Die Handlung beginnt damit, dass ein sehr mächtiger Magier, welcher die Welt mehrmals vor dem Abgrund der Zerstörung bewahrt hat, ein Baby findet, es adoptiert und ihn auf den Namen Shin tauft. Shin ist auch kein normales Baby, sondern die Reinkarnation eines Mannes, der durch einen Unfall ums Leben gekommen ist. Nun vom Rest der Gesellschaft abgetrennt, lehrt der Zauberer dem jungen Shin die Kunst der Magie. Nachdem Shin das Alter von 15 erreicht und sich auf seine Reise an die Magie-Akademie begeben hat, fällt dem Magier erst ein, dass er total vergessen hat, dem jungen Burschen zu erklären, wie die Gesellschaft überhaupt funktioniert.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Was? Was hat das zu bedeuten?
00:04Laut Zests Informationen sollte das verdammte Königreich doch den Großteil seiner Armee entsandt haben,
00:10um so eine gewaltige Horde Dämonen auszumerzen oder nicht.
00:14Wieso hat dann genau diese Armee vor kurzem an unserer Landesgrenze Stellung bezogen?
00:18Wir gerieten in einen Hinterhalt und unsere Armee erlitt erhebliche Verluste.
00:22Mein Imperator, ich schlage vor, dass wir uns vorerst zurückziehen und neu formieren.
00:26Was?
00:26Sagt mir lieber, wo Zest steckt? Diese miese Ratte, wo verkriecht er sich?
00:33Nun, er...
00:35Seit gestern Abend fehlt von ihm und den Kundschaftern jede Spur. Wir wissen nicht, was mit ihm geschehen ist.
00:42So, jetzt verstehe ich, was hier gespielt wird.
00:45Diese kleine Made hat es tatsächlich gewagt, mich, seinen Imperator, in das Licht zu führen.
00:51Wenn ich ihn das nächste Mal sehe, wenn ich ihn in meine Finger kriege, reiße ich diese verräterische Ratte in Stücke.
00:56Verzeiht, mein Imperator!
00:58Was? Was ist los?
01:00Eine dringende Meldung! Dämonen! Dämonen sind in der imperialen Hauptstadt aufgetaucht!
01:05Unmöglich! Im ganzen Imperium gibt es doch höchstens nur eine Handvoll Dämonen! Wie sollen die in die Stadt kommen?
01:11Äh, verzeiht! Wir können so keinen Krieg führen, mein Imperator! Wir müssen sofort Truppen in die Hauptstadt beordern!
01:17Befehlt unserer gesamten Armee, dass sie in die Hauptstadt zurückkehren soll! Jeder einzelne Dämon muss ausgemärzt werden!
01:25Zu Befehl!
01:26Die Armee des Imperiums zieht sich also zurück.
01:33Bevor sie ihre einfältigen Angriffe wiederholen und Soldaten einbüßen, treten sie wohl lieber den Rückzug an.
01:39Was machen wir? Sollen wir sie bis zu ihrer Hauptstadt verfolgen?
01:43Nun ja, ich denke, es wäre nicht schlecht, wenn wir sie mal ordentlich in die Mangel nehmen.
01:47Ich erstatte Meldung!
01:50Wir waren mitten in der Schlacht. Da wurden wir von Dämonen überrascht. Sie haben uns plötzlich angegriffen.
01:56Wie bitte?
01:57Die Dämonen haben uns am Vormarsch gehindert. So konnten wir die imperialen Truppen nicht verfolgen.
02:02Was geht da vor sich? Haben die Dämonen der Armee des Imperiums geholfen, sich zurückzuziehen?
02:07Wie fühlt es sich an, Miria? Gefällt es dir nun, ein Teufel zu sein?
02:32Ja. In mir fließen gewaltige Kräfte, die ich in meiner Zeit als Mensch niemals gespürt habe.
02:40Freut mich sehr, das zu hören.
02:42Und Ben, die Armee des Imperiums benötigt etwa zwei, drei Tage für ihre Rückkehr.
02:48Außerdem sollte in dieser Zeit auch Sess zurück sein.
02:51Wir könnten der imperialen Armee also einen schönen Empfang bereiten.
02:56Ja, sehr wohl, Meister Strom.
03:02Ihr könntest durch die Welt jeden Tag auch Jahren fahren.
03:03Wir könnten den Ideen auf die Welt gehen.
03:15Geht man sich übern, wenn man sich öffert, wenn man sich öffert, wird übersehen.
03:21Geht man sich dann an, wenn man sich ausfällt.
03:23Wir können sich selbst!
03:26Wir könnten die Welt schauen, das in der Geburt des Himmarsch.
03:30Das war's für heute.
04:00Untertitelung des ZDF, 2020
04:30Unfassbar! Wenn das so weitergeht, werden diese verdammten Dämonen noch meine geliebte Hauptstadt überrennen!
04:37Es kehrte bereits eine Einheit zurück und sie wurde sofort ausgeschickt, um den Dämonen Einhalt zu gebieten.
04:42Ihr werdet sehen, die Unruhen und die Dämonen werden in wenigen...
04:44Nicht in wenigen Tagen!
04:47Ich will meine Hauptstadt noch heute gesäubert haben!
04:49Sehr wohl, Imperator!
04:53Ich habe euch bereits erwartet.
04:58Imperator von Blue Sphere.
05:01Das kann nicht sein! Du bist doch Olivera!
05:07Ich habe lange gewartet.
05:10Denn ich wollte euch unbedingt persönlich das Lebensrecht auspusten, mein Imperator.
05:14Schrecklich!
05:28Was hier bloß passiert ist?
05:45Unseren Kundschaftern zufolge wurde die Stadt plötzlich von einer gewaltigen Anzahl Dämonen angegriffen.
05:50Daraufhin kehrte die Armee des Imperiums unverzüglich zurück.
05:53Jedoch war es wohl vergeblich.
05:56Willkommen!
05:57Ich habe euch bereits erwartet, Männer von Irlzeit.
06:02Ist das etwa dieser...
06:03Sag uns, wer du bist!
06:06Los, komm raus!
06:07Ich heiße Oliver Strom.
06:09Du bist der Teufel, der unsere Hauptstadt ins Chaos gestürzt hat!
06:13Ihr habt ja sehr lange für euren Weg hierher gebraucht.
06:16Jetzt verstehe ich!
06:17Diese Verwüstung hier ist dein Werk!
06:19Ihr habt mir Arbeit abgenommen, denn da ihr die imperialen Truppen schon ausgedünnt hattet,
06:24konnte ich den Rest schnell auslöschen.
06:26Um Himmels Willen!
06:27Willst du uns etwa damit sagen, du hättest den Krieg zwischen uns und dem Imperium eingefädelt?
06:32Hauptmann der Ritterkompanie und Generaladjutant Dominic.
06:35Ihr leibt und lebt.
06:36Ihr habt wahrlich ein gutes Gespür.
06:40Was sind das für Gestalten?
06:44Oh nein!
06:46Das sind alles Teufel!
06:53Unfassbar!
06:54Kaum zu glauben, dass Strom noch am Leben ist.
06:57In dieser Lage blieb uns nur der Rückzug.
06:59Allein hatten wir keine Aussicht auf einen Sieg.
07:01Nun, in der Situation war das ein kluger Schachzug.
07:05Sonst wird ihr tot.
07:06Ja, das stimmt.
07:07Doch dass so viele Teufel dort waren...
07:10Eure Majestät, wie sollen wir weiter vorgehen?
07:15Wie ihr wahrscheinlich bereits wisst, wurde Strom in der imperialen Hauptstadt gesichtet.
07:21Und da seine Absichten weiterhin unklar sind,
07:23können noch keine Maßnahmen gegen ihn getroffen werden.
07:26Dennoch müssen wir unsere Streitkräfte verstärken.
07:30Natürlich betrifft dies das Militär.
07:32Jedoch gab es auch einen Erlass,
07:33dass wir für den Zweifelsfall die Adepten vorbereiten und schnell hochleveln sollen.
07:38Und von jetzt an agieren Ritter und Magier Hand in Hand zusammen.
07:41Deshalb werden wir gemeinsam mit der königlichen Ritterakademie üben.
07:45Was habt ihr denn alle?
07:48Was macht ihr für Gesichter?
07:51Ach stimmt, du weißt davon gar nichts.
07:54Was denn?
07:55Na folgendes.
07:56Hier auf der Akademie für magische Künste wird vorwiegend Magie geübt und nicht der Körper trainiert.
08:01So soll es doch sein.
08:02Und auf der Ritterakademie wird natürlich hauptsächlich der Körper gestellt.
08:05Also das genaue Gegenteil.
08:07Tja, und die Knappen der Ritterakademie sagen, dass wir Magier bloß ein Haufen unreifer Bohnenstangen sind.
08:13Nun, die Adepten auf unserer Akademie haben auch einen schönen Begriff.
08:17Und zwar bezeichnen sie alle Knappen als Muskelschweine.
08:20Verstehe.
08:21In dieser Welt gibt es also auch Bohnen.
08:24Aber wir befinden uns in einer Notlage.
08:26Da streitet man doch nicht wegen sowas.
08:28Ach, sag bloß.
08:29Das ist uns auch soweit klar.
08:30Aber die haben es verdient.
08:31Genau, und wenn die uns Brunstangen nennen, brennt bei mir eine Sicherung durch.
08:35Ja, so ist es.
08:36Das ist ein Grund, richtig auszufleppen.
08:38Ihr wisst schon, dass ich früher ein Knappe war.
08:40Das zu hören hat einen äußerst bitteren Nachgeschmack.
08:43Das gilt auch für mich.
08:44Ach, stimmt ja.
08:45Toni und Julius stammen aus Ritterfamilien.
08:48Wenn es um die reine Kampftraft geht, ist Magie doch mit Abstand stärker als ein hirnloser Kerl mit einem Schwert an den Händen.
08:53Jawohl!
08:54Dennoch bilden sich diese arroganten Weichbüren ein, besser zu sein als wir Magier.
08:58Sieh es mal so.
08:59Menschen haben nun mal ihre Stärken und Schwächen.
09:01Deswegen müssen wir uns auch immer gegenseitig ergänzen.
09:03Verstehst du?
09:04Das sagt sich leicht, wenn man so wie du die Magie und das Schwert beherrscht.
09:07Nun ja, das stimmt vielleicht, aber äh...
09:09Sag mal, Shin.
09:11Kann es sein, dass du mal von einem Ritter im Schwertkampf unterwiesen wurdest?
09:14Ja.
09:15Ein Mann namens Michel war das.
09:17Und sein Unterricht war eine Höllenqual.
09:19Das kann ich euch...
09:19Hä?
09:20Was denn?
09:21Hab ich etwa wieder was Falsches gesagt?
09:23Oder wie jetzt?
09:24Sagtest du gerade Michel?
09:26Damit meintest du aber nicht Michel Grawling, oder?
09:28Äh, doch, genau den meine ich.
09:29Der ehemalige Hauptmann der Ritterkompanie?
09:31Du wurdest ernsthaft von Michel Grawling unterrichtet?
09:34Stimmt, er hat mal erwähnt, dass er Hauptmann der Ritterkompanie war.
09:37Nicht nur hat dich der große Weise die Magie gelehrt.
09:40Und die Priesterin dich persönlich in der Erstellung magischer Gegenstände unterwiesen.
09:43Das Sakralschwert hat dir den Schwertkampf beigebracht.
09:45Was ist das Sakralschwert?
09:49Bitte, sag bloß, du hast davon auch nichts gewusst.
09:52Also dein Lehrmeister, Michel Grawling, ist ein echt überragender Schwertkämpfer.
09:56Und als das Sakralschwert bekannt.
09:58Nach dem Unterricht hätte ich ihn eher als Höllenschwert bezeichnet.
10:02Aber wenn dich das Sakralschwert im Schwertkampf unterwiesen hat,
10:05dann musst du dir von den Knappen der Ritterakademie nichts gefallen lassen, gut, oder?
10:09Ich weiß ja nicht.
10:11So ein lausiger Magier und gerade der wurde vom Sakralschwert unterrichtet,
10:15da wäre ich als Knappe schon neidisch.
10:17Macht mal halblang.
10:19Jedenfalls, wie man es auch dreht und wendet, eine gemeinsame Gruppenübung ist notwendig.
10:23Denn immerhin haben wir auch ein gemeinsames Ziel.
10:25Und außerdem ist uns egal, was die sagen.
10:29Nein, das ist es nicht.
10:31Oh Backe, da kommt wohl noch eine gewalte Nahrung Probleme auf mich zu.
10:39Beide Akademien schicken jeweils vier Leute.
10:45Wir gehen auf eine Dämonenjagd im Wald, in einer Gruppe von acht Leuten.
10:49Die Aktion dient der Auslöschung von Dämonen und als Praxisübung.
10:54Wenn ich dran denke, gegen Dämonen zu kämpfen, kriege ich Herzklopfen.
10:57Aber mit dir haben wir nichts zu befürchten, oder, Shin?
11:00Nein, aber du musst dennoch alles geben, was du hast, Sizilien.
11:04Oh, ja, da hast du recht.
11:06Das ist also der Enkel des Helden.
11:09Letztlich ist er auch nur ein Magier.
11:11Einmal Bohnenstange, immer Bohnenstange.
11:14Ich hoffe nur, die sind uns bei der Übung kein Klotz am Bein.
11:18Da, die Typen sind doch zum Reiern.
11:26Mein Name lautet Kreis Lloyd, ich bin Goldknappe.
11:29Und seit einem Jahr auf der Ritterakademie.
11:31Ich bin Silberknappe Miranda Wallace.
11:34Und ich heiße 9 Curtis.
11:36Mein Name lautet Kent McGregor.
11:37Ausgerechnet die Pappnasen von eben sind in unserem Team.
11:41Schön.
11:42Vor der Übung habe ich noch eine Frage an euch.
11:44Worum geht es?
11:45Also, habt ihr schon mal gegen Dämonen gekämpft?
11:48Wie bitte?
11:49Steigt dir wohl etwas zu Kopf, dass du einen Teufel besiegt hast, oder was soll das heißen?
11:53So habe ich das nicht gemeint.
11:55Hört mir mal gut zu, wir kämpfen gleich gegen Dämonen.
11:58Es spielt keine Rolle, ob wir Ritter oder Magier sind.
12:00Und wenn ihr weiter nur Unsinn erzählt, dann...
12:03Komm, sprich dich ruhig aus!
12:06Krepiert ihr!
12:08Ach, halt deine große Klappe!
12:10Kein Knappe!
12:10Unser Ritterakademie hat ein Problem damit, einen Dämon zu bezwingen!
12:14Prägt euch Mirandas Worte lieber gut ein.
12:16Ach und noch etwas.
12:17Wehe, ihr steht uns da draußen gleich irgendwie im Weg.
12:20Ist das euer Ernst?
12:22Wollt ihr mit so einer Einstellung wirklich an dieser Übung teilnehmen?
12:25Verzeiht!
12:26Wir wollten damit bestimmt nicht behaupten, dass ihr uns bei der Übung stören würdet, mein Prinz.
12:30Gut, aber davon spreche ich überhaupt nicht.
12:32Also, die Adepten und die Knappen sollen lernen, wie sie zusammenarbeiten, alles klar?
12:38Nun, wenn ihr das sagt, mein Prinz...
12:40Ob ihr diese Tatsache nun wahrhaben wollt oder nicht, das spielt keine Rolle.
12:46Shin, du kannst dich zurückhalten.
12:48Du brauchst heute keine Dämonen zu bezwingen.
12:50Hm?
12:50Und ihr versucht es vorerst ohne Rückendeckung von uns magieren.
12:56Dann versteht ihr den Sinn dieser Übung.
13:00Nun, wenn ihr das wünscht, mein Prinz.
13:04Hm.
13:07Wir sind ziemlich tief in den Wald hineingefahren.
13:10Unserer Stärke entsprechend findet die Übung natürlich an einem Ort mit hoher Gefahrenstufe statt.
13:15Na super, das heißt dann, dass hier ziemlich viele und starke Dämonen auftauchen könnten, oder?
13:19Ja, aber hatte man uns nicht gesagt, dass jede Gruppe bei der Übung jemanden als Aufsicht dabei hat?
13:24Hallöchen, Sheen.
13:26Was ist denn jetzt los?
13:28Hallo, wir beide sollen euch heute beaufsichtigen.
13:31Habe ich das richtig verstanden?
13:32Sieg und Chris, ihr...
13:34Passt auf, dass wir keinen Mist bauen?
13:37Dann hoffe ich nur, dass ihr euch heute nicht zofft.
13:39Solange der Streifel nicht anfängt, Mist zu labern?
13:44Ihr sollt euch doch nicht zoffen.
13:46Was habe ich denn gerade gesagt?
13:47Guten Tag, ich bin Schins Klassenkameradin Maria.
13:50Meister Siegfried, ich...
13:52Dürfte ich euch die Hand schütteln, bitte?
13:55Halt, das ist unfair.
13:57Dürfte ich euch auch die Hand geben?
13:59Hier, darf ich mich vorstellen?
14:01Mein Name lautet Kreisleut.
14:03Und ich heiße Neun.
14:04Ich kann's nicht erwarten, euch meinen Mut zu beweisen.
14:07Ich bin Kind.
14:09Was soll das?
14:11Na ja, die beiden sind an unseren zwei Akademien totale Berühmtheiten.
14:15Echt?
14:17Jedenfalls bin ich mir sehr sicher, dass mein Vater sie hergeschickt hat, damit sie auf uns aufpassen.
14:21Ja, das ergibt Sinn.
14:23Denn da ich Sieg schon immer für einen Aufreiß erhielt, bin ich nicht im Geringsten überrascht.
14:28Aber von Chris hätte ich das nicht erwartet.
14:30Was genau willst du damit sagen, du Pflegel?
14:36Hä?
14:37Die Knappen der Ritterakademie sollen erst mal alleine versuchen, die Dämonen zu bekämpfen?
14:41Ja, die haben das halt so gewollt.
14:43Mit schlechten Worten allein begreifen sie den Sinn der Übung heute nämlich nicht.
14:48Ritter oder Magier, die frisch der Armee beigetreten sind, benehmen sich ebenfalls so.
14:52Sie glauben also, sie könnten ohne Unterstützung gegen die Dämonen bestehen?
14:55Die werden das schon merken, spätestens wenn sie die Folgen am eigenen Leib erfahren müssen.
15:00Macht euch keine Sorgen, ihnen wird diese Übung eine Lehre sein, die sie so schnell nicht vergessen.
15:05Besser, man kriegt in seiner Akademiezeit einen ordentlichen Schock und lernt daraus, dann hat man später nicht das Nachsehen.
15:11Seid ihr eigentlich auch ihrer Meinung, was das angeht?
15:13Nein, aber eine gewisse Dame ist womöglich noch nicht ganz überzeugt.
15:17Hey, was soll das heißen?
15:19Verzeih, allerdings bin ich mir nicht ganz sicher, ob dir der Sinn dieser Übung bewusst ist, Maria.
15:24Na und ob mir der Sinn bewusst ist? Ich war doch zweimal Zeugin davon, wie Shin gegen einen Teufel gekämpft hat.
15:30Aber ich bin dazu noch lange nicht in der Lage.
15:33Ich weiß aus eigener Kraft, ohne Unterstützung von Rittern oder Schwertkämpfern kann ich solche starken Gegner noch nicht besiegen.
15:40Maria, ja? So heißt du?
15:42Äh, ja.
15:43Es ist überaus vernünftig unterwachsen, sich seiner eigenen Stärken und Schwächen bewusst zu sein.
15:48Aber du kannst noch immer stärker werden.
15:50Ah!
15:50Unglaublich, dass Meister Siegfried ausgerechnet ihr so etwas sagt.
15:57Ich krieg die Krise!
16:04Nanu? Wieso sind sie so vorsichtig?
16:06Mit der Aufspürmagie konnte ich keine Dämonen wahrnehmen.
16:09Sie sind nicht vorsichtig, sie sind einfach nur nervös, weißt du?
16:12Das kann man ihnen auch nicht verübeln.
16:14Immerhin kämpfen sie zum ersten Mal gegen Dämonen.
16:16Da ist etwas.
16:20Ich weiß.
16:22Hey!
16:22Herhören, ihr Knappen!
16:24Gleich trefft ihr auf einen Dämonen.
16:26Nehmt rasch eine Kampfformation ein.
16:28Ah!
16:28Ist das ein Wildschwein?
16:41Na, das wäre der perfekte Braten, wenn es kein Dämon wäre.
16:44In Ernst?
16:51Lasst euch keine Angst machen.
16:53Jetzt zeigen wir allen, wie stark die ranghöchsten Knappen der Ritter-Akademie sind.
16:56Ja!
17:02Ich stehe!
17:16Das ist also ein Dämon.
17:19Oh!
17:20Oh!
17:21Oh!
17:22Oh!
17:22Oh!
17:23Oh!
17:23Oh!
17:23Oh!
17:24Oh!
17:25Oh!
17:26Oh!
17:26Oh!
17:36Mit nur einem Streich?
17:38Ich habe ihn kaum gesehen.
17:40Das war erbärmlich.
17:42Oh!
17:42Oh!
17:43Dieser Dämon war ein schwaches Exemplar der Mittelgewichtsklasse und dennoch habt ihr wie Anfänger ausgesehen.
17:49Arrogant habt ihr euch die ranghöchsten Knappen der Ritter-Akademie genannt.
17:52Letztlich seid ihr bloß ein paar Großmäuler, denen das Schlachtfeld fremd ist.
17:56Und ihr seid schwach.
17:58Ihr solltet euch diese Worte einprägen, wenn ihr an der restlichen Übung teilnehmt.
18:02Ja.
18:03Ja.
18:04Oh!
18:05Wartet kurz!
18:06Bitte ganz stillhalten.
18:09Ich wirke schnell etwas Heilmagie.
18:11Oh!
18:12Bitte verzeiht.
18:13Wir haben die ganze Zeit auf euch herabgesehen und das war einfach nicht richtig.
18:17Ach was.
18:18Das nehme ich euch gar nicht übel.
18:20Immerhin stehen wir doch auf der gleichen Seite.
18:22Und da ist das hier selbstverständlich.
18:23Hey, hey.
18:24Sei vorsichtig.
18:25Im hohen Gras könnte alles lauern.
18:26Gib mir deine Hand, Sizilien.
18:27Komm.
18:28Sizilien?
18:29Hier, trink einen Schluck.
18:30Äh, danke.
18:31Aber ich brauch nichts.
18:32Hey, nicht aufregen, Shen.
18:33Ich rege mich niemals auf.
18:34Ist klar.
18:35Wenn dir das so gegen den Strich geht, musst du rüber gehen und sagen, sie sollen die Finger
18:39von ihr lassen.
18:40Nur so eine Idee.
18:41Oh!
18:42Du tickst doch nicht mehr sauber.
18:43Ach, was du überschätzt hast.
18:44So Kerle wie die verknallen sich doch in jeden Rock, der ihnen auch nur ein paar nette Worte
18:49zuflüstert.
18:50Dabei steht doch hier eine ebenso zarte Blume, die auf der Akademie für Magische Künste blüht.
18:54Nur so eine Idee.
18:55Du tickst doch nicht mehr sauber.
18:58Ach was, du überschätzt das.
18:59So Kerle wie die verknallen sich doch in jeden Rock,
19:01der ihnen auch nur ein paar nette Worte zuflüstert.
19:04Dabei steht doch hier eine ebenso zarte Blume,
19:06die auf der Akademie für magische Künste blüht.
19:11Und seit ich sie kenne,
19:12haben mich diese vertrottelten Stelzböcke
19:13noch nie so behandelt oder auch nur angesehen.
19:15Hey Kinder, herhören.
19:17Es sind Dämonen im Anmarsch.
19:19Weniger quatschen, mehr vorbereiten.
19:21Sieg, das scheint eine richtige Horde zu sein.
19:26Ja, Horde trifft es gut.
19:28Und ich spüre, wie von einem eine sehr starke Energie ausgeht.
19:32Meister Sieg!
19:34Wir müssen hier verschwinden!
19:36Eine gewaltige Dämonenhorde ist auf dem Weg hierher.
19:39Wie viele?
19:39Es müssen mindestens 100 sein.
19:41100? Oh nein!
19:44Hey Sieg!
19:45Was denn?
19:47Darf ich das hier übernehmen?
19:49Soll mir recht sein.
19:51Schaffst du die?
19:52Wie bitte?
19:53Shin sollt ihr alleine erledigen?
19:55Nur keine Angst, wir können das getrost ihm überlassen.
19:58Alle herhören!
19:59Haltet Abstand und behindert ihn nicht!
20:04Dann lasse ich es um der alten Zeiten willen mal wieder krachen.
20:09Zuerst kommt etwas Wasserstoff.
20:11Den komprimiere ich dann schön mit hoher Dichte.
20:14Dann kommt Sauerstoff hinzu!
20:16Ein Tiger-Dämon!
20:22Der gehört doch zur Katastrophenklasse!
20:24Und das heißt, dass die anderen Dämonen vor ihm auf der Flucht sind!
20:29Tut mir echt leid, Jungs.
20:30Aber ich habe gerade nicht die beste Laune
20:32und muss an euch ein wenig Dampf verblassen.
20:36Auf immer wiedersehen!
20:38Schon viel besser!
20:52So stark ist dieser Shin Walford.
20:56Der Enkel des großen Weisen hat seine Macht demonstriert.
21:00Alles gut?
21:03Bist du verletzt? Sag schon!
21:04Nein, alles bestens!
21:06Äh, Walford?
21:08Hör mal, ich...
21:09Ich...
21:10wollte mich für meine harsche Wortwahl bei dir entschuldigen.
21:14Äh...
21:15Ich war nur neidisch auf dich,
21:16denn ich dachte, dir wurde alles in die Wiege gelegt.
21:18Ich fand das unfair.
21:21Und ich wollte dir nicht unterlegen sein.
21:24Sie war neidisch auf mich?
21:25Aber als ich das gerade sah,
21:27da merkte ich,
21:28dass uns nun mal Welten voneinander trennen.
21:30Miranda...
21:32Und du, Sizilien?
21:33Ja?
21:34Es...
21:35Es tut mir leid, Shin erzürnt zu haben,
21:37weil er...
21:38dein Geliebter ist.
21:39Äh, äh, äh, mein, mein Geliebter!
21:42Oder liege ich da falsch und ihr seid gar kein Pärchen?
21:45Äh, nein, nein, die Sache ist nur...
21:47So weit sind wir noch nicht, also, äh...
21:50Noch nicht?
21:51Äh, äh, äh...
21:53Sieh gleich an, wie sie reagieren!
21:58Nein!
21:58Bitte nicht!
22:00Eigentlich hatte ich ja vor,
22:01die Kinder mal so richtig zu schocken.
22:03Sie sehen ja auch alle geschockt aus,
22:04aber ob das an dir lag?
22:05Äh, äh, äh...
22:23Äh, äh, äh, äh, äh...
22:26Äh, äh, äh, äh, äh...
22:29Bis zum nächsten Mal.
22:59Bis zum nächsten Mal.
23:29Bis zum nächsten Mal.