Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Ruto Prohibido
00:01Buenos días
00:15¿Cómo estás?
00:23No muy bien
00:25Me acostumbré a trabajar con Jiggy
00:27Hoy creo que será complicado
00:29Buen día
00:30¿Jiggy?
00:33No, no, no, no, no
00:34Estamos en el trabajo, no me abraces tanto
00:36¿Ya te recontrataron?
00:38Fue una gran sorpresa, el gerente me llamó ayer
00:40Y me dijo que las personas le dijeron cómo ese tipo se burlaba de mí
00:44Y que yo no lo provoqué
00:45Y quería darme una segunda oportunidad, por fortuna
00:48Estoy tan feliz
00:49¿Volviste oficialmente?
00:51Por supuesto, soy el lavaplatos permanente
00:53Eso es asombroso
00:54Bueno, no lo de lavar platos, pero sí tenerte aquí
00:59Entonces, a trabajar
01:01Está bien
01:02O si no, me van a despedir
01:03Estoy muy contenta
01:07No, espera, espera, yo te ayudo, espera
01:14No, señor, ya pude
01:16No, está bien, está enchufado, ¿verdad?
01:17Así es
01:18Seguiremos trabajando en eso
01:21Yo confío en ti
01:23¿Halit?
01:28¿Puedes darte prisa? La reunión está por comenzar
01:30Por supuesto
01:31Señor Halit, puede unirse a nosotros cuando termine, por favor
01:35No comprendo
01:39¿Qué es lo que no comprendes?
01:41¿Por qué no aprovechamos la presencia de alguien como el señor Halit y pedimos su consejo?
01:50Es un asistente, quizás es por eso
01:52Señor Halit, tome asiento
01:55Por favor, no, señor Kerim
01:57La posición de ahora del señor Halit no me interesa
02:00Él tiene experiencia
02:01Todos tenemos mucho que aprender de él aquí
02:04Es demasiado amable
02:06Se merece mucho
02:07Me gustaría que pudiera estar en mi equipo
02:10Así podría aprovechar su experiencia
02:11Se lo agradezco
02:13Ahora entiendo
02:14Tendremos que suspender esta reunión por unos momentos
02:17Señor Kerim, ven a mi oficina, por favor
02:20Claro que sí
02:20Esta ha sido la reunión más corta en la historia de las empresas, Aragún
02:35Kerim
02:42Tenemos que volver a hablar de algunos asuntos importantes
02:46Claro, habla
02:47Yo soy el jefe aquí
02:48Y tú no puedes hacer algo como eso sin preguntarme primero
02:52Zajika
02:53Acepté tu oferta de trabajo porque es una corporación importante
02:57Perdón, pero soy el director ejecutivo
03:00Te pido que me dejes tomar mis propias decisiones
03:03Yo simplemente no entiendo por qué simpatizas tanto con Halit
03:07No simpatizo con él en absoluto
03:10Pero es la persona con más experiencia en esta empresa
03:13Y nadie puede negar esa verdad
03:15Pero es mi asistente
03:17Y quiero que él continúe siéndolo
03:19Entiendo, Zajika
03:23Bueno
03:24Si vamos a ser francos, puedo explicártelo de otra manera
03:28Solo trabajo
03:31En lugares donde puedo tomar mis decisiones libremente
03:33Si esperas que vaya a informarte de todo
03:36Y pedirte permiso
03:37No podemos trabajar juntos
03:39¿Entonces dices que renunciarás por esto?
03:43Como sabes, hablamos todo desde el principio para que no hubiera ningún problema
03:46Sí, bueno, está bien
03:51Eres libre, pero solo con este asunto de Halit
03:54No hay condiciones con la libertad
03:56Tú eres duro de roer, ¿no es cierto?
04:03Sí, está bien, haz lo que quieras
04:05No discutir en un día como este
04:07Porque hoy será un gran día para nosotros
04:10Entonces, no discutamos en un gran día
04:13Si hay un acuerdo, estamos bien
04:15Sí lo hay
04:16Voy a llevar a mi amigo diseñador de interiores
04:19A ver una casa que he deseado durante mucho tiempo
04:22Felicidades, me alegro por ti
04:24Si no hay nada más, entonces me voy
04:29Puedes irte
04:31Me alegra de que estemos bien
04:32Pasa, Haluk
04:35El diseñador me estará esperando ya, ¿verdad?
04:42Claro, señora Zajika
04:43Bueno
04:44Me iré, pero volveré
04:46No tardaré mucho
04:47Porque
04:48Las acciones de Halit se venderán después de todo
04:52Hoy vamos a tener una doble celebración
04:55Así que no abandones este lugar, por favor
04:57Y quédate atento a las novedades del banco, ¿de acuerdo?
04:59Por supuesto
05:00Voy a comprar una casa y vuelvo
05:03Podemos cambiar todo el paisaje de afuera
05:16Y podemos traer nuevas plantas
05:17Francamente, no me gusta mucho esta entrada
05:24Bueno
05:26Por supuesto, no deberíamos alterar las piezas históricas
05:29Pero está demasiado pasada de moda
05:31Un poco
05:31Eso del baño de oro y los muebles envejecidos, no
05:36Quiero algo más moderno y lindo
05:37Yo sé exactamente lo que busca
05:39Excelente
05:40Si supieras qué recuerdos tengo en esta casa
05:43Me trae un montón de cosas a la mente
05:47¿Yildiz?
05:51Zajita
05:53¿Y tú qué estás haciendo aquí?
05:59Ay, yo quería ver mi casa por última vez
06:01Y quizá comprarla
06:02Solo puedes pagar el balcón con la miseria
06:07De dinero que ganas con lo que haces, linda
06:10Por eso llamé a alguien que conozco
06:12Quizá lo compremos juntos
06:13¿De verdad?
06:15¿Quién?
06:16¿Quién?
06:25Yo
06:26¿Quién?
06:36¿Quién?
06:38Zajika
06:39¿Qué sorpresa verte aquí?
06:48El banco me dio el crédito
06:50¿Qué?
06:56Sal de mi casa ahora
06:58¿Quién?
07:11¿Quién?
07:11¿Quién?
07:12¿Quién?
07:12¿Quién?
07:13¿Quién?
07:13¿Quién?
07:13¿Quién?
07:14¿Quién?
07:14¿Quién?
07:15¿Quién?
07:15¿Quién?
07:16¿Quién?
07:16¿Quién?
07:17¿Quién?
07:17¿Quién?
07:18¿Quién?
07:18¿Quién?
07:19¿Quién?
07:19¿Quién?
07:20¿Quién?
07:20¿Quién?
07:21¿Quién?
07:21¿Quién?
07:22¿Quién?
07:23¿Quién?
07:23¿Quién?
07:24¿Quién?
07:25¿Quién?
07:25¿Quién?
07:26¿Quién?
07:27¿Cómo estuvo la reunión?
07:35Salió genial
07:36Todo fue justo como lo planeé
07:38¿Zahika dio algún problema?
07:41El problema que causó no afectará a profesionales como nosotros
07:44Así que te ganaste la confianza de Halit
07:47Algo así
07:49Ese Halit es un lobo real
07:53No es de los que confían en alguien solo así tan fácilmente
07:57Pero le mostré que lo quería
08:00Incluso si todavía no confía en mí
08:03En definitivo la impresioné
08:05¿Crees que Halit te contratará?
08:09Creo que lo hará
08:11Y hoy se venden las acciones
08:13Nadie más sabe que Halit va a volver pero con nosotros
08:16El señor Halit no decepcionará a nadie que estuvo ahí con él en sus días malos
08:21No te preocupes
08:23Ojalá, eso espero
08:24Entonces logremos hacer todo esto sin hacer un problema
08:28Oye, claro que lo haremos
08:31No te preocupes
08:32Nosotros nos encargaremos de que este sea el trabajo más fácil que hemos tenido
08:36Verás que será como clavar un cuchillo en la mantequilla
08:39Te agradezco por llamarme para este trabajo
08:43Eso fue algo encantado
08:44¿Cómo le digo entonces?
08:49¿Debería llamarnos ladrones vacía empresas?
08:52Este es nuestro trabajo
08:53Cuando el señor Halit me convierta en su mano derecha
09:00Nos quedaremos con esta empresa
09:03Ya lo veremos
09:05¡Gracias!
09:06¡Gracias!
09:07¡Gracias!
09:08¡Gracias!
09:08¡Gracias!
09:09¡Gracias!
09:10¡Gracias!
09:11¡Gracias!
09:12¡Gracias!
09:13¡Gracias!
09:14¡Gracias!
09:44¡Gracias!
10:14Buenos días, señor
10:29Buen día
10:30¿Y qué hiciste?
10:34Estuve organizando y preparando todo lo que hacía falta
10:37Muy bien, te agradezco
10:38¿Desea algo más?
10:39Ahora no
10:40Si Gildiz necesitará algo cuando regrese te lo haré saber
10:43Sí, por supuesto
10:44Dile a Isabel que prepare café
10:46Amo el olor del mar
10:56Qué alegría, estoy tan feliz
10:58Tomaré una fotografía en donde se aprecie la riqueza
11:02Una que diga que estoy agradecida por tanto
11:14Tu recámara se ve más bonita que la mía
11:17Ah, sí, no sé cómo lo hiciste
11:18Pero me diste una recámara de la mansión sin vista al mar
11:21Que está rodeada por él y no estoy molesta
11:23Porque habría de estarlo cuando el dinero me hace tan feliz
11:26De verdad
11:27Me amo
11:28Gildiz, no tarda en llegar
11:31Ya quiero ver su reacción cuando vea todo
11:33Yo también quiero verla
11:34¿Sabes lo difícil que fue para mí contenerme?
11:36Me moría por contarle
11:38Pero no le dije nada porque soy una persona fuerte
11:40Qué bueno
11:41Porque papá no ha dejado de sorprendernos a todos
11:43Es verdad
11:44No sé cómo logró eso
11:45Fue una gran sorpresa
11:47Es maravilloso, ¿no te parece?
11:49Sí que lo es, sin duda
11:50Me pregunto qué hará Gildiz
11:52Se quedará atonita
11:53De seguro no sabrá ni cómo reaccionar
11:57Ay, ¿qué es este lugar?
12:09Halit, me parece que te confundiste de dirección esta vez
12:12¿Me mandó la ubicación correcta?
12:17¿Me mandó la ubicación correcta?
12:47Señora Gildiz, buen día
12:50Hola, buen día
12:52¿Qué es este lugar?
12:53El señor Halit la está esperando
12:54Por aquí
13:07El señor Halit la está esperando
13:14El señor Halit la está esperando
13:21Adelante
13:46¿Halit?
13:57¿Halit?
13:59Gildiz
14:00Qué gusto
14:04Te lo agradezco, igualmente
14:08¿Qué hacemos aquí?
14:10Esta es tu nueva casa
14:14Pensé que habías comprado la otra casa
14:18¿Vas a comprar una cada semana?
14:20No sabía que eso se pudiera
14:21Compré esta también
14:22No tenemos que vivir en la anterior
14:26Todos los malos recuerdos
14:26Todos los malos recuerdos se quedarán ahí
14:28Y nosotros seguiremos
14:29¿Vamos?
14:34Es un lugar precioso, Halit
14:35No sé si saltar a la piscina o al mar
14:38Espero que la disfrutes
14:41Gildiz
14:45Gildiz
14:45Gildiz
14:45Gildiz
14:45Si digo
14:46Que es nuestra nueva casa
14:48Es de todos
14:50No solo de mis hijos
14:52¿De todos?
14:54¿De verdad?
15:02Quiero que te vuelvas a casar conmigo
15:04Escúchame
15:07Estuvimos casados
15:09¿Lo olvidas?
15:10Y nos divorciamos después
15:11Es por eso que
15:13Quiero que nos casemos de nuevo
15:15Gildiz
15:16Si no estás conmigo
15:19Para compartir esto
15:20Para mí no tiene sentido
15:21Espera un momento
15:27¿Sabes por lo que hemos pasado juntos?
15:29Y...
15:30Si estamos tan bien así
15:31Así hay que seguir
15:32Te prometo que
15:38No volveré a fallarte jamás
15:40No, no puedo, Halit
15:43Así estamos ya muy bien
15:45Por favor
15:47Estoy muy feliz
15:48Con lo que tenemos ahora
15:49No aceptaré un no de respuesta
15:51Piénsalo
15:53Después lo hablamos
15:54Está bien
15:56Hablemos luego
15:57Me gustaría tomar un café
16:00Claro
16:01Aysel
16:05Le va a dar gusto verme
16:08Seguro
16:08Estamos a un día
16:11Nada más del momento de la verdad
16:13¿A qué te refieres?
16:16Mañana se reunirá la junta
16:17Después de mucho tiempo
16:19Halit nos va a acompañar
16:20Como el presidente de la compañía
16:22¿Por eso Zajika ha estado tensa últimamente?
16:26Por supuesto
16:27¿Por qué otra cosa?
16:29Ella no tuvo compasión
16:30Cuando lo convirtió en su asistente
16:32Aunque cambió
16:33Ahora los papeles
16:35Se invirtieron
16:36Y ellos son socios
16:37De hecho cariño
16:39Yo sé que fue
16:39Pero creo que deben poner fin
16:41A una enemistad
16:42Que no le está trayendo
16:43Nada bueno a nadie
16:44Debes comprenderlo
16:45No estoy segura
16:46Halit va a dirigir la compañía
16:48Por segunda vez
16:49Y estamos hablando
16:51De alguien que se levantó
16:52Después de caer en bancarrota
16:53Cariño
16:54Para ser honesto
16:55Dudo mucho que Zajika
16:56Quiera tener problemas
16:57Con su nuevo socio
16:58No lo creo
16:58Bueno
17:00No tendrá ninguno
17:01Al menos abiertamente
17:02Sé que no es tonta
17:04Y no dejará de hacer
17:05Sus cosas escondidas
17:06Te lo aseguro
17:07Sí
17:07Pero ese no es nuestro asunto
17:08No te metas
17:09¿De acuerdo?
17:11Muy bien
17:11Te doy mi palabra
17:12De que no va a pasar
17:13El tiempo nos dirá qué hacer
17:16Tengo que irme
17:18¿Qué harás hoy?
17:18De hecho
17:20Ya tengo que arreglarme
17:21Bueno
17:21Hasta luego
17:22Nos vemos cariño
17:22Ni siquiera he superado
17:25El problema de la mansión
17:26Y ya tengo más problemas
17:27Frente a mí
17:28Y por supuesto
17:29Además de eso
17:30Agreguemos la actitud
17:31Que has tenido conmigo
17:32Últimamente
17:32¿Prefieres que vuelva más tarde?
17:37Ay no
17:37Adelante pasa
17:39Como sea
17:40Ya habíamos terminado
17:48¿Por qué lo reprendiste?
17:53Porque no puedo golpearlo
17:54Karim
17:55Es que has estado muy enojada
17:57Por supuesto
17:58Halit
18:00Él será presidente de nuevo
18:02¿Aún estás preocupada?
18:04Claro que lo estoy
18:05Pensaba que todo iba a estar bien
18:06Pero mira lo que pasó
18:07Se acaba de cambiar
18:09A una nueva casa
18:10Tiene una nueva rutina
18:11Estoy segura
18:12De que mañana nos destroza
18:13En cuanto llegue aquí
18:15Lo debemos felicitar
18:16Nunca antes había visto
18:19Un plan de acción tan bueno
18:20Karim
18:22Creo que no me estás entendiendo
18:25¿Verdad?
18:26También estás en la cuerda floja
18:28Espero que lo sepas
18:29Y dime
18:30En esto
18:30¿Qué tengo que ver?
18:32Que yo fui
18:33Quien te contrató
18:34¿Crees que Halit
18:35Te va a dejar
18:36Sabiendo que yo te contraté?
18:37¿Eso te parece?
18:39Ha pasado una semana
18:40Si quisiera hacer algo
18:42Ya lo habría hecho
18:42¿No te parece?
18:43No conoces a Halit
18:46Para nada
18:46Él está haciendo
18:47Muchos cambios
18:48En todos los aspectos
18:50Mañana seremos nosotros
18:52¿Yo y tú?
18:54Ajá
18:55Bueno, Zajika
18:57No tiene caso
18:58Hablar de posibilidades
18:59En este momento
19:00El señor Halit
19:01Le va a dar una explicación
19:02A los empleados
19:03¿Cierto?
19:04Entonces sabremos
19:05Qué es lo que planea
19:06Aizel
19:10¿Me puedes traer
19:13Un café?
19:13Quiero disfrutar
19:14De la casa
19:15¿Hola?
19:19Será
19:20Será
19:20Me enteré que se cambiaron
19:21De casa
19:21¿Por qué no me lo comentaste?
19:22Lo sé
19:23Nos mudamos
19:23Pero mi papá me pidió
19:25Que no te dijera
19:25¿Te gustó el lugar?
19:27Así es
19:28Es grandiosa
19:29Disfrútenla mucho
19:30¿Y por qué suenas así?
19:34No, por nada
19:36Tengo que preguntarte
19:38Una cosa
19:38Tu papá
19:40¿En algún momento
19:41Te dijo algo?
19:42¿Sobre la casa?
19:43No
19:44Quiero decir
19:45En general
19:45Nos pidió
19:46Que no te contáramos
19:47Nada
19:47Porque te lo quería
19:47Decir él
19:48No sé por qué
19:49Pero ya sabes
19:49Cómo es papá
19:50También tiene una habitación
19:51Para Halit Khan
19:52Espero que la hayas visto
19:53¿Por qué tenías
19:54Tanta prisa?
19:55Tengo cosas que hacer
19:56Pero la veré después
19:57Cariño
19:57Sí, está bien
19:58Cera
19:59Escúchame
20:00No has faltado
20:01Alguna terapia, ¿verdad?
20:02No
20:02¿Por qué habría de hacerlo?
20:04No me he perdido
20:04Ni una de las sesiones
20:05Ah, está perfecto
20:07Hablamos más tarde
20:08De acuerdo
20:08Que te vaya bien
20:10Cera no sabe nada
20:17Al respecto
20:18Al parecer
20:19No se los mencionó
20:27Halit Khan
20:28Ya llegó mamá
20:29Ay, ya llegó Halit Khan
20:31¿Cómo te fue?
20:32¿Qué dijo Halit?
20:33Tengo buenas noticias
20:34Para ti, madre
20:35¿Qué pasó?
20:38Que Halit compró
20:39Una mansión
20:40Y se mudaron
20:41¿Qué estás diciendo?
20:42Así es
20:42¿Así que es rico otra vez?
20:44Sí, es rico
20:44Ay, qué bueno
20:45Mi Halit Khan
20:46Va a tener un gran futuro
20:47Ah, es verdad
20:49¿Qué?
20:50¿Por qué estás así?
20:53Halit me pidió
20:54Que empezáramos
20:54Un nuevo capítulo
20:55En esa casa
20:56¿De qué capítulo
20:57Estás hablando?
20:58No te comprendí
20:58Quiere que me case
20:59Otra vez con él, mamá
21:00Ay, ¿en serio?
21:01Yildiz
21:02Te dije que los milagros
21:03Existen
21:04¿Que no te lo mencioné?
21:05La verdad
21:06No recuerdo
21:06Que me lo hayas dicho
21:07Pero eso no cambia nada
21:09Le dije que no lo haré
21:10¿Cómo que le dijiste que no?
21:11Dime que es solo una estrategia
21:12¿Acaso has perdido la cabeza?
21:15¿Crees que hallarás
21:16A alguien mejor?
21:17¿Qué quieres, cariño?
21:18Ay, mamá
21:18Deja de hablar tanto
21:19Sostén a Halit Khan, ¿sí?
21:21¿A dónde vas?
21:22Ay, por un poco de agua
21:23¿Cuántas veces
21:25Tengo que decirte
21:26No funciona así
21:27¿Qué más quieres, Yildiz?
21:28En verdad
21:29No te entiendo nada
21:30Solo quiero tranquilidad
21:33Ay, no me vengas con eso
21:34Dime qué persona
21:35Puede vivir en paz
21:36Mira, Halit
21:38Ha pasado por mucho
21:39Hasta tocar fondo
21:40Él ve lo bueno
21:41En la gente
21:42Y te aprecia
21:42Mamá, ¿crees que la gente
21:44Cambia de la noche
21:45A la mañana
21:45Su forma de ser?
21:46Sí, sí han vivido
21:47Lo suficiente
21:48Dime, ¿qué más piensas hacer
21:49Si no perdonas a Halit?
21:51Te lo digo
21:51No vas a encontrar
21:52A alguien como él
21:52Tienes que pensar
21:53En tu hijo
21:54Antes que en ti
21:54No crees que deberías
21:58Dejar de confundirme
21:59Aún más
21:59Si no tienes
22:00Por qué estar confundida
22:01Sé que te tienes
22:02Que hacerla difícil
22:02Aunque no demasiado
22:04No quieres alejarlo
22:05Todo es para volver
22:06Con el padre de tu hijo
22:07Es todo lo que te decía
22:09Ay, no puede ser
22:10Ven, mi amor
22:11Zajika todavía
22:15Está muy enojada
22:16Está gritándole a todos
22:17No debe ser fácil
22:18Lidiar con lo que le está pasando
22:20Como sea
22:23Halit volvió
22:27Y de qué modo
22:27No me digas
22:29Que te agrada Halit
22:30Ojalá no te arrepientas
22:31Y digas
22:32Que no podrás
22:32Hacer el trabajo
22:33Para nada
22:36Eso solo pasa
22:38En las películas
22:39Amigo
22:40¿Por qué vinimos aquí?
22:41A hacer lo que sabemos
22:42Eso vamos a hacer
22:43Y ya
22:44Mañana será importante
22:47Halit le dirá
22:48A sus empleados
22:48Que está de regreso
22:49Es su resurrección
22:51¿No te parece?
22:52Zajika piensa
22:53Que nos va a despedir
22:54¿Y tú piensas
22:56Que lo va a hacer?
22:57Tranquilo, ¿sí?
22:58Además Halit
22:59Estará más preocupado
23:00Con quienes no le ayudaron
23:01Cuando estaba tan mal
23:02Y le dieron la espalda
23:03¿Cierto?
23:04Y al menos
23:04Esa donde sé
23:05Nosotros no fuimos
23:06Espero que no te equivoques
23:10Ya verás
23:12¿Por qué no hablamos
23:13De los detalles de esta noche?
23:14¿Qué dices?
23:15Perdón
23:15Pero para esta noche
23:16Tengo una cita
23:17Ya nos veremos luego
23:18Vaya, vaya
23:19¿Con qué una cita?
23:20Cuéntame
23:21¿A quién te refieres?
23:31Ay, tenemos que contratar
23:32A alguien como Aizel
23:33Encuentro la ropa
23:34Por todos lados
23:35No te preocupes
23:35Por eso, ¿quieres?
23:36Tienes que entrar
23:37En razón, Gildiz
23:38¿Piensas que la papilla
23:39De manzana te era rica?
23:40¿Estás diciéndome
23:41Que debería dejar todo atrás
23:42Y volver a ser ama de casa
23:43Como antes?
23:44No digo que dejes tu empleo
23:45Puedes hacer lo que tú decidas
23:47Digo que si hay un hombre
23:48Con dinero que te quiera apoyar
23:49Deberías tomar la oportunidad
23:50Es un consejo terrible, mamá
23:52Pero no espero que nadie me apoye
23:54Porque soy la única
23:55Que debe apoyarme
23:56Pues yo creo que Jalit
23:58Ha cambiado
23:59Y que se merece
24:00Otra oportunidad
24:01No seas ingenua
24:02Durante tantos años
24:03No lo vi cambiar
24:04Ni un momento
24:05Dale otra oportunidad
24:06¿Por qué no lo haces
24:07Por tu hijo?
24:08Dime algo
24:09Con honestidad
24:10Dámelo
24:12Si no va a tomar
24:13Si Jalit
24:14Aún estuviera viviendo
24:15En casa de Sid
24:16¿Qué?
24:17¿Dirías lo mismo
24:18Que ahora, madre?
24:18Ya basta
24:19No te confundas
24:20Como madre
24:20Te quiero ver contenta
24:21No te convendría
24:22Estar con él
24:23Si no tuviera un centavo
24:24Te felicito, madre
24:25Porque eres la mujer
24:26Más honesta que conocí nunca
24:27¿Qué te dije, Gildis?
24:29¿Qué te dije?
24:29Ay, ya, estoy cansada
24:30No quiero seguir hablando
24:31De este tema
24:32Ay, amor
24:33¿Por qué no has bebido agua?
24:34Porque es necio como tú
24:35Ha tenido la botella
24:36Todo el día
24:36Pero se niega
24:37Ven, mi vida
24:38Vamos a dar una vuelta
24:39Hay que relajarnos
24:40Quizá tu abuela
24:41Te dijo que bebieras
24:42El océano completo
24:43Buen día
24:48Jalit, hola
24:51Buen día
24:52¿Qué sucede?
24:56Jamás querías
24:57Que nos viéramos en público
24:58¿Pasa algo malo?
25:01Ender
25:01Te quiero de mi lado
25:03Tú quieres que esté
25:06De tu lado, ¿verdad?
25:08Me dijiste
25:08Que no querías verme
25:10Al lado de Sajika
25:11¿Lo olvidas?
25:12Y así es
25:12Lo hice
25:13Ya no estoy de su lado
25:14Y bueno
25:16Necesito a alguien
25:18En quien pueda confiar
25:19Esto me sorprendió
25:23La verdad
25:24No esperaba esto
25:25De ti, Jalit
25:25Nunca me olvidaré
25:27De las personas
25:28Que me traicionaron
25:29Y tampoco
25:30De quienes me ayudaron
25:31Cuando estaba tan mal
25:32Por eso
25:36Quiero que seas
25:37Mi mano derecha
25:38En la compañía
25:39Si te parece bien
25:41No sé
25:43Me encantaría
25:44Pero
25:45Quiero hablarlo
25:47Con Kaya
25:47Antes de darte una respuesta
25:48Él es mi esposo
25:49Pero también es mi consejero
25:51Comprendo
25:51Pero bueno
25:52No creo que se oponga
25:54No, no
25:55Jamás
25:56No lo hará
25:57Pero siempre nos contamos
25:58Las cosas
25:59Además
25:59Él no sabe
26:00Que aún tengo
26:00Algunas acciones
26:01Para que lo tomes en cuenta
26:02No te preocupes
26:03Ese asunto
26:04No me concierne
26:05Puedes decirle
26:05Lo que quieras
26:06Muy bien
26:07Así
26:07Que puedo tomarlo
26:09Como un sialo
26:11Que propuse
26:12Sin duda
26:14Bien
26:14Entonces nos vemos
26:16Mañana temprano
26:17En la oficina
26:18Por cierto
26:19Me gustaría
26:21Darle la noticia
26:23A Erin
26:23Aún no sabe nada
26:25Va a ser un placer
26:26¿Y qué te parece
26:28Si lo celebramos?
26:29Por favor
26:30Camadero
26:31Gildiz
26:45¿A dónde irás?
26:46¿Vas a ir a la mansión?
26:48Ay no mamá
26:49¿Qué dices?
26:49Debo ir a ver
26:50Al señor Bulent
26:51Sabes que trabajo
26:52Desde casa
26:52Pero bueno
26:53Tenemos que reunirnos
26:54A veces
26:55Pero no lo pude ver
26:56Hoy por la sorpresa
26:57Así que iré con él ahora
26:58Ah bueno
26:59Nos vemos luego
27:01Nos vemos hija
27:02Ah oye
27:03Se me olvidaba decirte
27:05Halit Khan tiene una playdate
27:07¿Qué dijiste?
27:09Playdate
27:09Ay esto no es cierto
27:10Siempre me mandaron
27:11A clases de inglés
27:12Y tú no entiendes
27:12Ni una palabra
27:13De lo que digo
27:13Ay no entiendo
27:14¿Qué es eso?
27:15Te explico
27:16Mira
27:17Es como si fuera
27:18A la guardería
27:19Los padres juntan
27:20A sus bebés
27:21Para jugar
27:21Y ellos socializan
27:23Ay pero
27:23¿En qué pensabas?
27:24Estás loca
27:25Solo tienes seis meses
27:26Tu hijo
27:26Ni siquiera sabe
27:27Qué socializar
27:28Me parece algo tonto
27:29Oye oye ya
27:30Debes conocer al grupo
27:32Debimos haber hecho esto antes
27:34Creo que todos
27:35Han perdido la cabeza
27:36No saben en qué gastar dinero
27:38Nada más quieren seguir una moda
27:39Como sea
27:40No quiero que mi hijo
27:41Se quede atrás de los demás
27:42En lugar de llevarlo
27:44A eventos sin sentido
27:45Deberías llevarlo
27:46A ver a su padre
27:47Yildiz
27:48Debo irme mamá
27:49Porque no quiero estar más contigo
27:51Hasta luego
27:52Cuidado niña
27:53Tú y yo
27:57Vamos a hablar
27:58Cuando llegues
27:58Ay que ingenua eres
28:02¿Qué pasa?
28:03He estado esperando
28:04Por horas tu correo
28:05¿Por qué tardas tanto?
28:06No lo comprendo
28:07Sí pero
28:09¿Puedes apresurarte?
28:12Perfecto
28:13Claro
28:14Hoy no puede ser
28:15Que ineptos
28:16Te veo muy feliz
28:18¿Es porque mis padres salieron
28:21Y podemos convivir?
28:23Yigit ahora no
28:24Estoy muy tensa
28:25No me interesan tus padres
28:26Mañana hay una junta
28:27Muy importante
28:28Siempre te quejas de algo
28:29¿Qué sucede?
28:30Halit va a volver a la compañía
28:32Qué horror
28:32Él no tardará en retirarse
28:35Estoy seguro
28:36Que lo está haciendo
28:37Porque se quiere vengar de ti
28:38Y te lo apuesto
28:39Tú sí que estás de buen humor
28:40Claro
28:42El padre de tu novia
28:43Va a ser aún más millonario
28:44Tienes razón
28:45Eso no me importa
28:46¿Es que no lo entiendes?
28:48A Lila y a mí
28:49No nos importa eso
28:50No todos somos como ustedes
28:52No jamás podrán parecerse a mí
28:56Yigit
28:57Ay basta
28:59Eres muy molesto
29:00No tengo tiempo para soportarte
29:01Mejor me voy
29:02¿Estás haciendo ejercicios de respiración?
29:14Cambio mi vibración
29:15Para ver si nos podemos llevar bien
29:16Zajika
29:17Zajika por favor
29:17Me siento muy mal
29:18Toma algo
29:21Qué buena idea
29:25Podría ver a la gente enferma
29:37¿Fasma?
29:40Estaré en mi habitación
29:41Que nadie me moleste
29:42Por supuesto señorita
29:43Señor Bulent
29:45Me encanta trabajar desde casa
29:47Usted sabe que tengo un bebé
29:48He podido pasar mucho tiempo con él
29:50Me alegro mucho
29:51Debe preparar una nueva presentación para el proyecto
29:54Bueno, si está interesada
29:56Por supuesto, me interesa
29:58Y mi equipo hará la mejor presentación
30:00No se preocupe
30:01Sé que va a ser un buen trabajo, Gildiz
30:03Mañana tendremos la reunión que iba a hacer el miércoles
30:06Debe ir a firmar los documentos
30:08Por eso pensé en cambiarla
30:09¿Con qué mañana, eh?
30:11Ay, no
30:12¿Tiene algo que hacer?
30:15Algo así, sí
30:16Mi hijo tiene una cita
30:18Pero le puedo decir a mi madre que lo lleve
30:19No se preocupe
30:21Ahí voy a estar mañana
30:22No tomará tanto tiempo
30:24Perfecto, descuide
30:26Discúlpenme, ya sé que estoy llegando tarde
30:29Con ese vestido blanco te ves demasiado linda
30:37¿Novedades?
30:38¿Cómo que novedades?
30:40Es una manera de preguntar qué sucede
30:43Eso lo puedo comprender
30:44Lo que no comprendo es qué haces aquí
30:45Eh, supe que se verían
30:48Y los quise acompañar
30:49¿Estás diciendo que venir aquí fue tu idea, Karim?
30:54No, claro que no
30:55No fue mi idea
30:56No lo puedo creer, señor Bulente
30:58Vera, sí
30:59Pensé en decírselo antes
31:00No pensé que hubiera problema
31:03Porque ustedes se conocen
31:04Descuida
31:05No le va a molestar
31:06Hay que ordenar algo para comer
31:09Perdón
31:11¿Me puede mostrar el menú, por favor?
31:12Yasemin, por favor, dime que estás bromeando
31:20Acabo de verlo
31:21Me mandaste los archivos
31:22Pero aún te faltan cosas
31:24Sucede que no has comprendido
31:26Lo importante que es la junta de mañana
31:27Sí, ¿te podrías dar prisa?
31:33Claro
31:33Bueno, te lo agradezco
31:35Ay, pero qué incompetentes
31:37Señorita
31:39Fatma, ¿qué sucede?
31:40Te dije que no quería que nadie me molestara
31:42Si necesito que vengas, yo te llamaré
31:44Lamento interrumpirla
31:45Pero es importante
31:46El señor Jigit no ha salido del baño
31:47¿Y no se tomó un medicamento?
31:49Sí, pero no le hizo efecto
31:51Ay, no puedo creer esto
31:53Ay, de verdad era lo único que me faltaba
31:55Ay, debo ser la mujer con la peor suerte
32:00¿Por qué justo ahora se enferma Jigit?
32:06Jigit
32:07¿Qué pasa?
32:09Nada
32:10Estoy volviendo el estómago
32:11Ay
32:12Lo escuchaste
32:12Rápido, trae alguna fragancia
32:14No puedo con esto
32:15Sé que te burlaste antes
32:19Pero
32:19¿Ya tomaste algún medicamento?
32:21Sí
32:21Pero eso
32:24También lo vomité
32:25Fatma
32:27Dile al chofer que lleve al auto a la puerta
32:29De prisa
32:29Sí, señora
32:30Jigit, estás muy mal
32:31Tenemos que ir al hospital
32:32Ahí sabrán qué medicarte
32:33Y qué hacer también
32:34Voy a estar bien
32:37¿Qué?
32:38No te escucho
32:39Que voy a estar bien
32:41Ay, no
32:43No podemos esperar a que mejores
32:44La verdad no quiero lidiar con mi hermano hoy
32:47Y menos con tu madre
32:48Así que vamos
32:48Ya date prisa
32:49Tenemos que ir
32:50Fatma, puedes ir por mi bolso a la habitación
32:52Enseguida, señorita
32:53Estoy esperando, rápido
32:55Gracias
33:00Papá
33:01Y el día
33:03Se sorprendió con la casa, ¿verdad?
33:04Claro que lo hizo
33:05De hecho, estaba feliz
33:07Me da gusto
33:08Papá, tengo una pregunta
33:12Pero no te enojes
33:13¿Qué pasó?
33:13Bien, escucha
33:14No volveremos a ser pobres
33:17Ni a vivir con Sid, ¿verdad?
33:19Ay, por favor
33:19¿Por qué pasaría?
33:21No hables de esa forma
33:21Papá
33:23No pasará nada, ¿cierto?
33:27Escúchenme
33:28Las cosas que nos han pasado
33:31Me enseñaron que no tenemos nada asegurado
33:34Así que no puedo prometer nada
33:36Pero sepan que voy a tener más cuidado
33:40Para que no se repita
33:41Cuando dices eso me da miedo
33:42No estás seguro y entro en pánico
33:44No entiendo por qué tuviste que comprar este lugar
33:46¿Quién necesita tener dos mansiones?
33:48La otra estaba bien
33:49Fue un gasto innecesario
33:50Tiraste tu dinero
33:51Calma, Cera, ¿qué está pasando?
33:54Estoy con ustedes, ¿qué no me ves?
33:56No pasará nada
33:56Hemos superado los momentos más difíciles
33:59Nada nos podrá lastimar
34:00¿Oyeron, Ayrin?
34:03Deberían aprender
34:04Así se habla, hijo
34:05No necesitamos tanta comida tampoco
34:07Parece que es para un ejército
34:08Cera, ¿qué dijiste?
34:10Que la comida se ve muy rica
34:11Tan llena y grande
34:13Eso es cierto
34:14Bueno, coman bien
34:17Cenaste mucho
34:24Déjame
34:25No comí demasiado tampoco
34:27Solo fue una ensalada y ya
34:29Sí, pero rompiste la dieta
34:30Bueno, tal vez lo hice con el postre
34:32Habla, Zajika
34:34No, no fue para tanto
34:35Sí, dime, Zajika
34:38Hola, hermano
34:39¿En dónde estás?
34:40Ya vamos de regreso a casa
34:42¿Por qué?
34:42Detente, no vayan
34:43Jigit está enfermo
34:45Y vamos para el hospital
34:46¿A qué te refieres con eso?
34:48¿Qué le pasa, Jigit?
34:49Jigit
34:49¿Lo puedes poner al teléfono, por favor?
34:51Jigit, ¿me oyes, hijo?
34:52¿Estás bien?
34:54Mamá, no te preocupes
34:55Algo me cayó mal
34:56Nada más
34:56Los veremos en el hospital
34:59Pero no se preocupen
35:00Seguro estará bien
35:01Lo llevo a Ulus
35:03Allá te veo
35:03Perfecto
35:04Pero dense prisa
35:05Ella lo provocó
35:07Estoy segura de que ella enfermó a mi hijo
35:09Envenenó a Jigit
35:10Ender, no es momento
35:11Por favor, ya
35:12Escucha
35:12Por eso había estado tan tranquila esta semana
35:15Por supuesto
35:16Lo tenía todo planeado
35:17Ella enfermó a Jigit
35:18Ender, no seas ridícula
35:20Deja de inventar cosas
35:21Lo que digo es verdad
35:22Y te lo voy a demostrar
35:23Ya lo verás
35:24Hablamos de Zajika
35:25Es un monstruo
35:26¿Podrías ir más rápido?
35:40Sí, ¿qué pasa?
35:41Así es
35:42Perfecto
35:45Claro, ahora voy
35:46Gracias
35:47¿Qué sucede?
35:49Debo irme, perdón
35:50¿Por qué?
35:51¿Acaso pasó algo malo?
35:52Eran de seguridad
35:53Se activó la alarma de mi casa
35:54No me lo tomen a mal
35:56No, claro que no
35:57No te preocupes
35:58Pero si a ti te molesta
36:02Tal vez se pueda quedar
36:03Ay, no
36:03Es una emergencia
36:04No importa
36:05Que le vaya bien, señor Bulent
36:06Ojalá no sea nada
36:07Sí, gracias
36:08Nos veremos luego
36:08Muy bien
36:09Vaya con cuidado
36:10Avísame al llegar
36:11Lo haré
36:11Tranquilo, ¿sí?
36:15Me pasaré a su lugar
36:16Para verte bien
36:17Te preguntaré una cosa
36:24Adelante
36:25¿Contrataste a alguien
36:27Para que se metiera a su casa?
36:28No
36:30Ay, linda
36:31¿Piensas que yo sería capaz
36:34De hacerle algo como eso
36:35A un amigo
36:36Para quedarme a solas contigo?
36:38¿Eso piensas?
36:42Y dime
36:43¿Por qué estás tan relajado, eh?
36:44Mi forma de ser
36:45Es de esta manera
36:46No me tomo nada
36:47Tan en serio
36:48Como quisiera
36:51Que tú fueras igual
36:52Creo que así
36:54Esto sería tan sencillo
36:55Disculpa
36:57¿Qué sería?
36:57No entiendo
36:58Bueno
36:59Mira, ahora
37:01Podríamos disfrutar
37:03De nuestra cena
37:04Y así
37:05Tener un buen rato
37:06¿Te parece?
37:07Supongo que no hay
37:08Nada de malo
37:09¿Verdad?
37:14¿Y entonces
37:15¿Qué pasa?
37:16Parece que no quisieras
37:17Que te vieran
37:18Cenando conmigo
37:19No
37:20Eso no tiene sentido
37:24Karin
37:24Tal vez algo
37:25Que no mencionaste
37:26Ay, no
37:28Si fuera así
37:28No hubiera estado
37:29Con el señor Bulent
37:30A solas aquí
37:30Pero a Bulent
37:32Lo viste
37:32Para hablar de trabajo
37:33Nada más
37:34¿Qué estoy haciendo
37:36Contigo entonces?
37:40Ya que te molesta
37:41Tanto, linda
37:42No puede ser
37:43No puede ser nada
37:44Será mejor que me vaya
37:47Oye, cálmate
37:48Ya basta
37:49Por favor
37:50Quédate conmigo
37:51Mira, no quería
37:52Que te enfadaras
37:53Solo era una broma
37:53¿No quieres pedir el postre?
37:57Este lugar es famoso
37:58Por eso
37:59Tienes que probar uno
38:01Lo podemos compartir
38:03Un postre no le hace daño
38:05A nadie, ¿o sí?
38:07Está bien
38:08Solamente porque dices
38:09Que son deliciosos
38:10Voy a confiar en ti
38:11No comí muy rico
38:12Y el postre
38:13Es mi debilidad
38:14Así se habla
38:16Perdón
38:17¿Podemos ver el menú
38:20De postres?
38:20Por supuesto
38:21Erin
38:25Hoy hablé con tu madre, hijo
38:28Vamos a trabajar juntos
38:30¿Qué?
38:30¿Es en serio?
38:31Sí
38:31Le ofreció un puesto
38:32Y me dijo que lo hablaría con Calla
38:35Más tarde me dijo que aceptaba
38:36Ay, papá
38:37Que empiecen a llevarse bien
38:38Me da mucho gusto
38:39¿Ya terminaron de comer?
38:43¿Me acompañan?
38:45Quiero decirles algo
38:46¿Listos?
38:51Hijos, le pedí a Gildiz
39:02Que nos casáramos de nuevo
39:03¿Qué pasa?
39:09¿Por qué no hablan?
39:10Porque ya lo sabíamos
39:11¿Cómo supieron?
39:13Papá, nunca te habíamos visto feliz
39:15Desde que te divorciaste
39:16Y queremos que regresen
39:18Ojalá
39:19¿Y ese tono?
39:23Ay, papá
39:23No te vayas a enojar
39:24¿Quién sabe si Gildiz
39:26Se quiera casar contigo otra vez?
39:28Sin duda querrá
39:28Si no quisiera, papá
39:30¿Crees que lo habría dejado vivir en su casa?
39:32Creo que Erin dice la verdad
39:33No saben de lo que hablan
39:34Son cosas muy diferentes
39:36Cera, ¿qué quieres decir con eso?
39:39No es nada
39:39¿Piensas que fue lástima?
39:41No me malentiendas
39:42Pero al final le rompiste el corazón
39:45Y como mujer
39:45Te digo que quizá no ganes su confianza de nuevo
39:48¿En serio?
39:58Así es, lo vi
39:59Al menos ya lo tengo
40:00Te lo agradezco
40:01¿Yigit?
40:02¿Estás bien, hijo?
40:03¿Qué tienes?
40:04Sí, sí
40:04No te angusties
40:05Te ves pálido, hijo
40:06¿Seguro estás bien?
40:07Es porque volví al estómago
40:08Le pusieron suero
40:09Ya está un poco mejor
40:11Descuida
40:14Pasará pronto
40:14No te preocupes
40:15¿Cómo pudiste hacerle algo así?
40:19¿Me estás hablando a mí?
40:21Dime, ¿hay alguien más en la habitación?
40:23¿Capaz de envenenarlo?
40:24Claro que te hablo a ti
40:25¿Qué quieres de nuestro hijo, eh?
40:29Ender, no hagas esto
40:29No puedes hablar de esa forma, Ender
40:31¿Caya no vas a decirle algo a tu esposa?
40:34Ya es suficiente
40:34Envenenó su comida
40:35Se quiere deshacer de nosotros
40:37Pensó que podría mientras no estábamos
40:39No es así, no es así
40:40En serio, Ender
40:41Estás paranoica
40:42Y lo sabes bien
40:43Te sugiero que aproveches que estamos aquí
40:45Y pide ayuda de un psicólogo
40:46Lo has hecho antes
40:48¡Lo has hecho antes!
40:49Ender
40:50Te conozco mejor de lo que imaginas
40:51Pero se acabó
40:53Pediré que le hagan estudios
40:55Y mostraré quién eres en verdad
40:56Mamá, ya me hicieron análisis
40:57Estamos esperando
40:58No, hijo, no
40:58Seguro ella cubrió todo
41:00¿Y el doctor en dónde está?
41:01¿Doctor?
41:02No
41:02¿Podría venir?
41:03Ender, por favor, cálmate
41:04Estamos en un hospital
41:05No puedes estar haciendo esto
41:06Suficiente
41:08Haz todas las pruebas que quieras
41:10Ya no me importa
41:11Pero traje a tu hijo al hospital
41:13Porque estaba enfermo
41:14Y me preocupé
41:14Pero no te importa
41:15Lo que haga por mi sobrino
41:16Porque no puedes
41:18Ver lo bueno en mí
41:19Eres una mujer loca y enferma
41:21Ya me cansé
41:23¿A dónde piensas que vas?
41:29No me voy a quedar
41:30En un lugar donde a nadie le importo
41:32Por favor, basta ya
41:34No me mires de esa forma
41:39Tengo razón
41:40Cuando tenga los resultados
41:42Vas a ver que es verdad
41:43Ender, aunque así sea
41:44No es el lugar
41:45No ves que se siente mal
41:46Déjame quedarme aquí
41:48Lo lamento, hijo
41:51No pasa nada
41:51Estaré bien
41:52Quiero dormirme
41:54No ves que se siente mal
41:56No ves que se siente mal
41:57No ves que se siente mal
41:58No ves que se siente mal
41:59No ves que se siente mal
42:00No ves que se siente mal
42:01No ves que se siente mal
42:02No ves que se siente mal
42:03No ves que se siente mal
42:04No ves que se siente mal
42:05No ves que se siente mal
42:06No ves que se siente mal
42:07No ves que se siente mal
42:08No ves que se siente mal
42:09No ves que se siente mal
42:10No ves que se siente mal
42:11No ves que se siente mal
42:12No ves que se siente mal
42:13No ves que se siente mal
42:14No ves que se siente mal
42:15No ves que se siente mal
42:16No ves que se siente mal
42:17No ves que se siente mal
42:18No ves que se siente mal