Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias por ver!
00:30¡Gracias por ver!
01:00¡Gracias por ver!
01:30¡Gracias por ver!
02:00¡Gracias por ver!
02:30¡Gracias por ver!
03:00¡Gracias por ver!
03:30¡Gracias por ver!
04:00¡Gracias por ver!
04:30¡Gracias por ver!
04:59¡Gracias por ver!
05:02¡Gracias por ver!
05:03¡Gracias por ver!
05:05¡Gracias por ver!
05:07¡Gracias por ver!
05:09¡Gracias por ver!
05:11¡Gracias por ver!
05:13¡Gracias por ver!
05:15¡Gracias por ver!
05:17¡Gracias por ver!
05:19¡Gracias por ver!
05:21¡Gracias por ver!
05:23¡Gracias por ver!
05:25¡Gracias por ver!
05:27¡Gracias por ver!
05:29¡Gracias por ver!
05:31¡Gracias por ver!
05:33¡Gracias por ver!
05:35¡Gracias por ver!
05:37¡Gracias por ver!
05:39¡Gracias por ver!
05:41¡Gracias por ver!
05:43¡Gracias por ver!
05:45¡Gracias por ver!
05:47¡Gracias por ver!
05:49¡Gracias por ver!
05:50¡Gracias por ver!
05:51¡Gracias por ver!
05:52¡Gracias por ver!
05:53¡Gracias por ver!
05:54¡Gracias por ver!
05:55¡Gracias por ver!
05:56¡Gracias por ver!
05:57¡Gracias por ver!
05:58¡Gracias por ver!
05:59¡Gracias por ver!
06:00¡Gracias por ver!
06:01¡Gracias por ver!
06:02¡Gracias por ver!
06:03¡Gracias por ver!
06:04¡Gracias por ver!
06:05¡Gracias por ver!
06:06¡Gracias por ver!
06:07¡Gracias por ver!
06:08¡Gracias por ver!
06:09¡Gracias por ver!
06:10¡Gracias por ver!
06:11¡Gracias por ver!
06:12¡Gracias por ver!
06:13bien, date prisa. Vamos a acabar de preparar esto. Ya os pondréis al día después. No
06:19sé qué venas en ella, si ni siquiera le importa a su familia. Ve a lavarte las manos.
06:31¿Qué?
06:43¿Qué hago? Saca los vasos de ahí.
07:04Íngila, ¿por qué estás tan callada? Porque está emocionada por todo lo que está por
07:11venir. Te llevas el premio gordo. Las mujeres de Durye están de luto. Cadir tiene un aparcamiento.
07:21Eso da mucho dinero. No vivirás en una mansión, pero tendrás una vida de primera. Y Cadir
07:29no te obligará a trabajar. Si yo fuese mujer, me tiraría de cabeza. Ni lo pensaría. Mira,
07:3575 coches al día. A 120 liras. ¿Cuánto está ganando? Ponle 100. 7.500, 8.000. Uf, vas a vivir
07:50como una reina. Para de comer, Jalil. Vas a ensuciarlo todo.
07:55Mi mujer no me echaba de menos, ¿eh? Vive rodeada de riqueza. Y no ha podido encontrar
08:05un marido. No por ser ricos son mejores. Ya, está bien. Pero diciendo eso nos condenas
08:12a la mediocridad. Ha sido una decepción igualmente. Oye, Movera, ¿pero de qué hablas?
08:22¿Es mentira? Mejor conformarnos con lo que sea, con el primero que pase, ¿no? Para
08:30de comer, Jalil. Venga, ayúdame a sacar las nueces.
08:33Movera, tengo hambre. Tráeme algo para picar. Mi vida, el abuelo se ha despertado. Vamos
08:52a prepararle algo para que tú le des la bienvenida, ¿vale?
08:59Un beso, abuelo.
09:16También le añaden un poco de patata, pero nosotros vamos a hacer en origen. También
09:22les vendría bien un pequeño soplente para darle el toque final que están viendo en casa.
09:28Es importante que el pan esté duro, porque no hay que triturarlo. Empezamos por ver...
09:34Injila, tráeme un vaso de agua, por favor. Ahora mismo.
09:39Dile algo a la niña. Fuiste tú quien quería venir. Yo te he hecho el favor. Cuando veo
09:51a esa niña, se me llevan los demonios. Es como si su carga cayera sobre mí.
09:55No pudimos cuidar de ella por tu culpa. ¿Vamos a dársela a alguien como si fuese una huérfana?
10:01¿Qué le dirías a tu hijo? ¿Tú qué crees? Pues que vaya mierda que se muriese.
10:08Solo era una niña, Osman.
10:19Gracias, cariño. No hay de qué.
10:31Nos vamos a Chipre esta tarde. Te mando los billetes, preciosa. Mándame tu ubicación
10:45y te digo a qué hora paso a por ti.
10:47¿Quién te manda mensajitos?
11:13Nas me ha preguntado algo.
11:14Bueno, ve a cambiarte. Ya es casi de noche. No tardarán en llegar.
11:44¡Muchas gracias!
11:46¡Muchas gracias!
11:47요� mean, of course de vida.
11:51Gracias por ver el video.
12:21Gracias por ver el video.
12:51Gracias por ver el video.
13:21Gracias por ver el video.
13:23Gracias por ver el video.
13:53Gracias por ver el video.
13:55Gracias por ver el video.
13:57Gracias por ver el video.
13:59¿Estamos?
14:02Vete a casa y dúchate, venga.
14:06Vístete de acuerdo con mi estatus.
14:09Esta noche nos vamos al club.
14:10No, no.
14:12Gracias por ver el video.
14:14No, no.
14:16No, no.
14:18No, no.
14:20No, no.
14:22No, no.
14:24No, no.
14:26No, no.
14:28No, no.
14:30No, no.
14:32No, no.
14:34No, no.
14:36No, no.
14:38No, no.
14:40No, no.
14:42No, no.
14:44No, no.
14:46No.
14:48No.
14:51No.
14:52¿Afide?
14:55¿Qué tal? Como siempre, ya sabes. Aunque ahora estoy un poco más vieja.
15:02¿Sabes qué? Estaba pensando en ti.
15:06No sabía si llamarte o no. No me decidía. No sabía qué hacer.
15:11¿Vas a venir a verme?
15:13Claro que sí, amiga. Pero...
15:17¿Y estáis bien?
15:20El señor Atif está bien.
15:22¿Te gusta?
15:39Lo ha cosido una mujer preciosa. ¿Cómo no va a gustarme?
15:50Tengo que decirte algo.
15:52¿Qué? Lo que quieras, reina de mi corazón.
16:05Afife, déjanos a solas.
16:07Tengo buenas noticias.
16:18Nos vamos a cenar a casa de Dilsat.
16:21Mamá, ¿cuántas veces te he dicho que no quiero casarme con Dilsat?
16:25Estoy enamorado de otra.
16:28Pues aún no me la has presentado.
16:30Sabes que no puede ser, ¿verdad?
16:33Sabes muy bien que no puedes casarte con esa modista.
16:37¿Te crees que estoy ciega? No digas tonterías.
16:41Está bien.
16:42Como ya lo sabes, yo voy a casarme con Afife.
16:46Nunca lo permitiré a Tiff.
16:48La historia de nuestra familia se remonta hasta hace siglos.
16:53No juegues con esto por un antojo juvenil.
16:55Ella solo puede ser un capricho pasajero.
16:58Ya la has tenido hasta hoy.
16:59Y he hecho la vista gorda.
17:04Te preguntaba por tu hija.
17:06Ah, sí.
17:06Ella también está bien.
17:09Cuéntame.
17:10¿Por qué habéis venido de repente?
17:14¿En serio?
17:15¿No lo sabes?
17:16¿El qué?
17:19Mañana te llamo y te lo cuento.
17:21¿O podríamos vernos?
17:23Sí, me encantaría.
17:25Espero tu llamada.
17:27Perfecto.
17:28Afife.
17:30Sí.
17:31Te he hecho mucho de menos.
17:33Y yo a ti.
17:39Mírame.
17:42¿Estás bien?
17:44Sí, estoy bien.
17:45Tu tía ha dicho que tenías muchas ganas de conocerlo, pero yo creo que no.
17:51No, es que...
17:53Bueno, es que no lo sé.
17:56Conocerlo no me hará daño.
17:58Mamá, papá quiere preguntarte algo.
18:18Estoy a punto de llegar.
18:20Prepárate.
18:20No, no, no.
18:32Sí.
18:44No, no.
18:45No.
18:45No.
18:46Tía, ¿ya no queda café?
19:03Quedaba un poco
19:04Sí, sí que hay, pero no queda casi
19:09Sí que quedaba, búscalo bien
19:11Uy, ¿dónde está? Quedaba un poco
19:16No tenemos café
19:20Manda a Jalil a que lo compre
19:22No, abuela, puedo ir yo, tranquila
19:25De eso nada, cariño
19:26Con lo que va a tardar Jalil, puede ir y volver ella dos veces
19:29Además, la tienda está aquí al lado
19:31Ve a comprar, pero no tardes
19:39¿A qué viene esto?
19:41Me apetecía
19:49Por esforzarte tanto por mí
19:53Claro que sí, cielo, es tu tía
19:56Sí, cariño, es mi trabajo
19:59Venga, que no tardarán en llegar
20:02No te entretengas
20:03Cielo, toma dinero
20:05Mamá, tiene más dinero que las dos juntas
20:08Le dieron mucho en la boda
20:09Tengo dinero, abuela
20:12¿Habría jurado que quedaba a café?
20:22No te entretengas
20:24No te entretengas
20:34Gracias por ver el video.
21:04Gracias por ver el video.
21:34Gracias por ver el video.
22:04No, estoy haciendo esto porque quiero. No te preocupes. No tengas miedo.
22:10No te preocupes.
22:40Tranquil, ya lo harás. No pienses en eso ahora.
22:45¿Qué me dices? ¿Nos vamos ya?
22:47Sí.
22:55Bienvenido, señor Silla.
23:24Hola. Por aquí su mesa está lista.
23:33Es su mesa de siembre.
23:34Muchas gracias.
23:36Señores.
23:36Ven.
23:37Que aproveche, señor.
23:40Gracias, gracias.
23:42Sonríe un poco.
24:04Así, ¿te parece bien?
24:17Señor Silla, tiene las pulsaciones un poco altas.
24:27Bah, ¿qué se podría esperar en estas circunstancias?
24:31El médico me recetó algo.
24:33El médico me recetó algo. Te lo mandé a ti. Mira, a ver.
24:36Hablé con él, pero no me ha contestado.
24:38¿Puedo beber un poco de vino?
24:46¿No le apetecería más un cóctel sin alcohol?
24:48¿Cómo aún sigue en ayunas?
24:51Entonces, agua bien fría, por favor.
24:53Excelente elección, señora.
24:55Ven.
24:57La señora quiere agua natural.
24:59Gracias.
24:59Muchas gracias.
25:18Enhorabuena. Ya tienes a tuyos Kun aquí.
25:21Tendrás el corazón desbocado de felicidad.
25:24¿Por qué me has traído aquí?
25:26Podríais haber venido solos.
25:27¿De qué hablas?
25:29Pues digo que Yos Kun es para ti.
25:33Lo que Íngila es para Nas, ¿verdad?
25:43En fin.
25:47Yos Kun, ¿puedes pedirme algo para picar? Tengo hambre.
25:50Claro, señor.
25:51Por cierto, el antiguo dueño del club está aquí y le gustaría conocerlo.
25:55Ahora no puedo concentrarme en él.
25:57Me estoy concentrando en Mete.
25:59¿Quiere que llame a Mete?
26:01No, da igual.
26:03Esperaremos.
26:04A ver si consigue llegar a tiempo por una vez.
26:07De acuerdo.
26:08En Dios.
26:09No.
26:10No.
26:12Sí.
26:12No.
26:13No.
26:14No.
26:17No.
26:19No.
26:20No.
26:24No.
26:24¿Qué pasa?
26:54Venga, vamos a buscar la puerta
27:03Si esa tía empieza a presionarme mucho, te juro que...
27:19Ya hemos hablado de esto
27:21Llevamos hablando de esto todo el camino
27:23No empieces
27:24No vamos a presionar a mi abuelo
27:26Argecharemos la cabeza y le pediremos perdón
27:28Y en el momento en que se refiera a ti
27:31No te escondas detrás de mí
27:32Vale, lo pillo
27:33¿Está claro?
27:34Que sí, vale
27:34Nos echará la bronca y nos aguantaremos
27:36Eso es, seguro que será rápido
27:38Vete
27:49¿Qué es lo que pasa?
27:54Que empiecen las aventuras de Osan e Inji
27:56¿Qué te había dicho?
27:57Que me la llevaría
27:58Te lo dije
27:59Ya te mandaré más fotos
28:00Vete
28:02Esosan
28:05Me ha mandado un vídeo
28:08Venga
28:08Tendríamos que haberle comprado algo
28:14Voy a comprarle un regalo al abuelo
28:16Se me acaba de ocurrir
28:17Vale, voy contigo
28:18No, no, tú entra ya
28:20Me has metido mucho miedo
28:21No voy a ir sola
28:22Que no va a comerte
28:24Tranquila
28:24Yo vuelvo en nada
28:26¿No ibas a ganártelo?
28:28Ya
28:28¿Cómo le caigo tan bien ahora?
28:31Inténtalo
28:31Vale
28:33Verás cómo cae rendido
28:36Abuelo Silla
28:44Buenas tardes
28:45Déjame darte un beso
28:47Bienvenida
28:54Muchas gracias
28:55Bueno
28:58¿Cómo estáis?
29:01¿Dónde está Mete?
29:02No tardará
29:03Yo es con un amigo
29:05¿Tú qué me recomiendas?
29:07Señor Silla
29:08Yo daré las recomendaciones
29:11Te comerás lo que te pongan en el plato, novia
29:15¿Tienen entrantes picantes?
29:25¿Quiere Atom?
29:27No lo he pedido
29:28No es bueno para usted
29:29No es bueno para usted
29:30Gracias por ver el video.
30:00Gracias por ver el video.
30:30Daré su merecido cuando llegue.
30:33Vamos a charlar y a conocernos mientras él no está.
30:37No sé si prácticamente me he criado contigo.
30:43Ya me conoces.
30:44Eso no cuenta.
30:47Si eso fuera así, no serías una malcriada ni una desobediente.
30:52No me digas cosas tan feas malcriada.
30:58No te he desobedecido.
30:59Sí, lo has hecho.
31:00Pero será la última vez.
31:04Tú ya no eres una Ertekin.
31:07Vives en casa de Silla Karaslan.
31:10Y te comportarás como es debido.
31:13Eso lo primero.
31:15Lo segundo.
31:17Es que no soy como tu madre.
31:18Ni como el moderno de tu padre.
31:20Ni como el vago de tu abuelo.
31:22A los demás podrás ganártelos con palabras dulces y haciéndotela simpática.
31:29Pero a mí no me mangonea nadie.
31:33Perdona que te lo diga, abuelo Silla.
31:37Pero no puedes hablarme así.
31:43¿Cómo debería hablarte?
31:45¿Debería ser más duro?
31:48¿Quieres que te dé un par de tirones de oreja?
31:52¿Para que no armes más berrinches?
31:54Entre vosotros podéis hacer lo que os venga en gana.
31:59Pero conmigo no.
32:00Intenta no desafiarme ni decirme qué hacer.
32:04Porque si lo haces.
32:06Te aseguro que todo el mundo se enterará de mi respuesta.
32:11Y no te gustará.
32:30No te gustará.
32:48No te gustará.
32:48Nadie la ha visto
33:00No ha ido a la tienda
33:02Podríais haber ido tú y tu suegro y no ella
33:07Seguro que la han secuestrado
33:09Madre, ¿quién iba a secuestrar?
33:11La vamos a esperar
33:12¿Qué dicen, Gemile, Gemine?
33:13Las he llamado, no está en la casa
33:15¿Qué se habrá ido?
33:18¿Lo ves?
33:20Ha vuelto a causar problemas
33:22Ya te he dicho que tu nieta trae mala suerte
33:25Jalil
33:28Estoy segura de que ha ido a Chivar Sianas
33:31Seguro que Nasa aparecerá aquí
33:33Y entonces será el fin
33:35La señora Phyllis nos echará
33:37Voy a arrancarle los ojos a esa niña
33:40¿Pero qué estás diciendo?
33:43Dime la verdad
33:44¿Ha pasado algo con ella?
33:45¿Algún accidente?
33:46No ha pasado nada
33:47Entra en casa, venga
33:48Entra
33:49Es una idiota
33:56Esa niña es una lerda
33:57Bueno, tranquila
33:59A lo mejor no ha encontrado café
34:01Y ha ido a otra tienda
34:02¿Cómo quieres que me calme?
34:09Ya ha vuelto
34:10¿Dónde te habías metido?
34:12Buenas tardes
34:13Buenas tardes
34:14Buenas tardes
34:16Es que no puedes irte, japonesa
34:33Morirías fuera
34:34Estás domesticada
34:36Tú solo puedes sobrevivir junto a mí
34:39No era una traición
34:40Sino que era amor
34:41¿Qué amor es ese?
34:45No pensaste ni en Nas
34:47Ni en mí
34:48No puedes irte
34:49No lo consiento
34:50No podemos vivir sin ti
34:52Madre mía
34:55Madre mía
34:55La que me espera
34:55Oye
35:02¿Te dan miedo los aviones?
35:05No
35:06Es que no he podido despedirme de Nas
35:10Estoy nerviosa
35:11Pues la llamamos
35:12Igualmente no llegaría a tiempo
35:14¿Qué va?
35:17No podría irme
35:18Si hablo con ella ahora
35:21Te invito a algo de beber
35:26Y te relajas
35:27Vamos a tomar un café, ¿de acuerdo?
35:31Luego nos subimos al avión
35:32Y ya está
35:32Venga
35:34¡Gracias!
35:35¡Gracias!
35:36¡Gracias!
35:37¡Gracias!
36:07¿Has entendido bien mis consejos?
36:09Sí, claro
36:10¿Te parece bien que vaya al baño
36:13Un momentito?
36:16Por supuesto
36:16Pero pídele perdón a mi esposa
36:19Estoy esperando
36:25Perdóname
36:37No te he oído
36:41Perdóname
36:46¿Por qué debería perdonarte?
36:55Explícaselo
36:56Llevo un vestido de novia a mi boda
36:58Que me pida perdón ella
37:00Si vas a cavar un hoyo para alguien
37:03Que sepas que tú también irás dentro
37:05Ese día
37:07No demostraste dignidad
37:08Si la hubieses demostrado
37:10Farun y Sa se habría disculpado
37:12En lugar de eso
37:13La agarraste del pelo
37:15Delante de la familia
37:16Delante de mí
37:19Me has desobedecido
37:21Y vas a disculparte
37:23Perdóname
37:30Te pido perdón
37:33Y a ti también
37:36Si ya, cariño
37:41No agobies más a la chiquilla
37:43Ya se acostumbrará en casa
37:46Acepto tus disculpas
37:50Yo sí tengo dignidad
37:52¿Puedo ir ya al baño?
37:57Puedes ir
37:58Con el teléfono
38:26Vete
38:33¿Me has dejado sola, Adrede?
38:36No estarás compinchado con tu abuela
38:38Me está castigando
38:40Como nunca
38:41Date prisa
38:41Y vuelve ya
38:42La persona a la que llama
38:53No se encuentra disponible
38:55Los dos desapareces al mismo tiempo
38:58Pues genial
38:59Lo siento mucho
39:03Llego tarde a mi vuelo
39:04Perdón
39:05Muchas gracias
39:06Gracias
39:07Perdón, perdón, perdón
39:12¿Todo bien?
39:20Gracias
39:20El vuelo 4407 está a punto de parar
39:42¡Pingirá!
40:10¡Pingirá!
40:12¡Pingirá!
40:15Gracias por ver el video.
40:45Gracias por ver el video.
41:15Tío, ¿qué haces?
41:16¿No te dije que estuvieras al margen?
41:18Tío, ¿estás loco o qué? Te estoy salvando. ¿Qué más quieres?
41:21¿A quién estás salvando?
41:23¿No has visto a Anas?
41:25Me quedaré a charlar, pero el abuelo me espera.
41:28¿Qué es esa actitud? ¿Qué te pasa?
41:30Si lo dejas estar, no se enterarán.
41:32Pero ahora vas a chivarte.
41:34Intento protegerte y así me lo pagas.
41:36¿A quién estás protegiendo? ¿Quién te lo ha pedido?
41:38¿Esto es protegerme?
41:39Que no. Nos vamos.
41:41¿Cómo que os vais? ¿Eh?
41:43¿La vas a secuestrar? ¿No puede ser libre?
41:46¿Acaso es tu esclava o qué?
41:48Te digo que no puede irse hasta que Anas no esté lista, Ozan.
41:52No te preocupes y haz la pista gorda.
41:54¿Cómo va a enterarse Anas de que se ha ido conmigo si no te quita?
41:57¿Ah, sí? ¿Y qué pasará cuando se entere?
42:00Dime entonces qué va a pasar cuando Anas la vea.
42:02¿Qué voy a hacer yo?
42:03Hablamos de Anas.
42:04Te inventarás cualquier cosa y se le olvidará.
42:06¿Cómo se le va a olvidar?
42:08¿Cómo voy a olvidarme yo?
42:09Cuando se vaya Indila me quedaré hecho pedazos.
42:12Ni yo ni Anas nos merecemos esto.
42:14Muy bien, tío.
42:16Me la has jugado.
42:17Me das dolor de cabeza.
42:19Me da igual. Ahora no es momento.
42:20Me he dicho que nos vamos.
42:22Venga.
42:23Vamos, andando.
42:25Tío.
42:26Tío, no te pases.
42:28Que no te metas.
42:29Dejad de pelear, Osea.
42:31No te tienes que ir si no quieres.
42:34No tiene por qué.
42:36¿Has pensado en lo que te haría Anas si se va contigo?
42:40Si te vas con Ozan, él se la carga.
42:43¿Por qué me metes en esto?
42:45Vas a cagarla, es que no lo ves.
42:47Si no lo entiendes, pues no te metas.
42:49Ángela, tú entiendes lo que está pasando.
42:53¿Verdad que sí?
43:05¿Estabas a punto de huir?
43:07Ozan va a sospechar.
43:09¿Qué haces?
43:09¿Qué estás haciendo tú?
43:11Nos buscarás la ruina.
43:13Ya estamos arruinados.
43:14Estamos de mierda hasta arriba todos.
43:16Pues déjame, déjame arreglar todo esto.
43:19Déjame de una vez, por favor.
43:21Anas está destrozada.
43:24Yo no puedo recomponerla.
43:26No tengo ese poder.
43:29Es que nunca piensas en mí.
43:31Lo único que hago es pensar en ti.
43:33No ves en qué situación me estás poniendo.
43:35Venga, vámonos.
43:38No me voy a ir contigo.
43:40Volveré en taxi.
43:40No me enfades.
43:42Enfádate.
43:42Venga.
43:43Me esperan en casa, me voy.
43:45¿Qué estás haciendo?
43:47Ahora ya puedes ir a donde quieras.
43:49Y si no quieres que Ozan se dé cuenta,
43:51no puedes resistirte.
43:52Me has hecho quedar como un mentiroso.
44:04Te dije que no se lo contaras a nadie.
44:06No me voy a ir.
44:36No me voy a ir.
45:06No me voy a ir.
45:36No me voy a ir.
46:06No me voy a ir.