proposta di Roberto.
38:04Tu mi stai dicendo che Roberto ti ha proposto un matrimonio riparatore
38:09pur sapendo che non è lui il padre.
38:11Esatto.
38:14Lui lo fa per proteggermi.
38:17Per permettermi di crescere mio figlio,
38:19per far sì che mio figlio abbia un padre.
38:22Sono stato uno stupido, Gemma.
38:26Ora sai che Roberto è una brava persona.
38:31Ed è vittima anche lui di questo mondo ben pensante.
38:35È ipocrita.
38:39Marco, grazie comunque per avermi difeso.
38:43Spero che questa conversazione rimanga tra noi.
38:48Gemma...
38:56Ascolta...
38:57Se...
39:03Se il bambino non è di Roberto...
39:05È di Carlos.
39:14E lui lo sa?
39:17È sparito.
39:19Da quello che so ha una promessa sposa in Argentina.
39:23Che farò molto.
39:28Ci credi?
39:31Io non penso mai a lui.
39:38Gemma, però forse dovresti pensare a te.
39:41Alla tua vita.
39:43Vuoi davvero passare tutta la tua vita con un uomo che...
39:45Che sai che non ti potrà amare mai?
39:48Io sono sicura che mio figlio crescerà con me.
39:51E che avrà una persona buona e generosa come Roberto a fargli da padre.
39:54Anche io per un periodo sono cresciuta con Ezio che...
39:59Non è il mio vero padre, però...
40:01Sì, Gemma, hai ragione però.
40:04Veronica, ma Ezio forse le circostanze sono un po' diverse.
40:06Sto per diventare madre.
40:10E questa è l'unica cosa a cui io penso.
40:14Fammi andare.
40:16Ciao Marco.
40:19Ciao Gemma.
40:36Grazie a tutti.