Category
📺
TVTranscript
00:00That's why I love the world, isn't it?
00:03I love the world.
00:05I have one day today.
00:07I have a really good wife.
00:11I need to thank you.
00:13What?
00:14Today is your birthday, Maki?
00:16I've put my birthday present on my birthday.
00:19I like Maki.
00:21So, let me be careful.
00:25Look at the picture.
00:27山手さんの声聞いたら元気に出ましたあっおはよう起きてたんだうんあっ昨日はごめんね
00:57ううん仕事じゃ仕方ないやんいつにしようかえっマキの誕生日の仕切り直しいいや気にしないであっプレゼントありがとねああ時間なくて大したもの用意できなかったんだけどそんなことないよありがとう
01:26あの沢九一
01:31あの沢九一
01:34うんっ
01:37えっと
01:38あっ今日は晴れみたいだから傘いらんないね
01:40It's like it's raining, so I don't have to wear a mask.
01:45So?
01:47Well, I'm going to talk to you today.
01:52I'm going to take a break.
01:54I'm going to take a break.
01:57Okay.
02:10Ah, what's your dinner today?
02:13It's delicious! What are you going to do?
02:16It's a ham and cheese.
02:18I really like the tuna mayo, but I like my wife.
02:23I don't like it.
02:26Ah, so you know, Tumada, today's dinner is going to be参加?
02:31Ah, um...
02:34Yes.
02:36I have a request, but...
02:39What is it?
02:41You can pick up the cake here and pick up the cake?
02:46I'm going to talk to you today.
02:51Yes, I'm fine.
02:54I'm going to help you.
03:06Thank you very much.
03:07I'm going to bring some water.
03:08Oh, I'm going to do it.
03:09Yeah, I'm going to do it.
03:10I'm going to do it.
03:11I'm going to do it.
03:13I'm going to do it.
03:14Happy birthday,関口さん.
03:17Oh!
03:18Happy birthday,関口さん.
03:21Is that right?
03:23Happy birthday, dear関口さん.
03:27I'm sorry! I'm sorry!
03:30Happy birthday to you!
03:36Thank you!
03:40Thank you!
03:42Thank you!
03:44Thank you!
03:46Thank you!
03:48Thank you!
03:51今この年になるとさ誕生日が来るたびにちょっと憂鬱になったりするんだけどお祝いしてもらうのって素直にうれしいもんだねいただきます結婚もしてないし子供もいないとおめでとうって言ってもらえる機会あんまりないんだよね
04:15毎年一人で誕生日過ごすとって実はちょっと寂しいし
04:25もちろん自分で選んだ生き方だしまあそれはそれで納得してるんだけどね
04:35あっそういえば私真希ちゃんの誕生日聞いてないよいつ?
04:42あー…えっと…
04:50実は…昨日でした
04:53えっ?早く言ってよ!
04:57一緒にお会いしてもらえばいいじゃん
04:59みんな!
05:00あっちょっと待ってください
05:03あっ今日は関口さんのお祝いなので私は大丈夫です
05:08いやいやいやいやだってやもんせん
05:10本当に大丈夫ですんで
05:11えっ…
05:14あっちょっとお手洗い行ってきますね
05:16Yes, sir.
05:46I don't think I'm going to be able to do it.
05:53I don't think I'm going to be able to do it.
05:57Hey, do you have something else today?
06:00Eh?
06:02I don't know.
06:04Then, let's go.
06:06If the drink is over, I'll wait for you.
06:16Ah,焦るほどどうにもならなくて
06:23思考と想いのコントロールうまくいかない
06:29会いたい思いが会えない理由が
06:32言えない思いが伝えたい言葉
06:35思い合って離れていて
06:38You are my everything
06:41寂しさに戸惑い
06:44I'm nothing with you, with you
06:47ふとして捌けて
06:48上に伸ばして
06:50思考と想いが
06:52I want to see you
07:02Happy Birthday to you
07:05Happy Birthday to you
07:09Happy Birthday,リア・トマダさん
07:13Happy Birthday to you
07:17え?
07:18なんで知ってるんですか?
07:20いいから
07:21はい
07:22ちょっと
07:23あっ
07:28はい
07:30はい
07:31どうぞ
07:33ありがとうございます
07:35いただきます
07:36いただきます
07:47おいしい
07:49よかった
07:53ケーキまで用意してもらっちゃって
07:56ありがとうございます
07:58俺はラッキーだな
08:00友田さんの特別な日を共有できて
08:06誕生日おめでとう
08:09誕生日おめでとう
08:11誕生日おめでとう
08:21俺にも一口ちょうだい
08:24え?
08:25ほらほら
08:27ちょうだい
08:28あっ
08:29はい
08:30うん
08:31うまい
08:32変な質問してもいいですか?
08:46どうぞ
08:47どうぞ
08:50きょういちがくれたプレゼントの紙袋からバーのレシートが出てきたんです
08:57バー?
09:00はい
09:02飲み物が2つ
09:05ウーロン茶とギムレットを注文してて
09:10誰かと行ったのかなって
09:14学校の同僚じゃない?
09:17うーん
09:19真希ちゃんが知らない職場の付き合いとか
09:22意外とあると思うけど
09:24そうかもしれないですね
09:30うん
09:31きょういち
09:32あんまり職場のこととか話してくれないから
09:36うん
09:39そんなことより
09:41真希ちゃんの方こそ
09:42子宮恋愛の人とどうなったの?
09:45えっ
09:47だからあれはそんなんじゃなくて
09:50大丈夫
09:51私はいつだって真希ちゃんの味方じゃん
09:54でその後どうなの?
09:57でもっと詳しく教えてよ
10:00なんていうか
10:07その人と一緒にいると
10:11感情が振り回されるんですよね
10:14イライラしたり
10:17傷ついたり
10:19かと思ったら
10:21楽しくて笑ってたり
10:23えぇ
10:25じゃあとりあえず
10:27その人と寝てみれば?
10:29は?
10:30だってその人のこと気になってるんでしょ?
10:33体の相性がいいかなんて分からないじゃん
10:37相性が悪かったら
10:40始まるものも始まらないんだから
10:43いやそういう問題ですか
10:45うん
10:47だって心と体はどちらも同じくらい大事でしょ?
10:50恋愛にしてもそうじゃん
10:51それは…
10:52悩んでも答えなんて出ないんだから
11:02至急に教えてもらえばいいじゃん
11:04マキちゃんって…
11:05自分の気持ちを押し殺して
11:14誰も傷つけずに生きていこうと思ってる?
11:18私はそんなの絶対無理だと思うなぁ
11:24マキちゃんは相変わらず優しすぎるね
11:32保護者の方は今日は都合が合わなかったんですか?
11:42うち片親なんで母親は土曜も仕事で
11:47そうですか
11:50ほとんど空欄ですね
11:54気になる大学とか将来やりたいこととか何かありますか?
11:58うーん…特にないんですよね
12:08結婚以外っていうのは決まってるんですけどね
12:12は?
12:13私結婚に興味がないんですよね
12:17てかむしろしたくないっていうか
12:19友田先生って結婚者ですよね?
12:22どうして結婚しようと思ったんですか?
12:24どうしてって…
12:28好きな人と一生一緒にいたいからですか?
12:33中島さんはスマホ持ってますよね?
12:40はい
12:41それと同じ感覚です
12:43ないと生きていけないわけじゃないですけど
12:49なかったら相当不便ですよね?
12:52それと同じです
12:53結婚してないと生きるのにすごく不便なんです
12:59詮索されたり、勝手に変な想像されたり
13:03聞いてもないのにアドバイスを受けたり
13:06結婚してると回避できる厄介事がたくさんあるんですよ
13:10友田先生ってやっぱり面白いですね
13:16面白いとは誰にも言われませんけど
13:20それに…
13:25好きな人と一生一緒にいることって
13:28結婚だけとは限りませんよ
13:35なんか先生の話聞いてちょっと安心しました
13:40心と体はどちらも同じくらい大事でしょ?
13:58至急に教えてもらえばいいじゃん
14:01ご視聴ありがとうございました
14:31Botch de休日出勤
15:01《はい甘いのとしょっぱいのどっちが好きですか?》
15:28びっくりしたあのたまたま会社の近くにいたのでそっかありがとうこれやっぱりおいしいわヤマテさんはどうしてこの会社に入ったんですか?
15:53ああそれ聞いちゃう?
15:56はい
16:00家ってだいたい自分のためってよりは誰かのために建てるもんじゃ?
16:06大切な人への愛情とか思いやりとかそういうのがたくさん詰まってる気がして家作りって人柄が出ると思うんだよねそこが面白いなって
16:22へえそれに完成した後も時間をかけてどんどん成長していく生き物みたいで体温がある感じ?
16:32なんか素敵ですね
16:37とか言って俺自身はずっと自分勝手に生きて誰かのために家を建てるような人生とは正反対の人生だけどね
16:47友田さんはどうしてこの会社に入ろうと思ったの?
16:54うん
16:56うん
16:58面接だったら絶対に行っちゃダメなやつだけど本当のことを言っちゃいますね
17:05うん
17:07内定がもらえたからです
17:10ほう
17:12私基本的に自分に自信がなくてそんなんだから就活も全然うまくいかなかったんです
17:22そんな時やっとこの会社から内定がもらえてこんな自分でも必要って思ってくれる会社があるんだなって
17:35それならこの会社のために頑張ろうって思えたんです
17:40へぇー
17:43あっ引いてます
17:46引いてないよ 正直に話してくれて嬉しいなと思った
17:53本当はやってみたい仕事もあったんですけど
17:58どんな仕事?
18:01保育士さんになってみたいって思ってました
18:04へぇーどうして?
18:08うちは父親が家にいなかったので母は毎日仕事で忙しくてだから私いつも夜遅くまで保育園に預けられてたんです
18:22でもいつも保育士さんがそばにいてくれたから全然寂しくなかったんですそれで素敵な仕事だなって大きくなったら保育士さんになりたいなって思って
18:40でも母親には保育士なんて給料の割に重労働だからやめときなさいって言われてすぐに諦めました自分がなさすぎるって言われちゃうと思うんですけど小さい頃はお母さんに嫌われたくないって必死だったんです
18:58お母さんから愛されなかったら私
19:04誰からも愛されないんじゃないかなって不安でちょっとゆだんでますよね
19:10お母さんから愛されなかったら私
19:14誰からも愛されないんじゃないかなって不安で
19:18ちょっとゆだんでますよね
19:22あっごめんなさいなんか暗い話になっちゃって
19:30なぜか私山手さんにはつい本音を喋っちゃうんです
19:36友田さんの本音がたくさん聞けて嬉しい
19:45何ていうか自分でもよくわからないんだけど
20:00俺 友田さんの笑顔見るの結構好きみたいなんだよね
20:07友田さんの笑顔見るの結構好きみたいなんだよね
20:12友田さんの笑顔見るの結構好きみたいなんだよね
20:15友田さんの笑顔見るの結構好きみたいなんだよね
20:19友田さんの笑顔見るの結構好きみたいなんだよね
20:23友田さんの笑顔見るの結構好きみたいなんだよね
20:25友田さんの笑顔見るの結構好きみたいなんだよね
20:27友田さんの笑顔見るの結構好きみたいなんだよね
20:29That was the only thing I'd say to him.
20:36I'm sorry, but I'm sorry.
20:44Hey, you said you've been in love with my friend.
20:52Can I get back to you?
20:55What?
21:02If I want to do it, it's not.
21:05It's going to be clear.
21:13Are you not?
21:18It's not...
21:19It's not...
21:25Oh
21:55Oh
22:14Just go me
22:16Excuse me.
22:23Hello?
22:26What?
22:29What?
22:32I'll go right back.
22:38Are you okay?
22:39Is there something?
22:46What?
22:50My father...
22:55... has fallen...
22:57...
23:04...
23:05...
23:06...
23:07...
23:08...
23:09...
23:10...
23:11...
23:12...
23:13...
23:20...
23:22...
23:23...
23:24...
23:25...
23:26...
23:27...
23:28...
23:38...