Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago

Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU BOOSCHELO
Transcript
00:00:00You are the only person you are.
00:00:02He is the only person who comes out of the game.
00:00:05Let's go to the game now.
00:00:10Let's go to the game now.
00:00:12You can take it with me.
00:00:14You are welcome.
00:00:20At the evening, I'll be able to make a meal.
00:00:25If you want to make a meal, I'll be able to make a meal.
00:00:30Nusret Bey geldiler.
00:00:44Nevut Altimfaslı.
00:00:47Ablamın evine misafir gibi mi gireceğim?
00:00:50Hoş geldin dayı. Buyur sofraya.
00:00:53Yaptık biz sayın.
00:01:00Bu arada hayırlı olsun.
00:01:10Sağ olasın.
00:01:12Seninle biraz konuşalım mı? Abla kardeş baş başa.
00:01:25Konuşalım bakalım.
00:01:30Hayırlı olsun.
00:01:51Seni burada görünce şaşırdım.
00:01:53Yeni evinde olursun sanmıştım.
00:01:58Hiç yorulmuyor musun Beyza?
00:02:00Neyden?
00:02:02Seni ilgilendirmeyen şeylerle uğraşmaktan.
00:02:23Yeni
00:02:49Let me show you.
00:02:56How are you feeling?
00:02:59I'll be waiting for you.
00:03:00I'll put another friend before.
00:03:02I'll leave you with a friend.
00:03:04I can't leave you.
00:03:08En the house, Emi's house is here.
00:03:10Yes, I'm here, I'm here.
00:03:12He's in the house, he's not here.
00:03:13He's not here, he's in the house.
00:03:15He's a car, you're going to go.
00:03:16He's going to get out.
00:03:18Here I'm going to go.
00:03:25Good morning.
00:03:27Okay, thank you.
00:03:28Thank you, thank you so much.
00:03:32Cemile, how can I say this now?
00:03:35Hançar, let's do this.
00:03:36Let's do this, let's do this.
00:03:38Let's do this, let's do this.
00:03:39Let's do this.
00:03:40Let's do this, let's do this.
00:03:48Let's do this.
00:04:18Let's do this.
00:04:19Let's do this.
00:04:20Let's do this.
00:04:21Let's do this.
00:04:22Let's do this.
00:04:23More than just.
00:04:24Utehnomej.
00:04:25Oceni od 29.999 dinara do 31.05.
00:04:29Vaš Gigatron.
00:04:33Sam biliš se.
00:04:48Sam biliš se.
00:04:50Sam biliš se.
00:04:51Sam biliš se.
00:04:52Sam biliš se.
00:04:53Sam biliš se.
00:04:54Sam biliš se.
00:04:55Sam biliš se.
00:04:56Sam biliš se.
00:04:57Sam biliš se.
00:04:58Sam biliš se.
00:04:59Sam biliš se.
00:05:00Sam biliš se.
00:05:01Sam biliš se.
00:05:02Sam biliš se.
00:05:03Sam biliš se.
00:05:04Sam biliš se.
00:05:05Sam biliš se.
00:05:06Sam biliš se.
00:05:07Sam biliš se.
00:05:08Sam biliš se.
00:05:09Sam biliš se.
00:05:10Sam biliš se.
00:05:11.
00:05:27.
00:05:29.
00:05:29.
00:05:31.
00:05:32.
00:05:34.
00:05:34.
00:05:35.
00:05:36.
00:05:37.
00:05:38Now what do you want to do?
00:06:08What do you think about this place?
00:06:13What do you think about this place?
00:06:38Don't you need to leave, hurry up.
00:06:41Don't you give up.
00:06:43You!
00:06:44Stop!
00:06:44Go against you here and take convenience.
00:06:47No more!
00:06:47I am not going up going crise.
00:06:49I'll go home at lana.
00:06:52The last I am coming back to you.
00:06:55Look at the same hate you.
00:06:57You wrote down.
00:06:59I nodes, in the last move you are coming up.
00:07:02You don't worry about it?
00:07:04I'm going to ask you.
00:07:06What do you want to ask?
00:07:08I'm going to ask you to go for the bed of you.
00:07:16I'm going to go for the night.
00:07:18I'm here.
00:07:20I'm going to go for the night.
00:07:23What?
00:07:25I'm going to go for the night?
00:07:28The doctor came to a choice.
00:07:32I'm going to say goodbye.
00:07:34We'll see you next time.
00:07:36We'll see you next time.
00:07:38We'll see you next time.
00:08:08We'll see you next time.
00:08:38We'll see you next time.
00:09:08We'll see you next time.
00:09:38We'll see you next time.
00:10:08We'll see you next time.
00:10:10We'll see you next time.
00:10:12...
00:10:14...
00:10:18...
00:10:20...
00:10:24...
00:10:30...
00:10:32...
00:10:40...
00:11:02...
00:11:12...
00:11:22...
00:11:24...
00:11:34...
00:11:36...
00:11:38...
00:11:44...
00:11:46...
00:11:48...
00:11:50...
00:11:52...
00:11:58...
00:12:02...
00:12:04...
00:12:22...
00:12:32...
00:12:34...
00:12:36...
00:12:46...
00:12:48...
00:12:50...
00:13:00...
00:13:02...
00:13:04...
00:13:06...
00:13:08...
00:13:14...
00:13:18...
00:13:20...
00:13:22...
00:13:28...
00:13:32...
00:13:34...
00:13:52...
00:14:00...
00:14:02...
00:14:04...
00:14:06...
00:14:16...
00:14:18...
00:14:28...
00:14:38...
00:14:40...
00:14:42...
00:14:52...
00:14:54...
00:14:56...
00:14:58...
00:15:06...
00:15:08...
00:15:10...
00:15:24...
00:15:34...
00:15:36...
00:15:38...
00:16:04...
00:16:06...
00:16:08...
00:16:10...
00:16:12...
00:16:14...
00:16:16...
00:16:18...
00:16:20...
00:16:22...
00:16:24...
00:16:25...
00:16:26...
00:16:27...
00:16:28...
00:16:29...
00:16:30...
00:16:31...
00:16:32...
00:16:36...
00:16:38...
00:16:40...
00:16:41...
00:16:42...
00:16:43...
00:16:44...
00:16:46I'm going to bring my father back home.
00:16:50I'm going to bring her back home.
00:16:52Maybe we should take her back home.
00:16:54Maybe you could take her back home.
00:16:56Hey, what do you need to be?
00:17:02Kardeşin, that's a good idea of Deverioollary.
00:17:04You know what you want to do.
00:17:06You know what I want to do.
00:17:08Do you know?
00:17:10Eeeh, I was told you.
00:17:14You're gonna be a lesson with your brother.
00:17:17You know what I'm talking about by the day.
00:17:20He is, your next guy is a new family.
00:17:22You have a new family.
00:17:25He is a house of some children's room for dinner on the house.
00:17:30You can stay.
00:17:31Okay, okay.
00:17:33орu's office, come on.
00:17:40Let's go.
00:17:43Sitem nerede?
00:17:56Salonda, hon.
00:17:57Bırak temizliği de gel yanıma.
00:18:07Temizlik yaptırıyorum, halacığım.
00:18:10This is not a good place, but he will be at home at the same time.
00:18:18Sinem, I'm going to go to Ayşegül's house.
00:18:21I'm going to go to the house, then I'll go to the house.
00:18:24Okay, I'll go to the house, I'll go to the house.
00:18:27Sinem, tell me, I'll go to the house.
00:18:29If you leave the house, everything you can do,
00:18:33if you're going to the house, if you're going to the house,
00:18:36then you'll go to the house.
00:18:38Okay.
00:18:40There is an alışveriş yaptığın çeyizci vardı, asortik bir yer.
00:18:47Adı neydi?
00:18:48Ne yapacaksın çeyizciyi?
00:18:50Anlamadın mı hala ne yapacağımı?
00:18:52Numarası var mı sende?
00:18:54Yok, adını da unuttum.
00:18:56Ne zamandır gitmiyorum, bilmiyorum.
00:18:58Petek Çeyiz.
00:19:01Internette vardır numarası.
00:19:04Bu numarasını arada Velioğlu Konağı'ndan arıyorum de,
00:19:07elindeki en pahalı, en güzel geceliklerinden göndersinler.
00:19:11Bol çeşit hisse hemen gelsinler.
00:19:14Tamam hanımım, bir dakika.
00:19:17Telefon ettikten sonra Gülsüm'le mutfağa girip Cihan Hanım'ın en sevdiği yemeklerden hazırlayacaksınız.
00:19:23Çorbadan tatlıya kadar, dört dörtlük bir sofra istiyorum, eski eve gidecek.
00:19:28Peki hanımım.
00:19:29Her şeyi eve taşıyacağına, koluna takıp AVM'lerde gezdirseydin gelinini, daha kolay olurdu.
00:19:37A benim sivri dilli kızım.
00:19:40Yeni gelini koluma takıp gezdirmekten sakındım ama,
00:19:44sen benim gönlüm Cihan'dan geçti diyorsan, onu da yaparım.
00:19:50Sabredeyim diyorum ama, bu kadarı da fazla.
00:19:53O kız bu gece Cihan'ın koynuna girecek diye, gözüme soka soka hazırlık yapıyorsun.
00:19:59Bana ceza mı çektirmeye çalışıyorsun?
00:20:02O senin kötü niyetin Beyza.
00:20:05Daha bu sabah demedin mi bana, eskisi gibi olalım diye?
00:20:09Ben de seni konağın işlerine dahil etmeye çalışıyorum.
00:20:13O kızın giyeceği geceliğin alışverişine de dahil etme beni.
00:20:22Yeter.
00:20:23Benim bütün çabam, torunumu kucağıma almak için.
00:20:33Sinir krizi geçireceğine, aklını başına topla da, dua et.
00:20:39Bu gece olsun bitsin bu iş.
00:20:53Alacak tahsili için dava açtığımız şirketin avukatı bir yazı göndermiş.
00:20:59Şirket, mahkeme kararıyla ticari itibari zedelensin istemiyor.
00:21:02Avukat anlaşalım, işi uzatmayalım diyor.
00:21:25Ne dersin?
00:21:26Can, beni dinliyor musun?
00:21:32Evet, dinliyorum seni Engin. Söyle.
00:21:35Karşı tarafın avukatı anlaşmak istiyor diyorum.
00:21:37Cemil Hanım, Ali Bey'e söyleyen yanıma gelsin.
00:21:47Evet, Muhasam Müdürü.
00:21:48Anlaşalım mı? Ne dersin?
00:21:59İnstitif sende. Ne gerekiyorsa yap.
00:22:01Altyazı M.K.
00:22:31Bak, yine aynı hatayı yapıyorsun.
00:22:41Sonunu düşünmeden kararlar alıyorsun.
00:22:43Sonra aldığın o kararların altında kalıyorsun.
00:22:47Bu kezinde olacağının farkındasın, değil mi?
00:22:50Ne demek istiyorsun?
00:22:52Aklının başına gelmesi için illa bedel mi ödemen gerekiyor?
00:23:01Kız, kocayı buldun, beni unuttun valla.
00:23:15Mesajlarıma da dönmüyor.
00:23:19Sana diyorum.
00:23:20Her şey yolunda mı bakayım?
00:23:21Bak, nikah dedik, gerdek dedik.
00:23:26Hepsi bitti.
00:23:28Ama paradan ses yok.
00:23:31Kız, kime diyorum?
00:23:32Nerede bu para?
00:23:35Ne zaman alacaksın?
00:23:39Bilmiyorum yenge.
00:23:41Ne demek bilmiyorum?
00:23:42Çekiniyor musun kız sen?
00:23:45Bak, siz bir anlaşma yaptınız.
00:23:48Kısadan al parayı işte.
00:23:51Kapıya celt geldi bugün.
00:23:54Vallahi kağıtı saklayana kadar kırk takla attım.
00:23:58Abin mahkeme bitti sanıyor.
00:24:00Vallahi gözlerinin yaşına bakmazlar da...
00:24:03...tuttukları yerde götürürler hapse.
00:24:04Bak, abinin hapse girmesini istemiyorsan Hançert...
00:24:08...hallet şu para işini.
00:24:10Kurtuluşumuz sende.
00:24:25Ay bu ne böyle?
00:24:26Çok hamileşi.
00:24:28Kapalı.
00:24:28Daha başka modellerin yok mu canım?
00:24:32Dantel yıkma çağırdık ve bir serimiz var.
00:24:36Konaktan çağırıyorlar deyince sizin için sandım.
00:24:39Beyza Hanım, İpek seviyorsunuz diye...
00:24:41...o modellerden getirdim.
00:24:43Hediyelik deseydiniz daha farklı şeyler de getirirdim.
00:24:48Hata etmişsin.
00:24:51O kızın İpek'i taşıyacak asilliği yok maalesef.
00:24:56Yırtmaçlı şeyler yok mu canım?
00:24:58Hemen göster.
00:24:59Hemen bakayım.
00:25:03Bak bu güzelmiş.
00:25:13Kendine bu eziyeti yapma.
00:25:15Odana git istersen.
00:25:17Bak durdukça sinirin daha çok bozuluyor.
00:25:20Şimdi bir şeyler söyleyeceksin...
00:25:22...sonra halandan laf işleyeceksin.
00:25:23Bırak bu iyi kalpli gelin numaralarını.
00:25:30Ben yemem.
00:25:31Sabahtan beri ağzın kulaklarında o kız için koşturuyorsun.
00:25:34Zor bir süreçten geçiyorsun Beyza.
00:25:40Kalbin daha fazla kırılmasını istiyorum.
00:25:43O yüzden söylüyorum bunları.
00:25:45Sadece...
00:25:46...senin bu sahte sevgi kelebeği hallerine tahammül edemediğim için gideceğim.
00:25:50O kıza tavır almadığın gün beni kaybettin.
00:25:54Boş yere aramız ısıtmaya çalışma.
00:25:55Ben yırtmaçlıları çok beğendim.
00:26:11Renkleri de güzel, dekolteleri de güzel.
00:26:14Sen bunları hazırla.
00:26:16Ayşegül Hanım geldi.
00:26:18Merhabalar Mukadder Hanımcığım.
00:26:20Özlettiniz kendinizi.
00:26:22Sinem Hanım arayınca koşarak geldim valla.
00:26:25Hoş geldiniz Ayşegül.
00:26:28Hoş geldiniz.
00:26:30Kimden başlayalım?
00:26:32Sadece siz mi?
00:26:32Gelinler de bir şeyler yaptıracak mı?
00:26:35Ben bizim için çağırmadım sizi.
00:26:38Uzaktan bir misafirimiz geldi.
00:26:40Bu akşam da önemli bir davete gidecek.
00:26:43Saçını başını düzeltin diye çağırmıştım.
00:26:46Sinem, sen hesabı görürsün.
00:26:51Şöyle geçelim Ayşegül.
00:26:54Toparlayabilirsiniz.
00:27:01Kız süslenmeyi bilmiyor.
00:27:03Biraz bakımsız.
00:27:06Yüzünü gözünü şöyle güzelce bir düzelt.
00:27:09Akşam önemli bir davet var.
00:27:11Nihayetinde akrabamız.
00:27:13El içinde bize yaraşır olsun.
00:27:15Siz hiç merak etmeyin.
00:27:16O iş bende.
00:27:17Hep sen mi alacaksın artık beni okuldan?
00:27:27Ne yapalım?
00:27:29İdare edeceksin artık.
00:27:30Hançer ablan gitti.
00:27:32Bana kaldı.
00:27:33Mesele değil.
00:27:34Seninle de oluyor ama.
00:27:36Ama ne lan?
00:27:38Cemil abi.
00:27:39Ben hançer ablamı özledim.
00:27:44Ben de özledim.
00:27:46Bana bak.
00:27:47Arayalım ister misin ha?
00:27:48Ne dersin?
00:27:49Olur arayalım.
00:27:50Tamam.
00:27:52Yalnız bana bak.
00:27:53Aramızda ha.
00:27:54Annen duymasın.
00:27:55Vallahi ikimize de çok kızar.
00:27:56Altyazı M.K.
00:28:26Alo.
00:28:28Hançer.
00:28:29Nasılsın gülüm?
00:28:30Böyle pat diye aradım ama rahatsız etmedim inşallah.
00:28:33İyiyim abi.
00:28:35Ne rahatsızlığı.
00:28:36Aşk olsun.
00:28:38Sen hep iyi ol.
00:28:39Abisinin gülü.
00:28:41Bak.
00:28:42Bak yanımda kim var.
00:28:43Kime vereceğim telefonu şimdi?
00:28:46Hançer abla.
00:28:48Çok özledim seni.
00:28:49Ne zaman gireceksin?
00:28:52Canım ben de seni çok özledim.
00:28:55Ya oğlum gelemez Hançer ablan.
00:28:57Denir mi öyle?
00:28:58Ver bakayım şunu.
00:28:59Alo.
00:29:00Gülüm.
00:29:01Sen onun kusuruna bakma.
00:29:03Çocuk da o.
00:29:04Sen yeter ki yuvanda rahat et gülüm.
00:29:07Biz nasıl da geliriz arada seni görmeye?
00:29:10Abi.
00:29:12Şimdi kapı çalıyor.
00:29:13Kapatmam lazım olur mu?
00:29:15Kendinize çok dikkat edin lütfen.
00:29:16Tamam mı?
00:29:17Hadi emiri de öp benim için.
00:29:19Tamam.
00:29:20Tamam gülüm.
00:29:21Hadi sen bak kapına.
00:29:23Sonra konuşuruz nasılsa yine.
00:29:27Hadi gel.
00:29:30Hadi gülümle.
00:29:35Kim o?
00:29:36Aç kapıyı gelin.
00:29:38Aklımı kaçıracağım şimdi.
00:29:52Cihan'ın koynuna sokmak için gözüme baka baka ağlayıp buluyorlar o yılanı.
00:29:58Yeter artık ya yeter.
00:30:00Yeter.
00:30:00Efendim baba.
00:30:13Her şeyi onunla mı orada bir sorayım dedim.
00:30:16Hı hı.
00:30:17Hem de nasıl.
00:30:19O kızı hazırlamak için tüm konak seferber olmuş durumda.
00:30:23Sağolsun nalam kuaföründen çeyizcisine adeta bir ordu yiyordu eve.
00:30:28Benim nasıl olduğum, nasıl hissettiğim hiç kimsenin umrunda değil.
00:30:36Baba.
00:30:38Baba ben çok kötüyüm.
00:30:42Aklımı kaçırmak üzereyim.
00:30:47Konağı ateşe verip herkesi cayır cayır yakmak istiyorum.
00:30:52Ne yaptığını zannediyorsun sen?
00:30:54Biri sesini duyup gelse ne diyeceksin?
00:30:57Umrunda değil.
00:30:58Bak.
00:31:00Tamam.
00:31:02Bak sesini kes, beni dinle.
00:31:04Cihan'ı kaybetmek istemiyorsan şimdi hemen sakinleşeceksin.
00:31:09Anladın mı?
00:31:10Bir daha o konaktan kovdurtmayacaksın kendini.
00:31:13Anladım baba.
00:31:15Tamam.
00:31:16Avukatla görüştüm.
00:31:30Anlaşma yoluyla işi halledeceğiz.
00:31:32Gerekli evrak da burada.
00:31:34Sonra bakarım Engin.
00:31:35Benim şimdi çıkmam lazım.
00:31:36Ne oldu?
00:31:37Bir sorun mu var?
00:31:38Sen böyle erken çıkmazdın.
00:31:41Akşam vardiyasındaki işçilerden birinin karısı vefat etmiş.
00:31:45Başsağlığına gideceğim.
00:31:46Sen çok yorgun gözüküyorsun.
00:31:50İstiyorsan şirket adına ben gidebilirim.
00:31:52Sağ ol Engin.
00:31:53Ama benim gitmem daha doğru olur.
00:31:56Böyle bir günde bizzat yanında olmak isterim.
00:31:59Haklısın.
00:32:00Dur ben de seninle geleyim.
00:32:03Hadi.
00:32:03Altyazı M.K.
00:32:33Tut şunu bakayım.
00:32:58Vokatler Hanımcığım.
00:32:59Hadi.
00:33:00Nerede kaldınız?
00:33:01Kahveleriniz de hazır.
00:33:02Geliyoruz.
00:33:04Hadi bırak.
00:33:05Hadi oyalanma.
00:33:05Oyalanma.
00:33:17Kahvenizi de yaptım.
00:33:22Dükkana geldiğinizde içeceğiniz gibi.
00:33:28Şimdilik burası da dükkan sayılır değil mi?
00:33:30Biraz az konuşsan senden iyi gelin olur Ayşegül.
00:33:34Nasıl hizmet edilir biliyorsun.
00:33:36Oyalanma hadi başla artık.
00:33:38Valla Mukatler Hanımcığım.
00:33:40Bende her şey yerli yerinde.
00:33:42Ver ablam elini.
00:33:43Bir manikür, bir manikür, bir manikür, bir manikür, bir manikür, bir manikür yapalım önce sana.
00:33:53Maşallah.
00:33:53Kızımız da gonkür.
00:33:54Kızımız da gonkür gibi.
00:33:55Kızımız da goncagül gibi.
00:33:56Bir iki dokunuş yapsam yetecek.
00:34:00Öyle de işin kolayına da kaçma.
00:34:03Düz bir güzelliğin ne anlamı var?
00:34:05Yaban gülünü ne yapayım?
00:34:07Gül bahçesindeki güller gibi alımlı, bakımlı olsun.
00:34:11Valla Mukatler Hanımcığım.
00:34:15Doğal güzellik daha kıymetli.
00:34:17Artık zor bulunuyor.
00:34:18Maşallah.
00:34:19Kızımız da tam bir numune gerçekten.
00:34:26Ben bilmem.
00:34:27Lafımı söyledim.
00:34:28Tamam tamam.
00:34:29Ben anladım sizi.
00:34:30Hiç merak etmeyin Mukatler Hanımcığım.
00:34:31Elleri de güzelmiş.
00:34:39Parmakları da kalem gibi.
00:34:42Evli misin?
00:34:50Bırak konuşmayı.
00:34:51İşine bak.
00:35:01Ver elini.
00:35:13Adın neydi?
00:35:15Ayşegül.
00:35:16Sohbete mi çağırdım seni?
00:35:18Sen nasıl saç yapacaksın onu anlat.
00:35:21Öyle abartılı rüküş falan olmasın sakın.
00:35:24Alımlı olsun.
00:35:29Saçları da ipek gibi.
00:35:30Manken gibisin kız.
00:35:36Al canım koy yanına.
00:35:40E kapatsaydınız falınıza bakardım.
00:35:42Siz seversiniz falı.
00:35:44İstemez acelemiz var.
00:35:48Aa kapatmadınız ama.
00:35:51Burada çıkmış valla.
00:35:54Hadi gözünüz aydın.
00:35:55Bebek geliyor.
00:36:00Hadi inşallah.
00:36:04Beyza Hanım hamile mi yoksa?
00:36:06Ona.
00:36:07Oh, no, no, no, no, no.
00:36:37Neyse ne? Hesap mı vereceğim sana?
00:36:41Şey, ben öyle bir an boş bulunmuştum.
00:36:44Bırak şimdi boş lafları.
00:36:47Niye geldin buraya onu söyle.
00:36:48Cihan Bey'in elbiselerini getirmiştim kur temizlemeden.
00:36:52İyi, bırak onları topla şuraları.
00:37:03Buraya geldiğimi kimseye söyleme tamam mı?
00:37:06Tamam.
00:37:07O ne öyle?
00:37:29Bir şey.
00:37:33Kimin saati o eski püskü?
00:37:37Hançer Hanım'ın abisi nikah da Cihan Bey'e hediye etmişti.
00:37:41Ya, öyle mi?
00:37:55Ya, öyle mi?
00:38:07Ne kısmetli bir bebek.
00:38:09Kısmetiyle şansıyla geliyor valla.
00:38:12Ailede çok büyük değişimlere vesile olacak.
00:38:15Ben bunu hemen yıkayayım.
00:38:17Çok iyi çıkmış.
00:38:19Çok iyi çıkmış.
00:38:20Çok.
00:38:21Beyza Beyza'nın boşandığını kimse bilmiyor.
00:38:38Evli sandığı için öyle söyledi.
00:38:40Sen de sakın kimseye söyleme.
00:38:42Bu akşam.
00:38:43Bu akşam.
00:38:44Bu akşam sakın bir cahillik etme.
00:38:48Bir daha bu kadar anlayışlı olmam.
00:38:53Bu akşam.
00:38:55Bu akşam.
00:39:00To be continued...
00:39:30Naš je tata baš git pravi kad se ruček spremam, a isti je kroko loko dok popodne drema.
00:39:38Za snagu i sreću njemu dragi bića, tata bira voda vodu pre svi drugi pića.
00:39:44Vitalnost je za mog deku životna suština, voda voda što mu daje prava je milina.
00:39:53Skupimo se sad zajedno da nam osme gre lice, naša ljubav, naša bliskost jača srce porodice.
00:40:01Voda voda u srcu porodice.
00:40:04Apollo, tvoj novi član porodice.
00:40:30Apollo, tvoj novi član porodice.
00:40:35Toto je gale savavim.
00:40:35Toto je naša ljubav.
00:40:36Toto je naša ljubav, naša ljubav.
00:40:38Toto je jo naša ljubav, naša ljubav.
00:40:39Toto je mato.
00:40:39Toto je mato.
00:40:40Atroje voda.
00:40:41Toto je brilje.
00:40:41Toto je mato.
00:40:41Toto je rečenje.
00:40:43Let's go.
00:41:13Let's go.
00:41:44Hadi hadi bırakın çele çalmayı.
00:41:46Hadi geçin oturun sofraya.
00:41:54Hançerim de pırasayı çok güzel yapardı.
00:41:57Çok da severdi.
00:41:58Onsuz nasıl geçecek şimdi boğazımdan?
00:42:06Benim derdim ne?
00:42:08Senin derdin ne Cemil?
00:42:09Yine başladın hançer diye sayıklamaya.
00:42:14Pırası olacağını bilseydik.
00:42:17Bugün öremişken yemeği çağırdık.
00:42:19Değil mi?
00:42:32Siz hançeri mi aradınız?
00:42:34Hmm?
00:42:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:40Hele çocuklar.
00:43:43İçim acıdı Becihan.
00:43:45Engin.
00:43:47Bundan sonra o çocukların tüm masraflarını biz karşılayacağız.
00:43:51En azından bunun mümkünün olalım adamın üzerinden.
00:43:53Dışarıdan bakıldığında soğuk bir adam gibi duruyorsun aslında ama...
00:44:01Tabii usulünce.
00:44:03Mahcup etmeden.
00:44:05Bir kimsenin haberi olmayacak.
00:44:06Tamam.
00:44:09Merak etme o iş bende.
00:44:10Merak etme.
00:44:40Sofrada en ufak bir eksiklik olsun dahi istemiyorum.
00:44:50Git bu tabağa tamamla.
00:44:56Ne bu?
00:44:58Gözden esirgeyen, soydan esirge.
00:45:00Soydan da esirgeyecek değiliz herhalde.
00:45:03Hadi bakalım.
00:45:23Gösterme Arifet'ini.
00:45:53Deryem, valla bak çok özledik.
00:45:59Burnumda tüttü hançerim.
00:46:00Hiç değilse bir sesini duyayım dedim.
00:46:02Hem Emir de çok özlemiş.
00:46:05Değil mi lan?
00:46:05Ben de özledim hançer ablana.
00:46:07Tamam, tamam.
00:46:08İyi yapmışsınız.
00:46:10Deryem, valla bak o kadar özledim.
00:46:13He.
00:46:16Kızmadın yani.
00:46:18Yo, tabii arayacaksınız.
00:46:20Bacın tabii.
00:46:21İyi yaptık, değil mi Deryem ya?
00:46:23Valla.
00:46:24Hançerim de çok mutlu oldu sesimizi duyunca.
00:46:27Gülün benim.
00:46:28Ayy, eyvah.
00:46:34Geldiler, valla geldiler.
00:46:36Allah Allah.
00:46:37Bu saatte kim böyle alacaklı gibi ya?
00:46:40Ben bir bakayım.
00:46:40Otur, otur sen.
00:46:42Ben bakarım.
00:46:46Çek lan.
00:46:56Ay, sen miydin?
00:46:58Allah canını almasın.
00:46:59Öyle güm güm vurunca.
00:47:01Valla ödüm patladı.
00:47:03Kusura kalma.
00:47:04Elim dolu da kapıyı ayağımla çaldım.
00:47:06Annemin seneği devriyesi.
00:47:08Lokma döktürmüştüm.
00:47:12Allah kabul etsin.
00:47:14İnşallah.
00:47:14O, lokma mı o?
00:47:27Bayılırım.
00:47:28Al ye.
00:47:32Sen niye bu kadar sinirlendin ki?
00:47:34Annesinin seneğe devriyesi miymiş?
00:47:35Neymiş?
00:47:36Gündüzler çuvala girdi sanki.
00:47:37Bam bam bam.
00:47:38Borçlu gibi.
00:47:38Niye öyle korktun ki Deryem?
00:47:40Kim olacak bu saatte?
00:47:41Komşudur.
00:47:42Ay, şunun yanına ben bir çay yapayım.
00:47:44İyi gider.
00:47:55İnşallah para işini hızlandırır.
00:47:57Yoksa yürek çarpıntısından öleceğim valla.
00:48:01Abisiyle konuşsa da,
00:48:03halletse şu işi.
00:48:27Beyza?
00:48:32Merhaba.
00:48:36Dış kapı açıktı da,
00:48:38bir şeyim oldu diye merak ettim.
00:48:41Habersiz girdim.
00:48:43Kusura bakma.
00:48:46Mukatranı başık unuttu herhalde.
00:48:48Önemli değil.
00:48:49Cihan seni görünce çarpılacak.
00:49:03Yine evli çift bu kadar sık ziyaret edilmez ama...
00:49:07Mecburen geldim.
00:49:09Cihan gelmeden sana şunu vereyim.
00:49:13Cihan'ın eski karısı aradı.
00:49:16Çok kötüydü.
00:49:19Kıramadım gittim.
00:49:21Elime de bunu tutuşturdu.
00:49:24Sana vermem konusunda ısrar etti.
00:49:27Ne var içinde bunun?
00:49:30Bilmiyorum.
00:49:32Kusura bakma ne olursun.
00:49:34Elçiye zeval olmaz.
00:49:35Ali'nin üç portakalı var.
00:49:50Ayşe iki portakalını daha Ali'ye verdiğinde...
00:49:53Ali'nin kaç portakalı olur?
00:49:56Toplama yapıyoruz değil mi?
00:49:58Evet anneciğim.
00:50:00Bu son problem.
00:50:01Bunu da çözdükten sonra ödevim bitecek.
00:50:04Hadi son bir gayret.
00:50:07Ödevim bitince...
00:50:08...Sindirella'yı görmeye gideriz değil mi?
00:50:13Bence biz başka bir şey yapalım.
00:50:16Sindirella'nın bugün başka bir işi varmış çünkü.
00:50:20Artık o eski evde mi yaşayacak?
00:50:25O zaman yarın gideriz.
00:50:27Ben Sindirella ile arkadaş olmak istiyorum.
00:50:31Olamaz.
00:50:33Sen akranlarınla oyna.
00:50:43Sesleniyorum sana neredesin?
00:50:46Duymamışım kusura bakmayın.
00:50:48Buraya tıkılırsan duymazsın tabii.
00:50:50Kızının dibinden ayrılmıyorsun.
00:50:54Büyüdü artık.
00:50:54Ödevlerini tek başına yapsın.
00:50:56Senin yüzünden büyüyünce hiçbir şey tek başına yapamayacak.
00:50:59Sen neden seslenmiştin anne?
00:51:03Bir şey mi isteyecektin?
00:51:04Çeyizcilerin hesabını gördün mü?
00:51:07Akıl edip bahşiş de verseydin.
00:51:09Hallettim merak etmeyin.
00:51:11Bahşişini de yaraşır şekilde hallettim.
00:51:13İyi.
00:51:14Koca günde bir işe yaradın yani.
00:51:16Mine, eski evin tarafına geçilmeyecek.
00:51:24Senin de, annenin de o kızla hiçbir bağınız olmayacak.
00:51:29Tamam mı?
00:51:51Hadi gel bakalım.
00:51:52Açsana.
00:52:03Açsana.
00:52:03Açsana.
00:52:21Ay.
00:52:24Nasıl bir parfüm kokusu bu böyle?
00:52:27Eski karısının da kokusu çok ağarmış.
00:52:29Açsana.
00:52:33Bu benim abimin saati.
00:52:51Nikahta takmıştı Cihan'a.
00:52:53Aaa.
00:52:55Bu nasıl onun eline geçti ki?
00:52:57Ay.
00:53:01Yoksa.
00:53:02Daha ilk geceden.
00:53:04Ay.
00:53:05Yok canım yok.
00:53:06Yok olmaz.
00:53:08Aaa.
00:53:09Dün Cihan gelmemişti ya.
00:53:12Oradaydı herhalde.
00:53:15Onun yanında.
00:53:17Orada unutmuş olmalı.
00:53:20Yoksa nereden bulacak ki saati değil mi?
00:53:23Ay.
00:53:24İyiyim.
00:53:25Kusura bakma ne olursun.
00:53:28Ben nereden bileyim böyle bir şey yapacağını.
00:53:30İyi niyetle bir şey oluyor sandım.
00:53:34Dün gece Cihan oradaymış demek ki.
00:53:38Görüyor musun?
00:53:39Kopamıyorlar birbirlerinden.
00:53:43Dün dedim ya sana.
00:53:46Her şeyi beklerdim.
00:53:48Bu kadarına da pes doğrusu.
00:53:51Şeytanın aklına gelmez.
00:54:01Cihan Bey geliyor.
00:54:05Neyse.
00:54:06Ben gideyim.
00:54:07Birazdan Cihan gelir.
00:54:10Sen de üzme kendini tamam mı?
00:54:12Tamam.
00:54:12Tamam.
00:54:12Tamam.
00:54:20Altyazı M.K.
00:54:48Let's go.
00:55:18Let's go.
00:55:48Let's go.
00:56:18Let's go.
00:56:19Let's go for here.
00:56:20Let's go.
00:56:50Let's go.
00:57:18Let's go.
00:57:20Let's go.
00:57:24Let's go.
00:57:26Let's go.
00:57:28Let's go.
00:57:34Let's go.
00:57:36Let's go.
00:57:42Let's go.
00:57:44Let's go.
00:57:52Let's go.
00:57:54Let's go.
00:58:04Let's go.
00:58:06Let's go.
00:58:16Let's go.
00:58:18Let's go.
00:58:20Let's go.
00:58:30Let's go.
00:58:32Let's go.
00:58:34Let's go.
00:58:36Let's go get rid of it.
00:58:51Let's go get rid of it.
00:58:55Let's go get rid of it.
00:58:59Let's go.
00:59:04Let's go get rid of it.
00:59:21Tam bir milyon.
00:59:36Sen istediğini aldın.
00:59:42Şimdi içeri gel.
00:59:44Altyazı M.K.
00:59:54Altyazı M.K.
01:00:04Altyazı M.K.
01:00:24Nereye gidiyorsun?
01:00:34Bırak beni.
01:00:50Seninle bir anlaşma yaptık.
01:00:52Ben üzerim düşeni yaptım.
01:00:54Sıra sende.
01:01:01Direnme.
01:01:03Bu senin seçimin.
01:01:05Bu anın sebebi ben değilim.
01:01:11Büyük laflar ederken ayağıma kadar gelip yalvarmadan önce düşünecektin.
01:01:17Aşk evliliği istiyordun değil mi?
01:01:22Bu evlilikten çıkacak aşk bu işte.
01:01:26Yaklaşma bana.
01:01:27Hiç öyle bir niyetim olmadı.
01:01:36Sen istesen de sana dokunma.
01:01:41Sırf yaptığın seçimlerle yüzleşmeni istedim.
01:01:53Aklın başına gelmiştir umarım.
01:01:56Parayı aldın.
01:01:58Artık işi zorlaştırma.
01:02:00Yarın sabah ok eline gideceğiz.
01:02:30İşte bu kadar.
01:02:56Saat işe yaramış.
01:02:59O gurursuz kız bile bu kadarına dayanamazdı zaten.
01:03:02Ben kazandım gece kondu gülü.
01:03:05Cihan bu gece de eski karısıyla aynı çatı altında kalacak.
01:03:09Sen de kendi çöplüğüne geri döneceksin.
01:03:12GIGATRON
01:03:22GIGATRON
01:03:24Ben eve geliyorum yenge.
01:03:34Tövbe.
01:03:35Demek eve geliyorum.
01:03:36Olmuyor.
01:03:37Yapamıyorum.
01:03:38Ben bu adamla kalamam.
01:03:40Kız çocuk oyuncağı mı bu?
01:03:41Atıştınız mı siz?
01:03:42Parayı vermekten mi vazgeçti yoksa?
01:03:43Kız konuşsana.
01:03:44Derdin ne söylesene.
01:03:45Hançer konuşsana.
01:03:46Hançer konuşsana karı olmayı sıcak.
01:03:47Verecek mi damat parayı?
01:03:48Verdi.
01:03:49Verdi.
01:03:50Verdi.
01:03:51Verdi.
01:03:52He.
01:03:53İyi işte.
01:03:54Düğün bayram etsene.
01:03:55Kız çocuk oyuncağı mı bu?
01:03:58Atıştınız mı siz?
01:04:00Parayı vermekten mi vazgeçti yoksa?
01:04:03Kız konuşsana,
01:04:05derdin ne söylesene
01:04:07Ancer konuşsana kör olmayız ya
01:04:11Verecek mi damat parayı?
01:04:13Verdi, verd
01:04:16He ..
01:04:17e you işte
01:04:19Düğün bayram etsene
01:04:21Müjdeyi vermek için mı ar Qur'an ulasak?
01:04:24Ya yenge kapa şu meseleyi artık.
01:04:26Para benim umurumda mı zannediyorsun?
01:04:28Ya sen bana soruyor musun senin halinle nasılsın diye?
01:04:31Ay ne soracağım ben sana?
01:04:33Yediğin önünde yemediğin arkanda.
01:04:36Bak parayı da almışsın.
01:04:38Başka ne dertin var?
01:04:39Allah başka dert vermesin.
01:04:42Ya sen benim nasıl darda olduğumu bilmiyorsun.
01:04:45Cehennem gibi bir yer burası.
01:04:47Evlendiğim adam zebaniden farksız.
01:04:50Olmuyor yenge ben bu adamla kalamam.
01:04:53Sakın.
01:04:54Gittin kendin yalvardın o zebaniye beni al diye.
01:04:57Şimdi kendini acındırıp da eve dönmeye kalkma sakın.
01:05:00İşte o zaman görürsün sen cehennemi de zebaniyi de.
01:05:03Bana bak otur oturduğun yerde.
01:05:06O paraya da sahip çık.
01:05:07Derya.
01:05:14Cemil.
01:05:20Derya.
01:05:21Mümkün değil.
01:05:23Sesi konakta çınladı.
01:05:26Hizmetçiler de duydu o zaman.
01:05:28Desene üç kuruşluk insanlara rezil olduk.
01:05:31Cihan'ın sana daha önce böyle davrandığını hiç görmedim.
01:05:35Artık o kız ne yaptıysa delirtmiş adamı.
01:05:39Yılan.
01:05:40Yılan.
01:05:40Oğlumla aramı bozdu.
01:05:43Şeytan diyor.
01:05:44Şeytan diyor ki git kolundan tut at kapının önüne.
01:05:48Sen kendini üzme hala.
01:05:50Cihan bir çözüm bulmuş işte.
01:05:53Tüp bebek yapması hepimizin işine yarayacak.
01:05:56Cihan'ın o kıza içi ısınsaydı çocuk doğunca kız Cihan'ı avcının içine alacaktı.
01:06:03Bizi de kapının önüne koyacaktı.
01:06:05Ama şimdi çocuk doğurunca işi bitecek.
01:06:10Sonra da defolup gidecek.
01:06:12İçime sinmiyor.
01:06:17Tüp bebek kolay mı?
01:06:20Yılan hikayesine dönecek yine bu iş.
01:06:33İkinci geç yattı tabii dinleniyor.
01:06:42Anam.
01:06:46Yemekle de vakit kaybetmemişler.
01:06:56Gelin hanım kahvaltı hazır.
01:07:00Gelin hanım.
01:07:12Gelin hanım.
01:07:13Gelin hanım.
01:07:14Gelin hanım.
01:07:15Gelin hanım.
01:07:16Gelin hanım.
01:07:17Gelin hanım.
01:07:18Gelin hanım.
01:07:19Gelin hanım.
01:07:38Ne oluyor?
01:07:39Nasıl kapı kapatmak o öyle?
01:07:41Yeni gelin yok Beyza hanım.
01:07:43Ne demek yok?
01:07:44Yok.
01:07:45Evin kıyısına köşesine bahçeye kadar baktım yok.
01:07:47Bavulunu dalmış gitmiş.
01:07:49Nereye?
01:07:51Mukadder hanıma haber vereceğim.
01:07:53Ben söylerim.
01:08:11Ben.
01:08:12Ben.
01:08:13Ben.
01:08:14Ben.
01:08:15Ben.
01:08:16Ben.