Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Ungefähr noch 250 Liter.
00:35Leute, nur noch eine Minute.
00:38Ob sowas wirklich gut fürs Team Bonding ist, bezweifle ich.
00:42Nur Bäume und jetzt?
00:44Hey klar, ne Markierung am Stopp.
00:50Rabben!
00:56Ach verdammt, das war so knapp.
00:58Mann, hey, ich grab den Schatz jetzt trotzdem aus.
01:10Ich hätte auf mein Gefühl hören und in meinem warmen Bett bleiben sollen.
01:14Tja, Game over, würde ich sagen.
01:16Hey komm, das muss man erst mal schaffen.
01:18Das waren nur ein paar Sekunden.
01:20Na knapp, Daniel, ist auch vorbei.
01:24Das verkraftet dein delektivisches Ego jetzt nicht so ganz, oder?
01:28Spricht du von meinem gesunden Ehrgeiz?
01:32Ist die noch aus DDR-Zeiten?
01:34Hält ewig!
01:36Geht nie kaputt!
01:38Ich soll euch übrigens schön vorm Chef grüßen.
01:40Er konnte nicht widerstehen,
01:42er hat seinen Kongress noch um den Kurzurlaub verlängert.
01:44Der macht's richtig.
01:46Nichts Wichtiges.
01:48Spielen wir noch ne Runde?
01:50Ich glaube, ich muss drängen zu irgendeiner Leiche.
01:52Oh, Moment.
01:54Antonia!
01:56Ist was passiert?
01:58Ja?
02:00Aha.
02:02Du, ich mach dich mal auf Lautsprecher, ja?
02:04Bin mir nicht sicher.
02:06Ich hab hier so einen Brief bekommen und ich hab den aufgemacht.
02:08Und das ist irgendwie ganz komisch.
02:10Da ist so ein Gedicht drin und ein QR-Code.
02:12Und das sieht eigentlich aus wie ein schlechter Scherz.
02:14Aber, keine Ahnung, vielleicht solltet ihr besser herkommen.
02:18Okay.
02:19Danke dir, ja?
02:20Antonias Bauchgefülle ist immer richtig.
02:22Mensch, schickt uns einen Geocash.
02:24Oder jemand schickt uns einen Liebesbrief.
02:26Hm.
02:27Kann jemand gut Gedichte reszen?
02:28Ja.
02:29Kann jemand gut Gedichte reszen?
02:30Ja.
02:31Ja.
02:32Ja.
02:33Ja.
02:34Ja.
02:35Ja.
02:36Ja.
02:37Ja.
02:38Ja.
02:39Ja.
02:40Ja.
02:41Ja.
02:42Ja.
02:43Ja.
02:44Ja.
02:45Ja.
02:46Ja.
02:47Ja.
02:48Liebe Potsdamer Polizei, vor fünf Jahren habt ihr das Leben eines edlen Kriegers zerstört.
02:53Als der kranke König fiel, wurde der Narr entmannt, seiner Familie beraubt und schließlich schuldlos in den Kerker geworfen.
03:00So lasst ihr weiter Schimmelpilze in feuchten Kellern gedeihen.
03:04Ich wurde Teil eines makaberen Spiels und nun auch ihr.
03:08Doch ihr bekommt die einmalige Chance, euren Fehler zu bereinigen.
03:13Habt ihr keinen Erfolg, werdet ihr mit den anderen Parasiten im Abfluss runtergespült,
03:18um zu verhindern, dass weitere Krieger diesem kaputten System zum Opfer fallen.
03:23Hä?
03:24Kapiert ihr das?
03:25Parasiten, Krieger?
03:26Was soll das?
03:27Klingt auf jeden Fall nicht nach Liebesbrief.
03:29Klingt ordentlich nach Pathos.
03:30Klingt für mich eher pathologisch.
03:32Kann ich mal?
03:34Scheiße.
03:35Bist doch sicher ein Scherz, oder?
03:52Wir müssen davon ausgehen, dass es keiner ist.
03:54Thomas, du checkst das gute Stück hier auf Fingerabdrücke?
03:57Samir, du setz dich mal mit den Kollegen von der Internetkriminalität in Verbindung und ich informiere jetzt das LKA.
04:02LKA?
04:03Echt?
04:04Ja, wenn in Potsdam irgendwo eine Bombe runter tickt, dann dürfen wir jetzt keine Zeit verlieren.
04:08Jede Sekunde ziert.
04:19Okay, also irgendjemand will von uns, dass wir einen alten Fall wieder aufrollen.
04:22Schließlich schuldlos in den Kerker geworfen.
04:24Also Haft.
04:25Krieger, also wahrscheinlich ein R, fühlt sich so unrecht verurteilt und will Gerechtigkeit.
04:30Oder Rache.
04:31Vor fünf Jahren ist irgendwas passiert.
04:34Was?
04:35Wissen wir nicht.
04:36Leben zerstört, Familie beraubt.
04:39Aber Krieger und Parasiten im System?
04:42Abfluss, Fantasy, vielleicht ein Gamer.
04:44Macht dir das Spaß?
04:45Nein.
04:46Naja, ich habe vielleicht eine kleine Leidenschaft für geheimnisvolle Botschaften.
04:51Also ich mag es ja lieber, wenn mir die Leute direkt sagen, was sie wollen.
04:55Das tut unser unbekannter Verfasser auf jeden Fall nicht.
04:57Vielleicht ist es einfach nur ein Spinner.
04:59Die IT sagt, der Livestream läuft über das Darknet.
05:02Das können wir jetzt erstmal nicht so schnell zurückverfolgen.
05:04Der Typ weiß, was er tut.
05:06Das stimmt.
05:07Alles klar.
05:08Ich komme.
05:09Treffer bei den Fingerabdrücken.
05:10Felix Strapp, ehemaliger Soldat bei den Pionieren.
05:11Weshalb Krieger?
05:12Hat einen Anschlag auf seinen Vorgesetzten verübt.
05:13Dann JVA.
05:14Fünf Jahre, seit drei Wochen wieder frei.
05:15Deswegen Kerker.
05:16Sorry.
05:17Verheiratet mit einem Kind.
05:19Getrennt lebend.
05:20Der Familie.
05:21Ja.
05:22Ja.
05:23Ja.
05:24Ja.
05:25Ja.
05:26Ja.
05:27Ja.
05:28Ja.
05:29Ja.
05:30Ja.
05:31Ja.
05:32Ja.
05:33Ja.
05:34Ja.
05:35Ja.
05:36Ich bin separier beraubt.
05:37Ich verstehe.
05:39Ich mache los, Jan.
05:40Zum SISS-EGRA-Einsatz.
05:42Sozialwohnung wird organisiert, vorübergehende Unterkunft Olympia-Waldsiedlung.
05:55Pioniere, sind das nicht so was wie Pfadfinder beim Militär?
05:58Es sind die, die überhaupt erst mal die Infrastruktur herstellen.
06:01Schutzbauten, Brücken und so weiter.
06:03Aber auch Minen schärfen.
06:12Seine Fingerabdrücke waren so deutlich gesetzt.
06:15Der wollte doch, dass wir rausfinden, wer er ist.
06:17Ja klar, weil er will, dass wir seinen Fall lösen.
06:19Der Brief macht ja keinen Sinn.
06:21Wenn wir nicht wissen, um wen es geht.
06:22Warum so kompliziert?
06:24Weil er mit uns spielen will, wie mit ihm gespielt wurde.
06:28Er entsteht und fällt jetzt alles mit Felix Trapp.
06:37Unfall! Unfall!
06:40Unfall!
06:41Einmännische Person!
06:52Was, Ex?
06:56Scheiße.
06:58Keine weiteren Bombendrohungen in der Stadt.
07:04Hat sich ein Krisenstaub gebildet.
07:06Ich werde da hinfahren müssen, jetzt wo Henschel nicht da ist.
07:10Okay.
07:12Hier, das ganze Gepäck bei Trapp in der Hütte.
07:15Der wollte untertauchen.
07:16Und kurz davor wird er umgebracht,
07:17wahrscheinlich von der Person, die nicht will,
07:19dass die Wahrheit ans Licht kommt.
07:20Oder?
07:21Ich habe die alte Akte.
07:22Am Morgen des 27.8. bereitet Felix Trapp,
07:28Unteroffizier der Pioniereinheit,
07:30wie jeden Tag in dieser Woche,
07:32die Sprengübung vor.
07:33Dann ist eine Übungsgranate,
07:35die keine Übungsgranate war, hochgegangen.
07:37Scheiße.
07:39Also laut Akte war alles ziemlich eindeutig.
07:41Entsprechend kurzer Prozess
07:42und fünf Jahre wegen versuchtem Totschlag
07:44und schwerer Körperverletzung.
07:45Geschädigter bei der Explosion
07:46war Bono Weber, der Ausbilder.
07:49Seitdem sitzt er im Rollstuhl.
07:50Der gefallene König.
07:53Systematisches Mobbing
07:54in der Pionierkaserne Havel-Ost.
07:57Ziemliches PR-Desaster.
07:59Felix war Mobbing-Opfer
08:00und Rache als Motiv.
08:02Warte mal.
08:04Lass mal systematisch vorgehen, ja?
08:06Die Kolleginnen von damals
08:06haben den Tathergang aufgezeichnet.
08:08Okay, warte mal.
08:10Stell du dich mal da hin.
08:11Du bist Bono Weber.
08:12Warum ich?
08:13Du stellst dich dann, du bist Felix Trapp.
08:15Also dein Engagement in allen Ehren,
08:17aber findest du es nicht ein bisschen übertrieben?
08:18Wieso?
08:18Wir müssen den alten Fall verstehen,
08:20um herauszufinden,
08:21ob damals irgendwas übersehen wurde.
08:22Richtig?
08:23So, erste Aufgabe für die SoldatInnen
08:25ist, die Hansgranate auseinander
08:27und wieder zusammenzubauen.
08:29Auf Tempo.
08:30Man nimmt dafür eine unscharfe Übungsgranate,
08:32die DM58.
08:34Die unterscheidet sich von der Standardgranate,
08:37sag ich mal.
08:39Das ist mein Affe.
08:40Danke.
08:40DM51 in ihrer lichtblauen Farbe.
08:45Okay?
08:46Okay.
08:47So.
08:47Laut übereinstimmenden Zeugenaussagen
08:49hat Felix Trapp die Granaten
08:50am Morgen der Übungen aus dem Lager geholt.
08:53Mit dabei eine echte Granate,
08:55die in der Färbung der Übungsgranate entspricht.
08:58Also wurde die echte Granate angemalt?
09:01So steht's im Bericht.
09:02Das heißt, damit sein Plan aufgeht,
09:03musste Trapp genau wissen,
09:04wie alles laufen wird an dem Morgen.
09:05Ja, exakt.
09:08Ja, hier steht,
09:09Felix Trapp muss wie immer,
09:11wie immer als erster ran
09:12und wird vom Ausbilder jedes Mal beschimpft.
09:14Vor allem mit homophoben Äußerungen.
09:18Felix fühlt sich provoziert
09:20und wirft die Granate
09:22und rächt sich für die jahrelangen Demütigung.
09:26Rastet aus und bumm.
09:28Alles total klar.
09:30Ja, aber
09:30warum musste Felix dann genau jetzt sterben?
09:35Was ist, wenn es ein Anschlag auf Trapp war?
09:38Wenn ihm jemand die manipulierte Granate untergejubelt hat?
09:41Genau das gilt es rauszufinden.
09:42Mögliche Verdächtige,
09:44Kasernenkollegen, Ex-Frau,
09:46das Opfer von damals.
09:47Die Zeit ist knapp, wir müssen uns aufteilen.
09:49Okay, dann fahre ich zuerst zur Ex-Frau.
09:50Dieses Ding ist massiv gemütlich
09:57und es passt auf jeden Fall alles rein.
09:59Frau Fechner?
10:00Krepo-Rotzer,
10:01könnte ich Sie kurz unter vier Augen sprechen?
10:03Ähm, ja, klar.
10:04Thomsen, kannst du mal bitte übernehmen?
10:12Wann haben Sie Felix denn zum letzten Mal gesehen?
10:15Vor zwei Wochen.
10:17Er hat mich hier am Stand besucht
10:18und wollte unbedingt wieder bei uns einziehen.
10:20und ich habe ihn dann weggeschickt.
10:24Er war auch viel zu aggressiv.
10:26Warum war er aggressiv?
10:28Er hat nicht verstanden,
10:30warum ich noch in der Kaserne arbeite.
10:32Dabei mache ich das doch,
10:33um andere Leute mit reinzuholen.
10:35Also mehr Frauen,
10:37weniger toxische Charaktere.
10:39Hier bist du.
11:00Ich muss immer raus.
11:06Schau mal, dieses Muster hier im Hintergrund.
11:11Licht und Schatten.
11:13Stimmt.
11:15Vielleicht ist das ein Gitter.
11:18Keine Ahnung, irgendwie ein Kellerfenster oder ein...
11:21Lüftungsschacht.
11:29Wir gehen davon aus,
11:30dass Felix tot mit dem alten Fall
11:31in Zusammenhang stehen könnte.
11:34Wie war das damals?
11:36Ähm, ich...
11:37Ich war schon im Mutterschutz
11:39und ich habe einen Anruf aus der Kaserne bekommen.
11:42Ich dachte erst, Felix ist tot.
11:44Aber es wurde dann immer klarer.
11:47Es war kein Unfall.
11:48Es war ein Anschlag.
11:50Und Felix war der Hauptverdächtige.
11:53Und ich meine,
11:53wir haben am Abend davor noch
11:55das Kinderzimmer renoviert
11:56und die halbe Nacht gestritten
11:58wegen der Tapete.
11:59Es war völlig bescheuert.
12:02Bono Weber hatte Felix besonders auf dem Kieker.
12:04Ja, Bono war einfach so richtig alte Soldatenschule.
12:08Hätte auch bei der Wehrmacht Karriere machen können.
12:10Alles nur Leistung,
12:12Härte,
12:13Männlichkeit.
12:16Und Felix war eher ein Denker.
12:19Er war einfach extra anfällig
12:21für Bonos Psychoterror.
12:24Und er hat trotz des Mobbings
12:25weiter als Soldat gedient.
12:27Ja, ich habe ihm gesagt,
12:28dass er sich von so Arschlöchern
12:29wie Bono nicht runterziehen lassen soll.
12:35Felix hat nach der Explosion
12:37immer wieder gesagt,
12:38Melanie, ich war das nicht.
12:40Ich war das nicht.
12:41Ich habe Bono gehasst,
12:42aber ich war das nicht.
12:45Haben Sie ihm geglaubt?
12:48Es hat einfach alles gegen ihn gesprochen.
12:51Einfach alles.
12:55Wer von damals könnte noch was wissen?
13:02Hi.
13:03Also Felix hatte auf jeden Fall
13:04ein starkes Motiv,
13:04Bono Weber was anzutun.
13:06Und es gibt noch einen Oberfeldwebel,
13:08Grabowski,
13:08der mit ihm auf der Stube war
13:09und der auch beim Anschlag dabei war.
13:11Die beiden waren laut Melanie
13:12vielleicht mehr eng befreundet.
13:13Okay, ich spreche mit Grabowski.
13:15Oberfeldwebel, Grabowski,
13:32ich melde Gehorsamst,
13:33Kriminalhauptkommissarin Meurer
13:34von der Kripo Potsdam.
13:36Guten Tag.
13:37Danke, wegtreten.
13:38Jawohl.
13:40Die Bombendrohung, ich weiß.
13:42Ich wurde bereits vom Landeskriminalamt
13:44über alles informiert.
13:46Alle Übungen sind ausgesetzt
13:47und wie Sie sich denken können,
13:48ist hier eine leichte Aufregung ausgebrochen.
13:50Ja, ähnlich bei uns.
13:51Wir müssen davon ausgehen,
13:52dass die Bombe auf diesem Gelände
13:52platziert wurde.
13:54Das glaube ich nicht.
13:56Hier kommt niemand von außen
13:57so einfach rein.
13:59Auf dem Gelände unbemerkt
14:00eine Bombe zu verstecken,
14:02das ist fast unmöglich.
14:04Aber vielleicht nicht für jemanden,
14:05der sich hier auskennt.
14:06Felix Trapp wurde mit einem
14:11harten Gegenstand niedergeschlagen,
14:13den man noch nicht gefunden hat.
14:14Aber das war nicht die Todesursache.
14:16Nicht?
14:16Nee, der hatte ein epidurales Hämatom,
14:19das aber nicht tödlich war.
14:20Sieht wohl eher nach Herzversagen aus.
14:21In dem Alter war er krank?
14:22Ist jedenfalls nirgendwo vermerkt.
14:25Toxikologie steht noch aus.
14:26Wissen wir denn,
14:26wo unser Opfer vor seinem Tod war?
14:28Was sagen die Handydaten?
14:29Er hatte wohl nach seiner Entlassung
14:31nur noch seinen Laptop.
14:32Die IT wertet ihn aus
14:33und schickt uns die Zugänge
14:34zum Mailkonto.
14:34Pauline?
14:37Äh, ja, okay.
14:39Ich bin jetzt beim Haus
14:40des damaligen Ausbilders Bono Weber.
14:44Ganz schön krasse Bude.
14:45Bono Weber wurde ordentlich ausbezahlt.
14:47Verletzten Geld und so weiter.
14:49Er liebt da mit Tochter und Frau Astrid.
14:51Die war damals Krankenschwester
14:52in der Kaserne.
14:53Romantisch.
14:54Bono Weber hatte wohl
14:55eine Alkohol-Abusus-Episode
14:57in der Vergangenheit.
14:58War dann in Behandlung
14:59und durfte seinen Dienst wieder aufnehmen.
15:00Das war eine Akte
15:01gar nicht so groß erwähnt.
15:03Ist ja auch eine unschöne Sache
15:04bei so einem Hund hier.
15:07Guten Tag, Frau Weber?
15:08Ja.
15:10Kriminalpolizei Potsdam-Hobrecht
15:11ist mein Name.
15:12Ich würde gerne
15:13mit ihrem Mann Bono Weber sprechen.
15:15Hast du eine Pistole dabei?
15:18Entschuldigung.
15:20Du, Mama und Papa
15:20möchten gerne mal mit der Frau
15:21alleine sprechen.
15:22Gehst du mal auf dein Zimmer?
15:26Bitte.
15:27Danke.
15:27Die kenn ich.
15:34Keiner hält so lange warm, wa?
15:39Vielen Dank.
15:42Fällt Ihnen jemand ein,
15:44der Grund hätte,
15:44Felix Trapp umzubringen?
15:45Herr Grabowski,
15:50Sie sitzen jetzt
15:51auf dem Stuhl von Bruno Weber,
15:52der damals
15:53zum Zeitpunkt des Anschlags
15:54die Gruppe
15:55ausgebildet hat.
15:56Da haben Sie ihn ja
15:57einen schönen Sprung gemacht
15:57in der Zeit.
15:59Das ist keine
16:00außergewöhnliche Laufbahn.
16:02Zur Zeit des Anschlags
16:03war ich Unteroffizier,
16:04danach Stufts,
16:05dann ging es zum Feldwebel
16:06und seit knapp einem Jahr
16:08bin ich Oberfeldwebel.
16:10So wie Bruno Weber?
16:12So wie Bruno Weber.
16:13Ich bin gleich bei Ihnen.
16:18Danke.
16:29Guten Tag, Herr Weber.
16:32An dem Tag des Anschlags
16:33war da was anders?
16:36Für den reibungslosen Ablauf
16:37sind Abwechungen eher hinderlich.
16:40Felix sollte wie immer
16:41als Erster die Übung vorführen.
16:42Das war so ein
16:43Running Gag.
16:44Gag?
16:45Sie meinen Mobbing?
16:48Felix hat es uns immer pariert
16:50und Bono hatte leichtes Spiel
16:51mit ihm.
16:51Aber an dem Tag
16:52ist wohl innerlich
16:53irgendwas in ihm
16:55explodiert.
16:57Und kurze Zeit später
16:58eben die Granate.
17:02Herr Weber,
17:02es muss Sie unglaublich
17:03wütend gemacht haben,
17:04was Felix Trapp
17:05Ihnen damals angetan hat.
17:07Wut?
17:07Das war der Bono
17:11vor der Explosion.
17:13Der alte Bono.
17:17Und was fühlt der neue Bono?
17:19Mitgefühl.
17:20Teil meiner Therapie
17:22ist es nicht zu verurteilen.
17:24Das stellt meine innere Ruhe.
17:26Und wie machen Sie das,
17:28so gelassen zu bleiben
17:29die ganze Zeit?
17:30Therapie,
17:32autogenes Training
17:33bei der Familie.
17:36Und dieses schöne Haus
17:37hilft sicherlich auch.
17:39Hatten Sie auch Probleme
17:40mit Bono Weber?
17:41Ich habe mich in dem
17:43damals angepasst.
17:46Wenn man so ein Typ
17:47wie Felix ist,
17:47ist das natürlich schon hart.
17:50Aber hier ist das
17:51einfach anders als draußen.
17:53Hier zählt nur die Gruppe
17:54und nicht die Gefühle
17:56der einzelnen Personen.
17:59Sie und Felix Trapp
18:00waren befreundet?
18:01Befreundet?
18:03Wir waren
18:04Stubenkollegen.
18:06Man tut gut daran,
18:07mit allen auszukommen.
18:09Wie gesagt...
18:09Nur die Gruppe zählt.
18:11Sie hatten damals
18:14Probleme mit Alkohol.
18:16Kann es sein,
18:17dass Sie aufgrund
18:17dieses Umstands
18:18damals
18:18selbst einen Fehler
18:20gemacht haben?
18:22Das liegt lange zurück.
18:24Und zur Zeit
18:24des Anschlags
18:25war ich trocken.
18:26Das wurde mir
18:27auch ärztlich attestiert.
18:28Das wurde doch schon damals
18:30alles in unendlich
18:31langen Gesprächen
18:32geklärt.
18:34Der Mord an Felix Trapp
18:35veranlasst uns
18:36alles nochmal zu untersuchen.
18:37Warum denken Sie überhaupt,
18:38dass der Tod von Felix
18:39mit dem alten Fall
18:41zu tun hat?
18:44Felix hat sich
18:45vor seinem Tod
18:46an uns gewandt.
18:48Er hielt sich anscheinend
18:49weiterhin für unschuldig.
18:50Herr Grabowski,
18:51wo waren Sie denn gestern
18:52Abend zwischen 22
18:53und 0 Uhr?
18:54Ich bin zu diesem Zeitpunkt
18:55immer am selben Ort.
18:57In meinem Bett.
18:59Kann das jemand bezeugen?
19:00Nein.
19:01Aber wenn ich die Kaserne
19:02verlasse,
19:03muss ich an der Schranke
19:04auschecken.
19:04bitte kümmern Sie sich darum,
19:06dass Sie unsere Kollegen
19:07vom Entschärfungsdienst
19:08Zugang zu allen
19:08Örtlichkeiten haben, ja?
19:11Selbstverständlich.
19:13Und eine Frage noch.
19:15Wo würden Sie die Bombe
19:16denn platzieren?
19:18Wenn ich Felix wäre,
19:19wahrscheinlich dort,
19:20wo die Verantwortlichen
19:21dafür sind,
19:21dass ich sitzen musste.
19:24Schönen Feierabend.
19:25Wir sagen Dienstunterbrechung.
19:27Dann das.
19:27Dienstunterbrechung
19:33hätte ich jetzt auch gerne.
19:40Was macht der Livestream?
19:50Da.
19:51Hast du das gesehen?
19:51Nee, was denn?
19:53Ah, was ist das?
19:54Ein Bildfehler?
19:55Insekt?
19:57Nee, dafür ist das
19:58so regelmäßig.
20:00Ein Lichtreflex?
20:01Möglich.
20:02Vielleicht fährt
20:03immer wieder ein Fahrzeug vorbei.
20:04Gleich beim Haus
20:05von Bruno Weber
20:05oder Grabowski.
20:06Das hieß ja,
20:07weil er wüsste,
20:07wer der Täter von damals ist.
20:09Dann hätte er ihn
20:09uns doch einfach liefern können.
20:12Herr Weber,
20:13wo waren Sie vorgestern
20:14zwischen 22 und 24 Uhr?
20:16Vorgestern?
20:18Online-Meeting.
20:19Mit seinen Kursleuten
20:20vom autogenen Training.
20:22Zweimal wöchentlich.
20:25Mono Weber
20:35wirkte total geläutert.
20:38Vom Arschloch
20:38zum Sen-Meister?
20:40Im Angesicht des Todes
20:41ändern sich Menschen manchmal.
20:45Auf einen Schlag
20:46Gesundheit und Karriere
20:47und so zu verlieren.
20:48Da hat man doch
20:49Wut und Hass,
20:50oder nicht?
20:50Noch sind es nicht
20:57die gefährlichen
20:58fünf Anrufe.
20:59Fünf?
21:00Das ist aber sportlich.
21:01Na, meine Mutter
21:01ist eine sehr ehrgeizige Person.
21:03Ja, aber ruf doch kurz zurück.
21:04Vielleicht ist irgendwas Dringendes.
21:05Nein, später.
21:05Weiter im Text.
21:07Also, Grabowski
21:08war zum Tatzeitpunkt
21:09in der Kasane.
21:09Das habe ich überprüft.
21:11Ja, jemanden umzubringen,
21:12um dann fünf Jahre später
21:13dessen Job zu machen
21:13kann ich mir auch nicht vorstellen.
21:15Unstimmig ist nur,
21:16dass Melanie Fechner behauptet,
21:17Trapp und Grabowski
21:18wären befreundet gewesen,
21:19während Grabowski
21:20was anderes sagt.
21:23Vielleicht hat er Angst
21:24um seinen Ruf
21:25und will sich distanzieren.
21:27Oder Melanie Fechner
21:28hat gelogen?
21:32Ich habe den
21:33toxikologischen Bericht dabei.
21:34Und dein Atem fließt
21:39ganz ruhig
21:42ein
21:42und aus
21:46und dein rechter Arm
21:50wird ganz schwer
21:53und dein rechter Arm
21:57ist ganz schwer
22:00und ganz tief
22:03ein
22:04und
22:06aus.
22:18Trapps Blut ist sauber.
22:20Es gibt keine Hinweise
22:21auf missbräuchlichen Konsum
22:22von Betäubungsmitteln.
22:23Ich habe mit der Justizvollzugsanstalt
22:24telefoniert
22:25und auch nach der angeordneten
22:27körperlichen Untersuchung
22:28keine weiteren Anhaltspunkte.
22:29Aber das heißt ja,
22:30dass Trapp topfit war.
22:31Da ergibt doch plötzlich
22:32das Herzversagen keinen Sinn.
22:32Gut kombiniert,
22:34Detektiv Hobrecht.
22:35Kürzliches Herzversagen
22:36kann auch mal einfach
22:36so auftreten.
22:38Das erinnert mich
22:38an diesen Krimi-Fall.
22:40Ein gläserner Dolch
22:40im Wasserkrug.
22:41Also eine unsichtbare Tatwaffe.
22:43Apropos Tatwaffe.
22:45Am Tatort
22:46wurde sie bisher
22:46noch nicht gewonnen.
22:49Sorry,
22:50ich bin unhöflich.
22:50Wollt ihr mal beißen?
22:52Vielen Dank.
22:55Selbst wenn wir die Tatwaffe
22:56zur Kopfverletzung finden,
22:58haben wir immer noch nicht
22:58die Tatwaffe,
22:59die zum Tod geführt hat.
23:00Sie wollte schon immer
23:01Detektivin werden.
23:03Hör doch mal auf.
23:05Hauptsache,
23:06ihr habt es doch lustig.
23:07Ja, es ist Bewältigungsstrategie.
23:08Hm.
23:09Also es sieht alles
23:10danach aus,
23:11als hätte Trapp
23:11damals wirklich
23:12den Anschlag verhebt.
23:13Grabowski und Weber
23:14haben aber beide
23:14ein Alibi
23:15für den Mord an Trapp.
23:18Okay, Leute.
23:19Wir haben nur noch
23:2013 Stunden.
23:21Wir müssen in Betracht ziehen,
23:23dass der Mord
23:23einen anderen Zusammenhang hat
23:24als die Geschichte
23:25von damals.
23:30Ich bin bei deiner Tatwaffe
23:32dran.
23:33Das fände ich gut.
23:34Puh.
23:35Ist was Schlimmes?
23:54Ja, vielleicht
23:59ich soll eine Performance
24:01vorbereiten
24:02für den Geburtstag
24:03von meinem Vater.
24:05Okay,
24:05das ist
24:06wirklich schlimm.
24:10Egal.
24:12Lass weitermachen.
24:13Es muss doch irgendwas geben.
24:15Ich hatte noch
24:16einen Gedanken.
24:18In der Akte steht doch,
24:19Bruno Weber hat sich
24:20Felix gegenüber homophob
24:21geäußert.
24:23Hat er das einfach so gesagt
24:24oder war da was dran?
24:25Felix war homosexuell?
24:27Oder Bi.
24:29Habt ihr irgendwas
24:29Auffälliges
24:30in der Auswertung
24:31von Trapps Mailkonto
24:32entdeckt?
24:33Hinweise darauf
24:33oder so?
24:34Du wolltest das doch machen.
24:35Nein, ich bin die ganze Zeit
24:36am Livestream dran.
24:37Du hast gesagt,
24:38dass du das machst.
24:39Ich hab das nicht gesagt.
24:39Na toll, heißt das jetzt?
24:40Wir haben alle gedacht,
24:41jemand anderes macht's.
24:42Klassischer Fall
24:43von Verantwortungsdiffusion.
24:44Ist das nicht lustig?
24:45Ich finde das auch nicht komisch.
24:47Hey, wir stehen alle unter Druck.
24:49Ich fange schon mal an.
24:51Ihr holt euch einen Kaffee.
24:51Ich hab einen Kaffee.
25:01Da ist nur ein Kaffee.
25:10Ist gerade viel, ha?
25:15Was, wenn wir das nicht schaffen?
25:18Wenn die Bomber hochgeht.
25:19Eine Agatha Hobricht
25:25gibt nie auf.
25:29Stimmt.
25:31Und sie hat ja
25:32ihre Tamara Marple.
25:33Ja, aber der konnte mir
25:54ja auch nichts weiter sagen.
25:56Ja, ja.
25:57Ich ruf sie gleich zurück.
26:15Moment, ja.
26:15Ich hab einen angespiechenden Leitung.
26:17Danke.
26:17Ich ruf sie gleich zurück.
26:47Schmelz gefunden.
26:48Grabovski ist schon auf dem Weg
26:49ins Kommissariat und du musst noch mal
26:50zum Mail an die Fechner fahren.
26:51Frau Fechner?
26:52Diese Nachricht haben wir in Felix-Mail-Account gefunden.
26:59Solidarität unter Kollegen.
27:00Es gibt noch weitere Nachrichten.
27:00Intimere.
27:01Intimere.
27:02Sie hat einen verhindert.
27:03Sie hat einen verhindert.
27:04Sie hat einen verhindert.
27:05Sie hat einen verhindert.
27:06Sie hat einen verhindert.
27:07Sie hat einen verhindert.
27:08Nein.
27:09Ich hab Felix gesagt, er soll die löschen.
27:10Sie hat einen verhindert.
27:11Sie hat einen verhindert.
27:12Sie hat einen verhindert.
27:13Sie hat einen verhindert.
27:14Ich hab Felix gesagt, er soll die löschen.
27:16Das hat er auch.
27:17Wir haben die wiederhergestellt.
27:19Waren Sie nicht irgendwie verletzt oder eifersüchtig?
27:22Nein.
27:23Nein.
27:24Nein.
27:25Ich hab Felix gesagt, er soll die löschen.
27:26Das hat er auch.
27:27Wir haben die wiederhergestellt.
27:32Waren Sie nicht irgendwie verletzt oder eifersüchtig?
27:35Felix hat sich ja für mich entschieden.
27:36Ich hab da nicht weiter nachgebohrt.
27:37Wir haben eine Nachricht gefunden, in der Felix zu Grabowski sagt, du redest wie Melanie.
27:42Wenn ihr beide besser wisst, was ich machen soll, könnt ihr euch ja zusammentun und Bono
27:48drankriegen.
27:49Hätte ich nix dagegen.
27:50Frau Fechner, wir stehen unter einem gewissen Zeitdruck.
27:51Felix Bitter, an uns den Fall aufzuklären, kam mit einer Drohung.
27:52Ich kann jetzt Ihren Laptop mitnehmen und Ihr Handy oder Sie sagen mir direkt, was uns weiterhelfen
28:05kann.
28:06Es gibt doch noch eine Nachricht.
28:07Ja.
28:08Felix hat sich ja für mich entschieden.
28:09Ich hab da nicht weiter nachgebohrt.
28:10Wir haben eine Nachricht gefunden, in der Felix zu Grabowski sagt, du redest wie Melanie.
28:12Wenn ihr beide besser wisst, was ich machen soll, könnt ihr euch ja zusammentun und Bono drankriegen.
28:15Hätte ich nix dagegen.
28:16Frau Fechner, wir stehen unter einem gewissen Zeitdruck.
28:19Es gibt da was, was ich damals nicht gesagt hab.
28:22Sie hatten Angst, dass Bono Weber von Ihnen erfährt.
28:33Ich wollte generell nicht, dass jemand aus der Gruppe weiß, dass jemand mein Privatleben
28:40kennt.
28:41Ich versteh das.
28:42Und dann war da noch Melanie.
28:47Melanie wurde schwanger und Felix hat die ganze Sache beendet.
28:51Waren Sie da wütend?
28:54Was?
28:55Nein.
28:56Nein.
28:57Ich hätte auch die Chance auf ein gutbürgerliches Leben ergriffen.
29:00Felix kommt wieder frei und ist auf der Suche nach dem Täter von damals.
29:05Sie sind mittlerweile Oberfeldwebel.
29:07So war das nicht.
29:08An dem Abend vor dem Anschlag, da konnte ich nicht schlafen.
29:13Ich bin noch mal los.
29:15In einem Club.
29:18Ich hab das damals vor Gericht nicht erwähnt, weil...
29:21Alles gut.
29:22Jedenfalls auf dem Weg nach Hause hab ich noch Licht im Lagerraum gesehen.
29:27Ich weiß nicht, dass Sie mich gewundert haben.
29:29Ich...
29:31Im Nachhinein war mir klar, dass das Felix gewesen sein muss, der die Übungsgranate manipuliert.
29:44Ich hätte ihn davon abhalten müssen.
29:49Ich hätte mit ihm reden müssen.
29:52Ich...
29:54Ich...
29:55Danke.
30:09Wir müssen Bruno Weber noch mal vergeben.
30:19Grabowski sagt, in der Nacht vor dem Anschlag war jemand im Lager und er glaubt, dass es Felix war.
30:24Der Tapetenstreit?
30:25Klar, Felix kann es nicht gewesen sein.
30:26Der war im Wochenendurlaub zu Hause und hat mit seiner Frau Tapeten ausgesucht.
30:29Ganz genau.
30:30Und nur Bruno Weber hatte den Schlüssel zum Lager.
30:32Du wirst nicht glauben, was ich von Melanie Fechner mitgebracht hab.
30:34Jetzt macht das alles Sinn.
30:38Mensch, Tamara.
30:40Bode muss her.
31:00Wasser!
31:01Lass den Wasser tropfen.
31:03Das Lichtgitter im Abfluss runterspülen.
31:06Kapiert ihr?
31:07Die Bombe muss an einem Gully sein.
31:09Die Bombe muss an einem Gully sein.
31:10Die Bombe muss an einem Gully sein.
31:14Die Bombe muss an einem Gully sein.
31:17Die Bombe muss an einem Gopathen.
31:18Drei.
31:19Die Bombe muss an einem Gully sein.
31:24Drei.
31:28Die Bombe muss ein Gully sein.
31:32Untertitelung des ZDF, 2020
32:02Untertitelung des ZDF, 2020
32:32Untertitelung des ZDF, 2020
32:34Ein Kamerad von damals hat sich erinnert, dass er in der Nacht vor dem Anschlag Licht im Lagerraum gesehen hat.
32:43Sie waren der Einzige mit einem Schlüssel, oder?
32:46Felix hatte genug Möglichkeiten, mir den Schlüssel zu entwenden und dann auch wieder zurückzulegen.
32:51Sie haben bei unserem letzten Gespräch gesagt, dass Sie damals nicht wieder rückfällig geworden sind.
33:01Ja?
33:04Ich würde Ihnen gerne kurz was zeigen.
33:06Okay.
33:15Komm, nichts weiter?
33:18Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba.
33:20Okay, Mann.
33:21Jetzt gibt alles, komm, zeig mal, zeig mal, zeig mal, zeig.
33:24Ba, ba, ba, ba, ba.
33:26Ha!
33:27Mann!
33:28Sie haben gelogen.
33:37Dieses Video wurde vier Wochen vor dem Anschlag aufgenommen und zusammen mit einer Erpressernachricht an Sie geschickt.
33:43Entweder Sie verlassen selber die Kaserne oder dieses Video landet bei Ihren Vorgesetzten.
33:47Sie müssen ziemlich Angst bekommen haben.
33:52Was wollen Sie damit sagen?
33:54Ich glaube, dass Sie Ihre Alkoholsucht damals eben nicht im Griff hatten.
33:59Und dass Sie alle ärztlichen Berichte dazu gefälscht haben.
34:04Mit der Hilfe von Ihrer Frau Astrid, Krankenschwester.
34:08Und dann haben Sie sich gedacht, diese Erpressernachricht, die kann ja nur von Felix Trapp sein, der Sie so sehr gehasst hat.
34:19Sind Sie blind?
34:22Ich sitze im Holzstuhl.
34:25Ich wurde von seiner Granate erwischt, nicht Felix.
34:29Sie haben nicht damit gerechnet, dass Felix die Granate auf Sie wirft.
34:32Und er nicht damit, dass sie scharf ist.
34:34Ein blöder Zufall, aber auch kein Wunder.
34:38So wie Sie mit ihm umgegangen sind.
34:41Wir wissen jetzt, dass in der Nacht vor dem Anschlag jemand mit Ihrem Schlüssel im Lager war.
34:46Ja, herzlichen Glückwunsch.
34:48Dann wissen Sie jetzt, dass Felix mir den Schlüssel geklaut hat und die Granate nachts vertauscht hat, anstatt frühmorgens.
34:56Ja, nur Felix Trapp hat ein Alibi für die Nacht.
35:01Mann, dieses Feuchei war's!
35:03Verdammt nochmal!
35:08Da ist er ja doch noch der Bruno Weber von vor der Explosion.
35:15Ich hab diesen Warmdüscher so was von verachtet.
35:18Wie er immer alle gefragt hat, ob's ihm gut geht und wie er Rücksicht eingefordert hat, wenn jemand mal nicht mitkam.
35:22Was sind wir? Die Armee oder so ein scheiß Kindergarten?
35:28Mann, dieser Typ hat da einfach nicht hin gepasst.
35:31Aber ich sag Ihnen eins.
35:33Ich habe nichts mit dem Mannschaft zu tun und ich hab ihn auch nicht umgebracht.
35:36Sarah, hier bist du.
35:44Mensch, ich hab dich überall gesucht.
35:45Was machst denn du hier?
35:50Wollen wir mal kicken, ob's da draußen noch ein paar Donuts gibt?
35:53Wieso hängt da ein Foto von meinem Papa ab?
35:55Wir sind gerade dabei, eine alte Geschichte wieder neu zusammenzusetzen.
36:01Und dein Papa, der hilft uns dabei.
36:03Und den Mann da kenne ich auch.
36:05Wie denn? Den hier?
36:06Nee, der in der Mitte.
36:07Der?
36:08Ja.
36:12Wollen wir mal gucken, ob es noch Erdbeer-Donuts gibt?
36:15Oder magst du Schoko lieber?
36:17Erdbeer.
36:18Was?
36:19Erdbeer.
36:19Wissen Sie, was das ist?
36:41In drei Stunden geht hier in Potsdam irgendwo eine Bombe hoch.
36:44Vielleicht hier.
36:46Vielleicht bei Ihnen zu Hause.
36:47Vielleicht in irgendeinem Einkaufszentrum.
36:50Wir wissen das nicht.
36:52Felix hat den Sprengsatz kurz vor seinem Tod platziert,
36:55damit wir den wahren Täter von damals rausfinden.
37:00Ist das hier jetzt ein Bluff, oder was?
37:03Sie glauben, dass wir für einen Bluff mit einem Zwölf-Mann-Team
37:05vor Ihrem Haus aufkreuzen?
37:10Wir können Sie so lange hier behalten, wie wir das für richtig halten.
37:14Ihre Tochter wird jetzt von Ihrer Frau abgeholt.
37:17Ja, ich, ich hab die Granate damals vertauscht.
37:28Aber ich, ich war, ich war einfach, ich hatte ziemlich viel getrunken an dem Tag
37:33und ich, ich, ich wollte ihn einfach nur erschrecken.
37:36Mehr wollte ich nicht.
37:39Ich schwöre beim Leben meiner Tochter,
37:41ich hab mit dem Mord an Felix nichts zu tun.
37:43Gar nichts.
37:50Was ist denn jetzt mit diesem Sprengsatz?
37:52Ich glaube, jetzt hast du alles gesehen.
37:57Guck, da ist die Mama schon.
37:59Ach, hallo.
37:59Tschüss.
38:00Tschüssi.
38:00Dankeschön.
38:01Tschau.
38:01Wiedersehen.
38:02Wiedersehen.
38:05Tamara.
38:05Ja?
38:06Weber hat seine Tat von damals gestanden.
38:09Aber er bleibt dabei, dass er Felix Trapp nicht umgebracht hat.
38:11Auch nachdem ich ihm das mit der Bombe erzählte.
38:13Was?
38:14Du hast was?
38:14Mann, Pauline.
38:15Dann kannst du mich später löschen.
38:18Wenn Weber es nicht war,
38:19seine Tochter hat eben Felix Trapp auf dem Foto erkannt.
38:22Ihre Mutter hatte wohl einen Streit mit ihm auf dem Spielplatz.
38:30Frau Weber!
38:32Ja?
38:33Felix Trapp hat sie noch nicht auf dem Spielplatz besucht.
38:36Warum haben sie so das, wie ich es davon erzählt?
38:39Er wollte halt noch mal mit uns reden, aber wir nicht.
38:44Der Gläser an der Dolch im Wasserkrug.
38:50Praktisch unsichtbar.
38:53Frau Weber.
38:54Ihr Mann hat die Tat von damals gestanden.
38:58Sie müssen Sie bitten, noch mal mit reinzukommen.
39:01Ihrer Tochter zu liegen.
39:12Mama?
39:12Ich bin gleich wieder da.
39:14Ich bin gleich wieder da.
39:14Ich bin gleich wieder da.
39:14Ich bin gleich wieder da.
39:14Ich bin gleich wieder da.
39:17You're the thunder going on.
39:24Oh, don't forget to pray to keep me away.
39:33Away from everything where you want.
39:40Astrid Weber hat den Mord an Felix gestanden.
39:50Sie hatte Angst, dass ihr Lügenkonstrukt der letzten fünf Jahre ans Licht kommt und sie alles verlieren würden.
39:54Bono wusste nichts von dem Alleingang von Astrid.
39:57Sie hat Felix mit einem Stein bewusst losgeschlagen und ihm eine Überdosis Insulin ihres Mannes gespritzt.
40:02Der Gläser an der Dolch im Wasserkrug, den man nicht sieht, weil er quasi unsichtbar ist.
40:07Wie das körpereigene Hormon Insulin im Blut, das abgebaut wird.
40:10Die Einstischelle war im Prinzip unsichtbar, ja.
40:13Wirklich, der perfekte Mord.
40:15Was?
40:16Was?
40:16Wir müssen die Bombe finden.
40:18Wir sind so nah dran jetzt.
40:21Die Antwort muss irgendwie im Text sein.
40:25Wir müssen denken wie er.
40:27Mann, der Typ war traumatisiert und nicht zurechnungsfähig.
40:31Du hast recht, wir müssen das Gebäude evakuieren.
40:33Wir können ja nicht wissen, ob die Bombe nicht in der Nähe ist.
40:35Und wo gehen wir hin?
40:37In dem Wald gibt's wenigstens keine Gullis.
40:40Denken wie er.
40:42Wir müssen denken wie er.
40:43Wenn die Bombe wirklich hier ist, dann sind wir gemeint mit weiteren Kriegern,
40:49die diesem kaputten System zum Opfer fallen.
40:52Der Typ ist echt ganz schön desillusioniert.
40:56Du bist ein Genie.
40:57Die PR-Veranstaltung.
40:58Ja.
40:59Ja, kaputtes System.
41:02Felix Trapp hat seiner Ex-Frau doch vorgeworfen,
41:04dass sie weiterhin Soldatinnen für die Kaserne anwirkt.
41:06Versteht ihr?
41:07Versteht ihr?
41:08Der Promo stand von Melanie Fechner.
41:10Du bist aber auch ein Genie.
41:13Think ge Team.
41:14Der Promo stand von Melanie Co.
41:15Die Spann56.
41:16Sie sind gesund.
41:17Heute ist wegen der Sch freaked,
41:18wird zuvor.
41:19Ste Reading.
41:22Die Spann56arrange.
41:22Das heißt, die Menschen sind schwere da,
41:25wenn sie zu menchen bewegen.
41:28Diese葉?
41:32Das
41:40ぁ?
41:40Musik
42:09Die Gäste von der PR-Veranstaltung, die waren ganz schön geschoppt.
42:12Ich glaube, die überlegen sich das nochmal.
42:15Hatte Felix Trapp bestimmt auch gut gefunden.
42:17Ich glaube das alles nicht. Da bin ich einmal nicht da.
42:19Mann, Mann, Mann, du, meine Nerven. Das sag ich dir, du.
42:22Ja, Chef, das haben wir uns auch gedacht.
42:23Deshalb haben wir es dir ja nicht gleich erzählt.
42:26Ah.
42:27Was?
42:29Du hast eh nicht rechtzeitig zurück gewesen.
42:31Alter, das war echt schon Profiler-Niveau.
42:34Runter machen wir es nicht, weißt du doch.
42:37Was passiert jetzt mit der kleinen Tochter?
42:38Ja, die kommt jetzt erstmal zu Verwandten und dann wird weiter entschieden.
42:43Oh, ist schon echt hart zu fahren, dass gleich beide Eltern Straftat begangen haben.
42:47Dann nutze ich jetzt nochmal die Zeit und schwinge mich aufs Rad zur großen Schlucht,
42:50wenn ihr das alles schon so alleine hinbekommt.
42:52Okay.
42:53Okay.
42:54Tschau.
42:54Tschüss.
42:54Gute Fahrt.
42:55Pass auf dich auf.
42:56Bis bald.
42:57So, Leute, komm. Eine Runde Geocaching?
42:59Bist du wahnsinnig?
43:01Ich muss jetzt erstmal ins Bett ein paar Mützen Schlaf kriegen.
43:04Das war mir jetzt auch erstmal genug Team-Bonding.
43:06Das heißt Team-Building.
43:09Also Feierabend.
43:11Das heißt Dienstunterbrechung.
43:13Aye, aye, Sir.
43:14Oder so.
43:15Das sagt man aber nur bei der Marine.
43:17Oder bei Raumschiff Enterprise.
43:18Ja, das ist eigentlich auch Marine, nur halt im Weltraum.
43:22Prost.
43:22Ein Jahrhund.
43:23Ein Jahrhund.
43:25Ein Jahrhund.
43:26Aber sowas schon.
43:27Untertitelung des ZDF für funk, 2017
43:57Für die因為 Brau.
44:00Das ist wichtig.
44:02Er wurde in Justiz untertitelt.