As the eldest child of Douglas (Ogie Alcasid), Ayza (Ryza Cenon) feels both hurt and frustrated when her father talks about another son.
For more Ay Robot Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmBYQpJYXTTaopAZ_Uh1TYkJ
'Ay Robot' is a situational comedy revolving around Roda, a young girl whose life becomes more intriguing with the introduction of a robot companion who navigates human emotions and everyday life. Watch the episodes of ‘Ay Robot’ starring Eunice Lagusad, Ogie Alcasid, and Sam Bumatay.
For more Ay Robot Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmBYQpJYXTTaopAZ_Uh1TYkJ
'Ay Robot' is a situational comedy revolving around Roda, a young girl whose life becomes more intriguing with the introduction of a robot companion who navigates human emotions and everyday life. Watch the episodes of ‘Ay Robot’ starring Eunice Lagusad, Ogie Alcasid, and Sam Bumatay.
Category
😹
FunTranscript
00:00One night, isang gabi
00:04At pangarap na sa isang tabi
00:08Kaya ayun laking buha
00:11Nang aking baby
00:14Di na malito ng hitlat
00:18Kaming lahat ay nagulat
00:22Sa surprise ang simang gulat
00:25Ay, robot!
00:26Ay, robot pala
00:29At kami, robot pala
00:33Nguni, walang problema
00:36Kaming lahat ay mas masaya
00:39Ay, robot!
00:41Ay, robot pala
00:46Ay, robot pala
00:50Ay, robot pala
00:55Ay, robot pala
00:59Ay, robot pala
01:01Ay, robot pala
01:04Ay, robot pala
01:06Ay, robot pala
01:10Ay, robot pala
01:11Hey!
01:12Hey!
01:13Hey!
01:14Hey!
01:15Hey!
01:16Hey!
01:17Hey!
01:18Hey!
01:19Hey!
01:20Hey!
01:21Hey!
01:22Hey!
01:23Hey!
01:24Hey!
01:25Hey!
01:26Woo!
01:27Woo!
01:28Yay!
01:29Hey!
01:30Ha!
01:31Hey pa kayo ng hey!
01:33Hoy ka pa ng hoy!
01:35May patay tayo!
01:36Asa isa nyo!
01:37Ha?
01:38Sina patay natin?
01:39Chumrudol.
01:40Chumrudol?
01:41Chumrudol, patay na.
01:42Paano nangyari yun?
01:44Kumain mo na ng marami.
01:46Nagtakabusog.
01:47E-religyoso yun.
01:49At kumpisal.
01:51Tapos nangagpulang.
01:53Matay.
01:54Ah, eh, teka-teka.
01:55Alam ko na kung bakit namatay yun.
01:57Siguro kumain ng marami.
01:59Nagkaroon ng appendicitis.
02:00Pumutok yung appendicitis.
02:02Patay.
02:03Hindi.
02:04Hindi, hindi nga ka namatay naan.
02:06Pisingaw.
02:07Nakulang.
02:10Ngayok.
02:11Hindi, yun nga.
02:12Kumain muna.
02:14Kumumpisal.
02:16Naupo.
02:17Igok.
02:18Paano nga namatay? Paano namatay?
02:20Naupo.
02:22Naminipo na si Lelay.
02:24May kaso pa rin. Ano kaya kaso na?
02:27Pinsan niloloko mo kami.
02:28Banda.
02:29Ayaw ka na naman eh.
02:30Ayaw ka na naman eh.
02:31Pinsan ka?
02:32Ako ba niloloko ko na kayo?
02:34Eh, nung kagabi na i-text ah.
02:36Ha?
02:37Anong sabi?
02:39Hi.
02:40Good AM.
02:42Musta na yu.
02:43Sunog na mi.
02:45Sunod na yu.
03:01Tito.
03:02Salon.
03:04Oh.
03:05O.
03:06Oh.
03:07San.
03:08Mahal saan mo.
03:09Bakal mo, baka mahuli tayo.
03:10Ay, San.
03:11Ah.
03:14Ay, San.
03:15Ah, Nahay.
03:16Hmm.
03:17Anong pinagabi ako sa'yo?
03:18Ay, malapit na po tay.
03:20Baka may tumutulong sa'yo.
03:23Ay. Naku.
03:24Ay, nakuwa lang, wala.
03:26Ay, bakit katabi mo si Sam?
03:28Ay, Nick.
03:30Curious kasi siya kasi gusto niya rin matuto.
03:33Alam mo, wala kang matututunan kung may ibang gagawa.
03:36Gagawa mo katabi?
03:38Ganon.
03:39Oo.
03:40Nasusunog na nga eh.
03:42Tap.
03:43Tap.
03:44Oh, nice, sir.
03:45Di ba tinuro ko na sa'yo yung paano gumamit ng soldering iron?
03:51Ihinangan mo lang eh.
03:53Alam niyo mga anak, eh binuhay ko tong pamilyang ito dahil sa kaalamang kong yan.
04:00Gusto ko naman sana kahit papano marunong kayo magbuting-ting.
04:03Ano na lang sasabihin ng ibang tao?
04:05Anak kayo ng repairman, hindi kayo marunong magrepair.
04:08Ihin, tatay.
04:09Yung mga anak mo babae po.
04:11O, patanong niyo ako ngayon na kung alam namin kung ano yung mga ginagamit ng make-up sa ibang-ibang klase ng balat.
04:19Masasagot ko yun eh.
04:20At saka yung kung sino-sino kadate ni Ogie and Kacin.
04:24Alam ko yun.
04:25Iyan mo pag...
04:26Iyan.
04:27Iyan ko alam.
04:28Kahit yung mga kadate mo, nilalawa ko kung sino eh.
04:30After a while naman dinay-date yun eh.
04:32Ano na?
04:35Ayun ako.
04:36Basta.
04:37Pag hindi mo natapos yung ginagawa mong yan, hindi ka makakali sa bahay na ito.
04:42Ha?
04:43Yan ang deal natin, ha?
04:44At Sam, huwag mo siyang tutulungan, ha?
04:47Apo.
04:48Okay.
04:49Sige.
04:50Back to work.
04:57Ano Sam? Taposin mo.
04:58Hindi pwede.
04:59Sabi ni Tatay, huwag ko daw kayo tulungan.
05:07Caroy!
05:08Dogs!
05:09Ano nangyari dito pa tayo?
05:10Pinakailangan niyo nalaman ako?
05:12Hindi.
05:13Hindi ko ginagalaw yan.
05:15Hindi ginagalaw.
05:16Papihira talaga kain talawa ko.
05:18Ayusin niyo yung trabaho niya.
05:19Deloy, magandang araw sa'yo.
05:20Ayun ako.
05:21I beg to disagree.
05:22Hindi magandang araw ko ngayon.
05:23Sira ang switch ng ilaw ng hardware ko.
05:25Ang titingnan ko na.
05:26John Glenn, yun na.
05:27Kami niya lang.
05:28Kaya-kaya namin yan.
05:29Super mathematics eh.
05:30Dogs, dogs, dogs.
05:31Wala pa nga akong buwe naman o babayaran pa kita.
05:32Buwe na talo yun.
05:33Wag mo na akong bayaran.
05:34Magkapitbahay naman tayo eh.
05:35Ayun ako.
05:36Ayun ako.
05:37Ayun ako.
05:38Magkautam na loob.
05:39Oh.
05:40Wala pa nga akong buwe naman o.
05:41Babayaran pa kita.
05:42Buwe na talo yun.
05:49So there.
05:52Ayun.
05:53Ito lang pala eh.
05:54May disconnection lang na hindi naka-collecta eh.
05:57Mukhang mali ginagawaan ito ah.
05:59Mali?
06:00Kami?
06:01Kami pa?
06:02Third gear ako.
06:03Electrical engineer.
06:04Isi yun.
06:05Isang?
06:06Tobs?
06:07Scuffer.
06:08Scuffer.
06:09Sanitized to ah.
06:10Sterilized pa ah.
06:11Oo.
06:12Pinakulung ko yan.
06:13Pinakulung ko yan eh.
06:16Ano kayo?
06:17Parang?
06:18Hindi mo ko.
06:19Mara ito ba dyan?
06:20Hindi mo ako doktor.
06:21Porcep yan?
06:22Porcep.
06:23Sabi niya.
06:24Powis.
06:26Pag alam mo electricity, fundamental.
06:28Wala akong dapat ikatakot.
06:30Dalawa lang naman yan eh.
06:32Hmm.
06:33Light poles repel each other.
06:36And light poles repel each other.
06:40Yan na eh.
06:42Paano kayo ng tawag mo dyan?
06:44Short order.
06:45Baka short circuit ang hindi mo sabihin.
06:47Oh.
06:48Bahala na ka kayo dyan.
06:49Sige na, sige na.
06:50Sige na, sige na, Douglas.
06:51Pariru din yun.
06:54Isi siya, talaga ko.
06:56Kaya.
06:57Ito.
06:58Dalawa yan.
06:59Parallel.
07:00Series-parallel.
07:01Tsaka parallel-series.
07:02Paano mo yan ah?
07:03Pag yan.
07:04Ayun.
07:05Nakita mo yung dalawa ron.
07:06Pag kakabit-kabitid mo lang yan eh.
07:08Iilaw na yan eh.
07:10Oeh.
07:11bye!
07:15youilaw na baㅋ
07:20Oeww.
07:21Old order, sağa..
07:25pole, siya.
07:27Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! doses!
07:33Sorry sa mga shortcomings, ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
07:37Hako! Be eloy! Medyo matatagalan tong trabaho nito, mga isang linggo.
07:42Nako! Nako, nako, nako! Isang linggo!
07:45Hindi pe pwede yung Douglas! Malulugi negosyo ko!
07:48Waw ka magalala! Tinext ko yung... yung kaibigan ko si Gusting!
07:51Ha?
07:52Magaling yun! Nako, makakatulong ko yon!
07:54Well, that's good, ah.
07:55Kahit magkanong gastusin akong bahala,
07:57basta maayos lang yan, ha, Douglas?
07:59Sige, sige.
07:59Sal.
08:00No problem.
08:01Pasensya ka na, ah.
08:02Salaman ko eh.
08:04Galit ka ba sa'kin?
08:05Eh, hindi ako galit.
08:06Good.
08:07Talaga, ah.
08:08Kahit malaki yung gagastusin mo.
08:10Yung gagastusin dito,
08:12eh, ikakaltas lahat sa sweldo nyo.
08:14Kaya hindi ako galit.
08:16Yun, ang bad.
08:18Aba!
08:19Ayan na pala si Gusteng eh.
08:20Ha?
08:21Woo!
08:22Oh!
08:23Ano na nangyari sa'yo?
08:25Ang malas.
08:26Nabalihan ako ng kamay.
08:27Kasi umipot yung ibon.
08:29Sige, sandali.
08:30Umipot yung ibon?
08:32Paano ka nabalihan ng kamay?
08:34Eh, yung naiputan ng ibon,
08:35isang pusa.
08:36Tumakbo ang pusa.
08:37Dumaan sa aso.
08:38Hinabol ng aso.
08:40Ayan, nabalian ako.
08:41Ah!
08:42Malabo pa rin.
08:44Teka, sandali ah.
08:45Yung ibon umipot.
08:47Naiputan yung pusa.
08:48Pagkatapos dumahan dun sa tabi ng aso,
08:50Yung aso, hinabol yung pusa.
08:52Eh, paano ka nga nabalian eh?
08:54Kasi yung aso, nakakadina.
08:56Yung kadina, nakatali sa hagdan.
08:58Nung tumakbo yung aso,
09:00nakaladkad yung tali ng kadina,
09:03pumagsak yung hagdanan.
09:05Eh, ano nga yun?
09:07Paano nga?
09:08Paano ka nga nabalian?
09:09Eh, nasa taas nga ako ng hagdan eh.
09:12Ah, yun.
09:14Douglas, paano makakapagtrabaho yan kung bali ang kamay?
09:18Yun nga, paano yan?
09:19Eh, anak ko na lang ang mag-aasis sa'yo.
09:22Yung anak mo?
09:23Marunong ba yun?
09:24Mahirap na trabaho yan, oh.
09:25Oo, magaling yun anak ko.
09:27Magaling yun.
09:28Sandali lang ah.
09:29Tasunog lahat ng lane niya, sigurado ka ah.
09:31Psst, wala.
09:32Douglas, malaki yan ah.
09:36Kasi nga pala, pinapakilala ko,
09:38si Marky.
09:39Beloy.
09:40Ako na.
09:41Beloy.
09:42Aloy, hi Marky.
09:43Gomes.
09:44Ah, nasa na yung anak mo?
09:47Kung kihira naman po.
09:51Kasi nga pala, si Marky.
09:53Hi Marky, kumusta?
09:55Kumusta?
09:56Welcome.
09:57Asa na nga yung anak mo?
09:59Kaanak ba?
10:00Papakilala mo?
10:01Ah, Marky.
10:03Ako ho yung anak niya.
10:05Ikaw?
10:09Ang i-chat ko pala.
10:12Uncle Clinton, bakit magpapareho kayo ng pangalan ni Lolo Clint?
10:16Sam, ganito kasi yan ah.
10:18Ang mga lalaki kasi,
10:20eh, gustong gusto nila yung panganay nilang anak
10:23maging katulad na katulad nila.
10:25Kaya, kaya pareho kaming pangalan ni Lolo Clint
10:28dahil ako ang panganay.
10:30Panganay in English, eldest child.
10:33Correct.
10:34Lalo-lalo na ako ang panganay ay macho.
10:37Macho in English, masculine strong.
10:41At hindi lang macho, guwapong-guwapo pa.
10:43Guwapo in English, handsome.
10:46Hmm.
10:47Katulad na katulad ko.
10:49Katulad ko in English, fantasy.
10:53Sandali lang, Sam.
10:54Eh, anong ibig pong sabihin na nagpapanta siya ako?
10:58Kasi mas gwapo si Lolo Clint kisa sayo.
11:01Kaya fantasy.
11:02Naku, kung hindi ka lang talaga robot, Sam.
11:05Hmm?
11:06Bakit matutawa sila kapag ang anak ay lalaki?
11:10Roda, ganito kasi yan.
11:12Ang ama, ang isang tatay, eh, siyempre gusto niya yung anak na talaga makakarelate sila kaagad.
11:20Eh, kung lalaki yung panganay, marami silang pwedeng gawin.
11:23Pwede silang magtrabaho ng sabay, lalong-lalo na kung physical yung pagagawa.
11:29Eh, hindi yung kaya ng babae, eh.
11:31Tapos ang ama at ang panganay na anak na lalaki, siyempre magka vibes na kaagad yan.
11:37Pare-pareho sila ng mga hobbies, mga interests, mga sports.
11:41Eh, ganun talaga yun, eh.
11:43Alam nyo ba kung ano ang sikretong pangarap ng lahat ng mga ama sa mundo?
11:51Alam nyo ba?
11:52Hindi ko. Ano?
11:54Ang sikretong pangarap ng lahat ng mga tatay sa mundo ay ang mga panganay nila maging mga lalaki.
12:11Ay, ako mga Douglas. Kung ako sa inyo, huwag nyo muna isalpak yan.
12:18Bakit?
12:19Eh, may konting karbon pa yan.
12:21Bako nga, no?
12:22Hindi ko napansin, ah.
12:24Hindi na nandito ka.
12:25Wala ka linisin muna ito.
12:27Oo, tama.
12:29Galing talaga ng anak ko. Ano, Douglas?
12:32Oo, sa'yo.
12:33Oo, sa'yo.
12:34Oo, sa'yo.
12:36Alam mo nung una,
12:38Nung una,
12:40medyo duda pa ako eh kasi,
12:42alam mo na, bata pa.
12:43Mukhang baguhan pero mabilis, ah.
12:45That's my boy.
12:46Like father, like son.
12:48Huwag mo yung ba talaga ang panganay kong anak?
12:50Iba kayo, ah.
12:51Tatay, magmerendan mo na po kayo.
12:53Ay, ah.
12:55Panganay ko, si Isa.
12:56Ay po.
12:57Ah, si Mang Gusting,
12:59tsaka to si Marky.
13:00Okay.
13:01Okay lang.
13:02Marky, paano nga pala to?
13:04Ano bang kabla yung maganda rito?
13:06Tingin ko, gamitan natin ng dose.
13:08Dose?
13:09Tsaka gawin natin ang armored.
13:10Tsaka nakakabitan natin ng Micah yung mga doktor nga nito.
13:13Tay.
13:14Mamaya na yan kasi may inaayos pa kami ha. Sige na.
13:18Iba talaga ang anak ko. Ano, Douglas?
13:21Kung ano alam ha, dapat ganun din anak.
13:23Yan nga ang filosofiya sa buhay ko eh.
13:26Ha?
13:27Maganda yung filosofiya.
13:28Ibig niyong sabihin, pinangarap din ni tatay na
13:32maging lalaki si Ate Isa?
13:34Ay, of course.
13:38Ang sama naman nun.
13:40Nakita ko nga si Ate Isa, parang nasaktan siya sa sinabi mo.
13:43Ay naku eh, hindi naman niya dapat personalin yun.
13:47Kasi hindi lang naman siya ang gustong maging lalaki ng tatay Douglas niyo.
13:51Pati ikaw gusto niya maging lalaki.
13:53Ha?
13:54Pati ako?
13:55Abay, siyempre naman eh, yung panganay niya, hindi na nga naging lalaki.
14:01Eh, bigo na nga siya dun.
14:03Eh, siyempre, umaasa siya na sa'yo, makaka-jackpot na siya.
14:06Yun lang ha, babae ulit lang mo lang lumabas. Malas. Malpak.
14:10Ay naku.
14:11Ay naku, huwag kang maniwala dyan, Roda. Mahal pa rin tayo ni tatay.
14:20Eh, alam mo Ayza, hindi naman yun ang question.
14:23Eh, walang kumue-question na mahal na mahal kayo ng tatay Douglas niyo.
14:27Ang sinasabi ko lang, eh di sana'y mas minahal kayo kung naging kelots kayo.
14:32Kelots lang for lalaki? Buti na lang robot ako.
14:36Hmm, buti na nga lang, robot ka. Yun lang nga, palpak ulit dahil babae na naman.
14:42Oo nga.
14:43Ay.
14:44Palpak, palpak, palpak.
14:47Ahm, Ayza dear, ito bang sandwich ay para sa Agal Linton mo?
14:53Ay hindi. Iba nga kung anong ang ama ganun din ang anak ng lalaki?
14:59Ay ganun nga.
15:00Oo, di ba si Lolo Kling? Magaling gumawa ng sandwich yun.
15:03Abay, napakagaling gumawa ng sandwich yun.
15:05Oo, eh di dapat ikore, madaling ka rin gumawa ng sandwich mo.
15:08Gawadah sa'yo na lang pa.
15:10Salamat.
15:15At tsaka, hindi pa rin ako naniniwala na mas gusto ni tatay ang anak ng lalaki.
15:26Roda, share naman tayo sa sandwich.
15:30Ayoko nga, kulak na nga sa'kin yun eh.
15:33Ayun oh, ang dami oh.
15:36Uy, salamat ah.
15:39Hey!
15:40More sandwiches here.
15:42Eto pala naman eh.
15:45Agay Clinton, wag mo pa kayo naman yung sandwich na ginawa ng panganay na babae.
15:50Narinig mo yung Emma?
15:51Oo, ma.
15:52Gusto doon ni Clinton ng sandwich.
15:53Nuknukan ka nga nga nga nga, wala naman yung utak mo.
15:54Hindi yung sandwich.
15:55Si Douglas gusto kong magkaanak ng lalaki.
15:56Ah, tama!
15:57Kaya naman mahirapan siya.
15:58Kasi patay ng asawa niya eh.
15:59Paano kung makahanap si Douglas ng asawa na may anak na lalaki at ikaw yun?
16:03Ako?
16:04Kaya naman wala akong anak na lalaki.
16:05Tapos, in fact, wala akong anak.
16:06Kaya naman wala akong anak na lalaki.
16:09Ano ang kagawa kong paraan?
16:11Kaya naman mahirapan siya.
16:12Kasi patay ng asawa niya eh.
16:16Paano kung makahanap si Douglas ng asawa na may anak na lalaki at ikaw yun?
16:24Ako?
16:25Ha-ha-ha-ha!
16:28Kaya naman wala akong anak na lalaki.
16:30Tapos, in fact, wala akong anak.
16:32Ang kagawa kong paraan.
16:38What?
16:41You know, we're going to finish this.
16:43We'll finish this ahead of schedule.
16:44I'm sure.
16:45I've also learned a lot about you.
16:48That's right.
16:49Don't let us go.
16:51It looks like a dynamic.
16:53It looks like you're going to go.
16:55I hope you're going to go.
16:56Hello, Becky!
16:58How are you?
16:59How are you beautiful?
17:01How are you going to go?
17:04I'm going to go.
17:06We're going to go.
17:08We're going to do our work.
17:10Ah, Marky, Emma.
17:12Hello, grandson!
17:14No, grandson. Marky.
17:16And Emma's trainer.
17:19Ah, Emma's mother.
17:21Ah, Joy.
17:22What a son.
17:26What a man.
17:28How are you going to be a son, Douglas?
17:31That's all, Joy.
17:33What's your father?
17:35Marky!
17:37We're going to be a big brother!
17:39You're a big brother!
17:41Come on!
17:43Come on!
17:45I'm a big brother!
17:47I'm a big brother!
17:49What did you say?
17:51I'm a big brother!
17:53You're a big brother!
17:55You're a beautiful brother!
17:57You're a big brother!
17:59You're a big brother!
18:01You're a big brother!
18:03Okay, sir!
18:09You know, Marky is okay.
18:11He's a big brother.
18:13He's a big brother.
18:15He's a big brother.
18:17Especially in basketball.
18:19We're the favorite basketball team.
18:21He's a big brother.
18:23He's a big brother.
18:25So?
18:27Why?
18:28He's a big brother.
18:30Big brother.
18:32Yeah,
18:34But it seems like a thing...
18:36Anyway,
18:37like how old one is?
18:39Maybe he could've eaten in a suit.
18:42Some of the things are just married between a boy.
18:44Let's start with a boy.
18:46He's a guy.
18:47We know you know.
18:49How old on a boy men player!
18:51You're a kid.
18:52Right?
18:56Oh, you're a man.
19:00Oh, you're a man. Why are you taking care of me?
19:03I'm not going to have to take care of you.
19:05I'm already going to take care of you.
19:06You're already going to take care of me?
19:08That's what a man, I'm not going to take care of you.
19:12Roda, you want to show you the new hand shake that I've been told?
19:17You're not going to take care of me.
19:19You're not going to take care of me.
19:21You're going to take care of me.
19:23One.
19:24Two.
19:26Three.
19:27One more.
19:30It's easy, isn't it?
19:32It's okay, right?
19:36Issa, do you want me to take care of you?
19:47Hello, mga babies. Anong ginagawa ninyo?
19:55Good morning, Tatay.
19:56Good morning.
19:57Nag-hahanda kami ng alusal.
19:59Oh.
20:00Yes.
20:01Kasi, di ba nga gawain ko ng mga anak na babae yung paghahanda ng alusal?
20:06Wala?
20:07Hindi ko naman lagi naghahanda niyan eh.
20:09Eh, hindi kasi na-realize ko na ito talagang ginagawa ng mga babae at hindi nagagawa ng lalaki.
20:15Ayan, katulad ditong damit nyo.
20:17Ayan.
20:18Hindi napapansin nyo ng mga lalaki mo.
20:21Eh, nag-e-enjoy naman ako naghahanda ng alusal din nyo eh.
20:25Masa bagay, mabuti na rin na kayo naghahanda niyan dahil ah...
20:29Bakit po?
20:30Eh, kasi minamadali namin yung trabaho sa hardware.
20:34Ah.
20:35Tsaka meron pa kay tuturong bagong teknit kay Marky.
20:38Hindi pa niya alam yun eh.
20:40Si Marky na naman. Eh, paano po yung alusal nyo?
20:43Ano?
20:44Gawa mo na lang ako sandwich, ha?
20:45Sige.
20:46Ba-bye.
20:47Ate ka muna.
20:48Pisa mo na.
20:49Ba-bye, ba-bye.
20:50Ba-bye, ba-bye, ba-bye.
20:51Sige.
20:52Ano, naniniwala na kayo sa Uncle Clinton nyo?
21:04Naku ate, mukhang tama si Uncle Clinton.
21:07Mm-hmm.
21:08Kinasabi ko sa inyo eh.
21:10Pero...
21:11Isa, huwag kang mag-alala.
21:14Ako nang bahala.
21:16Bahala saan?
21:18Ako na.
21:19Ang bahala sa lahat ng mga iniwang pagkain ng Tatay Douglas.
21:24Okay lang to.
21:26Mabilis lang to sa akin.
21:27Gawin na lang natin. Gabi-gabi.
21:33Ako kayo?
21:34Ano yun? Ano do yun?
21:35Wala.
21:36Uusapan lalaki to.
21:37Hindi pwede sa araw. Gabi-gabi lang, ha?
21:39Atay, isahin mo na po kayo.
21:40Ah, anak. Roda, Sam, Ice.
21:42Next time, pag magdadala kayo ng pagkain,
21:44sana naman, dalhan nyo rin si Marky, ha?
21:46Ah, Marky. Ito nga pala yung dalawa ko pa, anak.
21:50Si Roda, tsaka si Sam.
21:53Si Sam?
21:54Si Sam?
21:55Ano naman, dalhan nyo rin si Marky, ha?
21:59Ah, Marky.
22:00Ito nga pala yung dalawa ko pa, anak.
22:02Si Roda, tsaka si Sam.
22:06Si Sam?
22:07Si Sam? Anak mo rin?
22:09Di ba pamakain mo lang yan?
22:11Eh, parang, parang gano'n na rin yun.
22:14Ah, lupa ko.
22:16Hindi dahil sa lalaki ka, hindi iibig sabihin nun,
22:19papayag kami maging maid mo. Sandwich daw.
22:22Sandwich daw.
22:24Ha?
22:25Ah, Marky.
22:27Pasensya ka na, ha?
22:28Nag-e-emote lang yung anak kong yun, eh.
22:30Kaya mo, kakausabi ko yung mga maya.
22:32Anak! Anak!
22:35Anak! Anak!
22:36Ito na yung almusal mo.
22:37Bukusan mo.
22:38Ang sarap-sarap yun.
22:43Sandali!
22:44Sandali!
22:45Saburito ka yun!
22:46Sandali!
22:47Sandali!
22:48Sana kulang yan!
22:49Sana kulang!
22:50Kaya naman!
22:51Hindi, meron to para sa lahat.
22:52Ay, bigyan naman natin siya total.
22:54Uso pa ako eh!
22:55Sige na nga.
22:56Ay, tama yun.
22:57Aray!
22:58Aray!
22:59Aray!
23:00Aray!
23:01Dandaan ka naman!
23:02Pasensya na.
23:03Kukunin ko na yun.
23:04Kukunin ko na ito.
23:05Banggusting!
23:06Salamat!
23:07Aray!
23:08Aray!
23:09Sorry!
23:10Sorry!
23:11Danda!
23:15Aba, parang malungkot ang isang magandang dinag ah.
23:18Wala si tatay kasi.
23:22Ah!
23:23Eh, Ayza.
23:24Pwede mo bang ikwento sa akin yung wala si tatay lang kasi?
23:28Kasi nagsisisi siya na nagkaroon siya ng babaeng anak.
23:33Ha?
23:34Eh, paano naman naisip yan?
23:36Eh, kasi tungtua kasi siya dun sa bago niyang assistant na si Marky.
23:40As in, tungtua.
23:41Alam, hindi na nga niya ako pinabansini.
23:43Siguro hindi na niya ako mahal.
23:45Susmar Joseph naman, Ayza.
23:48Alam mo, mahal na mahal ka ng tatay mo.
23:51Eh, bakit ganun ang business nila na naging close ni Marky?
23:55Ayza, yun yung tinatawag na it's a guy thing.
23:59Ganyan lang sila mag-bonding.
24:01Pero love na love ka ng tatay niya.
24:03Eh, yun na nga.
24:04Eh, yun na nga yun hindi ko mabigay sa tatay ko eh.
24:06Alam mo, tama siguro si Aunt Clinton din sa sinasabi niya.
24:11Ayan, Uncle Clinton.
24:14Huwag ka maniwala dun.
24:15Huwag ka maniwala dun.
24:16Huwag nalap ka na nalaki.
24:17Huwag nalap ka na nalaki.
24:18Huwag nalap ka na nalaki.
24:19Itotoo naman eh.
24:20Kitang kita naman sa galaw ni tatay.
24:21Saka gusto niya talaga anak na lalaki.
24:24Ayza.
24:26Huwag kang mag-alala iha.
24:29Malapit ka nang magkaroon ng kapatid na lalaki.
24:33Di ba, Emma?
24:34Aba, oo.
24:35Aba, oo.
24:36Malinaalit ka na.
24:42Ang ganda-gandang babae eh.
24:45Malilimuti naman.
24:47Arika, ikikwento ko ulit sa'yo kung paano ha.
24:51Hindi lang ihahang.
24:52Hindi lang.
24:53Arika!
24:54Tito mo, pati sila Tito Joy.
24:59Nakakahalata na.
25:00Ay naku.
25:01Kung hindi si Clinton, sinaaling Joy naman.
25:04Ayza, huwag ka maniwala sa kanila.
25:07Sandali ah.
25:09Babalikan kita tapos pag-usapan natin yung problema mo.
25:12Pupusin ko lang hiniluluto ko.
25:17Ayza, ayza.
25:18Eh okay lang naman yun. Dati ka naman nalaki.
25:20Alam mo wala ko.
25:22Wala kong time mapagpuluan sa'yo mo.
25:24Aba, hindi naman ako napibiru.
25:25Ano?
25:26Eh ba, paano mo nasabi na naghilala kayo dati eh?
25:29Eh, eh di ba? Dati ka tumboy.
25:31Ano?
25:35Biro lang.
25:40Oo nga, ano?
25:45Ipaglaman mo!
25:49Oh!
25:50Nasaan nang si Aiza?
25:52Iyewan ko dong.
25:53Di taanan ako malays.
25:54Eh bakit?
25:55Ano bang sinabi mo sa kanya?
25:57Eh di sinabi ko ng dati siyang lalaki.
25:59Masama ba yung?
26:00Ito ko naman eh.
26:01Paano nga?
26:04Paano nga kung tama si Uncle Clinton?
26:07Paano nga kung mas gusto ni tatay ang anak ng lalaki?
26:11Ewan ko, robot lang ako eh.
26:13Tanungin mo na lang ako kung anong diameter ng ating sun.
26:17Ano?
26:181,392,000 kilometers.
26:23Kung tapos, hindi mo alam kung mas gusto ni tatay ang lalaki.
26:28Eh, eto na lang.
26:29Kung totoo na mas gusto ni tatay ang anak ng lalaki,
26:33Anong gagawin natin?
26:35Tanungin mo na lang ako kung ano ang highest mountain si Daibig.
26:40Ako!
26:41Alam ko ang gagawin ko.
26:43Ate Aiza?
26:44Bakit ganyan ang suot niyo?
26:49Kung gustong magkaroon ni tatay ng anak ng lalaki,
26:53Pwes, magkakaroon na siya.
27:10Douglas, tapos na ba yan?
27:11Hindi pa beloy eh.
27:16E ngayon?
27:19Hindi pa rin.
27:24E ngayon?
27:25Sandali, sandali.
27:26Bakit mang kulit ko ditit mo?
27:28Sabi naman sa iyo, hindi pa tapos eh.
27:30Manggusting!
27:31Nalulugi ako sa bawat titik na segundo.
27:35Inaharas mo naman na anak ko ah.
27:36Tingnan mo, pawis na.
27:38Halika nga nito anak.
27:39Halika nga dito sabi.
27:41Halika nga!
27:42Halika na!
27:43Salwa kapapa mo!
27:44Bilisan mo!
27:45Tingnan mo, pawis na pawis na likod mo.
27:47Halika nga.
27:48Tarso mo nga yung damit mo.
27:49Lalagyan nga ito.
27:50Halika nga ito.
27:51Halika nga ito.
27:52Halika nga ito.
27:53Tarso mo.
27:54Halika.
27:55Halika nga ito.
27:56Lalagyan nga ito ng pulbos.
27:57Ano naman.
27:58Tabling ha!
27:59Tarso mo.
28:01Tarso mo.
28:02Diyong kilikili.
28:04Ayon naman, baka-
28:06I don't know what to do.
28:36Bidawan nako aalis nako eh!
28:42Bidawan nako sabi aalis nako eh!
28:44Kulit kulit mo!
28:48Ano ba? Bidawan nako aalis nako!
28:53Kulit nito eh!
28:55Sinabi mong bitawan nako aalis nako!
28:58Magustin. Ako na ho ito.
29:01Asesahan ako kayo.
29:02You're a kid, you're like a kid.
29:06I think you're a kid.
29:08I think you're a kid.
29:15Marky, let me go!
29:17Yes!
29:18Yes, you're a kid.
29:20You're a kid.
29:22Let me go!
29:24Yes, you're a kid.
29:32Let's go!
29:34Let's go!
29:36Let's go!
29:37Let's go!
29:38Basketball?
29:39What happened to you?
29:41Why are you wearing this suit?
29:43It's not.
29:44It's for when you give.
29:46You're a kid.
29:47You're a kid.
29:48I don't understand what you're doing.
29:50But you're a kid.
29:51We're working together.
29:53Hey!
29:54Hey!
29:56Hey!
29:57We're one-on-one.
29:59Okay.
30:00I'm so sorry.
30:01I'll finish this.
30:02You're a kid.
30:03You're a kid.
30:04I'm scared.
30:08Okay.
30:09I'll play this kid so I don't want to play.
30:11But I'd like to,
30:13that's what they do.
30:15When they shoot it,
30:17I'm going to do it.
30:18I'm going to do it.
30:19But...
30:20You're a kid?
30:22Okay, let's go.
30:23Come on.
30:24You're a kid!
30:25You're a kid!
30:27You're a kid!
30:28I'm going to do it.
30:29I'm going to do it.
30:30I'm going to do it.
30:31I'm going to do it.
30:32Can you do it?
30:33You can do it.
30:34You can do it.
30:35Uh...
30:36Marky?
30:37You're going to break.
30:38You're going to break.
30:39Okay.
30:40Okay.
30:41Okay.
30:47What's the problem?
30:48What's going on with you?
30:50What's going on with you?
30:51You're a kid.
30:52I'm really going to take it.
31:00Hello, kid.
31:02Ah...
31:03Ah...
31:04Ah...
31:05Can you please do it?
31:07Ah...
31:08Just wait.
31:09I'll eat the other day.
31:10Ah...
31:11Ah...
31:12It's a lot easier to eat
31:13if you're going to put up
31:14your proposal.
31:17What's that?
31:18Ah...
31:19Do you want Emma to help?
31:21I'll enjoy.
31:23I'm not going to ask her to help her.
31:26Excuse me, Kata. I'm not going to ask her to help her.
31:30I'm just asking her if Emma can help her.
31:34Huh?
31:35Yes, but when I have a child,
31:39I'm going to ask her to help her.
31:42Correct.
31:43And we've already told her that she wants to help her.
31:48How do you know that, Joel?
31:50Oh, my God.
31:52We can tell her.
31:54And we can tell her.
31:56And how?
31:58That's it.
32:00That's it.
32:02That's the test.
32:04Even Issa wants to be a child to help her.
32:08That's it.
32:12What?
32:13If you come back here, I'll take you.
32:15You're fine.
32:16You're fine.
32:17You're fine.
32:18You're fine.
32:19I'm just going to go to work.
32:20I'm going to go back to work.
32:22Yes, I'm fine.
32:23Come on, Mark.
32:24You're fine?
32:25You didn't have to eat anymore.
32:27You didn't have to eat anymore.
32:29I'm not going to eat anymore.
32:31We're not going to eat anymore.
32:33If you don't have to pay, who's paying?
32:35What's that?
32:36What?
32:37You didn't have to pay for me to see her.
32:40Don't you pull me out.
32:41Go get it.
32:42no.
32:43It's not going to pay for you to give me an hour.
32:44What is going to do now?
32:45No.
32:46No, I don't have to pay for you.
32:47No.
32:48I don't have to pay for you.
32:49No.
32:50No.
32:51What's happened to you?
32:53I think this is making me deal with you and your attention.
32:55What's happening?
32:56You can't do this.
32:57You can't do this.
32:58No, I don't have to pay for you.
32:59Issa, I love you because you're my friend. I don't want you to be angry with them.
33:04Why are you angry with me?
33:06Okay, I'm a safe friend.
33:09Wait, almost. I'm going to be angry.
33:12I'm going to be angry with you.
33:14Issa, I'm going to be angry with you.
33:17What's that?
33:18Ate Issa, don't get angry.
33:22We know what we're going to do.
33:25Okay, Beloy. We'll continue this next week.
33:28We'll continue this next week, Douglas.
33:31Okay, no problem.
33:35Mark, it's just a good layout.
33:39It's just a good layout.
33:41It's just a good thing.
33:43It's just a bad thing.
33:44Yes.
33:45Okay, I'm going to be angry with you.
33:47I'm going to be angry with you.
33:49Okay.
33:51Hey, best friend. What's up?
33:53Hey, Douglas.
33:55You're right, I'm going to be angry with you.
33:58Why is she even angry with you?
34:00What?
34:01You angry with me?
34:04You're going to be angry with me.
34:06I'm going to be angry with you.
34:07What's up?
34:08How are you going to be angry with you?
34:10My friend, you can feel that you want to be a child with a woman with a child.
34:17Why did I have the idea of that?
34:20Because you're blinded.
34:23Did you see that it's better?
34:26I thought that my child is going to be a child with a child.
34:30I thought that my child is going to be a child with a child.
34:34At the end, you realized that my friend is so slow.
34:40I thought that my child is going to be a child with a child with a child.
34:45Pagdugnas, come back with your eyes.
34:56What are you doing?
34:57You're laughing.
35:03I'm a robot!
35:07I'm a robot!
35:10What's up?
35:39Shhh!
35:53It's a nice evening,
35:54but there are chicks outside.
36:00Hey, hey,
36:01the three of you,
36:02the three of you!
36:04What's up, Toll?
36:06Hey, let's go, my Toll!
36:10Hey,
36:11Isa,
36:12how are you?
36:14What's going to happen here?
36:16We just want to be a girl.
36:19Ah,
36:20we just want to be a girl.
36:22It's obvious.
36:24Why?
36:26We just want to be a girl.
36:29What?
36:33Sorry,
36:34right?
36:35Sorry,
36:36sorry,
36:37unapanganak po ko
36:38ng babae.
36:39Eh,
36:40malay ko ba na
36:41lalaki ang gusto mo?
36:45Ginawa ko naman dati.
36:48Ginawa ko yung responsibilidad ko
36:51bilang panganin na babae.
36:54Minahal ko yung mga kapatid ko.
36:56Ina si kaso ko.
36:57Pati kayo na,
36:58si kaso ko.
37:00Lahat,
37:01ginawa ko.
37:02Tapos pinabaliwa lang ako.
37:06Yung dumating diyan si Marky,
37:08parang tung-tuwa kayo sa kanya,
37:10ganyan.
37:12Ako, hindi niyo ko napapansang eh.
37:15Hindi ko nararamdaman na anak nyo ko.
37:20Ngayon, kung gusto nyo na,
37:23na magkaroon ng isang anak na lalaki,
37:26sikapin ko,
37:27sikapin ko,
37:28sikapin ko,
37:29sikapin ko maging lalaki.
37:33Nakuwento ko na ba sa'yo yung,
37:36yung gabing pinanganak ka?
37:41Alam mo, nung gabing yun,
37:44kabadong-kabado ko noon eh.
37:45Pero at the same time,
37:47excited din ako noon.
37:50Eh,
37:51dun sa operating room,
37:52bawal pumasok ang tatay eh.
37:54So, baikot-ikot lang ako doon,
37:57palakad-lakad lang ako.
37:59Hinihintay ko yung pagsilang mo.
38:01Pagkatapos,
38:03narinig ko umiya ka.
38:05Ang pakiramdam ko noon,
38:06parang tinatawag mo ako eh.
38:08So,
38:09bigla ako pumasok sa operating room,
38:11kahit walang paintulod.
38:14Pumasok ako doon,
38:17tapos nakita kita.
38:20Nakita kita,
38:21hawa ka ng...
38:22hawa ka ng nanayon.
38:25At tungkol nakita,
38:28ang pita ka magandang bata
38:31sa buong mundo.
38:33Alam mo,
38:35ay sa ikaw yun.
38:37Sa pagkakataong yun,
38:39naramdaman ko na,
38:42lalong-lalong nung haawak na kita.
38:44At,
38:45bigla mo akong tinignan.
38:48Pakiramdam ko noon,
38:49ako ang pinakamaligaya.
38:51Ako ang pinakamapalad na tao sa buong mundo.
38:56At hanggang ngayon, anak,
38:57ayun pa rin ang nararamdaman ko.
39:05Siguro,
39:06aminin ko,
39:07minsan,
39:08naging curious ako,
39:09ano ba ang pakiramdam ng
39:10magkaroon ng anak na lalaki.
39:13Pero kahit minsan,
39:14hindi ko talaga kinusto yun.
39:17Bawat araw,
39:20na nagigising ako.
39:25Nagpapasalamat ako sa Panginoon
39:26na pinigyan ako ng tatlong
39:28mabakait,
39:29magaganta,
39:32mapagmahal
39:33at malalambing na mga
39:36anak na babae.
39:42Siguro,
39:44malungkot lang ako dahil,
39:46hindi kayo nakita ng anak na ito na lumaki.
39:54Pero ganunpaman,
39:58mahal na mahal ko kayong tatlong.
40:02At hinding-hinding magbabago yun.
40:05Ha?
40:11Maka ba,
40:13hinding-hinding ko kayo pagpapala.
40:16Alam mo naman yun,
40:17diba?
40:19Hannah?
40:21Sino bang,
40:22sino bang sa lawa ang nagsabing
40:23gusto ko ng anak na lalaki, ha?
40:28Kasi,
40:30nakuwento ko lang naman,
40:31hindi ko naman silasad nila na,
40:33basta nabanggit,
40:34hindi ko na makakap,
40:36kailangan nila ako sa hardware.
40:38Kailangan nila ako sa hardware.
40:39Haling nga kayo sa hardware.
40:40Sino?
40:41Sino?
40:42Sino?
40:43Sino?
40:44Sino?
40:45Sino?
40:46Sino?
40:47Sino?
40:48Sino?
40:49Sino?
40:50Sino?
40:51Sino?
40:52Sino?
40:53Sino?
40:54Sino?
40:55Sino?
40:56Sino?
40:57Sino?
40:58Sino?
41:00Sino?
41:01Hello, anak!
41:03Marky,
41:04bilang apo ko,
41:05dapat magkaroon ka ng tool kit na napakaganda,
41:08nothing but the best
41:09para sa aking magiging apo.
41:12Ah!
41:15Imported yan.
41:18Oh, ayan, doggy.
41:20Pwede mo na akong makasalan.
41:22Dahil si Marky,
41:24ayaan po ni nani Emma.
41:26At pag nagkatuluyan kayong dalawa,
41:28magkakaroon ka na rin sa wakas
41:30ng anak na lalaki.
41:35Ah, gandang mag-ina.
41:37Maraming salamat.
41:38Pero masaya na ako sa pamilya ko eh.
41:41At maraming salamat din.
41:43At binigyan nyo itong kaibigan kong si Marky
41:45ang isang...
41:46parang napakamahali at ang regalo.
41:48Salamat to.
41:49Salamat.
41:50Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
41:53Ay, Ma!
41:56Pagkala naman.
41:58Sit!
41:59Kasi...
42:01Sabi ni...
42:02Oy!
42:04Sandwich!
42:08Oy!
42:09Which?
42:11What's that?
42:16Hi guys!
42:18Oh, hi.
42:19Oh, my God.
42:20Oh, it's a juice. Oh, my juice.
42:22Oh, that's a good one.
42:24That's a good one.
42:25That's a good one.
42:26Okay, okay.
42:27Okay.
42:28Okay, okay.
42:29Thank you, Kata.
42:31You're your best friend.
42:32Okay, later.
42:33You're not tired.
42:34I'm tired, but...
42:36I'm not going to take a break.
42:39Okay, okay.
42:41Yes.
42:42I'm going to take a break.
42:44Okay, Marky?
42:45Uh-huh.
42:46Uh, Marky.
42:47Thank you, Mario.
42:48We're out of here.
42:50Uh, Ty.
42:52Don't let me take a break.
42:55Gusting.
42:56I'm sorry.
42:57I'm sorry.
42:58Sorry.
42:59Gusting.
43:00I'm not going to talk to you.
43:02I'm not going to take a break.
43:04I'm not going to take a break.
43:06I'm not going to take a break.
43:08Julian?
43:09He's never been told.
43:10Right?
43:11Me%.
43:12I'm sorry.
43:13I know.
43:14That's not a worth of money since...
43:15You have to slide.
43:16You should just take a break.
43:17This is stupid.
43:18Wow, I'm not going to get to a manager at...
43:19But, here is nothing more and you don't have to wear them.
43:21Like a 보ら sobre, you don't have to wear them even more bunu.
43:22So, we can raise the heures.
43:23Very little.
43:24This is such a fine.
43:25It was sick.
43:26How about you didn't go to someone you're watching.
43:27You're the only cheeseburger on it, Ty?
43:28P Sonoate.
43:29Yeah, I'm sorry.
43:30Pだから, what's happening now?
43:31Are you bringing them all your colocan caso?
43:32Mom.
43:33It's not going around.
43:34That's what I want to say.
43:36You should be able to meet yourself when you're married.
43:39When you're married, you're married.
43:42Then you're married.
43:44That's what you're married.
43:46You're married?
43:48That's what you're married.
43:50You're married.
43:52You're married.
43:54No, it's a joke.
43:58That's right.
44:00I'll just finish it.
44:02I'll just finish it.
44:04I'll just finish it.
44:12Hi.
44:13Yes, Anak?
44:14Do you want me to be married?
44:16Yes.
44:18Do you want me to be married?
44:20No.
44:22Really?
44:24Yes.
44:26No, I'm not just a beautiful woman.
44:30I'm not just a beautiful woman.
44:32My beautiful woman,
44:34and now,
44:36I'm still here.
44:38I'm still a beautiful woman.
44:40I'm beautiful,
44:42and beautiful,
44:44and beautiful and lovely children
44:46who are with me.
44:48What am I willing to go?
44:49I'm just a source of my heart.
44:51What am I going to go?
44:52What do you want?
44:53I love you.
44:54I'm going to get up, but I'm also going to get up.
44:57After that, I'm going to sleep.
44:59Okay.
45:00Okay.
45:01Okay.
45:02Okay.
45:03Okay, let's get up.
45:04You're too late.
45:05Hey!
45:06Let's go with the peace.
45:07Bye!
45:09Hey!
45:10Hey!
45:11Hey!
45:12Hey, let's get up.
45:13Take care of us.
45:14Hey, please.
45:15Okay.
45:16Hey!
45:17Hey!
45:18Hey!
45:19Hey!
45:20Baby!
45:21Hey!
45:22Hey!
45:23Hey!
45:24Hey!
45:25Hey!
45:26Hey!
45:27Hey!
45:28Hey!
45:29Hey!
45:30Hey!
45:31In your life, you will be a man of beautiful balloons, flowers in full bloom.
45:58I love you, I love you, I love you.
46:28I love you, I love you, I love you.