Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 [musique]
00:04 [musique]
00:09 [musique]
00:17 Ce n'est pas normal, la saison a presque commencé
00:21 et il n'est pas encore là, c'est drôle
00:24 Calme-toi Tiki, il va sûrement arriver d'une minute à l'autre
00:28 Mais tu as parlé de saison, de quoi s'agit-il ?
00:31 Ça n'arrive qu'une seule fois dans l'année pour Rory
00:33 Et tu voudrais que je sois calme ? Tu me fais rire
00:36 Tu ne peux pas comprendre, c'est sérieux, il faut voir dans quel état il se met
00:41 Tu vois, il entre dans une sorte de transfert
00:44 Aide le roi à se dégaver Ingrid !
00:48 C'est ce que je fais ! Il y a quelqu'un d'autre d'entortillé dans...
00:52 Je le tiens ! Voyons qui est le coquin qui a osé...
00:57 Ingrid, non, attends
00:59 Youhou ! Salut à toi Tiki !
01:02 Rory, c'est mon ami en or !
01:05 [musique]
01:16 Zipoum pa ! Vous croyez que c'est le champs ?
01:20 Du calme, allons, c'est seulement un code qu'on a entre nous
01:24 Rory, je te présente Ingrid
01:26 Hum, bon sens, c'est qu'elle est ravissante
01:29 Très heureux ma chère
01:31 Oh oh, c'est moi qui suis très heureuse, monsieur le beau kangourou
01:37 Rory, non, pas cette main-là !
01:40 Oh non, qu'est-ce que j'ai fait ?
01:54 Ingrid ? Elle vient de se changer en or !
01:58 Hein ? Quoi donc ? Ingrid changée en or, tu dis ?
02:03 Mais oui ! Elle est là qui châtie comme une couronne !
02:06 Après une série de tests complets, j'affirme, considérant l'aspect, la texture, l'odeur et le goût, que nous sommes bien en présence d'or
02:20 Rory a transformé Ingrid en or !
02:23 Je suis vraiment désolé
02:26 Rory, je t'en prie, sors de là tout de suite
02:29 Es-tu en colère contre moi ?
02:31 Non, quelle idée, mais sois gentil, libère Ingrid, fais quelque chose
02:36 Oui, d'accord, un petit instant
02:38 Par les trois alzifilles et les deux radis, quand notre record tout lance, parti !
02:47 Oh, ça c'est de la magie ! Je vais la satouiller pour m'en assurer
02:52 Super test concluant, c'est tel, pas de doute
02:59 Ouais, c'est bien notre chère Ingrid
03:02 Oh mince alors, pardon mon chou, au Sydney c'est pourtant que je déteste comme chatouille, voyons
03:09 J'ai mal !
03:12 Je vais te faire un petit coup de poing, tu vas voir
03:15 Je vais te faire un petit coup de poing, tu vas voir
03:18 Je vais te faire un petit coup de poing, tu vas voir
03:21 Je vais te faire un petit coup de poing, tu vas voir
03:24 Je vais te faire un petit coup de poing, tu vas voir
03:27 J'ai mal au cœur ! Lâche-moi, je t'en prie
03:31 Je crois qu'il vaut mieux que je parte, Tiki
03:38 C'est vrai, où que j'aille, je ne fais que causer des problèmes aux autres
03:42 Ne sois pas ridicule, regarde, les choses sont redevenues normales, hein ?
03:46 Et tu viens tout juste d'arriver
03:48 Mavesté, c'est quoi le tour de magie pour transformer quelqu'un en or ?
03:53 Non, ce n'était pas du tout de la magie
03:55 Lorsque j'étais encore un jeune kangourou, une jeune et belle fée se disait très amoureuse de moi
04:00 Mais c'est elle qu'elle aimait plus que tout le reste
04:04 Et comme j'ai résisté à ses caprices, elle m'a jeté un sort
04:09 Et maintenant, tout ce que ma main droite touche se change en ordre
04:13 Fascinant, mais pourquoi parler d'un sort si vous arrivez à vous en défaire ?
04:18 Bien, il n'y a pas de guérison, seule ma formule magique peut annuler ce maléfice
04:24 Mais la formule n'est efficace que trois fois de suite
04:27 Après, je dois attendre le lendemain midi pour qu'elle fasse effet à nouveau
04:30 Et cette fameuse saison dont Tiki nous a parlé ?
04:34 C'est un événement annuel, c'est la saison de la migration
04:37 Quand tous les kangourous s'en vont au sud pour l'hiver
04:40 C'est un affreux cauchemar, personne ne veut se soutenir avec moi
04:46 Ils ont tous peur d'être changés en or et je vais passer mon hiver tout seul
04:51 Cesse de penser à tout ça, Horry, on est entre amis, non ?
04:59 Allons déjeuner, je veux que tu me parles de ta machine volante
05:03 Elle a l'air géniale et moi je brûle d'envie de l'essayer
05:07 Le temps que Sidney règle cette histoire de mauvais sort
05:11 Tu sais comment faire, Sid ?
05:13 Bien sûr Ingrid, j'ai seulement besoin d'un bon cobaye pour mes expériences
05:17 Prêt, vendredi ?
05:19 Oh non, voilà qu'il remet ça
05:22 Qu'est-ce que j'ai dit ?
05:25 Je sais, je sais, vous me l'avez répété une centaine de fois
05:30 Mais tant que je ne l'ai pas vu de mes yeux, j'imagine mal Ingrid changer en or
05:36 Très bien, j'ai qu'un coup d'œil alors
05:39 C'est ce que je pensais
05:42 Tu vois, j'avais raison, elle est bien en or, pas vrai, vous saillons ?
05:46 Ingrid est là, c'est vrai, mais aucune trace d'or
05:50 Moi je ferai une petite sieste, capitaine
05:53 Donne-moi ça, tu es aveugle à ma parole
05:56 Mais c'est...c'est impossible, elle était changée en or
06:03 Je l'ai vu, elle était là sur l'île, elle était insolée dans le soleil, je vous assure
06:08 Mais oui, c'est ça, c'est ça
06:11 Pas de panique, allons faire un petit somme et vous vous sentirez beaucoup mieux
06:18 Voyons, Horry, mange un peu, tu as fait un long voyage
06:28 Tu dois vite reprendre des forces
06:31 Bon, si tu assistes, ça m'a l'air délicieux
06:37 Qu'est-ce que...
06:39 Antouille, je me suis cassé une dent, ces malheurs n'arrivent qu'à moi
06:46 Oh non, tu t'es encore trompé de main
06:49 Ma vie est devenue un enfer, Tiki, d'où je viens, les gens m'évitent désormais
06:56 Tu dois te sentir bien seul, je comprends
06:59 Tiki, en vérité, toute cette histoire a séduit
07:03 J'oubliais, Sydney, il a peut-être une solution
07:08 Tu viens ? Allons voir s'il a trouvé une idée
07:11 Par les trois sales six filles et les deux radis, quand le temps recorde, tout le monde va partir
07:18 Blablabla, je ne sais pas
07:22 Je ne sais pas comment mais je dois soulager ce pauvre Horry
07:27 Sydney, je te fais peur
07:31 Non, je me suis juste esquinté le doigt
07:34 Sydney, il faut qu'on aide ce malheureux Horry
07:37 Il n'arrête pas de provoquer des catastrophes autour de lui
07:41 Oh non
07:42 Oh, peut-être alors ça m'a échappé, désolé, Sydney
07:47 Hmm, je vois, ferait mieux de me remettre au travail
07:51 Moi aussi
07:52 Par les trois sales six filles et les deux radis, quand le temps recorde, tout le monde va partir
07:59 Je ne sais pas pourquoi je joue avec toi
08:01 Tu gagnes toujours vendredi
08:03 C'est parce que j'anticipe le jeu, à ton tour Ingrid
08:08 Plus tard vendredi, veux-tu ?
08:09 Salut Horry, chérie, envie de jouer, mon biquet
08:14 Mais avec joie Ingrid, si on faisait une petite partie de volet ?
08:18 N'en dites pas plus !
08:19 On peut jouer, messieurs
08:24 Impressionnant, t'es un charme fou
08:27 Oh quel amour de kangourou tu es
08:31 Non
08:32 En place, messieurs, c'est parti !
08:36 N'oublie pas Horry, ta main à faire attention
08:38 T'as raison Tiki, j'ai pas envie de perdre d'autres amis
08:42 Allez, vous jouez et je fais l'arbitre
08:45 Je sais qu'il y a de l'or sur cette île et je m'écrerai la main dessus
08:50 Je sens qu'on va encore se prendre des claques
08:54 Silence, zéro, maintenant allons-y !
08:57 À vos ordres, capitaine Minus !
09:01 14-0
09:11 Pour qui on juste ?
09:17 À ton avis
09:18 Très bien, on reprend
09:20 Je suis prêt, moi, balle de match
09:23 C'est ce que tu crois
09:25 Oh ça va, je l'ai laissé dans la poche
09:31 Et blanc !
09:33 Oups, j'ai refait le gaffe
09:52 À l'attachage !
09:54 Allez, amenez votre or et vite !
09:58 Préparez-vous pour le piège
10:02 Et si on faisait demi-tour ?
10:05 Mieux vaut vous ramener à votre hamac, capitaine
10:08 Tiki, je crois que j'ai trouvé une solution
10:14 Venez voir !
10:15 Ouh là, Sidney est un vrai champion, Sidney a la solution
10:19 Oh non, Sidney !
10:22 Hori, vite la formule, tu dois le tirer d'affaire
10:26 Oui, mais il y a un petit problème à propos de la formule
10:30 Je l'ai déjà utilisée trois fois aujourd'hui
10:33 J'ai bien peur de ne rien pouvoir faire pour Sidney avant demain midi
10:38 Tu oses encore me faire passer pour un cinglé triple zéro ?
10:45 Bien, c'est-à-dire ?
10:47 Peut-être que je rêve encore, remarque, et que ce ballon n'est pas en or
10:51 Écoute-moi, il faut capturer cette créature volante
10:59 J'ai étudié la question, c'est comme ce vieux minge qui changeait tout ce qu'il touchait en or
11:05 Il suffit que je l'enlève et il va me rendre riche, très riche
11:10 Oh, j'en ai la chair de poule rien qu'à le voir allongé sur ce lit
11:15 Pauvre Sidney
11:17 Il faut vite intervenir, Tiki, avant que ce drame ne frappe chacun de nous
11:22 Calme-toi, Vendredi, inutile de s'énerver comme ça
11:26 Hori, cesse de toucher à tout
11:42 Je crois que c'était la meilleure solution
11:46 Coucou, t'as de la musique, mon trésor en or ?
11:56 Ça y est, la fortune est à nous, on va être riches
12:04 Que plaisante, il s'aborde, le butin c'est pour moi, Tiki Minot
12:08 Amenons-nous à bord et vite
12:11 Allez !
12:12 Tiki, Ingrid, au secours, allez !
12:16 Oh, c'est grot d'un malheur
12:21 Oh non, pauvre Hori
12:25 Et pauvre Sidney
12:27 Parle, grand nouille, quel est ton secret ? Je t'écoute, kangourou, allez !
12:32 Ben quel secret, espèce de rigolo ?
12:35 Mais le secret du vieux mage et de son pouvoir magique
12:38 Zéro, est-ce que j'ai l'air d'un rigolo ?
12:41 Tu parles, oui, c'est-à-dire, enfin, non, c'est...blague, capitaine
12:49 C'est dramatique, Hori est victime du pouvoir magique
12:57 Sans faire attention, il a touché à Sidney et le voilà kidnappé par des pirates
13:03 Pauvre Hori, il ne méritait pas tant de malheurs tout de même
13:07 Ingrid, je t'en supplie, arrête de faire les sans-pas
13:10 J'ai la tête qui tourne et ça me donne le mal de mer de te regarder
13:15 Trouve une idée alors et tu auras moins le mal de mer, voilà
13:19 J'avoue que je ne sais pas quoi faire du tout
13:22 Moi je sais, on crève à bord du navire, on met tout en pièces puis on délivre Hori
13:27 Ouais, c'est loin d'être aussi simple que ça
13:30 Minute, je crois avoir une idée
13:33 Mais c'est très risqué, en particulier pour Sidney
13:37 Bon, je vais retirer ces souliers, qu'est-ce que j'en fais ?
13:41 Maintenant, tourne-toi
13:43 Aïe, mais...
13:46 Je ne connais personne qui résiste au chatouillement
13:49 Oh non !
13:50 Je t'écoute, parle, le secret du vieux mage, qu'est-ce que c'est ?
13:54 Oh, oui, c'est ça, le vieux mage, vous dites ?
13:57 Attendez un peu que je réfléchisse, un petit peu plus à droite, là
14:02 Ah oui, c'est parfait, j'adore
14:05 On peut essayer dans le dos
14:07 Il me faut cet or, cesse de me faire languir
14:12 Maintenant, suffit les chichis, zéro, le supplice de la planche
14:17 Ohé capitaine, regardez sur l'île de la tortue
14:21 Quoi ? Juste au moment où il allait enfin parler
14:25 J'espère que c'est une bonne nouvelle
14:29 Ah ça alors, pas croyable
14:32 Ça prétend, on a fait erreur, c'est Igni, le pouvoir magique
14:49 Il faut qu'on s'empare de lui et vite
14:52 Vendredi, tu crois que ton plan va marcher ?
14:55 Bien sûr, Minus ne s'est pas servi du secret d'Hori
14:58 Sinon son navire serait déjà transformé en or
15:01 et j'ai fait en sorte que Splash attire son attention de ce côté
15:05 Désormais, il croit que c'est Igni qui change tout en or
15:08 Tu connais Minus, ce schnappon ne devrait pas tarder à débarquer
15:13 Vendredi, tu es un génie, regarde un peu
15:17 Ce rat cupide a mordi à l'hameçon
15:20 Suis-moi et sans bruit, d'accord ?
15:26 Mais lâche-moi ! Avance, viens !
15:29 Apprends-moi le pouvoir magique, Tiki
15:36 Rends-toi, concard !
15:40 Tu cherches quelqu'un, abordant ?
15:44 Coucou, à vrai dire, j'allais...
15:47 Bien joué, Ingrid, tu vas me garder ces deux clowns et moi je vais libérer Hori tout de suite
15:53 Avec plaisir, majesté
15:55 Aaaaah !
15:56 Ah ! Courage, mon ami en or ! Ton sauveur est arrivé !
16:07 Tiki !
16:08 Salut, vieux !
16:09 Merci, enfin libre !
16:12 Tu me remercieras plus tard, faut repartir maintenant
16:15 Oh ! J'espère qu'Hori n'a rien
16:22 Oh mais... je les vois !
16:24 Ouais, nous voilà !
16:25 Tu es un vrai champion, vendredi
16:27 Que dirais-tu de réexpédier ces brigands ?
16:30 Oh que si !
16:39 Ah !
16:40 Et maintenant, Sydney, par les trois salsifis et les deux radis, qu'en un temps record, nous l'en sommes partis !
17:04 Mais que s'est-il passé ?
17:08 Oh ! Sydney ! T'en reviens là ?
17:12 Me revoilà, mais vous étiez où alors ?
17:15 Oh, pauvre chéri !
17:18 Ingrid, relaxe, il ignore tout de ce qui s'est passé
17:21 On lui expliquera tout à l'heure
17:23 Au fait, j'ai une astuce pour régler le problème d'Hori
17:28 Ce gant est la solution, il fera bouclier et votre pouvoir ne fera plus effet
17:34 Bon sang, j'aurais jamais pensé à ça ! Faisons vite un essai !
17:38 Oh oh ! Génial !
17:42 Félicitations, Sydney !
17:44 Oui ! Wouf, ce qu'il est cracaf !
17:47 Yo ! Oh oh ! Ouais !
17:49 Regardez, regardez, je peux toucher ça, et ça, et ça, et quoi encore ?
17:55 Yippee ! Ça marche !
17:58 Et ce n'est pas tout ! Il y a aussi votre Deltaplan, je l'ai réparé !
18:03 Merci, merci, c'est trop gentil, vraiment !
18:06 Mais je dois retourner là d'où je viens, les biens doivent s'inquiéter depuis le temps
18:11 Oh, et moi qui tenais à faire un tour dans ta machine volante ?
18:14 Peut-être une prochaine fois, Tiki, Hori doit retourner chez lui, soit compréhensif
18:20 C'est plus ça, je pense, oui
18:22 Dommage, mais je comprends mes amis
18:25 Mon or, je veux mon or ! Ce n'est pas juste !
18:31 Tiki a la fortune, et moi, rien du tout !
18:34 J'ai rien, malgré mes stratagèmes, rien que des miettes !
18:39 Je craque, je n'en peux plus, je craque !
18:42 Mais le ballon d'or est encore là, dans le coffre
18:46 Oui, le ballon, c'est vrai !
18:48 Inutile de me remercier
18:51 Viens dans mes bras, mon beau trésor !
18:54 Ah ! Zut, la clé ! Où est la clé ?
18:58 Il me faut mon ballon ! Il me faut mon ballon !
19:01 Zéro, fais un effort ! Remue-toi ou je te déplume !
19:04 Donne-moi ce machin-là, cervelle de moineau, et que ça saute !
19:14 Tout de suite, capitaine
19:17 Oh, super ! Lui, il récolte l'or et moi, la racler
19:27 Qu'est-ce que c'est ? Mais où est-il ?
19:30 Mon beau ballon en or, transformé en un vulgaire ballon de volée !
19:35 Courage, capitaine, soyez positif
19:43 Rappelez-vous la fois où Ingrid s'était peinte le corps en or et qu'elle est...
19:49 Qu'est-ce que c'est ?
19:51 Ma formule fonctionne même à distance
19:56 J'ai un remède contre mon pouvoir magique, je t'enfermerai chez moi
20:00 J'arriverai à me venger, je t'aurai canaille de kangourou
20:05 Qu'est-ce que tu as dit ? Un remède contre quoi ? Le pouvoir...
20:09 Je suis seconde, c'est pas Tiggy qui avait le pouvoir chez toi ?
20:12 Oh, attends que je t'attrape, tu me dois de l'or, des tonnes d'or !
20:18 Désolé, avec le gant protecteur de Sydney, je ne peux plus changer quoi que ce soit, dis donc
20:24 Oh non, mon gant !
20:26 Je vous en prie, rendez-moi mon gant, j'en ai besoin
20:33 Tu veux avoir ton fichu gant ? Donne-moi de l'or, oui, des tonnes et des tonnes d'or !
20:39 Très bien, vieux rapace de pirate, tu vas l'avoir ton or
20:43 Attention à ma mort Yadriban, que ce galion se change en or !
20:48 Oh !
20:50 Zéro au gant !
20:56 C'est beau capitaine, et c'est à moi, je suis riche, c'est à moi, ce n'est qu'à moi,
21:02 à vivre ce bateau c'est de l'or !
21:04 Voilà un bateau qui bouge son pesant d'or, alors satisfait les pirates ?
21:18 À présent, je retourne saluer les copains de l'île
21:21 Reviens ! Au secours !
21:25 C'est trop là ! On couille !
21:28 Pitié ! Libère-nous du maléfice ! On rigolait !
21:32 Nous lâche pas comme ça !
21:35 Il n'y a personne parmi vous qui voudrait un bateau en or massif, non ? Ah bon ?
21:40 [Applaudissements]
21:44 (applaudissements)