https://t.me/TopfansNovelas2
Category
🎥
Short filmTranscript
01:59Halil, no quiero que parezca que me meto donde no me llaman.
02:05Pero, ¿cómo es que estás aquí sentado, mientras que Ingi la sigue fuera?
02:08Oh, llevas razón, Kadir.
02:11Me iba a ir con ella, pero mientras me ponía la chaqueta, me di cuenta de que ella ya había salido, pero no tardará en volver.
02:17Vale, ¿y dónde ha ido? ¿Al supermercado? Voy a ver.
02:19Hijo, perdonadle, es que está un poco neurótico. Siéntate, anda, quédate quieto y relájate un poco.
02:25Que estamos en Estambul, mamá. Cada día pasan mil cosas, ya lo ves en la tele. No sé cómo estáis tan tranquilos.
02:32No encontramos a la chica en la calle, muchacho. Ya te hemos dicho que enseguida viene.
02:37Pues claro, nuestra Angela nos importa mucho, sobre todo a mi madre. Siempre ha cuidado muy bien de ella.
02:44¿O no, mamá?
03:00Ya lo he llamado mil veces. No me lo coge, abuelo.
03:04Mete, ¿dónde estás?
03:05De camino. Ya llegó, perdonadme, me ha surgido una cosa.
03:09Nos vamos ya.
03:10Pero, abuelo, si es pronto.
03:11Yoskun te enviará una ubicación y acudirás allí.
03:14¿Dónde está Mete?
03:24¿Podemos pedir de una vez, por favor?
03:26Ya comeremos en casa.
03:28¿Nos vamos ya?
03:29Tengo cosas que hacer.
03:31¿No ibas a hablar con Mete?
03:32¿Y quién ha dicho lo contrario?
03:35¿Puedo irme a casa ya?
03:36Mis chicos te llevarán a casa, tranquila.
03:38Como Mete no está, me refería a mi casa. Tengo que recoger cosas.
03:42Diles a mis hombres lo que necesitas y ellos las recogerán.
03:47Pero...
03:47Basta ya de peros, Nash.
03:51Con lo que pasó ya tendrías que haberte dado cuenta.
03:53Serás idiota, Mete.
04:00Ya verás cuando te vea ya.
04:02Cómo te odio.
04:12¿Dónde estabas?
04:14¿Dónde narices te habías metido?
04:16¿Ya han venido?
04:17¿Me estás tomando el pelo?
04:19Ya no se nos ocurría qué decir.
04:22Han estado haciéndonos mil preguntas.
04:23Se puede saber dónde estabas.
04:25Pues de camino a la tienda me llamó Nash.
04:28¿Qué querías que le dijera?
04:29No puedo ir porque han venido a pedir mi mano.
04:31¿Así bien, tía?
04:32Vale.
04:33Pasa de una vez.
04:35Ya hablaremos luego de esto.
04:38Camina.
04:39Camina.
04:47¿Dónde estabas?
05:04Osman, por favor.
05:08Íngela, saluda a los invitados.
05:13Bienvenidos.
05:14Eso deberíamos decírtelo nosotros.
05:17Llevamos esperándote tanto que nos hemos hecho con la casa.
05:25Bienvenido.
05:27Mucho gusto.
05:34Su jefa necesitaba algo urgente.
05:38Por eso ha tardado tanto en venir.
05:40Pero bueno, ¿no tenéis un horario laboral estipulado?
05:43No.
05:47Te hemos esperado para tomar el café.
05:50Querían que lo preparases tú.
05:52Por supuesto, Muberra.
05:53Que lo prepare la chica tal y como manda la tradición, ¿no?
05:57Claro.
05:57Ahora mismo preparo el café.
05:59¿Cómo les gusta tomarlo?
06:00Yo con un poco de azúcar.
06:02Pero a mi Cádiz ponle mucha que le encanta el dulce.
06:04A mí nada.
06:05Mamá, oye.
06:22¿Eh?
06:22Es mucho más guapa que en la foto.
06:25¿Y?
06:26¿Por qué la casan conmigo?
06:28¿Y si tiene tareas?
06:29Pero hijo, ¿cómo se te ocurre semejante cosa?
06:32¿Qué problema va a haber?
06:33¿Crees que encontrarían a alguien mejor que tú?
06:35¿Qué problema va a haber?
07:05Una vez, por favor.
07:06Naz está destrozada.
07:07Es que nunca piensas en mí.
07:09Lo único que hago es pensar en ti.
07:11No ves en qué situación me estás poniendo.
07:13Naz.
07:29¿Nas?
07:33¿Qué le pasa?
07:35¿Dónde están Mete y mi padre?
07:37¿Qué hacéis aquí?
07:38¿No estabais con ellos?
07:39Mete no se ha presentado.
07:40Y al ver que no venía, sí ya enfureció.
07:43Dijo que tenía cosas que hacer y nos mandó a casa.
07:46¿Y qué le pasa, Naz?
07:47¿Ha discutido con Mete o qué?
07:49¿Qué va?
07:50Que ha estado demasiado tiempo a solas con tu padre.
07:53Si has acabado con el interrogatorio, me voy a la cama.
07:56Hermana, ¿qué ha pasado?
08:12¿Papá ha montado otra escenita?
08:14Tan suya, me gustaría saberlo.
08:16Muchas gracias.
08:25No se merecen.
08:35Bueno, Kadir.
08:36Dime, ¿tienes pensado mudarte por este barrio?
08:39Pues sí, hermano.
08:40Tenemos un conocido aquí.
08:41Hablamos muy a menudo.
08:42Me ha encontrado trabajo, está prácticamente confirmado.
08:46Pero no me gusta contar estas cosas antes de que esté todo bien atado.
08:50No me fío del mal de ojo.
08:51Pero ustedes ya no son desconocidos.
08:56Osman, cielo, ¿por qué mudarse?
08:58La verdad es que Dujé es un sitio precioso.
09:01El aire puro, el agua, aquí eso es impensable.
09:04Hijo, busca a alguien de confianza para que se encargue del aparcamiento.
09:08¿Por qué alterar tanto las cosas cuando lo tienes todo asegurado allí?
09:11Bueno, razón no le falta.
09:13Allí tenemos mil tonos de verde.
09:15Es imposible apartar la mirada.
09:25Y yo ya tengo una casa en propiedad allí.
09:28Está justo encima de la de mi madre.
09:30Es perfecta, no le falta de nada.
09:31Tengo de todo, desde toallas hasta albornoces.
09:34Está mal que lo diga yo.
09:35Pero es la casa más elegante de Dujé.
09:37Tras la muerte de mi difunto marido,
09:42Kadir se quedó a mi lado.
09:43Nunca me ha dejado sola.
09:47Querida, ¿cuándo fallecieron tus padres?
09:49¿Fue hace mucho?
09:55Íngila era muy pequeña.
09:56Que en paz descanse.
09:57Gracias.
09:58Pobrecita.
09:59Discúlpenme.
10:10¿Le ha molestado algo?
10:12Íngila es un pelín tímida, pero no es nada.
10:15Ah.
10:16¿Tener tanta vergüenza a su edad?
10:18Se la ve una jovencita de lo más agradable.
10:25Mamá.
10:26Dime.
10:26¿Está divorciada o algo?
10:29¿Has preguntado?
10:30Pero bueno, hijo, ¿por qué dices esas cosas?
10:32Para, ¿qué te van a oír?
10:34¿Tienes alguna pregunta?
10:36Ah, no.
10:37Dice que le gusta mucho.
10:45Voy a por agua.
10:47No te molestes, yo voy.
10:48No te preocupes.
10:48¿Me podrías poner agua?
11:15Muchas gracias.
11:16¿Quién es Nash?
11:31Es mi jefa.
11:37Pues si es la jefa, cógeselo.
11:40Si te llama a estas horas de la noche, debe ser por algo importante, ¿no?
11:43¿Desea alguna cosa más, señor?
11:47Señor, ¿va en serio?
11:50Sin nada, estaremos prometidos.
11:55Nos han dicho que estás de acuerdo.
11:56Tu tío y yo quedamos en que, si encajábamos, podríamos acelerar la boda.
12:01A mí me parece bien.
12:03¿Tú qué opinas?
12:03¿No sería importante conocernos primero?
12:07Y lo haremos.
12:08Pero esta es...
12:10La primera vez en mi vida que conozco a alguien que es más guapa en persona que en las fotos.
12:15Así que no sé qué pensar.
12:17¿Cómo has acabado así?
12:20¿Así?
12:22A ver, que cualquiera se casaría con una belleza como tú.
12:25¿Por qué hacerlo así?
12:27¿Es que te has divorciado?
12:28No.
12:30Bien, yo tampoco.
12:33¿Has tenido novio?
12:34¿Por qué me preguntas eso?
12:36¿Cómo vamos a conocernos, y no?
12:38Pregúntame lo que quieras.
12:39No quiero.
12:40No tengo curiosidad.
12:43Y si volvemos, se creerán cosas que no son.
12:52Es preciosa.
12:53Pero estoy seguro de que le pasa algo.
13:04Voy a comprobar su pasado.
13:07Si no, al final el que se arrepentirá seré yo.
13:12Injik, ¿dónde narices te has metido?
13:14¡Esto es un desastre!
13:16Tengo ganas de pegarle a alguien.
13:17¡Te ha sido en el momento justo!
13:18¡Pasa!
13:32Buenas noches.
13:35Te traigo algo de beber.
13:41¿Qué ha pasado?
13:43Seguro que Farunisa te lo ha contado encantada.
13:45Papá lleva un par de días un poco enfadado.
13:48¿Un poco?
13:49No me creo lo que estoy viviendo aquí.
13:52Quiero volver a mi casa y me obligáis a quedarme con vosotros casi a la fuerza.
13:56¿Me va a tocar hablar con mis padres o qué?
13:59Por mi bien.
14:01Como tú quieras, cuéntaselo.
14:04Pero ya sabes lo que pasará en cuanto lo sepan, ¿no?
14:08¿Es eso una amenaza?
14:11No, eso jamás.
14:14Yo solo quiero tu bienestar, cielo.
14:17Nada más.
14:18No, nada más.
14:20No, nada más.
15:22¿Puedo dejar a deber el resto?
15:24¿Estamos en el mercado? ¿Eh? ¿No tienes dinero?
15:28Aquí me falta más de la mitad. Pídeselo a tu padre y vuelves.
15:31Mi padre no está. Y mi madre está muy enferma. Necesita tomarse esa medicación.
15:36Todos con la misma historia.
15:38¿Y yo qué le digo a mi jefe? El que lo pagaría sería yo.
15:40Primero consigue el dinero y luego vienes. Fuera.
15:43¿Diga?
15:48Cuando diga, ahora sales pitando, ¿vale?
15:53Claro.
15:55Ahora.
15:56Por Demaleantes, volvete aquí.
16:03Yoscon, me duele la cabeza.
16:06Y mi abuela.
16:32Yoscon, me duele la cabeza.
16:36Yoscon.
16:37Yoscon.
16:37Yoscon.
16:38Yoscon.
16:38Yoscon.
16:39Yoscon.
16:40Yoscon.
16:41Yoscon.
16:42Yoscon.
16:43Yoscon.
16:44Yoscon.
16:45Yoscon.
16:46Yoscon.
16:47Yoscon.
16:48Yoscon.
16:49Yoscon.
16:50Yoscon.
16:51Yoscon.
16:52Yoscon.
16:53Yoscon.
16:54Yoscon.
16:55Yoscon.
16:56Abuelo, ¿dónde estabas?
17:13Lo siento, abuelo, llego un poco tarde, pero es que tenía cosas que hacer.
17:18Era importante.
17:26¿Qué cosas son esas, eh? ¿A qué te refieres? ¿Más importantes que tu familia?
17:38Perdóname, abuelo.
17:39¿Sabes dónde estamos, chico?
18:00De aquí es de donde vengo yo.
18:04Aquí lo aprendí todo.
18:06Aquí fue donde la vida me dio mi primer bofetón.
18:12No era más que un crío cuando mi padre nos abandonó.
18:18No tenía tíos, ni abuelos, ni ningún familiar.
18:22Tenía un hermano pequeño, una madre enferma.
18:27Y para colmo, un montón de responsabilidades.
18:32Tenía que salir adelante.
18:33Nadie dijo que yo era demasiado joven para todo aquello.
18:38Nadie dijo que la situación me sobrepasaba.
18:41Nadie se compadeció de mí.
18:44El día en que mi padre se marchó de casa, tuve que madurar de golpe.
18:50Mi madre no podía soportarlo.
18:53Y ahora tú pensarás, ¿y eso a mí qué más me da?
18:56A ti todo eso te da igual, ¿no?
19:00Te limitas a escuchar.
19:02No te pones en la piel de nadie.
19:05Porque tú...
19:07No has tenido un problema en tu vida.
19:10Siempre has tenido lo que has querido.
19:12Porque has tenido una vida privilegiada.
19:14Mira bien a tu alrededor.
19:20¿Te parece un buen lugar?
19:23¿A qué te huele?
19:23Me he pasado la vida tratando de olvidarme de esta peste, de esta miseria.
19:33Convertí a ese pobre crío huérfano en el señor Silla, en un hombre de bien.
19:40Yo ya era el señor Silla cuando tenía tu edad.
19:43¿Y tú quién eres?
19:44Solo el nieto del señor Silla.
19:46Si estuvieses a la altura de la situación, no pasaría nada.
19:52Mi jefe...
19:54Me pegaba cuando le daba la real gana.
20:02El té que me has traído está frío.
20:05Bofetada.
20:07Después, el muy desgraciado me sonreía y me decía...
20:12Quien bien te quiere, te hará llorar, hijo.
20:16Yo odiaba ese dicho, pero...
20:28Ahora me he dado cuenta de que...
20:30Había algo de verdad en él.
20:35Si no sufres...
20:37No eres más que basura.
20:40Basura.
20:42Si un hombre no se enfrenta a retos en su vida...
20:45No será nada.
20:46Hoy te doy estas bofetadas porque no me he rendido contigo.
20:55Pero no significa...
20:57Que no pueda llegar a rendirme durante lo que me queda de vida.
21:00¿Me oyes?
21:03Porque ignoraré...
21:06A aquel que me ignore.
21:07Es mi última advertencia.
21:12Vete.
21:13¿Qué ha pasado?
21:14El abuelo se ha marchado sin mirarme a la cara.
21:38Oye, para.
21:39Oye, para.
21:40¿Qué te pasa, primo?
21:41Ya vale.
21:42¿Pero qué haces?
21:46¿Es que te ha pegado?
21:48¿El abuelo?
21:49Madre mía.
21:55Pues cuánto amor, ¿no?
21:58Jamás nos ha demostrado así su amor.
22:05¿Pero qué te pasa?
22:06Toma, una muestra de amor del abuelo.
22:08Mamá, hazlo.
22:22Bueno, voy al grano.
22:26Veréis, hoy solo hemos venido a veros madre e hijo, pero también contamos con el hermano de mi difunto esposo y su apoyo.
22:32Los chicos ya se conocen y parece que se han caído bastante bien.
22:38Siempre y cuando contemos con vuestra bendición, hemos venido a pedir la mano de la muchacha.
22:43¿Qué me decís?
22:44Nos parece muy bien.
22:46Ya he comprado los anillos y eso.
22:48Con la cinta roja y todo, por si no estabais preparados.
22:52Pero cielo, todavía no hemos pedido su mano.
22:54No nos dejas en evidencia, hombre.
22:56Pero si acabas de hacerlo, ¿no?
22:58Míralo, está emocionado.
22:59Mi hijo es un muchacho de diez.
23:06Tía, ¿me ayudas un momento?
23:09Disculpadnos, un segundo.
23:18Tía, esto no es lo que me habías contado.
23:21Pensaba que íbamos a conocernos y ya.
23:23¿Qué es todo esto de ponernos los anillos?
23:25Pero, ¿qué es lo que no entiendes?
23:27¿Eh?
23:28La señora Phyllis te quiere fuera de la vida de Nas.
23:31No puedes pasarte la vida así.
23:34¿Tantas ganas tienes de trabajar de sirvienta en esa casa?
23:38Vale.
23:40Pues sal ahí y niégate.
23:43Arruina mi vida para salir ganando tú.
23:45La señora Phyllis me dijo que no encontraría otro trabajo.
23:48Me tendré que ir a Dussier.
23:50Y me volveré loca con tu tío, Jalil.
23:52Me pondré a recoger a villanas.
23:55Ese es mi futuro.
23:56No habrá más.
24:03¿Qué pasa, hermano?
24:05¿No le gustó?
24:06¿Qué problema hay?
24:07Ah, las mujeres deben ser pudorosas.
24:09Ya.
24:10Ya.
24:10Ya.
24:10Bueno, papá.
24:24¿Qué dices?
24:24¿Lo vas a aceptar?
24:25Serán idiotas si es que estoy rodeada de imbéciles.
24:53Nosotros cuidábamos de Injila.
25:06Ahora te toca a ti, Karir.
25:08Es muy bien recibida.
25:10A partir de hoy, la cuidaré como merece.
25:14Pues os deseo lo mejor, parejita.
25:16Mi enhorabuena.
25:17Gracias.
25:23¿No sabes la suerte que has tenido, Injila, querida mía?
25:28Mi hijo es un hombre de verdad de los que ya no quedan.
25:33Que seáis muy felices juntos.
25:40Ven aquí, que te dé un beso.
25:45¿No era mía?
25:47Enhorabuena a ti también.
26:03Voy a haceros una foto a los cuatro juntos.
26:06Poneos.
26:06Madre, ponte tú también.
26:08Ya está, la tengo.
26:25¿Ocurre algo, hermano?
26:26¿Está enferma?
26:27Será de la emoción, nada más.
26:31Hermano, ¿podemos hablar?
26:33Ven, vamos.
26:33Vamos.
26:33Vamos.
26:38Injila, ¿estás bien, cielo?
27:00Sí.
27:00¿Qué pasa?
27:00Tranquila.
27:01No quieres seguir con esto.
27:11¿Por qué no me haces caso, Muberra?
27:13Mamá, es por la hoja de Sen.
27:15Se la toma siempre que se pone nerviosa.
27:17Parece que no la conocieras.
27:20Menuda vergüenza ante los invitados.
27:22Tengo algo que le ayudará, ahora se lo doy.
27:24Venga, mamá.
27:26Vete.
27:31Mira, te prometo que si esta muchacha tiene una enfermedad grave, aquí se va a montar
27:37una buena.
27:38Ya te hemos dicho que no, no escuchas.
27:41¿Es que está divorciada?
27:43Otra vez.
27:45Mira, Kadir, te vas a casar con esta preciosidad de chica.
27:48Si no la quieres, dímelo ya.
27:49No, solo quería dejarlo claro.
27:51¿De qué?
27:54Quería coger una cosa del bolso, perdón.
27:57Vamos dentro, venga.
27:58Venga.
27:58Venga.
28:01¿Cómo voy a salir de esta?
28:30¿Cómo puedo librarme?
28:42¿Qué es esto?
28:44¿Eh?
28:44¿Por qué has guardado esto en mi bolso?
28:46¿Ibas a fugarte?
28:48Te estoy haciendo una pregunta.
28:50Sí, iba a fugarme.
28:51¿Y a dónde pensabas marcharte?
28:53No me he ido, ¿verdad?
28:54Sigo aquí.
28:55He hecho lo que esperabas de mí.
28:57Mi vida se acaba aquí.
28:58¿No te das cuenta o qué?
29:00Baja esa voz que te van a oír.
29:01Pues no me hagas gritar.
29:02También soy un ser humano.
29:03Es que no lo ves, tía.
29:08¿Y esos gritos?
29:10Que no quiere tomarse la medicación, mamá.
29:12¿Qué medicación?
29:13¿Qué os traes entre manos?
29:15Íngela, cuéntame la verdad de una vez.
29:17¿Quieres casarte o no?
29:18Primero dices que sí y ahora te comportas de esta forma.
29:21No entiendo qué está pasando, de verdad.
29:24Tengo un virus estomacal, abuela.
29:26No es grave, mamá.
29:27No es nada.
29:32¿Estás bien?
29:33Está bien, Kadir.
29:34No es nada.
29:35¿Me la llevo al hospital?
29:37No, no.
29:38Nada de hospitales.
29:39Mira lo preocupado que está.
29:41Eres muy afortunada.
29:43Kadir, vuelve al salón.
29:44Ahora mismo vamos.
29:45Nos vamos nosotras también.
29:53Hazme caso.
30:08Mete.
30:09Por fin me tenías preocupada.
30:11Ahora no.
30:12Hijo.
30:13Me ha costado horrores calmar a Nas.
30:15¿Qué ha pasado?
30:16Que ahora no.
30:17¿Qué le ha pasado?
30:18A mí no me preguntes.
30:19Que te lo cuente él, tía.
30:26Ah, te has dignado a aparecer.
30:28¿Dónde has estado?
30:29¿Qué hacías?
30:30¿Cómo se te ocurre dejarme con tu abuelo y marcharte?
30:33Tenía lío.
30:34Y lo dices tan tranquilo, como si nada.
30:37¿Qué tenías lío?
30:38¿Sabes lo que me ha dicho tu abuelo?
30:39¿Lo habías planeado todo?
30:41Te he llamado mil veces y no me lo has cogido ni una sola vez.
30:44Me tienes una explicación.
30:45¿Me oyes?
30:46Tenía lío.
30:47No pude acudir.
30:48Eso es todo.
30:49¿Qué te ha pasado en la mano?
30:51Nada.
30:52¿Cómo que nada?
30:53Pero mira si estás sangrando.
30:55Mete.
30:55¿A qué os dedicáis?
30:56Al final me he casado con un miembro de la mafia.
30:59¿Qué pasa?
30:59¿Eres mafioso?
31:00Aquí viene semejante tontería.
31:01Tenemos a varios hombres vigilando la entrada.
31:04Mete.
31:04Pues mira que bien.
31:05Así estás a salvo.
31:06¿Me estás vacilando o qué?
31:08Mira, estoy cabreadísimo.
31:10¿Vale?
31:10Por favor, no me agobies más.
31:12Tienes razón.
31:12No tendría que haberte dejado sola.
31:14Tendría que haber estado con vosotros, pero no pude.
31:17Tenía una cosa muy importante que hacer.
31:18¿Y qué es tan importante?
31:19¿Podrías no hacerme preguntas por una vez?
31:21Limítate a sentir por una vez.
31:23Piensa en que algo sabré yo.
31:24Vete que me contestes.
31:27¿No vas a decir nada?
31:29No voy a hablar.
31:30Pues no pienso seguir en esta casa ni un segundo más.
31:33Vale, ahí tienes la puerta.
31:34Llama a quien te dé la real gana.
31:35Pero me hagas ahora mismo.
31:36¿Y a dónde piensas irte?
31:37Siempre estás montando escándalo.
31:39Por eso mismo estamos en este lío.
31:40Esto es por mi culpa.
31:41¿De quién sino?
31:42¿Acaso te creías que alguna de las veces que te pedí que no abrieras la boca?
31:45¿Te esperaste cuando te lo pedí?
31:47Mete, desapareces.
31:48No me coges el móvil y me echas la culpa a mí.
31:50¿Qué hacías?
31:51Dímelo ya.
31:52O me contestas ya o me largo.
31:54Pues vete de una vez.
31:55Y a ver si vuelves.
31:56Piénsatelo muy bien.
31:58No voy a permitir que piensen que no puedo hacer que mi mujer se quede.
32:01Es que ya está bien.
32:04Contéstame.
32:05¿Por qué no me lo cuentas ya?
32:07¿Por qué no hablas conmigo?
32:09¿No ves cómo estoy o qué?
32:12¿Tienes a punto de perder la cabeza?
32:14Tampoco te importa.
32:14¡Estaba en el aeropuerto!
32:17¿En el aeropuerto?
32:19¿Por qué?
32:24¿Necesitas ayuda, cielo?
32:35No me hace falta.
32:37Índela, nos estás ocultando algo.
32:47Estás todo el día interrogando a la mamá.
32:49Deja de actuar como si la estuviéramos obligando a casarse.
32:52¿Que se van a ofender?
32:54¿Y a qué viene tanta prisa?
32:55¿Ni que nuestra niña tuviera algo malo?
32:57¿O es que pasa algo que no me estáis contando?
33:01¿Cómo qué?
33:07¿Un embarazo?
33:08No digas tonterías, mamá.
33:10Por favor, ¿cómo se te ha ocurrido eso?
33:12¿No sale nunca de la mansión?
33:15Si por poco no ve a hombres.
33:17Pero todavía no tiene nada preparado.
33:19No tenemos tiempo de coserle el vestido de novia.
33:21Yo quería hacerle unos bordados muy bonitos.
33:24Tú no te preocupes, mamá.
33:26Ya tiene el mejor vestido.
33:27Nas le regaló uno precioso.
33:30Y Nas y la señora Phyllis jamás la dejarán sola.
33:35Como si tú te hubieras encargado alguna vez de sus necesidades.
33:38Sí, dime, Nas.
33:48Te dije que vinieras esta noche.
33:50¿Dónde estás?
33:51Es que te expliqué que hoy iba a venir mi abuela a verme.
33:55¿No te acuerdas?
33:56Y yo te dije que vinieras hoy.
33:58Ven enseguida.
33:58Me reclamó.
34:07Pero si acabas de estar con ella, cielo.
34:10¿Qué te he dicho, mamá?
34:11Nas no puede vivir sin ella.
34:12¿Y qué hará cuando Ingi la sepase?
34:15Tendrá que dejarla ir, ¿no, Ingi?
34:16¿Y qué hará cuando Ingi?
34:47Somos más como hermanas.
34:49Debe de encontrarse mal o algo.
34:50¿Que sois como hermanas?
34:52Pues hoy es importante.
34:54Un día especial.
34:56¿Por qué no está esa hermana tuya contigo?
34:58¿Acaso la relación es unilateral?
35:01En esa casa hay mucha tensión.
35:03Es complicado.
35:06Vale, bien.
35:07Pues te llevaremos allí.
35:09Mejor cogeré un taxi.
35:10Muchas gracias.
35:13No voy a permitir
35:14que vaya sola a estas horas de la noche
35:16estando yo aquí.
35:17Es peligroso.
35:18De todas formas, ya nos íbamos.
35:20Vámonos, mamá.
35:22Con permiso.
35:23¿Os acompaño?
35:24Sí.
35:24¿Por qué me has delatado antenas?
35:37¿Y por qué no iba a hacerlo?
35:38Iba a cruzar esa puerta
35:39para no volver
35:40y todo se habría acabado.
35:41Pues no has echado todo a perder.
35:43Te dije que no te acercaras a Ingi la.
35:45Que te den a ti y a Ingi la también.
35:47Yo estoy bastante cabreado,
35:49así que no me provoques.
35:51Esto es todo culpa tuya,
35:52así que tú pagarás por ello.
35:53¿Me oyes?
36:09Muchas gracias.
36:10¿Trabajas aquí?
36:12Buenas noches.
36:15Angela.
36:15¿Me puedes dar tu número?
36:19Pídeselo a mi tía.
36:20Ahora entiendo esos aires que se da la chica.
36:44Supongo que se cree la dueña de la casa
36:46o algo por el estilo, ¿verdad?
36:47Mi amor,
36:50¿algún día le comprarás una casa así a tu madre?
36:52¿A que sí?
36:53Mamá,
36:54¿estará embarazada?
36:55¿Qué?
36:57Pero bueno, vale ya.
36:59Vas a hacer que me dé un infarto.
37:00Uy,
37:01qué cosas tienes, hijo.
37:02Pasa.
37:31Pasa.
37:31Pasa.
37:32Pasa.
37:33Pasa.
37:33Pasa.
38:04¿Pero qué haces, Nash? ¿Cómo se te ocurre pegarle?
38:11Fuera de aquí. Es cosa nuestra.
38:12No digas dónde le irás. Tranquilízate, mujer.
38:14Que te vayas. Mete. No le voy a hacer nada, ¿vale? Vete de aquí.
38:19Por favor.
38:23No se meta, señor.
38:25Ya has oído.
38:30Estaré fuera.
38:34Tú no te vayas muy lejos, que luego te toca a ti.
38:41Muy bien, primo. Enhorabuena. Mira la que has montado.
38:43¿De verdad ibas a ser capaz de dejarme así?
39:04¡Mírame a la cara, Íngela!
39:06¿Ibas a abandonar el barco ahora que estoy en plena guerra por ti?
39:11¿En serio?
39:13Como una rata de cloaca.
39:15¿Cuándo más te necesitaba, verdad?
39:18No dices nada, no me contestas. Venga, no te quedes calladita y habla.
39:23Tan desagradecida eres que ibas a marcharte sin decir nada.
39:28¿De verdad me ibas a abandonar a mí?
39:31No me quedaba otra.
39:33¿Cómo que no te quedaba otra?
39:36Ya te lo dije.
39:39No soy bienvenida aquí.
39:40Yo estoy aquí luchando por ti y tú ibas a largarte sin más.
39:48Ibas a abandonarme sin decirme nada.
39:50No somos amigas, más que amigas.
39:52No somos como hermanas.
39:54Ibas a marcharte sin despedirte de mí.
39:56¿Qué más tan has?
39:57¿Por qué iba a preocuparme?
39:59No me incumbe para nada tu vida.
40:00No, no es eso.
40:02¡No lo niegues! ¡Ni se te ocurra!
40:04¡No hay explicación que valga!
40:06Si mételo, si hubiese enterado yo,
40:08te habría pasado la mañana buscándote.
40:11Ibas a romperme el corazón, Íngila.
40:14Lo siento mucho.
40:14No te disculpes, no me pidas perdón.
40:16Me has vendido.
40:18¡A mí!
40:19Llevamos años riendo y llorando juntas.
40:21¡Hemos crecido juntas!
40:22Te he contado cosas que no le he contado a nadie.
40:26¿Sabes lo que pensaba?
40:27Creía que ello significaba mucho para ti.
40:30Creía que era la única persona en la que confiabas.
40:34Y resulta que no soy nada para ti.
40:37Y yo no iba a renunciar a ti por mete porque...
40:40Yo tenía que renunciar a ti precisamente por mete.
40:51¿Cómo has dicho?
40:55Explícamelo.
40:56¿A qué ha venido eso?
40:57¿Qué es eso?
40:58¿Qué significa, Íngila?
41:01¿Qué quieres decir con eso?
41:03¿Quieres que te mate?
41:04¿Que me faltaste o qué?
41:05Relájate.
41:06¿Quieres que te mate o qué?
41:07¿Qué te traes entre manos?
41:08Suéltala.
41:09Me obligan a casarme.
41:21Estoy sobrepasado.
41:22Ojalá pudiéramos irnos.
41:23Me encantaría.
41:24Siento que me ahogo aquí.
41:27Me gustaría poder huir de esta gente, la verdad.
41:31¿Qué gente?
41:32¿De quién quieres huir?
41:33No te entiendo.
41:34Déjalo.
41:35Solo hablaba por hablar.
41:36Un momento.
41:37No me trates de loco.
41:38¿Qué está pasando ahí?
41:40Y sé que no es nada.
41:41Es solo...
41:43...que mi padre nos ha puesto toque de queda a todos.
41:46Nada más.
41:46¿Un toque de queda?
41:47¿Ha puesto escolta en la puerta?
41:48Cuéntame lo que está pasando en esa casa y rapidito.
41:52¿Te quieres calmar?
41:53No pasa nada.
41:54¿Cómo está Nash?
41:55¿Está bien?
41:56No pienses tonterías.
41:57Nash está muy bien.
41:59Vivirá bajo la ley marcial un tiempo.
42:01Nada más.
42:01¿A qué te refieres con eso?
42:03¿Cómo que nada más?
42:07¿Estás hablando con Nash?
42:10Vale, pues quedamos así entonces.
42:12Nos llamamos pronto.
42:13Vale, pues saluda a los chicos de mi parte.
42:18Chao.
42:18Adiós.
42:20Era Bekir.
42:20Los chicos van a quedar y me estaba contando el plan.
42:28¿Es de Nash?
42:29No, no es la niña.
42:31Es que me ha llegado un mensaje.
42:33Ah, vale.
42:36¿Feliz?
42:40¿Y si llamamos a Nash?
42:42Ya es tarde.
42:43¿Y si la llamamos mañana?
42:47¿Eres idiota o qué?
42:49Sé que Muberra no tiene cerebro, pero ¿y tú?
42:51¿No has aprendido nada después de tantos años conmigo?
42:54¿Qué si te vas sola al extranjero?
42:56¿Qué si estás haciendo cosas?
42:57¿Qué si te vas a comprometer?
42:59¿No tienes neuronas, chica?
43:00¿No tienes fuerza de voluntad?
43:02Se lo prometí a mi tía, Nash.
43:04No te metas más, por favor.
43:05Ah, qué lista.
43:06Ya te las apañarás sola.
43:08¿Os han te animado a hacer esto, verdad, Íngela?
43:11Me las va a pagar el desgraciado.
43:12No, Nash.
43:13Nash, no es culpa suya.
43:14Yo le pedí ayuda.
43:15¡Para!
43:15¡Párate y espérate aquí!
43:18No me lo dijiste.
43:19¿Fari?
43:40¿Qué estás haciendo?
43:44Me voy a mi cuarto, ¿y tú qué haces?
43:50¿Estás intentando escuchar la conversación de los chicos?
43:54Dales un poco de tregua, déjalos en paz, ¿quieres?
43:57No tenemos privacidad ni en casa.
43:59Ah, si quieres enfadarte por eso, hazlo con tu padre.
44:03¿De acuerdo?
44:04Si me disculpas...
44:05Es increíble.
44:12No lo entiendo.
44:13Si yo duermo genial, ¿por qué tengo que tomar melatonina ahora?
44:16Dicen que hay que empezar a tomar suplementos cuando se llega a cierta edad.
44:19Lo he buscado.
44:20Confía en mí y toma.
44:23Tengo una idea.
44:24¿Vamos mañana a desayunar con Nash y la vemos?
44:27Vaya, parece que hemos intercambiado papeles.
44:31¿Qué te pasa?
44:32¿Por qué insistes tanto en ir a ver a Nash?
44:33¿Sabes algo que yo no...?
44:34No, cielo, no sé nada.
44:35No te preocupes, anda.
44:37Es que echo de menos a la niña, que soy su padre o mujer.
44:40¿No puedo ir a verla cuando quiera o qué?
44:42Esto es increíble.
44:46Claro que puedes, cariño.
44:50Pero es que tengo un buen presentimiento, ¿sabes?
44:54Nash va a ser muy feliz.
45:00Nash va a ser muy feliz.
45:30Nash, pudsa y su lado.
45:34oraluc-namerica.
45:35y
45:35누구 te preguntarán
45:36¿nity 58 bebé?
45:37¿qué pequeña no?
45:38Lionel motherfucker
45:39La Ladra
45:39El
45:44quien
45:47един
45:47le
45:58bébé