Pacific Blue es una famosa serie de televisión de culto de drama policiaco que relata las vidas personales y profesionales de los oficiales del Departamento de Policía de Santa Mónica. La característica principal que diferencia estos policías es que patrullan las costas de Santa Mónica (California) y combaten el crimen sobre monociclos.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Cómo estás?
00:01Luis Casas, ¿qué tal?
00:02Luis Casas.
00:03Luis Casas.
00:04¿Cómo estás?
00:05Luis Casas.
00:06¿Cómo estás?
00:07Luis Casas.
00:08Bien.
00:09Luis Casas.
00:10Hola, Prisci.
00:11¿Cómo estás?
00:12Prisci.
00:13Hola, ¿cómo estás?
00:14Luis Casas.
00:15Bien.
00:16Luis Casas.
00:17Oye, ¿tienes...?
00:18Luis Casas.
00:19Siempre.
00:20Luis Casas.
00:21¿Tan buena como la anterior?
00:22Luis Casas.
00:23Mejor.
00:24Luis Casas.
00:25¿Lo ves?
00:26Prisci.
00:27Sí, ahí está Luis.
00:28Luis Casas.
00:29¿En la oficina?
00:30Saludamelo.
00:31Hola, Pris.
00:32Alana.
00:33Hola, ¿cómo estás?
00:34Veo que va muy bien el negocio.
00:35Sí, sí, Luis.
00:36Está muy bien.
00:37¿Cómo estás?
00:38Muy bien.
00:39¿Tu?
00:40¿Tú?
00:41Bien, ¿y tú?
00:42Bien, ¿y tú?
00:43Muy bien.
00:44¿Qué tal?
00:45Bien, ¿y tú?
00:46Muy bien, ¿y tú?
00:47Muy bien.
00:48¿Y tú?
00:49¿Y tú?
00:50Muy bien.
00:51¿Y tú?
00:52Muy bien.
00:53¿Y tú?
00:54Muy bien.
00:55¿Y tú?
00:56Muy bien.
00:57¿Y tú?
00:58Sí, sí, Luis estará muy feliz
01:00Le gustará escucharlo
01:02Es un placer trabajar para gente como ustedes
01:07¿En verdad creíste que no nos enteraríamos?
01:10¿De qué estás hablando?
01:11¿Cuánto te pagó Dicky para distribuir esta basura?
01:14Nada
01:16Equivocación, inténtalo otra vez
01:18Es de la de Luis, te lo juro
01:20Esta podrá ser la marca de Luis, pero no es la que se vende
01:25Dicky va a matarme
01:26Pues debiste decirnos, muchacho tonto
01:30Ahora ya es tarde, despídete, Frizz
01:33Oye, no quise faltarte al respeto
01:35Dicky me presionó, ya sabes que está loco, no tuve opción
01:41Ya veo tu problema
01:43Tal vez haya un modo de quedar bien con Luis
01:48¡Quítamelo! ¡Quítamelo! ¡Quítamelo!
01:57¡Quítamelo!
02:01De acuerdo, ¿cuánto tiempo vas a estar así?
02:04¿Cómo?
02:05¿Serio? ¿Triste?
02:07Olvídalo, ¿quieres? Ella solo se irá un par de semanas
02:13¿Tú qué harías?
02:15Ah, no sé, saldría con alguien a divertirme
02:18¿En serio?
02:19Sí
02:20¿Y tú qué harías?
02:21Ah, no sé, saldría con alguien a divertirme
02:24¿En serio?
02:25No, no lo creo, estaría muy deprimida
02:28Aviso a las unidades en el muelle, un 415 en progreso
02:43No veo nada
02:44Tal vez ya pasó
02:50¡Vamos!
02:56¡Ah!
03:03¡Ah!
03:18¡Quítamelo! ¡Quítamelo! ¡Me matan desde adentro!
03:21¡Sal de ahí!
03:22¡Sal de ahí!
03:24¡Déjenme!
03:31¡Está quemándome! ¡Déjenme en paz!
03:37¡Habla! 1PB9, pido ambulancia a los videojuegos del muelle
03:45¿Superauto?
03:46Sí
03:47¡No! ¡Está quemándome! ¡Quítamelo! ¡Por favor!
03:52¡Rápido!
04:22¡Ah!
04:23¡Ah!
04:24¡Ah!
04:25¡Ah!
04:26¡Ah!
04:27¡Ah!
04:28¡Ah!
04:29¡Ah!
04:30¡Ah!
04:31¡Ah!
04:32¡Ah!
04:33¡Ah!
04:34¡Ah!
04:35¡Ah!
04:36¡Ah!
04:37¡Ah!
04:38¡Ah!
04:39¡Ah!
04:40¡Ah!
04:41¡Ah!
04:42¡Ah!
04:43¡Ah!
04:44¡Ah!
04:45¡Ah!
04:46¡Ah!
04:47¡Ah!
04:48¡Ah!
04:49¡Ah!
04:50¡Ah!
04:51¡Ah!
04:52¡Ah!
04:54¡Ah!
04:55¡Ah!
04:56¡Ah!
04:57¡Ah!
04:58¡Ah!
05:08¡Oh!
05:09¡El sargento Kallaway!
05:10¡Sí!
05:11Señoor
05:12¡A la orden, señor!
05:13Sí, dejen eso
05:14El laboratorio examinó lo que le quitamos al patinador
05:16¿Era el Superauto?
05:18Así es
05:19¿Y ese auto?
05:20Es una combinación de varios narcóticos muy fuertes.
05:23Los usuarios alucinan y se ponen violentos con fuerza sobrehumana.
05:26Dímelo a mí, el tipo casi me rompió el brazo.
05:28Hubo seis incidentes la semana pasada.
05:30Dos terminaron muertos.
05:31Los hospitales están repletos.
05:33¿Y por qué compran esa basura?
05:34No lo saben.
05:35Creen que compran droga de calidad.
05:37¿Crees que sea una guerra entre traficantes?
05:39Probablemente.
05:40Un comprador altera el producto del otro para atraer a sus compradores.
05:43Eso sí es competencia desleal.
05:45El jefe quiere que aumentemos la presión.
05:47Detengan a todo el que parezca estar traficando.
05:49Debemos averiguar de dónde proviene.
05:51Sí.
05:52Chicos, esperen.
05:53Víctor, detesto decírtelo, pero...
05:55es hora otra vez.
05:57No.
05:58Sí, tienes que volver a calificar.
06:00Eso es una pérdida de tiempo.
06:01Tal vez, pero Palermo quiere que todos lo hayan hecho para cuando vuelva de entrenar a la patrulla de Tampa.
06:05Solo tomará unas horas al día.
06:07Será muy aburrido.
06:09Víctor, no será tan malo.
06:10Chris, quiero que vayas con él.
06:12Yo ya pasé, ¿para qué?
06:14Vigílalo, asegúrate de que pase.
06:16Esto no es justo.
06:18Es nefasto y lo sabes.
06:22Sabes, lo tomo mejor de lo que creí.
06:27¿Entonces es verdad?
06:28Eso me temo.
06:30Chris distribuyó mercancía mala usando tu marca.
06:33El maldito Dicky lo obligó.
06:36Dicky debió conformarse con su propio territorio.
06:39Ahora Dicky morirá.
06:42¿No lo tomas a nivel personal?
06:44¿Cómo debo tomarlo?
06:46¿Como negocios?
06:48Considera esto una toma de posesión hostil.
06:51Una toma de posesión muy hostil.
06:55Asesina a Dicky y desatarás una guerra.
06:59No, no.
07:01Sus vendedores no se opondrán a mí.
07:03Y cuando él no esté, necesitarán el producto.
07:05Y yo soy el único con el poder para proveerlo.
07:08Mis ganancias subirán en un 50%.
07:11¿Lo ves?
07:12Negocios.
07:15¿Por ellos?
07:17Ah, esto me molesta.
07:19De acuerdo.
07:20Es obligación, pero diviértete.
07:22Me divertiré al ver la cara de la instructor cuando me apruebe.
07:25Necesito 10 puntos.
07:27Hola.
07:28Hola, pequeño Aragán.
07:45Oye, ¿subiste de peso?
07:47Bueno, detesto a este sujeto.
07:50Nunca dejará de molestarme.
07:52Oye, ¿qué no es?
07:53Sí, sí.
07:54Hans Rey.
07:55Hans, claro que no, Rey.
07:57No es la gran cosa.
08:06Hola, Dicky.
08:07¿Cómo estás?
08:08Regular.
08:09¿Vendiste todo lo que te di?
08:11Sí, sí.
08:12Claro, lo vendí todo.
08:13Bien.
08:14Aquí hay más.
08:18Diablos, Dicky, no trabajo con tanto.
08:20Baja el precio, regálalo, da igual.
08:22Es que a las personas ya no les gusta.
08:24Estás muy quisquilloso hoy, Frizzie.
08:26Es mercancía con la marca de Lewis.
08:28Si acaso llegara a saberlo...
08:30¿Por qué lo sabrías?
08:31Solo dije si acaso.
08:32O tal vez ya lo sabe.
08:33No, no es así.
08:34Guarda el arma.
08:35Solo dije si acaso.
08:36Tírala, Dicky.
08:37Asquerosa rata.
08:431-P-B-7.
08:44Disparos en las calles de Speedway y Sea Breeze.
08:47Pido refuerzos.
08:48Los refuerzos van en camino.
08:52¡No te muevas!
08:55Policía, ¡arroja el arma!
08:58¡Ve, ve, ve, ve!
08:59Las manos arriba.
09:00Calma, vaquero.
09:04¡Vamos!
09:05¡Vamos!
09:06¡Vamos!
09:07¡Vamos!
09:08¡Vamos!
09:09¡Vamos!
09:10¡Vamos!
09:12¡Vamos!
09:16¡Oye!
09:18¡Suficiente!
09:20¿Qué estás haciendo?
09:21¡Ya basta!
09:24Por el amor de Dios.
09:25¿Qué haces?
09:26¿Qué ocurre?
09:32¡Levantate!
09:36¡Arriba!
09:41¿Eso de buenas noches?
09:42¡Cállate!
09:43Lo perdí.
09:44Está bien, la tenemos.
09:55¡Vamos, Víctor! ¡Así, así!
10:01Oye, mírate.
10:02Te volviste más lento
10:03de lo que eras la última vez.
10:04¡Soy tan bueno como siempre!
10:06A mí no me parece.
10:07Te ves como si estuvieras
10:08bajo el agua.
10:12Lento, lento, lento.
10:16¿Qué estuvo mal?
10:17Sin velocidad, sin equilibrio
10:18y sin control.
10:19No basta con verte bien.
10:20Debes ser preciso
10:21todo el tiempo.
10:22¡Soy muy preciso!
10:25¿Siempre es tan difícil
10:26de entrenar?
10:27Ah, sí.
10:28Por esa razón apareció
10:29en un periódico.
10:30Se rehúsa que alguien
10:31le enseñe algo
10:32que no sabe.
10:33Es porque es el príncipe.
10:34Y los príncipes
10:35lo saben todo.
10:36De acuerdo, principito.
10:37¿Te gustan los caballitos?
10:38Lo haremos más interesante.
10:47¿Cuánto tiempo resistes?
10:50Tanto como tú.
11:07¡Ten cuidado, panfarrón!
11:08¡Duele mucho
11:09cuando te caes!
11:10¡Tú debes saber
11:11lo mejor que yo!
11:13Chicos,
11:14¿olvidan por qué
11:15estamos aquí?
11:20Estás en muchos problemas.
11:21¿En serio?
11:22Sí.
11:23Posesión con intención
11:24de vender,
11:25resistirse al arresto,
11:26agredir a una persona
11:27que está en la cárcel,
11:28agredir a una persona
11:29que está en la cárcel,
11:30agredir a una persona
11:31que está en la cárcel,
11:32agredir a una persona
11:33que está en la cárcel,
11:34agredir a una persona
11:35que está en la cárcel,
11:36agredir a una persona
11:37que está en la cárcel,
11:38agredir a una persona
11:39que está en la cárcel,
11:40agredir a un oficial
11:41si esa droga resulta
11:42ser super-auto,
11:43hasta homicidio.
11:44Ay.
11:45¿Llamaste a alguien?
11:46Ajá.
11:47¿Crees que un abogado
11:48va a venir para sacarte,
11:49verdad?
11:50Algo parecido.
11:51No funcionará.
11:52Tenemos tu arma,
11:53narcóticos y un cadáver.
11:54No saldrás.
11:55¿Por eso
11:56intentas suavizarme?
11:57¿Bromeas acaso?
11:58Personas mueren
11:59por lo que haces.
12:00Tú no tienes idea
12:01de lo que hago.
12:02Vendes veneno.
12:03Vives de la miseria
12:04Si yo lo supiera, diría que en verdad crees en lo que dices.
12:07Pareces una mujer inteligente, Alana.
12:09Ah, gracias.
12:11Lo soy.
12:13¿Y qué haces aquí?
12:14Ah, es una larga y triste historia.
12:19Dí para quién trabajas y tal vez veas el próximo siglo
12:21en libertad.
12:24Te estoy dando una salida.
12:26¿Tú eres mi salida?
12:28Por ahora lo soy.
12:29Sorprendente.
12:31¿Eres un explorador de verdad o no?
12:33Eso me han dicho.
12:35¿En verdad crees en los chicos buenos y en los malos,
12:37cierto?
12:41Bien, si así es como lo quieres.
12:43¡No te vayas!
12:44¿Tienes prisa?
12:45Apenas estamos conociéndonos.
12:50Te sé, podemos hablar.
12:56Vigílala.
13:00Tenemos que dejarla ir.
13:01Ningún juez en su sano juicio le daría fianza.
13:04¿Lo sé?
13:04Lo haría si se lo dijéramos.
13:06¿Quién es usted?
13:07Robert Enright, de la DEA.
13:09Alana Edwards es agente nuestra.
13:15Adiós.
13:23¿Por qué la DEA no nos avisó de esta operación,
13:25agente Enright?
13:26Era arriesgado, está en la línea de fuego.
13:28El agente de mi departamento lo sabe.
13:31Su agente estuvo en un tiroteo en nuestras calles
13:32y luego agredió a un oficial de policía.
13:34Está encubierta.
13:35¿Qué se hace en estos casos?
13:36Pudo levantar las manos en lugar de rociarme gas lacrimógeno.
13:39Tenía que disimular en caso de que esas personas la observaran.
13:42Estaba fuera de control.
13:43Cuando está tan infiltrada o parece real o muere.
13:46Alana Edwards lleva en esta operación más de un año.
13:49Pues más vale que la saque porque está al punto de la locura.
13:51No estaba al tanto de sus estudios de psicología,
13:53sargento.
13:54Cuidado con el sarcasmo.
13:55Oiga, todo terminará en unos días.
13:58Estamos listos para detener una de las operaciones
14:00más grandes de la costa oeste.
14:02Todos nos beneficiaremos.
14:04Agente Enright, terminamos el papeleo de Alana.
14:07Puede irse.
14:07Gracias.
14:09Un favor, sargento.
14:11Si vuelve a ver a Alana, aléjese de ella
14:14o lo van a matar.
14:19Eduardo, tendré el dinero para el fin de semana.
14:23Lo siento, Luis, pero el clima artificial me congela.
14:27Mis jefes en Tijuana buscan compradores confiables
14:31para entrar y salir pronto.
14:34Siempre he cumplido en el pasado.
14:36Por favor, sabes que te respeto mucho personalmente,
14:39pero tu competencia tiene el dinero y tú no.
14:42Es tan simple como eso.
14:44Eduardo, he sido tu distribuidor principal desde hace años
14:50y los tratos se han cerrado de mano.
14:52¿Qué ha cambiado?
14:54Hay rumores de que eres ambicioso,
14:57de que alteraste la mercancía,
14:59que es de la mejor calidad y la abarataste.
15:04¿Y qué es por eso que tus compradores van a otras partes?
15:07No es nuestra, es de Dickie Johnson,
15:10la misma persona a la que va a venderle.
15:12¡Basta!
15:13¿Les vengo con historia sobre la competencia
15:16o de ambiciosos federales?
15:18Mire, señor Galvez, denos dos días más.
15:22Le aseguro que tendrá el dinero.
15:25Muy bien, dos días.
15:28Dos días, pero solo porque somos amigos.
15:39No temas, Dickie dejará de molestarnos.
15:44Debiste matarlo cuando pudiste.
15:47Lo hubiera hecho si la policía no hubiera llegado.
15:51Lo entiendo.
15:53Ahora, arréglalo, querida, o te haré daño.
15:59Y no del modo que te gusta tanto.
16:10Víctor, ¿cuál es la prisa?
16:11Solo quiero llegar a tiempo.
16:13Ayer casi te obligué a venir, ¿por qué el cambio?
16:16Espero darle a Hans una muestra de lo que hago,
16:19eso es todo.
16:20No, otra vez, ¿qué les ocurre a los dos?
16:23Era mi instructor cuando entré a este programa.
16:26Yo era el mejor de mi grupo,
16:28y él hizo de mi vida un infierno.
16:30Vamos, Víctor, así, no eres más que apariencia
16:33y nada de agallas, vamos, Víctor, vamos.
16:36Es un instructor, se supone que debe hacerlo.
16:38El sujeto me exigió más que a los demás.
16:41Tal vez vio tu potencial.
16:43Cuando cursé básico en la marina,
16:45odiaba al instructor, el tipo era una bestia.
16:48Después se lo agradecí.
16:50Oye, yo ya era bueno antes de conocer al gran maestro.
16:54¿Y qué podría enseñarme?
16:55Sin mencionar lo arrogante que es.
16:57Entiendo tu punto, es más, alguien humilde como tú
17:00podría sacar provecho de su arrogancia.
17:02Exacto.
17:14También puedo hacerlo.
17:15Chicos, chicos, es un entrenamiento,
17:17¿hasta cuándo se detendrán?
17:18Hasta probarle a Ger Ubersiclista,
17:20que es el duque de las lágrimas.
17:21Tal vez sería divertido hacer una apuesta,
17:24oficial Tortuguilla.
17:25Tú nómbrala, Hans.
17:26Víctor, esto es ridículo,
17:28¿por qué no haces lo que te pide y apruebas
17:30y volvemos a nuestras vidas?
17:31Tienes razón, Víctor, toma el camino fácil,
17:33lo entendería.
17:34Ni lo sueñes, ¿qué apuestas?
17:36Haz lo que hago por dos días
17:37y recomendaré que nunca hagas este entrenamiento.
17:41Hecho.
17:42Los hombres empiezan las guerras ahora, lo sé.
17:44Y si pierdes...
17:45No lo haré.
17:46...serás mi patiño.
17:47¿Eso qué rollo es eso?
17:49Ya verás.
17:50Claro que no.
18:17Dirígete hacia el fondo.
18:43Gracias por venir.
18:45¿Qué quieres?
18:46Quiero que te sientes, pareces mi camarero.
18:50Oye, tenía que disimular, lamento lo del gas.
18:54Disculpa, aceptada.
18:55Con permiso, hoy tengo turno.
18:57¿Cuál es la prisa?
18:58Tu turno empieza en una hora.
19:01Investigue.
19:03Siéntate, por favor.
19:10Dios, eras más amigable cuando estabas interrogándome.
19:14Es mi empleo.
19:15No como me mirabas.
19:16¿Cómo te miraba?
19:18Como hambriento.
19:19Estás demente.
19:20Es muy posible, pero no es así.
19:23Aclaremos una cosa, ¿sí?
19:25No me agradas ni cómo haces tu trabajo.
19:28¿Qué querías hacer en el callejón?
19:29¿Matar a Diki?
19:30Tal vez.
19:31Podrás ser encubierta,
19:32pero proteges a un traficante de veneno.
19:34Luisa Bernati no es el que trabaja malos narcóticos.
19:38Bueno, malos, es la misma basura para mí.
19:41No debería molestarte que matara a Diki.
19:43No somos verdugos.
19:45Si lo hiciera a mi modo, los detendría a todos.
19:48Debe ser muy cómodo vivir en tu planeta.
19:52Todo está en su lugar.
19:54Todo es blanco y negro.
19:55Así me gusta.
19:56Detener a un importador mayor como Galvez
19:59es mucho más que aprender a dos traficantes menores.
20:02Lo que hago es por un bien para todos.
20:05¿Con qué costo para las personas?
20:06Desafortunadas, pero aceptables pérdidas.
20:09Cada guerra tiene pérdidas.
20:13¿Y con qué costo para ti?
20:15¿Tú qué sabes de eso?
20:18Yo fui encubierto.
20:19Sé que debes acercarte al objetivo,
20:21ganar su confianza.
20:23¿Qué tan cerca estás?
20:26Visita mi mundo, sargento Callaway.
20:29Te hará un mejor policía.
20:36¿Qué estás haciendo?
20:38Me equivoqué.
20:40Creí ver entrar a uno de los hombres de Lewis.
20:44No te emociones.
20:45Es parte del empleo.
20:48Nos veremos, explorador.
20:55Repártela gratis, con saludos de Lewis.
20:58Repártela gratis, con saludos de Lewis.
21:01Con saludos de Lewis.
21:04Saca tu arma muy despacio y ponla en el suelo.
21:08Alana, muñeca, estás equivocada.
21:34¡Qué grotesco!
21:35Tres sobredosis, todas de superauto.
21:38Y alguien mató a Dickie Johnson.
21:40No es una gran pérdida.
21:41Tenía 20 bolsas del narcótico encima.
21:45¿Hubo testigos?
21:46No, mira esto.
21:52Por un bien mayor.
21:54¿Qué significa eso?
21:57Creo que lo sé.
21:59¡Ah!
22:02¡Vete!
22:03¡Aléjate!
22:05¡Largo!
22:06¡Largo!
22:08Tranquilo, nadie va a dañarte.
22:10¡Ustedes no escuchan!
22:12¡Escuchen!
22:13¡Todo es mío!
22:14¡Ah!
22:23Lograron mucho en dos días.
22:25Estoy impresionado.
22:27¿Y bien?
22:28¿Estamos de vuelta en el negocio?
22:30Por supuesto.
22:32Les surtiremos mañana en la noche.
22:34Gracias, cielo.
22:35Ahora, si nos disculpas,
22:37Luis y yo debemos discutir los puntos finales.
22:40¿Qué hay que discutir?
22:41Creí que todo estaba acordado.
22:42Alana, ¿por qué no vas a ver
22:44si los compañeros de Eduardo ya comieron?
22:52Eres muy afortunado, Luis,
22:54por tener ayuda tan capaz y atractiva.
22:56Sí, sí.
22:58Creo que me serviría alguien
22:59con el talento de Alana en mi organización.
23:02Apuesto que sí.
23:03Ella es muy creativa en todas las áreas.
23:07Sí sabes a lo que me refiero.
23:09Ah, lo sé, lo sé, claro.
23:11Por eso quiero hacerte una oferta
23:14por sus servicios.
23:15Yo creo que no, Eduardo.
23:17Es una tremenda ventaja para mis negocios.
23:20No puedo perderla.
23:22Lo entiendo bastante bien.
23:25Pero si adicionara cinco kilos extra
23:27sin ningún costo, ¿arreglaría tu pérdida?
23:31Bueno, es una oferta interesante, Eduardo.
23:34Pero no creo que pudiera dejarla ir...
23:40por menos de diez.
23:43Entonces serán diez, amigo.
23:45Salud.
23:46Salud.
23:58Ven, señorito, ¡sígueme, sígueme!
24:00¿Qué? ¿Estás ciego?
24:02Voy detrás de ti.
24:04Vas muy lento.
24:05No tengas miedo, estas rocas son los caracoles.
24:07Y estás en mi camino.
24:09Tú estás en el mío.
24:11¿Lo ves?
24:12Un patiño puede.
24:13Y si él puede, tú también.
24:15Aquí tengo a tu patiño, amigo.
24:22¡Vamos!
24:23¡Vamos!
24:24¡Vamos!
24:25¡Vamos!
24:27¡Vamos!
24:28¡Vamos!
24:29¡Vamos!
24:37No podemos, Galvez hará la entrega mañana.
24:40No me importa, quiero salirme ahora.
24:42Si no vas, sabrán que algo pasa, dos.
24:45Luis me vendió.
24:46¿Sabes qué quiere decir?
24:49¡Soy parte del trato!
24:52Si no voy con Galvez, su gente me llevará a tiros.
24:55estaremos ahí y si algo sale mal y yo termino en el extranjero no puede ser lo
25:01peor del mundo estás loco
25:07gracias
25:10piensa que no habíamos podido penetrar en la organización de galvez en el
25:14pasado contigo adentro los expondremos en menos de seis meses
25:19qué rayos crees que soy un buen soldado además no es tan diferente de lo que
25:24haces ahora luis fue una misión de una vez no lo haré de nuevo oíste desde
25:31este instante renuncio esa no es una opción o ya olvidaste nuestro problemita
25:39eres todo un príncipe bob si no quieres ir con galvez bien pero termina esto
25:46mañana los detendremos a todos y no se dirá más
25:50lo prometo
25:55y
26:05cuidado no queremos salpicar de sangre tu hogar que haces aquí le disparas a tus
26:12invitados no recuerdo haberte invitado que te dio mi dirección
26:16soy federal recuerdas averiguar sobre las personas es mi empleo por favor vete
26:22no estoy de humor para juegos
26:26y para que estás de humor privacía dormir breve y al punto me agrada
26:36mataste a dicky no tuve que era él o yo y qué quieres de mí
26:43aprobación era ella deja eso
26:48me los imagino todo seguro y reluciente dije que lo dejes pero se fue y se llevó
26:55un trozo de ti con ella no eso no te importa pasó aquí cierto
27:00fue violada y no pudiste evitarlo que te da el derecho de meter tu nariz en mi
27:06vida crees que si la hubieras protegido aún estaría contigo hoy
27:11quítame las manos encima el dolor no es malo te sé te hace ser más humano
27:17dije que me sueltes así está mejor ya me estás mostrando algo detente hablo
27:25en serio cálmate qué bien
27:28no creí que reaccionarás vamos no seas tímido basta ya o te juro que te haré
27:34pena
27:41ah
27:59no no
28:04qué te pasa explorador me tienes miedo no
28:12entonces
28:17porque sufres mucho más que yo
28:25tú sí sabes desanimarme
28:31sabía que no debía perder mi tiempo
28:35alana no tienes que irte
28:39ambos debemos dormir quédate aquí
28:44yo dormiré en la sala hablaremos mañana
29:05no
29:29alana
29:35ah
29:57por favor quieres que me dé asco debes comer algo
30:05adelante regáñame lo merezco debo hacerlo lo sé sin huellas
30:13hay muchos lugares para inyectarse está bien no tienes que decirme pero te
30:19preguntas por qué sí supongo que sí fue como dijiste debía acercarme al
30:24objetivo era eso perder mi cubierta o peor en
30:30roy sabe que duermes con luis él lo incitó me convenció de que era una
30:36heroína de que lo hacía por el bien mayor
30:40horrible todo eso esa basura era mi único escape y pensé que la dejaría
30:47cuando terminara necesitas alejarte no puedo aún no
30:53luis verá a galvez en la vieja fábrica de aviones a las 10 de la noche no estás
30:58en condiciones debo hacerlo como confíes en enright iba a dejar que luis
31:02te vendiera a galvez se retractó
31:06he sacrificado demasiado para no seguir terminarás mal cuestionatelo alana vale
31:13la pena morir por eso no lo sé en santa mónica hay un hospital es totalmente
31:19confidencial te ayudaré haré llamadas
31:23quiero ayudarte a dejarlo pero debes alejarte ahora
31:28sí
31:31tienes razón
31:54y
32:02será por distancia victor el que llegue más lejos con más estilo gana y quien
32:08juzgará eso ella
32:12para terminar con la demencia
32:17y
32:24estás preparado principito listo para dormir esto te lo dejo a ti rey pero no
32:29te ahogues antes de ver cómo pasó tu marca
32:53ah
33:07de acuerdo te daré una sorpresa tráiganla
33:14oye oye oye victor eso no es legal no dijo cómo debía hacer la rampa
33:23no puedes hablar en serio victor te romperás el cuello valdrá la pena si
33:27así cierra la boca te harás daño es verdad victor ten miedo mucho miedo ten
33:32lista la tarjeta del 10 llegaré hasta catalina
33:53ah
34:14nuestro mes de dios
34:17ah
34:23eso es una injusticia salté mucho más alto desconté medio punto por falta de
34:28estilo otro medio punto por usar una rampa ilegal y todo un punto por
34:33arrogancia yo protesto oigan apoyo en la protesta la decisión del juez es final
34:40vendida vendida felicidades por ser mi nuevo patiño
34:46nos vemos en mi espectáculo eso no es justo malditos
34:57no me importa qué piensen vamos a detener la operación más grande de la
35:00costa oeste no tengo tiempo para eso búsquelo su agente está en problemas
35:05necesita sacarla no podría ni aunque quisiera ni por el hecho de que esa
35:08dicta cambiaría de opinión de qué está hablando es verdad el sargento lo
35:13averiguó esta mañana ya es tarde habrá contacto después de la operación
35:18no sabía verdad es absurdo siempre lo ha sabido por eso la dejó ahí no tengo
35:23que escucharlo va a sacrificar a lana por su carrera y le diré desde ahora que
35:27ella no es prescindible desde parece que tiene interés muy personal en el
35:32asunto así que les advertiré que si se acercan de nuevo a lana presentaré
35:36cargos federales
36:13ah
36:18la fábrica se cerró hace años el gobierno paga la electricidad un
36:23recuerdo que se niega a morir nuestros impuestos trabajando admiro el apoyo que
36:28nos da el gobierno
36:43ah
36:47vamos sé cómo entrar
36:56todo está ahí por supuesto memo abre la bolsa
37:06quieren probarla o no eduardo tu producto siempre es de primera entonces
37:11no tengo que contar y ahora la otra parte del trato
37:16claro alana te gustaría ir de viaje al extranjero con todos los gastos pagados
37:25de qué estás hablando eduardo generosamente se ofreció a llevarte de
37:30vacaciones y un nuevo empleo pero trabajo para ti no quiero ir
37:37temo que no tienes opción
37:43dónde rayos está su apoyo no tiene apoyo ese imbécil en red la
37:49vendió la cubriremos separemos nos haremos que
37:54crean que somos más ahora si ella se está a perder no
38:00tendrás empleo y tampoco vida entiendes luis hay problemas
38:06no no no no hay problemas alana estará feliz de ir contigo me alegra escucharlo
38:13te lo prometo linda te trataré muy bien
38:17tu empleo no parecerá trabajo todos arrojan sus armas ahora
38:24esto es una broma o que no es broma soy de la dea y todos quedan detenidos
38:36policía suelta el arma
38:49con cuidado
38:59cuidado
39:06ah
39:11ah
39:15no te muevas no te muevas conseguiremos ayuda médica corin llaman los
39:18paramédicos no puedo creer que vinieras no hables
39:24pero tengo mucho que decir vas a estar bien
39:30qué lástima explorador
39:33desearía haberte conocido antes
39:37hola
39:41hola
39:53pedimos una ambulancia ya es tarde
40:00estará feliz sargento felicidades no sólo interfirió con una operación
40:03federal hizo que mataron a mi agente
40:09oficiales aprendan este hombre por agresión yo no vi nada y tú corin
40:14encubran los si quieren pero presentaré cargos escucharon
40:19no lo vale dice es cierto no pierdas tu tiempo
40:22vamos
40:53ah
40:56muy bien
40:58damas y caballeros ahora quiero presentar al nuevo asistente de jans de
41:02la policía de santa mónica el oficial victor del toro
41:08no lo acostaste es denigrante
41:14ah
41:19de acuerdo a victor tienes que acostarte aquí derecho y las manos sobre la cabeza
41:24si ven algo que le guste a mí
41:28no
41:30desde un buen momento para excitarse
41:34sí
41:36sí
41:39hola acabo de hablar con alguien que conozco de la dea y creo que debes oírlo
41:46de mí bien enroque fue ascendido
41:51recomisamos más de 20 millones en dinero y drogas que él iba a dejar correr
41:56acoparó el crédito dijo que siempre fue su operación y alana
42:02una víctima de la guerra todos la verán como heroína
42:07no admitió que era adicta no creo que debamos
42:16está bien no del todo lo que haremos ahora es ir del
42:21punto a punto b y con suerte fallará
42:28ya lo detesto
42:32ah
42:44muchas gracias
42:48bravo
42:53desde goril
42:57toda mi vida he estado seguro de lo bueno y lo malo
43:00y llega esta triste dañada valiente persona que hace que me
43:07cuestione todo tuviste el mismo efecto en ella
43:11no estoy seguro porque crees que te buscaba
43:16buscaba ayuda no estoy de acuerdo creo que alana odiaba lo que era y te vio
43:22como salida y lo logró al final tomó la decisión
43:28correcta
43:31sí fue un cambio que no disfrutó
43:59y
44:05y
44:10y
44:14y
44:18y
44:22y
44:26y
44:30y
44:34y
44:38y
44:42y
44:47y
44:51y
44:55y