雲霧仁左衛門ファイナル 第3話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Kumokiri Nizaemon, who was slain by the three sons of Okumaya's lord.
00:06On the other hand, Abeshikibu, under the order of the old beast Hirano,
00:10had to defend himself against all the other Fudasashi besides Okumaya.
00:15But this was the strategy of Mikuniya's lord, Oryou, who had a strong grudge against Okumaya.
00:24In this way, Kumokiri Nizaemon succeeded in stealing money from Okumaya's warehouse,
00:31but there were only 2,000 ryo in the warehouse.
00:54Oryou is happy with this, isn't he?
01:09You can't go any further.
01:10Please do something about it!
01:12I don't care if it's just for a while. Can I borrow it?
01:14No, you can't.
01:15Shut up, you poor man.
01:17Throw him out.
01:18Yes, sir.
01:19Please, just for a while.
01:22Please, just for a while.
01:28Isn't that Izumiya?
01:31Are you going to see Mikuniya again?
01:34He's a man who doesn't know how to dig.
01:36He hasn't been dealt with at all, but he gives up so easily.
01:41Well, it can be said that he has become a big shelf for Okumaya and Mikuniya because of his lack of giving up.
01:52Prepare yourself!
01:58Mr. Obozu! Mr. Obozu!
02:23Do you want me to buy it for you?
02:25Are you sure?
02:28Then I'll buy it for you.
02:31No, I'm fine.
02:32I'm fine, I'm fine.
02:34Which one do you want?
02:40Boss, I beg you again.
02:47Please let me join Okumaya.
02:51Stop it, boss.
02:53We've already talked about it.
02:59Do you want to play a trick on me?
03:03No, I don't want to play a trick on you.
03:08I want to make your last wish come true.
03:14What is your wish?
03:17I want to fulfill my duty to Okumaya.
03:21I'll do my best to fulfill my duty for my father's sake.
03:31That's your last wish.
03:36I want to buy a good card.
03:51Okumaya is the best card shop in Kuramae.
03:54But there must be something else behind it.
03:57I'm sure they're working on it.
04:01It's true that it takes a lot of money.
04:08How do they make so much money?
04:12If we don't have more money than 2,000 ryo, we won't be able to open the shop.
04:18The key is in your pocket.
04:23It's the last clue Omon left for us.
04:27I don't want to die.
04:40I don't want to die.
04:57I don't want to die.
05:01Yonosuke, go to Kofu.
05:05Yes, sir.
05:11Kocho.
05:13Yes, sir.
05:15Are you ready?
05:18I'm ready.
05:19No, you're not.
05:23I'm asking if you're ready to come back to life.
05:38You can't fail.
05:42Yes, sir.
05:52Yes, sir.
06:22Kofu
06:41I'm sorry.
06:46I'm Daizen Kashiwagura.
06:49I'd like to ask for a favor.
06:52Yes, sir.
07:00This is Juzumaru Tsunetsugu.
07:04I'd like you to sign this.
07:09What?
07:11Juzumaru Tsunetsugu?
07:13This?
07:15Yes.
07:17I heard that Juzumaru Tsunetsugu is in the hands of Okumaya.
07:41This is...
07:48Daizen Kashiwagura is from Kofu.
07:53Yes, I'm from Kofu.
07:57Why did you come from Kofu to Edo?
08:01My mother was ill.
08:05So I came to Edo.
08:09Kofu is also called Yamanagashi.
08:14Gokenin Hatamoto was punished for his actions.
08:22Gokenin Hatamoto was executed.
08:29Why did you come to Kofu?
08:34I was deceived.
08:37Deceived?
08:39I was deceived.
08:57Look at this.
08:59What is this?
09:03This is...
09:05Honwami Sadamitsu's will.
09:12Juzumaru Tsunetsugu is the way to protect Ichiren Shonin.
09:17I heard that Juzumaru Tsunetsugu didn't collapse
09:21when he became the lord of Minamisan.
09:26He didn't collapse because of this?
09:31I have a will.
09:34I don't want to let go of Juzumaru.
09:39But I can't change my mind.
09:46But why me?
09:49There are many other people besides me.
09:54If you are so wise, you must be the best.
09:59If I am the best,
10:02Okumaya and Mikuniya are better than me.
10:09Okumaya and Mikuniya don't have the ability to see the truth.
10:15Then you are the best.
10:24Juzumaru Tsunetsugu
10:34Did you hear about Mr. Izumiya?
10:37He is proud that he got Juzumaru with five heavens.
10:44Oh, Mr. Izumiya.
10:48If there are many people like him,
10:51there will be five heavens or ten heavens.
10:54No.
10:56There will be twenty heavens.
11:02What an interesting story.
11:19Juzumaru
11:24So, Okumaya and Izumiya both have Juzumaru.
11:30Which one is the real Juzumaru?
11:37Interesting.
11:40Let's see what kind of Juzumaru Izumiya got.
11:47The next target is Izumiya.
11:50Kameki, you are the next target.
11:53Yes, sir.
11:55Kansuke, keep an eye on Izumiya's master, Tokubei.
12:00Yes, sir.
12:12What's wrong?
12:15Nothing.
12:17You don't have to show me.
12:23Welcome.
12:35Here is your tea.
12:46What's your name?
12:49My name is Kiku.
12:52Here is your tea.
12:59This way, please.
13:45Juzumaru
13:55So, this is Juzumaru.
13:58This is the real Juzumaru.
14:01It works well.
14:04Why don't you join me?
14:09Again?
14:12If Izumiya and Mikuniya become one,
14:16Okumaya will be more powerful than Kuramae.
14:22With Juzumaru, there is nothing to be afraid of.
14:27What if this is a fake?
14:31This is not a fake.
14:36By the way,
14:40I have this.
14:44This is the real one.
14:47Okumaya has it.
14:50He is a mysterious man.
14:54He has no eyes.
14:58If he had eyes,
15:00he would have married you long ago.
15:05Don't touch it.
15:36Juzumaru
15:41I don't care how many times you come.
15:44I won't let you paint at my house.
15:47I don't care.
15:50Juzumaru
16:04What is it?
16:13Please help me.
16:17What?
16:27You made this?
16:31My father was deceived.
16:34He was in debt.
16:39He said he couldn't afford it.
16:42He said he couldn't afford it.
16:46But this painting of Amo Yugen...
16:54This is what my father cherished the most.
16:59I want to give it to him.
17:05So you gave it to him?
17:11I gave it to him.
17:15I want to leave the real one in my father's hands.
17:26Can you paint the original work?
17:30But if it's leaked...
17:39Only you can help me.
17:45Juzumaru
17:53I understand.
18:16It's a beautiful painting.
18:33Rumor has it that Izumiya got Juzumaru.
18:38Izumiya?
18:40Juzumaru has five heavens.
18:44Don't interrupt me.
18:48Rumor has it that Okumaya also has Juzumaru.
18:54Rumor has it that Okumaya also has Juzumaru.
18:59Juzumaru has two heavens.
19:02Juzumaru has two heavens.
19:07Juzumaru has two heavens.
19:10What do you think?
19:14I think Izumiya is the next target.
19:24All I have to do is get the painting.
19:29Sir, your tea is ready.
19:32Oh, thank you.
19:37Come in.
19:41Sir, I'll do it.
19:43No, it's okay.
19:49It's a wonderful sword.
19:52It is.
19:54It's a lucky item.
19:58But isn't it dangerous to display it here?
20:06Don't worry.
20:08I'll hide it in a secret passageway.
20:12A secret passageway?
20:30I wonder which one is the real Juzumaru.
20:35I don't know.
20:54Are you the one who sold the original work of Yugen Hamou?
20:57What?
20:58I want to talk to you.
20:59Get out of my way!
21:05I found it!
21:11It was you!
21:15Shut up and get to work!
21:21Wait!
21:24Wait!
21:25Stop!
21:29I found it!
21:32I found it!
21:55I'm hungry.
22:03I'm making it now.
22:06Please wait a little longer.
22:16I don't get it.
22:19Izumiya is such an idiot.
22:22Whether it's the real Juzumaru or the original work,
22:26that man has no place in my heart.
22:33But it might be interesting to become friends with him
22:39and take over Izumiya.
22:56Izumiya
23:26Izumiya
23:57Did I surprise you?
24:00Oh, come on!
24:02I'm sorry.
24:03Come here and have some tea.
24:26I'm sorry.
24:39Tsubashiri...
24:42Tsubashiri
24:53That's no doubt Tsubashiri Kumagoro.
24:59Now it's clear.
25:03He's after Izumiya.
25:08I'm off.
25:09See you later.
25:24Is your master here?
25:27Yes.
25:30Izumiya
25:36What? Kumokiri is after me?
25:41Kumokiri's henchmen were at the store.
25:46I'd like you to help me catch Kumokiri.
25:59Izumiya
26:04Izumiya has three secret passages.
26:09The first one is here.
26:15Here it is.
26:20Izumiya has three secret passages.
26:36Excuse me.
26:39The first one is here.
26:45Wow!
26:47I can't tell at a glance.
26:49Of course you can't.
26:52And the second one?
26:54Excuse me.
26:56The second one is here.
27:08It's under this staircase.
27:17Izumiya has three secret passages.
27:33The third one is here.
27:48Izumiya has three secret passages.
27:53Are you going to hide money and Jizumaru in one of these three secret passages?
28:02If I open one of them, it will be in one of them.
28:07This time, you will not only get the money, but also Jizumaru.
28:15I'll do it tonight.
28:25Let's hide in the secret passage and wait for Kumokiri.
28:32This time, I'll catch Kumokiri.
28:36Yes, sir.
28:45A few days later
28:57Did you get rid of the great sword here?
29:01Yes, I took it.
29:04I see.
29:07How about a drink?
29:10What?
29:13Okiku.
29:15If you don't mind, would you like to have a drink with me?
29:24You don't have to.
29:26I don't have to.
29:29I don't have to.
29:44I don't have to.
29:59Do as I say.
30:13I don't have to.
30:44The first secret passage
30:55The first secret passage
30:57Here.
31:04The second secret passage
31:06Here.
31:14The third secret passage
31:16Here.
31:25I'll kill you.
31:31I've been waiting for you.
31:37Wait.
31:39Wait.
31:41Wait.
31:47Wait.
32:02He ran away.
32:11He ran away.
32:21He ran away.
32:23He can't go any further.
32:32What should we do?
32:37Give up.
32:42He's gone.
32:47Kumokini ran away.
33:06I didn't know there was a fourth secret passage.
33:09Did the boss tell you?
33:11Yes.
33:12Kamui.
33:14Yes.
33:15There should be more secret passages.
33:20Do you have any idea?
33:34Are you surprised?
33:36He's the boss.
33:38He's the boss.
33:40Come here.
33:41Come here.
33:48There are only three secret passages.
33:51He's a big liar.
33:54He's a big liar.
34:03Damn it.
34:06Damn it.
34:12No one should know about this secret passage.
34:19My money.
34:21My money.
34:23My money.
34:25Damn you, Kumokini.
34:36Damn you, Kumokini.
35:02I knew it.
35:06This is not Juzumaru.
35:09He's obsessed with collecting masterpieces.
35:13He's selling them for a lot of money.
35:17He's selling them for a lot of money.
35:22This is a masterpiece.
35:25This is a masterpiece.
35:29Maybe he's hiring a skilled swordsman.
35:33Maybe he's hiring a skilled swordsman.
35:35But the biggest problem is the masterpiece.
35:40But the biggest problem is the masterpiece.
35:41Let's find the masterpiece.
35:47Let's find the masterpiece.
36:03Boss.
36:05Can I ask you something?
36:10Why did you pick me up at that time?
36:14I have no reason.
36:17No reason?
36:19Why do you have a reason?
36:25Do you remember what I did when I first met you?
36:33Yes.
36:44Yes.
36:59You're not even a thief.
37:02Why did you sneak into a big shop like this?
37:06Why did you sneak into a big shop like this?
37:11I ran away because I didn't remember you.
37:15I ran away because I didn't remember you.
37:19But I can't get away from the higher-ups.
37:21But I can't get away from the higher-ups.
37:22Wait a little longer.
37:28Then...
37:31Then...
37:34I'll get you from someone who makes a lot of money.
37:51Even if you were starving to death,
37:54Even if you were starving to death,
37:57Even if you were starving to death,
38:00You can keep your word.
38:04You can keep your word.
38:07You can keep your word.
38:10Boss.
38:13Listen, Kansuke.
38:17Listen, Kansuke.
38:25Don't forget that.
38:28Don't forget that.
38:39My Juzumaru...
38:44You're an idiot.
38:47You've been deceived for a long time before you were attacked by Kumokiri.
38:54You underestimated that man.
38:59That man?
39:01I'm sure I don't have the eyes to see through a sword's core.
39:07I'm sure I don't have the eyes to see through a sword's core.
39:08But I have eyes that can see through people.
39:24But I have eyes that can see through people.
39:54But I have eyes that can see through people.
39:57But I have eyes that can see through people.
40:02I'm going to send you all to hell.
40:08I'm going to send you all to hell.
40:14As expected of you, Juzumaru.
40:18As expected of you, Juzumaru.
40:24That is the real Juzumaru Tsunetsu.
40:54This is the story of a young man who found his way to the top of the mountain.
40:59He was looking for a way to get to the top of the mountain.
41:04He was looking for a way to get to the top of the mountain.
41:09He was looking for a way to get to the top of the mountain.
41:12He will definitely show up in Edo again.
41:15Most of the people who meet Yamanaga-shin leave something behind.
41:20I have a good idea.
41:22The one who deceives wins. The one who is deceived is a fool.
41:27Then I will be the first to attack.
41:52Yamanaga-shin
41:57Yamanaga-shin
42:02Yamanaga-shin
42:07Yamanaga-shin
42:12Yamanaga-shin
42:17Yamanaga-shin
42:22Yamanaga-shin
42:27Yamanaga-shin
42:32Yamanaga-shin
42:37Yamanaga-shin
42:42Yamanaga-shin
42:47Yamanaga-shin
42:52Yamanaga-shin
42:57PREMIUM DRAMA TRUE COLORS
43:00Come back to see the real thing when the park is open.
43:03You can only see the burning clouds and the sky in the rain.
43:06Shotaro, are you used to being here?
43:09Premium 4K
43:11The secret of the Three Kingdoms
43:15Premium 4K, Sunday at 9pm
43:18NHK BS, Thursday at 11.45pm
43:23Premium 4K
43:26QGM
43:28The theme of this editing meeting is the bottom of the sea.
43:34I think it's a fossil to throw.
43:36NHK BS, Friday at 9pm
43:41Nippon Jyudan Kokoro Tabi
43:43Finally, the last week of the autumn trip.
43:46Shinobu Takagami goes to Kumamoto Prefecture.
43:49What kind of scenery is waiting for you this time?
43:52NHK BS, from the 20th.
43:56Only here for a while.
43:59BS Premium 4K
44:01Recommended program this week.
44:04At 6.30pm on the 25th,
44:07Kumamoto Castle Special
44:11What is the location of the ancestors buried in the stone wall with a unique curve?
44:164K approaches the hidden mystery.
44:19Premium 4K
44:21At 8pm, Ukiyo-e Mystery
44:24Utamaro Kitagawa and Juzaburo Tsutaya
44:304K unravels the mystery of the revolution and resistance of the two.
44:37At 9pm on the 27th,
44:39Shin-Nihon-Fudo-Ki
44:41Senju, which was bustling as a dormitory town 400 years ago.
44:45It is a story of a town that inherits tradition and pride while accepting change.
44:50A good time for you.
44:52BS Premium 4K