• avant-hier
Plongez dans l’univers captivant de Summer Time Render, une série mêlant mystère, suspense et surnaturel. Suivez Shinpei Ajiro, de retour sur l’île d’Hitogashima pour enquêter sur la mort mystérieuse de son amie d’enfance, Ushio Kofune. Entre drames, ombres inquiétantes et secrets enfouis, chaque épisode vous tiendra en haleine avec des rebondissements imprévisibles et une tension croissante. Découvrez une intrigue riche, où passé et présent s’entrelacent dans une quête désespérée pour déjouer l’inéluctable. Une aventure où chaque détail compte et où les apparences sont trompeuses. Préparez-vous à être transporté dans un été inoubliable !
Transcription
00:00Mais Oshio n'est plus à tes côtés !
00:03Cette petite fesse a fini par y passer !
00:31J'ai envie de t'accueillir de plus en plus maintenant
00:37Parce que l'aventure, même l'écriture, c'est important
00:43Détachée, effacée, coupée en deux
00:46L'obstruction d'un réveil à l'autre
00:50J'étais en train d'aller dans l'espace
00:55Ah, la lumière de la lune
00:59Reflechit ta figure
01:02L'angle d'entrée s'effondre un peu
01:05Avec cette haïsse
01:09J'espère que tu m'entendras
01:11En slow motion
01:12Et c'est parti
01:15Avec un bandeau brillant et chaleureux
01:21Un marathon pour protéger l'avenir
01:27Avec la tristesse et la douleur
01:31J'écris des chansons
01:34Le marathon de la vie
01:37L'algorithme de Dieu
01:40L'enjeu est de m'empêcher
01:43Et de rire
01:52Aïne !
01:58Non, attention !
02:06Acharis !
02:10Vous pouvez laisser partir le garçon
02:13Il n'est pas très appétissant de toute façon
02:16Il est immunisé ?
02:18Tu es au bord du gouffre depuis que tu as posé le pied sur l'île lors de ta première boucle
02:22Mais tu sais, on ne peut pas toujours repousser les limites
02:29C'est ma dernière boucle et je suis proche de l'abîme
02:32Si je sombre, c'est à jamais
02:34C'est ce qu'elle veut, elle a tout fait pour ça
02:36Aïné m'a suivi depuis le début
02:38Elle a observé tous mes faits et gestes transformés en corbeaux
02:42C'est perdu d'avance
02:44Je ne pourrai jamais y arriver tout seul
02:46Un seul de ces monstres me réduira en poussière
02:48Hamachi, j'ai peur !
02:50Ne t'inquiète pas, je suis là, Acharis
02:52Ils ne toucheront pas à moi
02:54Aïnée !
02:55Aïnée !
02:56Aïnée !
02:57Aïnée !
02:58Aïnée !
02:59Aïnée !
03:00Aïnée !
03:01Aïnée !
03:02Aïnée !
03:03Aïnée !
03:04Aïnée !
03:05Aïnée !
03:06Aïnée !
03:07Aïnée !
03:08Ne t'inquiète pas, je suis là, Acharis
03:10Ils ne toucheront pas à un de tes cheveux
03:13La situation est grave, mais pas désespérée
03:16Si j'abandonne, c'est la fin
03:18Il faut prendre de la hauteur
03:22Attends ! Attends, écoute !
03:26S'il te plaît, écoute-moi
03:27Si tu me relances dans une boucle, tu n'auras pas de copie d'Acharis
03:30C'est vraiment ce que tu veux ?
03:33Sauf si t'es capable
03:35d'emporter avec toi des données copiées d'une boucle à l'autre
03:39Aïnée, c'est bien toi qui a dévoré tous ces gens au festival ce soir-là ?
03:44Tout est de ta faute, Shinpei
03:46J'ai utilisé mon pouvoir
03:48pour te mettre enfin la main dessus
03:54Ta vie...
03:56s'arrête ici !
03:58Fais chier !
04:02Bye bye
04:06Attendez !
04:12Le temps est suspendu
04:15Tu as la chance !
04:26Le corbeau s'est envolé
04:30S'ils ont tué Aïnée...
04:33S'ils ont tous disparu, on est sauvés, il n'y a plus rien à craindre
04:39Ils se sont tous volatilisés
04:42Pourquoi j'ai la vie sauve ?
04:47La voilà la réponse
04:50Oh ! Ushio !
04:52Non, c'est pas vrai !
04:54Ça va, Shinpei ?
04:55Ouais, ça va
04:58Il faut que je prévienne tout le monde
05:03Ushio ?
05:06Je n'arrive pas à y croire
05:08Tu es sûre de ce que tu dis ?
05:10Oui, Ushio est morte
05:12La donne a changé
05:14On doit se réunir au plus vite et revoir nos plans
05:16Ok, très bien
05:18On peut te retrouver où tu veux
05:21Merde !
05:27Retrouvons-nous à Torajima, au nord-ouest de l'île
05:30On ne peut y accéder qu'à marée basse, c'est ça ?
05:33Oui, et la mer commence à se retirer dans une demi-heure
05:36Mio et Su sont déjà au courant
05:38Je les rejoins au restaurant Kofune et on arrive
05:41Entendu, rendez-vous à Torajima dans 30 minutes
05:45C'est ça, à tout de suite, ne tardez pas surtout
05:53J'ai plus de réseau, c'est vraiment galère
05:55Bon, il ne faut pas traîner ici, c'est trop dangereux, allons-y
05:58Ok, on suit
05:59Je dois prévenir tout le monde
06:01Ushio a disparu
06:04Aine, pourquoi as-tu donc copié ce corps ?
06:07J'ai compris que la copie de Shinpei nous serait plus utile
06:10Ushio ne se souvenait plus de tout ce qui s'était passé
06:13Sa mémoire ne couvrait qu'une partie des événements
06:16C'est remarquable, bravo
06:18Shinpei se souvient quant à lui de chaque détail de ses pseudo-bouclés
06:21Quoi qu'il arrive, demain à la cérémonie, il rendra l'âme, à jamais
06:26Laisse-moi lui donner le coup de grâce
06:29Me revoilà, mais je ne suis pas seul
06:33Mais elle est passée où, Mio ?
06:35Elle est partie te rejoindre avec Sue après ton coup de fil
06:38Elle ne tenait pas en place, fallait voir ça
06:40Ils ont quitté le restaurant tous les deux il y a une demi-heure
06:42Et ils sont partis où ? Dans quelle direction ?
06:45Aucune idée, ils ne m'ont rien dit
06:47Shinpei, dis-moi ce qui se passe
06:49S'il vous plaît, occupez-vous des enfants !
06:52Alors, vous n'auriez pas une petite faim ?
06:54Si, même une grosse faim
06:56Moi, monsieur, je voudrais boire un jus d'orange
06:59Me rejoindre suite à mon coup de fil ?
07:02Une ombre se fait passer pour moi
07:04C'est impossible, je n'ai pas été copié
07:08J'ai toujours réussi à inverser le processus
07:10Que ce soit aux obsèques
07:13Chez les Kobayakawa ou...
07:15Attends, non !
07:17Tu veux le copier lui aussi ?
07:18Non, ce n'est pas nécessaire
07:20Mère l'a déjà fait, on peut y aller
07:24Aine m'a déjà copié
07:26Elle est apparue dans la troisième boucle à la fin du festival
07:30C'est à ce moment-là qu'elle m'a scanné
07:33Et elle vient d'activer mon nombre
07:35Comment elle a fait pour tous les appeler depuis mon téléphone ?
07:38Si elle en a fait une copie, l'original aurait dû disparaître
07:43Elle s'en était débarrassée
07:48C'est une source ?
07:50C'est la voix de Mio
07:53Mio !
07:55Je veux savoir ce que tu viens faire ici
07:58Mio, qui t'a fait ça ?
08:00Je ne sais pas, on venait de recevoir ton coup de fil
08:08T'aurais pu les retirer un peu plus délicatement
08:10Excuse-moi, je suis désolé
08:14Bouge pas, je vais partager mes souvenirs avec toi
08:19Ma sœur n'est plus de ce monde, elle est morte
08:21Et s'il était possible de revenir en arrière et de tout annuler ?
08:24C'est possible selon Shinshu, à moins qu'il mente et qu'il soit devenu notre pire ennemi
08:29C'est pas vrai, comment Mio a pu croire ça ?
08:32Il me semble que tu l'as appelé, non ?
08:34Tu l'as prévenu que sa sœur était morte, je ne me trompe pas ?
08:37Non, c'est vrai, enfin, pas exactement
08:40Ce n'est pas moi qui ai passé ce coup de fil, c'est mon nombre
08:43Ça te fait mal ?
08:44Non, ça va
08:46Je suis vraiment désolée
08:48Je devais protéger Mio et je n'ai pas été à la hauteur
08:51Je savais que ton nombre existait
08:53Je l'ai vu dans la pseudo-boucle de ma sœur
08:56Maintenant tu le sais aussi
08:58Pour être sincère, je t'ai entendu dire qu'Ainé t'avait copié et qu'elle avait fabriqué ton nombre
09:02Oui, mais ce que je ne comprends pas, c'est que deux de mes téléphones puissent exister et fonctionner sans problème en simultané
09:09J'ai dû être imprudent
09:11Ce dont je me souviens, c'est qu'au cours de la troisième boucle, je lui ai donné et elle l'a aussi copié
09:18Mon téléphone a fini absorbé dans le corps d'Ainé
09:21D'accord, je comprends
09:23Donc elle l'a en elle depuis tout ce temps
09:25Et elle l'a gardé précieusement jusqu'à cette huitième boucle
09:28Il faut faire quelque chose
09:29Ainé a accès aux souvenirs de Mademoiselle Nagumo
09:31Elle sait comment la trouver
09:33Et Mio et Sue, tu sais où ils sont ?
09:37Mademoiselle Nagumo ?
09:38Oui, allô ?
09:39Salut
09:41Tu me remets ?
09:42C'est ma voix
09:44Alors, ça fait quoi de recevoir un appel de soi-même ?
09:48Ainé, tu m'appelles du téléphone de Mademoiselle Nagumo
09:52Qu'est-ce que tu lui as fait ?
09:54Viens le constater par toi-même, cher getter
09:58Isoro et tous les autres sont à Torajima
10:00Mio et Sue sont à proximité du restaurant Kofune
10:03À toi de choisir qui tu vas sauver
10:08Mais, raccroche pas, attends
10:10Ainé, t'es encore là ? Allô ?
10:13Ils m'ont raccroché au nez
10:14Shinshu, s'il te plaît, calme-toi
10:16Pense plutôt à ce que tu pourrais faire pour les sauver
10:18Oui, je sais
10:19Désormais, Ainé fonctionne comme toi
10:21Elle envisage toutes les options
10:23C'est sûrement devenu aussi un fin stratège
10:25Oui, je dois garder la tête froide
10:27Pourquoi Ainé a-t-elle mis un tel stratagème en place ?
10:30Et qui dois-je sauver, Mio ou Mademoiselle Nagumo ?
10:33Elle nous mène peut-être en bateau
10:34Si ça se trouve, ils sont tous déjà morts
10:36C'est possible
10:37Mais elle nous a pris au piège, on ne peut rien faire
10:39Non, il faut agir, quitte à se jeter dans la gueule du loup
10:42Il faut tout faire pour les sauver
10:47Il faut rassembler tout ce qui peut nous servir d'armes, sans exception
10:56Ben ça alors, Monsieur Karikiri, qu'est-ce que vous faites là ?
10:59Ces concombres sont impressionnants
11:02Alan est un cordon bleu, mais il a aussi la main verte
11:04C'est un as du potager
11:06Tu es d'accord, Mio ?
11:07Mio, ne reste pas là !
11:09J'ai un petit faible pour le Nukazuke
11:11Il n'y a rien de meilleur que nos concombres fermentées au son de riz
11:14Même si j'adore aussi les concombres au vinaigre
11:16Il suffit d'en manger un pour voyager, on croque la France à pleines dents
11:19Ça suffit, où est Shinpei ?
11:21Dommage, mère n'aime pas les concombres, elle déteste les deux variétés
11:25Mais bon, les goûts et les couleurs, ça ne se discute pas
11:38J'avoue que j'ai un mauvais pressentiment, moi aussi
11:41Cet endroit est dangereux, je ne le sens pas du tout
11:44Quoi ? Comment ça, vous ne le sentez pas ?
11:46Iso, réfléchis bien, c'était vraiment Shinpei au téléphone ce matin, tu en es sûre ?
11:50Non, même Ryunosuke est incapable d'affirmer si c'était une ombre ou un être humain au bout du fil
11:55Mais l'appel a été passé du téléphone de Shinpei, ça on en est sûr
11:59Bushiyo a été tuée, et je pense que si elle s'est fait avoir, alors peut-être que lui aussi
12:03Il se peut que Shinpei soit déjà six pieds sous terre
12:05Oui, c'est possible, la dernière boucle de Shinpei a peut-être été interrompue
12:09Et le monde que nous observons désormais est peut-être celui d'Aine
12:13De toute façon, ça ne change absolument rien, il faut en finir avec Aine, un point c'est tout
12:18Tokiko, tu peux appeler Mio ?
12:20Non, c'est impossible, ça ne passe pas, il n'y a plus de réseau
12:23Ça marchait pourtant quand on est arrivé
12:25J'ai appelé Alan et il m'a dit qu'elle était partie avec Sue pour rejoindre Shinpei, mais il ne savait pas où
12:29Espérons qu'il se dirige dans notre direction
12:32Je vais d'abord traverser seul jusqu'à Torajima
12:35Nezu, tu as assez de portée pour me couvrir ?
12:37Mes balles peuvent atteindre le sud de l'île, pas plus
12:40Ce sera suffisant, si jamais je tombe sur l'ombre de Shinpei, je vous ferai signe
12:44Tokiko, écoute, s'il y a du grabuge, on va avoir besoin de Guild et Rose
12:48C'est compris
12:49T'es encore parmi nous, Totsumura ?
12:53Je pensais que t'aurais pris tes jambes à ton cou
12:56T'es encore parmi nous, Totsumura ?
12:59Je pensais que t'aurais pris tes jambes à ton cou
13:02Peu importe, essaye juste de rester en vie
13:05Isuru, mais c'est votre arme, comment vous comptez vous débrouiller sans ?
13:12Y'a pas de soucis, j'ai ce qu'il me faut, t'inquiète
13:15Ouvrez l'œil et restez sur vos gardes
13:17On sera de retour dans pas longtemps si c'est bien Shinpei qui nous attend
13:20Entendu, en tout cas j'espère te revoir vite, Isuru
13:26Eh vieux schnock, merci pour ta délicatesse, mais attends un peu pour célébrer mes obsèques
13:30Quoi ? Quels obsèques ?
13:33J'écrirai un roman sur tout ça, une fois que ce sera derrière nous et qu'il y aura plus d'ombres au tableau
13:38Ce sera une première pour moi, je me suis toujours limitée aux fictions
13:51Allez, doucement mais sûrement
13:53J'ai un son strident qui résonne dans mon crâne, un son qui tape sur les nerfs
13:58Comme le crissement des ongles sur un tableau
14:04Celle-là je la vois venir, c'en est une, aucun doute
14:09C'est elle ?
14:11Oui, c'est elle
14:13C'est elle ?
14:15Oui, c'est elle
14:17C'est elle ?
14:18C'en est une, aucun doute
14:20Non, oh non, c'est Aine
14:24Il faut que je la tire vers moi pour que Nezu puisse la mettre en jour
14:28Est-ce qu'elle peut lire dans mes pensées ?
14:30Ah, mademoiselle Nagumo, heureusement vous êtes saine et sauve et les autres ils vont bien
14:33Ne te fatigue pas, je vois clair dans ton petit jeu Aine
14:36Même si la ressemblance est parfaite, bravo
14:40Où est Shinpei ?
14:41Tiens
14:44J'avais promis d'en finir avec toi lors de notre prochaine rencontre
14:47Nous y voilà, quatorze ans après, au même endroit
14:51Au revoir, Ryunosuke
14:55Cette fois c'est pour de bon, tu peux faire des adieux
15:12Hmm
15:15Très impressionnant
15:17Alors comme ça c'est toi, Shidei
15:19Masahito Karukiri
15:21Pourtant tu es un être humain
15:23Je ne perçois pas en toi la présence d'une ombre
15:26Tu as tué Ushio en traître
15:28En te glissant derrière elle avec ton aménonouveau pot
15:31Ah, oui
15:33Mais tu n'es pas tombé dans mon piège
15:35Apparemment tu n'as pas perdu ton sixième sens
15:37Ryunosuke Minakishima
15:39Apparemment tu me connais bien, Shidei
15:41Je n'ai plus de secrets pour toi
15:43Cher ami, tu ne crois pas si bien dire
15:45J'ai effectué une copie de toi il y a quatorze ans de ça
15:48A l'époque, je n'avais pas digéré d'avoir mangé le frère de mon ami
15:51Ça m'était resté en travers de la gorge, j'étais rongé par la culpabilité
15:55Alors toutes les données que j'avais enregistrées de toi ont jailli hors de moi
15:59J'y ai laissé un œil et j'ai bien failli en mourir
16:02Les coordonnées se sont un peu décalées
16:04Je n'ai pas eu le temps d'y réfléchir
16:07Les coordonnées se sont un peu décalées quand j'ai imprimé ta copie
16:10Les coordonnées ? Oh, je saigne
16:12Les coordonnées spatio-temporelles
16:15La grande horloge du temps a légèrement dysfonctionné à ce moment-là
16:17Ça a provoqué un décalage de deux secondes
16:19Un léger décalage
16:21Izuru a donc une enveloppe corporelle qui se déplace toujours avec deux petites secondes d'avance
16:26C'est bien ça, n'est-ce pas, Mademoiselle Izuru ?
16:30Ne fais pas la sourde oreille et écoute ce que j'ai à dire
16:32C'est toi qui tentais de t'avoir haïné
16:34C'est toi qui l'a déstabilisée et la fait sombrer dans la dépression
16:38C'est de ta faute si elle a été profondément blessée et qu'elle a perdu toutes ses forces
16:43Désormais, ses jours sont comptés, il ne lui reste que quelques mois à vivre
16:47Et tu emportes l'entière responsabilité, tout est de ta faute, Izuru
16:52La mort de ton frère chéri a tout fait basculer
16:56C'est la raison du départ précipité d'Haine, la seule raison, tu m'entends, petite garce ?
17:01Non, désolé, mais j'ai pas bien entendu
17:03Je te permets pas de parler comme ça de ma sœur, tu vas le regretter !
17:07Tu ne peux rien faire contre moi, Ryusuke
17:12L'œil d'Haine peut voir tes mouvements avec ce législaps de temps supplémentaire
17:16Je te prie de m'excuser, mais tes deux petites secondes d'avance ne te serviront à rien
17:20Il est donc temps de mettre nos montres à l'heure
17:23Tu vois cette matière en mouvement ?
17:25Autrefois, elle donnait corps aux ombres
17:28Aujourd'hui, ce n'est rien d'autre que de la boue
17:33Je vais mettre carte sur table et te faire part de mes pouvoirs
17:36Il faut connaître les règles du jeu avant d'engager une partie
17:39Je peux me transformer à volonté, cette faculté de métamorphose est sans limite
17:44Ça me dégoûte, il y a combien de personnes là-dedans ?
17:48Comment ma frangine appellerait cette matière visqueuse ?
17:51Du slime de la mort, non ?
17:54Il ne s'agit pas d'une entité, et cette multitude n'a aucun point faible
18:00L'armée des Makabe ?
18:04Il est largement temps de passer aux choses sérieuses
18:18Je te vois venir
18:20La frangine m'a prévenue
18:22Tu veux que j'esquive tes premières attaques pour me cogner dès que je baisse la garde ?
18:26Mais Shideh ne peut pas percevoir mes deux secondes d'avance
18:29C'est Ainé qui lui transfère ses données par télépathie
18:33Avec un léger différé
18:36Il faut que j'aille plus vite
18:40Encore plus vite
18:43Allez, faut que j'aille beaucoup plus vite
18:59Non !
19:23Non !
19:29Non !
19:34C'est incroyable qu'un être humain se déplace à une telle vitesse
19:38Je n'avais jamais vu ça
19:40Mais on dirait bien que tu as dépassé les bornes
19:43Dommage pour toi, ta plaie s'est rouverte
19:47Tu te souviens ? C'est moi qui t'ai blessée
19:52Au gymnase quand tu voulais couvrir Shideh
19:57Il se trompe complètement
19:59C'est ta vieille fracture du bras droit qui te fait si mal
20:03Et on a dû se faire une bonne déchirure musculaire
20:06Frangine, t'es au bout du rouleau
20:10T'as tout donné
20:12La douleur est insupportable, il faut qu'on se sauve
20:15Si je bats en retraite, Nezu va probablement me couvrir
20:18Je lui ai envoyé un message et on doit être dans sa ligne de mire
20:20Non, attends
20:27Tu fais quoi Frangine ?
20:29C'est une erreur, il ne faut pas fuir Ryunosuke
20:34Mais c'est Isoro ?
20:36Bah ça alors, pourquoi j'ai pas disparu alors que ma Frangine a pris la main, c'est bizarre
20:40Tu m'entends ? Je peux même te parler en direct, c'est la première fois
20:43J'hallucine, attends, pense-moi, je rêve ou quoi ?
20:45Comment c'est possible un truc pareil ?
20:48Bon, tu vas la mettre en veilleuse ?
20:50On n'a pas de temps à perdre
20:52Et j'ai un plan
20:54Ok Frangine, y'a aucun problème, je te suis
20:56Ecoute-moi bien Ryunosuke, on peut les tailler en pièces
21:03Tant que Shinpei Ajiro n'a pas rendu son dernier souffle, nous devrons nous battre
21:08Même si nous fuyons, nous mourrons demain
21:10Mais attends
21:11Ne te casse pas la tête
21:13Laisse-moi réfléchir à la suite des opérations
21:16Tu l'as vu en action, cette chose informe dépasse l'entendement
21:21Mais sans son armure, il s'agit d'un banal être humain
21:24Une chose est sûre, tu es le seul à pouvoir lui ôter cette cuirasse répugnante
21:29Je sais que tu peux y arriver, tu en as les capacités mon frère
21:32Je vais te repasser la main
21:35Ne relâche pas ton attention, Ryunosuke
21:40Tu as voulu fuir pour me sauver, c'est bien ça ?
21:43Tu voulais m'épargner ?
21:45Mais peu importe, si mon corps est déchiqueté, il faut t'en servir au maximum
21:50Si mon corps est déchiqueté, il faut t'en servir au maximum
22:51J'ai beaucoup écouté des chansons d'excuses
22:58Je n'ai qu'à pleurer
23:04Je veux tout abandonner
23:07Ne m'empêche pas d'être honnête
23:13Attends
23:14Attends
23:17Attends