相葉◎×部 2025年2月8日 創作どんぶり店で迷推理！一番人気の珍名料理は？
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Menu Detective Club!
00:07Yay!
00:08Thank you very much.
00:09Yay!
00:10There is a menu that hides secrets and drama that you can't tell just by looking at it at a restaurant.
00:18We will solve the mystery of a menu with a little bit of a reason.
00:22That is Menu Detective Club.
00:26This is Menu Detective Club.
00:28This time, we came to Shimotakaido, which is also known as a student district.
00:32That's a good place.
00:34And this is a new member.
00:36It's a new member.
00:37Yay!
00:39Arima-kun and Bear are here today.
00:41Awesome!
00:42Awesome!
00:43Yay!
00:44Megari-kun and Hasegawa-san will be a duo.
00:47Yes!
00:48I'm going up!
00:49I'm going up!
00:51I'm going up!
00:53Today's restaurant is a minute's walk from Shimotakaido Station.
00:57Donburi's specialty store, Dodon.
01:01There is a campus of Nichidai and Meijidai nearby.
01:05It is a popular store with a large number of students.
01:09Donburi Dodon.
01:11This is the manager, Hiroyuki Uchida, and his wife, Kasumi.
01:14Nice to meet you.
01:16Nice to meet you.
01:17I'm the manager, but I don't want you to call me manager.
01:21What should I call you?
01:23I'll call you manager.
01:24Manager!
01:25Manager?
01:26Do you have a particular preference?
01:29It's not fun to call me manager.
01:31It's not fun?
01:32It's more fun to call me manager.
01:36I see.
01:38That's why I want you to call me manager.
01:41That's right.
01:42If you call me manager, you'll know everything.
01:43That's right.
01:44What kind of relationship did you have with your wife?
01:47When I was a student, I had a part-time job at Skylark.
01:52A part-time job?
01:53A part-time job.
01:54How did you confess to her?
01:56The other way around.
01:58Oh my!
01:59Are you going to make him a manager?
02:02Look at his face.
02:04The manager is unique, isn't he?
02:07Really?
02:08What was your first impression of him?
02:10He was so cool.
02:11He used to be very beautiful.
02:15I see.
02:17He was cool.
02:19Yes, he was cool.
02:20I thought he was wonderful.
02:22Did you fall in love with him at first sight?
02:23Yes, I did.
02:24What?
02:25The menu that the president came up with 25 years ago is
02:30There are 61 kinds of seafood bowls, from basic to creative.
02:38There are many kinds of bowls named after his favorite pro-wrestler.
02:44Bob...
02:45Don?
02:47It's difficult.
02:48It was a little too much.
02:52I was wondering where it was from.
02:55I think Bob was in the best condition.
02:58He was a beast.
02:59He was a beast.
03:01We'll ask them to sort out the menus from these unique bowls.
03:08Here is the question.
03:09Which is the most popular bowl in the menu of Donburi Dodon?
03:16Which one?
03:17The number is the most popular one.
03:19The number is the most popular one.
03:20Kouho chose this bowl, which is especially popular.
03:25Beef and pork.
03:27Deep-fried food and Sukiyaki.
03:30There are many kinds of bowls.
03:32Which one is the most popular one?
03:36Lariaton is the most popular one, right?
03:39Yes, it is.
03:40Lariaton.
03:41It's the most popular one.
03:42Actually, this is the only one that is not popular.
03:47By the way, which one is the most popular one?
03:49The most popular one?
03:50Bob, what do you think?
03:53He doesn't care about anything.
03:54Aiba-san is the first one to be caught.
03:56He is worse than me.
03:58Lariaton has pork belly and garlic noodles.
04:04This is Riki Lariaton.
04:07Riki Choshu.
04:08Riki Choshu.
04:09I know him.
04:10He is Riki.
04:11By the way, there are 4 or 3 deep-fried shrimps.
04:153.
04:16It's quite big.
04:17It's cheap.
04:18It's cheap.
04:20By the way, is this cutlet?
04:22Yes, it's shrimp.
04:23This is also shrimp.
04:24This is shrimp.
04:25I see.
04:26It's sliced cheese with ketchup sauce.
04:30By the way, how many dishes are there in a day?
04:3515 to 20 dishes.
04:37That's a lot.
04:3815 to 20 dishes.
04:40How many customers are there?
04:41Students and employees.
04:45Students and employees.
04:48There are a lot of students.
04:51Do you think that regular customers order a lot?
04:54It doesn't matter at all.
04:57Foreigners usually order only that.
05:00Why?
05:01I didn't expect that.
05:03Foreigners?
05:04That's right.
05:05I want to see it.
05:06There is a butcher series, right?
05:08Yes.
05:09Where did you improve the second one?
05:13In the first one, I used pork belly.
05:17But the pork belly was too expensive.
05:20So I used salt and pepper to season it.
05:23The second one is pork thigh.
05:27The second one is pork belly.
05:31It looks delicious.
05:32That's why it's a fake.
05:34It's a fake.
05:36It's not a fake.
05:39I thought it was pork.
05:41It's not a fake.
05:43Is it sukiyaki?
05:46Yes, it's sukiyaki.
05:48It's a little sweet.
05:54What about the last one?
05:57It's pork cutlet.
05:59It's grilled with ginger.
06:02I want to eat this, but I don't think it's cheap.
06:07I see.
06:08That's a good point.
06:10In that case, the first one and the second one are not good.
06:15I see.
06:16The second one is pork cutlet.
06:19Why?
06:20I like sweet and spicy food.
06:22So I like sukiyaki and sweet food.
06:26To sum up,
06:28we will give you a big hint.
06:32It's a physical fitness quiz.
06:36What does it mean?
06:38Here's the question.
06:40There is a famous person in the same class as you in junior high school.
06:46In your graduation album, he is next to you.
06:50Who is that famous person?
06:52It's too difficult.
06:54It's too difficult.
06:55It's 50,000 points.
06:57How old are you?
07:00I'm 58 years old.
07:01You're 58 years old.
07:02You're 58 years old.
07:04Is that famous person a man or a woman?
07:06It's a woman.
07:08By the way, are you from Tokyo?
07:10I'm from Tokyo.
07:11You're 58 years old.
07:13It's a woman.
07:14Here's the question.
07:15What is the correct answer?
07:17Hiroko Yakushimaru.
07:19Incorrect.
07:20That's too bad.
07:22Hasegawa?
07:23Momoko Kikuchi?
07:24Incorrect.
07:26Akemi Sakamoto?
07:28No, it's Fuyumi Sakamoto.
07:30Fuyumi Sakamoto.
07:31I'm in love with you again.
07:33Incorrect.
07:34What is the name of your school?
07:36Horikoshi Gakuen.
07:38Wait a minute.
07:40There are a lot of people.
07:41Your drama is also famous.
07:43Yes, it is.
07:45What kind of drama is famous?
07:48Airplane.
07:50Hasegawa?
07:51Chiebi Hori?
07:53Correct.
07:55Hori appeared once.
07:57I'm glad.
07:58Hasegawa is correct.
08:00Let's check the captain's graduation album.
08:04Great.
08:06Where is the captain?
08:08The captain is amazing.
08:10The captain's impact is great.
08:12Is this the captain?
08:14The captain is amazing.
08:16The captain has a special ability.
08:19The captain is amazing.
08:21Chiebi Hori is here.
08:23Can I give a hint to the team?
08:28Put one thing in the cup and drink it.
08:32I got it.
08:35Hasegawa got a hint.
08:37I was confused.
08:40I got a hint.
08:41I got a hint.
08:43I got a hint.
08:45I got a hint.
08:47I got a hint.
08:49I got a hint.
08:51I got a hint.
08:53What did the detectives get from these hints?
08:58You can't make the same order.
09:01You have to decide whether to go first or later.
09:03Which one is better?
09:05I'll go first.
09:08Which one is better?
09:10I'll go first.
09:11Which one is better?
09:12I know the answer.
09:13Let's start.
09:14The most popular rice bowl is...
09:17Team Aya will go first.
09:19Captain, please give me the legendary rice bowl.
09:24I got it.
09:26Many people like Harami.
09:29I think students these days have a tendency to spend money on good things.
09:36I think the name of the legendary rice bowl is suitable for young people.
09:41I see.
09:43Next is Team Enari.
09:46Captain, please give me the Manjigatame rice bowl.
09:50I got it.
09:52I think it's good for people who don't know about pro-wrestling.
10:02By the way, how did you get the hint?
10:04You can enjoy two flavors at the same time.
10:08That's not true.
10:10The same goes for Ultimo Dora-don.
10:13Katsu and gyu-bara.
10:15Isn't it that?
10:16But 1,600 yen is not enough.
10:20Even if you spend a lot of money, you can still enjoy it.
10:26I'm sorry, but what's the best part of Manjigatame?
10:30Fried shrimp and cheese.
10:32Cheese?
10:33And two flavors of rice bowl.
10:38Is there a correct answer?
10:43Let's find out.
10:46This is the most popular menu in Donburi-Dodon.
10:49This is what the detectives guessed.
10:52This looks heavy.
10:53Please put it down.
10:55It looks heavy.
10:57If you get it wrong, the contents are empty.
11:00Is there a correct answer?
11:03What is the most popular rice bowl in Donburi-Dodon?
11:07Is it the legendary Butcher Don?
11:12Or is it the famous Manjigatame?
11:16Or are they both wrong?
11:21Let's find out.
11:23Team Aiba, open!
11:29Butcher Don is a bit...
11:31It looks heavy.
11:34Captain, you're good at acting.
11:37Team Koko, open!
11:40Come on!
11:46I'm sorry.
11:48Team Aiba got the wrong answer.
11:53What is the correct answer?
11:56The correct answer is this.
11:59Yu-chan got it first.
12:01Butcher Don?
12:02That's right.
12:03The correct answer is Butcher Don.
12:07It's totally different.
12:10My wife got it right.
12:13Your wife.
12:15The most popular menu in Donburi-Dodon.
12:18The correct answer is Butcher Don.
12:22The red meat is seasoned with sukiyaki sauce.
12:28It's served with two raw eggs.
12:34It's the most popular rice bowl in Donburi-Dodon.
12:42The correct answer is Nido-Oishii.
12:45Why is that?
12:46You eat the egg with sukiyaki sauce.
12:50If you don't have enough rice,
12:53you can eat this with rice.
12:59Nido-Oishii, isn't it?
13:01Why?
13:02You gave us a hint.
13:04The concept of Nido-Oishii is unique.
13:09The staff will enjoy it.
13:12Staff!
13:19We can't eat it.
13:21That's right.
13:25It's public.
13:34Shut up!
13:35I don't want to eat it.
13:36You didn't bring it with chopsticks.
13:38You brought it yourself.
13:40I went to pick him up.
13:42How does it taste?
13:44It's delicious.
13:47It must be delicious.
13:51The second question.
13:53Question.
13:55What is the menu that you only serve when you're in a good mood?
14:06The menu is only served once a month for a reason.
14:17Hachishina is in a good mood to cook.
14:22Do the detectives know the correct answer?
14:33Do you have days when you don't have it?
14:36For example, do you have days when you don't have it?
14:40Yes, I do.
14:41But do you always put it on the menu?
14:44No, I don't.
14:46You don't put it on the menu?
14:47No, I don't.
14:49It takes time to put it on the menu.
14:55I see.
14:59Do you prepare it in the morning?
15:00Yes, I prepare it in the morning and serve it the next day.
15:03It takes a whole day.
15:05Yes, I prepare it in the morning.
15:07How long have you been preparing it?
15:09I've been preparing it since the beginning of the rotation.
15:12We don't have to worry about it.
15:15We don't have to worry about it.
15:16We don't have to worry about it, either.
15:17That's fast.
15:18How about popularity?
15:19We don't have it, do we?
15:20We don't have it, do we?
15:22We don't have it, do we?
15:24I'm asking you honestly.
15:26I'm not giving you a hint, but I'm saying it for a reason.
15:28I see.
15:30We don't have it recently.
15:34It was popular when we opened the store and cooked for a while.
15:38That's right.
15:40What do you mean you don't have it recently?
15:44By the way, you don't have it now, do you?
15:47Yes, it's Oden.
15:50Oden, right?
15:52It's slippery.
15:55I don't know.
15:56I think he's going to name it Oden with a bowl of Oden on it.
16:02You thought it was coming, didn't you?
16:05Udon.
16:07That's great.
16:09Wait a minute.
16:10That's a great moment.
16:11You might have it.
16:13This is rice, but there's Udon on the bottom.
16:20There's Udon on the bottom.
16:22It's Udon with Udon on the bottom, right?
16:24Yes.
16:25And there's Oden on both sides.
16:26It's noisy.
16:28It's noisy.
16:30This is a wonderful store.
16:33Let's eat.
16:34But the other team has already cut it.
16:36They don't have it anymore.
16:37Yes, they have.
16:38I thought it might be Oden.
16:42Now, it's time to order the menu that the captain is confident in, but he can only order it when he's motivated.
16:51The result of the lottery.
16:52Team Aiba will go first.
16:55Team Aiba will go first.
16:57Captain, I'd like a Shachuriki-don, please.
17:01What?
17:02What?
17:03Finally.
17:04I see.
17:06Chashu is very big and thick, so it might take a whole day to stew it.
17:11It's going to be troublesome.
17:12But I thought a lot about pork Kakuni-don.
17:16Kakuni-don is still small, so I thought it would be more difficult to stew it.
17:21But Mr. Hasegawa also wanted a Shachuriki-don.
17:23The two of us.
17:24That's right.
17:26When Mr. Choshu was in good health, he ate a lot.
17:30I see.
17:32When Mr. Choshu retired, I noticed that he was a little embarrassed when he ordered.
17:38That's not true.
17:40Is that why you were bragging about it?
17:43That's right.
17:44What?
17:45Everyone was saying that from the beginning.
17:47Now, let's go.
17:49Team Enari will go first.
17:52Captain, I'd like a Oden, please.
17:55What?
17:56Are you going to eat Oden?
17:57Are you going to eat Oden?
17:58Of course.
17:59I'm about to cry.
18:01I'm about to cry.
18:03That's how proud I am.
18:05Oden is home-made.
18:07Yes.
18:08It takes a lot of time to make it.
18:10That's true.
18:11You have to make the broth.
18:13The captain was laughing until then, so I thought there was a possibility.
18:17Oden.
18:18Oden.
18:19Is there a correct answer?
18:22Is there a correct answer?
18:27Actually, this is my most confident dish.
18:29I only serve this dish when I'm in a good mood.
18:33Team Aiba.
18:35Is it Char Siu Rikidon?
18:37Or is it Team Enari?
18:40Or is it Oden?
18:42Please.
18:43Which one is different?
18:46Team Aiba will go first.
18:48Good luck.
18:49Open.
18:51It's a shame.
18:53It's not Char Siu Rikidon.
18:55It's not Char Siu Rikidon.
18:58Is there a correct answer?
19:00Is it Oden?
19:02Team Enari.
19:03Open.
19:05Come on.
19:09Is it different?
19:10This is also correct.
19:14Both teams have removed it.
19:16If it's not Oden, Char Siu, or Rikidon...
19:22What is it?
19:23It's Jirasu.
19:24It's Jirasu.
19:25It's a pork cutlet bowl.
19:27I'm sorry.
19:29It looks delicious.
19:30It's pork cutlet bowl.
19:31It's this one.
19:35It's the captain's most confident dish.
19:37He only serves this dish when he's in a good mood.
19:40The correct answer is a pork cutlet bowl.
19:44The captain's most confident dish is a pork cutlet bowl.
19:49He keeps the heat at 60 degrees and removes the scum thoroughly.
19:57After boiling it for 3 hours...
20:02He lets it sit overnight and it's finally done.
20:05It's done.
20:08He only serves this dish when he's in a good mood.
20:15Char Siu and Rikidon are the same.
20:18But, I prefer this one.
20:23Oden is easy to make.
20:26He laughed.
20:28He laughed.
20:30How much is it?
20:31The staff will enjoy it because he made it for them.
20:37This is cheap.
20:38Do you want to try it?
20:42It has a good color.
20:44Let's check it out.
20:50It's soft.
20:53It's noisy.
20:55It's soft.
20:57It's soft.
21:01The captain's original bowl is full of playfulness.
21:04Please try it.