Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Bon, ich stehe jetzt hier schon eine Ewigkeit. Ich finde es richtig scheiße.
00:56Musik
01:16Sag mal, Ron, ich warte jetzt hier schon eine Stunde. Kannst du mir bitte mal erklären, warte zu...
01:21Hi, Chef. Wo ist das?
01:25Ja, ich komme.
01:27Moin, schön, dass du so schnell kommen konntest. So, pass auf, der Tote ist so Mitte, Ende 40, Schussverletzung, Todeszeitpunkt kann man noch nicht sagen, aber kann nicht lange her sein. Kommen wir mit.
01:45Herr Bromner. Er wurde erschossen. Möglicherweise vom gegenüberliegenden Ufer. Keine Papiere, kein Handy. Wir wissen also noch nicht, wer es ist.
01:55Das ist Ron. Wir kennen uns. Von früher, Polizeischule Ronenburg.
02:05Ein Kollege? Scheiße.
02:07Scheiße.
02:09Wir waren verabredet. Ron Munkwitz. Er hat noch geschrieben, dass später wird.
02:15Herr Späte, ich muss was klären.
02:17Herr Späte, ich muss was klären.
02:19Ist das alles?
02:21Ja, also, er wurde von zwei Kugeln getroffen und stand hier wie bestellt in der Schussbahn.
02:33Er liegt hier noch nicht lange. Die Projektile suchen wir noch. Und er hatte das hier bei sich.
02:39Die Fahne und nach dem Auto ist raus.
02:41Kannst du die vor?
02:45Tommy, wieso denn Tommy? Das ist Ron. Aber der hatte nie Bart oder lange Haare. Geraucht hat er auch nicht.
02:55Töne mal, du musst das hier nicht machen. Ich kann auch Samy anrufen. Du fährst jetzt nach Hause.
03:01Das ist Hausbutter drüben. Der könnte auch von da geschossen worden sein.
03:07Herr Brander, können Sie mal den Halter von dem Boot da drüben checken? Mach ich.
03:13Jetzt fahr ich schneller.
03:37Ich schaff da.
03:39Wie ihr könnt ihr die
03:43Klärministerin sehen?
03:44Ich weiß nicht, dass die Klärin sind.
03:46Jetzt sind aber auch hier jetzt mal die Klärin.
03:48Und jetzt ist kein Klärin.
03:50Oh, und dann ist das auch der gleiche.
03:51Ich praktisch.
03:53Und dann ist das auch ein Google-Z.
03:54Oder keine Notebook.
03:55Aber ich muss auch hier mal mitmachen.
03:57Ich kann das nicht einsetzen.
04:00Ich kann das nicht einfach.
04:01Ich weiß nicht.
04:03Jahre alt, Ausbildung zum Polizeikommissar gemeinsam mit Tamara an der Hochschule Oranienburg,
04:07hat dort auch als Hauptkommissar gearbeitet, war aber die letzte Zeit krankgeschrieben.
04:11Nach dem Auto fahnden wir.
04:14Weißt du, warum er krankgeschrieben war?
04:17Warum wolltet ihr euch treffen?
04:19Einfach so, hat mich angerufen, er wäre in der Stadt.
04:22Klang er da irgendwie anders?
04:24Mir ist nichts aufgefallen.
04:25Wie oft habt ihr euch denn gesehen?
04:27Alle paar Monate, dann wieder länger nicht.
04:30Letztes Mal waren wir rudern.
04:32Letzten Sommer.
04:34Der Ruder dreht sich schlecht.
04:39Ron war mal der Coole.
04:42Immer ein Spruch, immer Frauengeschichten.
04:46Ich weiß ja nicht, ob da gerade jemand hatte.
04:48Familie, wie ist ja auch nicht mehr.
04:50Also es gab niemanden außer die Frau auf dem Foto.
04:53Und da wissen wir noch nicht, wer es ist.
04:56Tja mal, du kannst jederzeit nach Hause gehen.
04:59Das ist dir klar, oder?
05:00Alles gut, mir geht's gut.
05:02Wissen wir schon, wer auf dem Hausboot wohnt?
05:05Bisher nicht.
05:06Schifffahrtsamt und Meldebehörde streiten sich nicht über die Zuständigkeit.
05:11Entschuldige, ich muss mal ran.
05:12Neues Date?
05:14Was? Nein, das war mein Wecker.
05:17Wir haben auch einen Fagen.
05:19Gut.
05:20Das stinkt ganz schön da drin.
05:34Da hat er gepennt.
05:36Du meinst, da hat er drin gewohnt?
05:37Das sieht's aus.
05:38Kannst du hinten nochmal ein Foto machen?
05:40Der passt doch alles nicht zusammen.
05:43Tommy, die langen Haare.
05:45Jetzt wohnt er noch in seinem Auto.
05:47Vielleicht führt er ein Doppelleben.
05:48Hast du dein Handy gefunden?
05:51Hast du dein Handy gefunden?
05:58Das ist meine Schuld.
05:59Das ist verstört.
06:00Hilf ich, kann ich nicht mehr.
06:01Das wird nicht besser.
06:02Das wird nie wieder besser werden.
06:05Alles meine Schuld.
06:05Das ist hier nämlich nach oben.
06:09Alles ohne Anreger.
06:13Graue Umschläge.
06:14Kennen wir doch.
06:15Fahren wir nochmal hin.
06:23Geht's mit Schluss?
06:24Ich fahr.
06:35Mein Kollege Hentschel.
06:46Sind Sie Mona?
06:48Oh shit, die Brüder.
06:50Kann ich mal bitte Ihren Ausweis sehen?
06:59Dann sorry, ja.
07:01Wir können Sie auch mitnehmen.
07:05Mona Farbeck, ich war mal eine von Ihnen.
07:16Sie sind Polizistin?
07:19Jetzt fragst du dich, was schiefgelaufen ist.
07:22So, setz mich mal wieder hin.
07:24Hinsetzen.
07:26Ist Ihnen heute Morgen irgendwas aufgefallen?
07:28Sie sollen sich setzen!
07:31Ist Ihnen heute Morgen irgendwas aufgefallen?
07:33Haben Sie was gehört?
07:35Streit, Schüsse.
07:39Ich höre immer nur Musik.
07:41Allein.
07:43Kein Ali, wie schon klar.
07:44Ein Mann wurde ermordet.
07:46Sie wohnen gegenüber des Tatorts.
07:47Der Tote war auch Polizist.
07:49Ist das ein Zufall?
07:50Wir waren vor ein paar Stunden schon mal hier.
07:51Wo waren Sie denn da?
07:54Wer ist denn tot?
07:56Ron Munkwitz.
07:57Sagt Ihnen der Name was?
07:58Ron, hm?
08:02Herr Romm war mein VE.
08:05Ron war verdeckte Ermittler?
08:09Deshalb wie lange auch?
08:11Flammen in Potsdam.
08:12Meine Stadt brennt.
08:13Erinnern Sie sich?
08:14Ja, klar.
08:17Brandabschläge.
08:19Hier, der Nacht beim Autos gebrannt.
08:20Hier in Potsdam.
08:20Der Tommi, der war der Mitglied bei der linken Szene.
08:25Eingeschleucht.
08:25Mhm.
08:27Ich kann nicht mehr.
08:27Ich will Frieden.
08:28Ich muss dir vergeben.
08:29Was wollte Ronny denn vergeben?
08:31Zum Leben als verdeckter Ermittler.
08:35Immer in der Legende leben.
08:37Ergebnisse liefern.
08:38Vielleicht habe ich ihm mehr zu viel Druck gemacht.
08:39Dann haben Sie ihn zuletzt gesehen.
08:44Vor fünf Jahren bei dem Einsatz.
08:46Was kam dabei raus?
08:48Weiß ich nicht mehr.
08:49Er hatte dann einen anderen Einsatz.
08:51Sie haben keinen Kontakt mehr gehabt?
08:53Als seine Vorgesetzte?
08:54Normal.
08:56Wir sind alle Nebelgeister.
08:59Wir müssen Mona observieren lassen.
09:01Ja, unbedingt.
09:02So, also dafür, dass damals beim Einsatz nicht viel rauskam,
09:13ist die Akte ganz schön dick, leider.
09:19Diese Brandanschlag-Serie ging über mehrere Jahre.
09:22Das heißt, Ron muss eine längere Zeit eingetaucht sein.
09:25Laut Akte vor zehn Monate.
09:27Wissen wir schon irgendwas über die Tatwaffe oder das Projektil?
09:29Ja.
09:32Also, was ich mich die ganze Zeit frage, warum jetzt?
09:37Ich meine, der Einsatz ist doch fünf Jahre her.
09:39Und warum ist er damals verschwunden?
09:41Was war da los?
09:42Okay, also, es gab drei Treffen mit Mona Farbeck.
09:46Ron hat da die ganze Zeit nichts rausgefunden.
09:49Ganz am Ende gab es einen Verdächtigen,
09:51der wegen eines Brandanschlags ins Gefängnis gekommen ist.
09:53Ein Harry Funk.
09:55Adresse?
09:56Warte, schreib ich dir auf.
09:59Das ist eine schöne Gegend.
10:00Kommst du mit?
10:02Hausarrest schon vergessen?
10:14Mama, Papa, die Polen sind da.
10:17Die Polen.
10:18Ist das so offensichtlich?
10:19Wenn nicht, wenn nicht.
10:20Das ist er doch, oder?
10:21Ja.
10:25Harry Funk?
10:27Schmeckt so scheiße bei euch?
10:29Kribo Potsdam, Henschel mein Name.
10:30Das ist meine Kollegin Meurer.
10:33Es geht um einen ihrer ehemaligen Mitbewohner.
10:35Tommy Berger.
10:40Kennen Sie diese Frau?
10:41Warum verpisst ihr euch nicht einfach?
10:52Der kommt jetzt hier in Norwart, ansonsten nehmen wir sie mit.
10:56Das ist Nina.
10:58Wie weiter?
11:01Palman.
11:02Meine beste Freundin.
11:04Wo finde ich die?
11:05Nirgendwo.
11:06Die ist tot.
11:06Lina und Tommy waren zusammen.
11:15Der kommt raus.
11:17Der ist Bulle.
11:18Hat sich hier eingeschleust.
11:20Ist alle verarscht.
11:23Lina war vollkommen fertig.
11:24Ist die ganze Nacht durch die Straßen gelaufen.
11:26Hat ein Auto übersehen.
11:27Und alles wegen diesem
11:29Rosa.
11:35Wichser.
11:37Tommy bzw. Ron Munkwitz ist tot.
11:46Erschossen.
11:48Ja.
11:49Ein Arschwinniger auf der Welt, ne?
11:50Meister, das reicht jetzt.
11:51Wir können die Befragung woanders durchführen.
11:53Sie haben gesessen wegen eines Brandanschlags.
11:57Rosa, willst du mal Püppi aus dem Wagen?
12:04Drei Monate Knast, weil da so ein scheiß SUV abfackelt.
12:07Wegen der Nummer habe ich die Geburt meiner Tochter verpasst.
12:09Als ein scheiß Verräter mir eine Falle gestellt hat.
12:12Ich bin kein Mörder.
12:14Ich bin Pazifist.
12:15Was für eine Falle?
12:17Der Einflug war Tommys idea.
12:18Tari angestachelt.
12:20Klingt ein bisschen abenteuerlich, ne?
12:24Wo waren Sie denn heute Morgen?
12:26Ich war einkaufen.
12:27Für die Suppe.
12:30Ich war hier.
12:31Arbeiten.
12:32Wir haben ne Kita.
12:34Die kleinen Gangster.
12:46Die beiden haben sowas von ein Motiv?
12:48Ich weiß, dass du mit mir reden kannst.
12:53Oder was auch immer.
13:04Das habe ich Ronne geschickt.
13:08Ronne, ich stehe jetzt hier schon eine Ewigkeit.
13:10Ich finde es richtig scheiße.
13:11Das ist vielleicht das letzte, was er vor seinem Gehörter hat.
13:18Jetzt mach dir mal keinen Kopf.
13:21Du warst sauer.
13:22Ich bin mir sicher, dass du das genauso verstanden hast.
13:27Wo ist sein Handy eigentlich?
13:29In seinem Auto war es ja auch nicht.
13:30Stimmt.
13:39Sind die von euch?
13:41Nee.
13:42Nee.
13:45Die standen auf einmal auf meinem Schreibtisch.
13:48Ist doch schön.
13:48Ja schon, aber von wem?
13:53Da steht Luna drauf, aber ohne Absender.
13:55Vielleicht ein Date?
14:02Gab es was Neues von Rons Handy?
14:03Das letzte Mal war es in der Nähe des Tatorts eingeloggt.
14:06Seitdem Funkstille.
14:07Vielleicht hat der Täter das ja mitgenommen.
14:09Glaubst du, das war jemand aus der Wagenburg?
14:11Auf jeden Fall mögen die Kiener Polizei.
14:13Hi Kim.
14:15Ja, ich fand's auch voll schön.
14:17Ähm, du, ich...
14:19Wollte dich mal fragen...
14:21Du hast mir nicht zufällig Blumen geschickt, oder?
14:23Nein, nein, nein, nein.
14:24Oh Gottes Willen, nein.
14:25Nein, ich, ähm...
14:26Nein, Blumen beim ersten Date, das fände ich auch richtig creepy.
14:31Ja, okay.
14:34Okay, bis dann.
14:35Ciao.
14:37Aber ich kann mir nicht vorstellen, dass Ron diesen Harry da angestachelt hat.
14:40Also nicht der Ron, den ich kannte.
14:41Na, ihr habt euch lang nicht gesehen.
14:42Und so wie das klingt, sind dann Ron und dieser Tommy zwei völlig verschiedene Typen.
14:45Ich kannte Ron.
14:47Ich hab keine Ahnung, was die sich da in ihrem Wagenburg waren, da zusammenreimen.
14:50Aber Ron hat sich immer an Regeln gehalten. Immer.
14:52Okay.
14:54Diese Nina ist tot. Und Ron auch.
14:56Da ist eine Menge schiefgelaufen bei dem Ansatz.
14:58Na, also ich find's ja ehrlich gesagt ganz cool, mal so eine andere Identität anzunehmen.
15:15Willst du das eigene Leben einfach mal auf stumm stellen und jemand anderes sein?
15:18Ja, wo sind sie denn? Wo sind denn alle?
15:21Reichen wir dir nicht?
15:21Doch, doch. Aber es ist immer schöner vor mehr Publikum.
15:25Ah.
15:25Unser Schütze stand auf der anderen Seite des Flusses, ging über dem Tatort, hat vier Schüsse abgegeben und ist wirklich wahrlich kein Profi.
15:35Also ein Schuss ging in die rechte Brust, einer in die linke Schulter und zwei gingen daneben ins Gebüsch.
15:41Dicht daneben ist halt auch vorbei.
15:43Nein, dann kann es die Mona ja nicht gewesen sein. Die hat ja getroffen.
15:46In ihrem Zustand?
15:48Da kann man schon mal vorbeischießen.
15:50Gibt's was Neues von Mona?
15:51Laut der Kollegen hat sie das Boot seit eurem letzten Besuch nicht mehr verlassen.
15:57Die Schüsse waren überhaupt nicht tödlich. Er hat einfach zu viel Blut verloren und hat zu lange im Wasser gelegen.
16:03Das heißt, er hätte gerettet werden können?
16:06Ja. Ich würde euch so gern mal eine richtig gute Nachricht überbringen, dass ihr euch mal freuen könnt.
16:14Ja, eine Auferstehung wäre jetzt gut.
16:16Übrigens, schöne Blumen, nicht von der Tank, gell?
16:19Mhm.
16:19Macht's gut.
16:20Ja, gut. Dankeschön.
16:27Wir haben die Tat dafür.
16:28Und?
16:28Ein Jagdgewehr mit Schalldämpfer.
16:30Moment, ich gebe es eben ein.
16:35Cecilie von Aschenbach.
16:38Nobler Adresse. Schreibe ich dir auf.
16:39Ich fahre damit Samien hin.
16:41Du fährst jetzt nach Hause und rust dich aus.
16:42Also, wenn du reden möchtest, ich habe Zeit.
16:56Bringst du mich nach Hause?
16:58Klar.
16:59Nicht schlecht.
17:06Mhm.
17:09So eine Scheiße.
17:11Kann man hier nicht mal aufräumen.
17:12Zeigen Jehovas, tragen keine Lederjacken.
17:23Ich tippe auf Einbrecher.
17:25Fast.
17:27Wir sind von der Kriminalkolizei.
17:29Ist das nicht die Freundin von Rom?
17:48Nein, eine Tats.
17:49Nina Pallmann ist ihre Tochter?
17:52Sie hat den Nachnamen ihres Vaters angenommen.
17:55Es war ihr unangenehm, eine Freund zu sein.
17:58Und wenn ihr was nicht passt,
18:00dann hat sie sofort geändert.
18:08Frau von Aschenbach.
18:10Wir ermitteln im Mordfall Ron Munkwitz.
18:14Der hatte eine Beziehung zu ihrer Tochter Nina.
18:17Damals nannte er sich Tommy.
18:24Haben Sie Nina's Tod gerecht?
18:28Das ist eine sehr schöne Idee.
18:31Nur leider ist der Herr ja bereits tot.
18:33Oder warum sind Sie hier?
18:36Er wurde mit Ihrem Gewehr erschossen.
18:39Das ist ja ein Zufall.
18:45Aber es ist weg.
18:47Ich hab's als gestohlen gemeldet.
18:49Ja.
18:52Ich wollte mal wieder auf die Jagd.
18:54Und dann fehlt das Gewehr.
18:55Das geht doch nicht.
18:57Ohne Hund?
19:00Der ist tot.
19:01Ich weiß nicht.
19:03Altersschwächer.
19:06Der Hund ist tot.
19:07Meine Tochter ist tot.
19:08Mein Mann lebt auf Ibiza-Yoga-Lehrer.
19:13Wann waren Sie denn das letzte Mal auf der Jagd?
19:16Einmal hab ich Nina mitgenommen.
19:21Und da war sie 13.
19:22Sie hat die ganze Zeit gesungen und alle Tiere verjagt.
19:26Wir haben dann stattdessen Müll gesammelt im Wald.
19:29So war sie.
19:30Andere machen nach der Schule eine Weltreise.
19:34Und Nina zieht in ein Baumhaus, um den Wald vor Baggern zu retten.
19:40Wie gut kannten Sie die anderen Wagenburg-Bewohner?
19:41Und da gab's keine Berührungspunkte.
19:46Ich bin ja sozusagen der Klassenfeind.
19:50Apropos Feind.
19:53Dieser Ronny Tommy hat mir diesen Brief geschickt.
20:01Der hat vielleicht Nerven, an Ninas fünften Todestag wieder aufzutauchen.
20:09Aber ich hab nicht reagiert.
20:12Felina, ich hab sie über alles geliebt.
20:15Nicht nur deine Liebe ist zerstört, meins auch.
20:17Für immer, ich kann nicht mehr.
20:18Das muss aufhören.
20:20Ohne Punkt und Komma.
20:24Was muss aufhören?
20:26Sein Schmerz wahrscheinlich.
20:27Der arme, arme Mann.
20:30Heute Morgen waren Sie...
20:33Beim Champagner-Frühstück.
20:36Und wo?
20:39Hier natürlich.
20:41Wollen Sie die beiden Zeugen mitnehmen?
20:55Was war das denn gerade?
20:56Was denn?
20:57Was denn?
20:58Ihr wart voll am Flirten.
20:59Das war Taktik.
21:01Ja, klar.
21:03So, aber die Briefe von Ron, die klingen irgendwie so...
21:06Besessen.
21:07Ja, der war auf einer Mission.
21:08Der wollte sein Leben aufräumen.
21:10Der Einsatz vor fünf Jahren.
21:11Das ist der Grund, warum er tot ist, bin ich mir sicher.
21:13Und jeder, der einen Brief bekommen hat, ist jetzt verdächtig?
21:16Du fährst.
21:16Nun, er schreibt, dass das Gewehr wirklich als gestohlen gemeldet ist.
21:40Aber von wem soll der sein?
21:41Ich hab keine Ahnung.
21:43Ich weiß auch nicht, was das soll.
21:44Der stand schon wieder einfach auf meinem Schreibtisch.
21:47Ey, Tamara, ich ess den nicht, ne?
21:49Darf ich mal?
21:50Hm.
21:53Möcker.
21:53Die zwei von der Wagenborg, also dieser Harry, der angebliche Pazifist, der war schon
21:59mal gewalttätig.
22:01Ist beinahe Demo auf den Polizisten losgegangen.
22:03Und Jokrilo ist vorbestraft wegen unerlaubten Waffenbesitzes.
22:05Ich wusste das.
22:06Also, wenn sich die zwei an den verdeckten Ermittler...
22:09Danke, Samuel.
22:10...rechnen wollen, dann möchte ich nicht in dessen Ort stecken.
22:18Sie sind vorbestraft wegen unerlaubten Waffenbesitzes.
22:21Ich hab einen Revolver geerbt von meinem Großvater, Astra 600.
22:26Hat er bei der Wehrmacht mitgehen lassen.
22:28Den wollte ich im Internet verkaufen.
22:30Nicht sehr schlau.
22:31Damals war ich 17.
22:34Und Sie sind auf zwei Bullen losgegangen?
22:36Ja, das war Notwehr.
22:38Das war eine Demo.
22:39Ich war plötzlich im Kessel.
22:43Sie haben doch sicher auch Post von Ron bekommen, oder?
22:46Post?
22:47Was denn für Post?
22:48Päckchen, Schokolade, eine Entschuldigung.
22:52Hätte ich auch ungeöffnet zurückgeschickt.
22:55Wann haben Sie Ron das letzte Mal gesehen?
22:57Ich hab Ron das letzte Mal gesehen, als er mir ein Feuerzeug in die Hand gedrückt hat.
23:02Komm, lass uns die scheiß Karre abfackeln.
23:04Ich hab einen angezündet.
23:08Er hat er nicht mehr.
23:10Und Sie?
23:12Ich hab ihn bei der Beerdigung gesehen von Nina.
23:15Er stand neben einem Baum.
23:17Mit Sonnenbrille.
23:18Wie in so einem Film.
23:19Woher wussten Sie, dass Tommi Polizist war?
23:25Er hat's Nina gestanden.
23:27Er muss dir die Wahrheit sagen.
23:29Tommi und die Wahrheit.
23:31Kennen Sie Ninas Mutter, Cecilia von Aschenbach?
23:35Die war hier, ja.
23:37Die hat Nina Sachen geholt nach der Beerdigung.
23:39Ansonsten war die nie hier.
23:40Oder?
23:40Ja, war es das, oder?
23:44Wollen Sie hier einziehen?
23:45Wir haben eine lange Warteliste.
23:49Ich war hier so wieder cool.
23:55Okay, also.
23:56Ich hab nochmal zum Mona Favik recherchiert.
23:58Die hat auf jeden Fall krass schnell Karriere gemacht.
24:00Alle dachten, die wird die nächste Polizeipräsidentin.
24:02Nach dem Einsatz damals wurde sie auch direkt befördert.
24:05Und dann, paar Monate später, hat sie gekündigt.
24:09Außerdem hat sie drei Anzeigen wegen Drogenbesitzes.
24:11Flumis.
24:12Flumis?
24:13Was ist das denn?
24:13Benzodiazepine.
24:15Das sind so verschreibungspflichtige Beruhigungsmittel.
24:18Kriegst du wahrscheinlich am Hauptbahnhof.
24:19Na, kann ich noch nicht.
24:20Irgendwie muss das zusammenhängen.
24:21Ja.
24:22Na ja, Harry landet im Knast wegen Ron.
24:24Ron gesteht Nina, dass er Polizist ist.
24:27Nina wird überfahren.
24:28Der Einsatz wird abgebrochen.
24:29Und Jahre später taucht er wieder auf und redet über seine Vergangenheit.
24:32Also.
24:32Also eigentlich haben die alle ein Motiv, oder?
24:35Dieser Harry, Rache für den Knast.
24:36Na, die Aschenbach für den Tod ihrer Tochter.
24:38Und Jo, Rache für den Tod der besten Freundin.
24:40Wenn Ron aussteigen wollte.
24:42Oder irgendwas schief ging bei diesem Einsatz.
24:43Dann war es doch auch ein Problem für Mona, oder nicht?
24:45Na ja, klar.
24:46Ja, gerade wenn sie so unbedingt Karriere machen wollte.
24:48Ja, aber wir haben nichts gegen sie.
24:49Wir haben nichts gegen sie in der Hand.
24:51Gar nichts.
24:51Äh, Leute.
24:53Hier vielen Seiten an ihrer Akte.
25:00Tamara?
25:01Du, ich hab da was.
25:02Ja, lass uns mal bei Mona Farbeck treffen gleich.
25:04Ja, so schnell es geht.
25:04Ist was?
25:27Ich dachte gerade nur, ähm, also die Blumen, ne?
25:38Und der Kuchen, die Person, die müsste ja eigentlich auch Zugang zum Büro haben, ne?
25:45Mhm.
25:46Mhm.
25:51Was?
25:52Denkst du, ich hätte?
25:57Ah, Luna, ähm, ich find dich echt super, aber eher wie ne große Schwester, ne?
26:03Also, ne viel ältere Schwester auch.
26:07So eilt auch wieder los.
26:13Aber ich weiß, wie wir herausfinden könnten, wer dein heimlicher Verehrer ist.
26:16Gut.
26:26Hey, aufwachen.
26:29Warum fehlen Seiten aus der Akte von damals?
26:38Ja, vielleicht...
26:40Motten.
26:43Jetzt pass mal auf, du Nebelkerze.
26:44Wir werden dich hier nicht mit Samthandschuhen anfassen, nur weil du ne Ex-Kollegin bist.
26:48Ich frag dich das jetzt nur einmal.
26:51Was ist damals passiert?
26:55Hey!
26:56Überleg dir mal jetzt ganz genau, was du sagst, sonst sink dein Kahn hier schneller, als du denken kannst.
27:03Hallo?
27:07Jemand hat uns gesehen, als wir uns getroffen haben.
27:09Und Ron erpresst?
27:11Wie erpresst?
27:11Na, Erpressung, wie man das so macht, hat Ron mir gesagt.
27:18Jemand hat mich gesehen.
27:20Ich brauche Geld, 10.000 Euro.
27:22Scheiße.
27:24Warum hast du das nicht früher gesagt?
27:27Und ich hab ihm das Geld gegeben, aber ist trotzdem aufgeflogen.
27:30Hätte man den Einsatz nicht sofort abbrechen müssen?
27:32Das Geld hat es offiziell nie gegeben.
27:39Obwohl ich dann so unter Druck, ich brauchte Ergebnisse.
27:43Weil sie Karriere machen wollten.
27:47Machst du das hier ehrenamtlich?
27:52Ron war verliebt, der wollte aussteigen.
27:54Dann wollte er ein neues Leben anfangen.
27:55Und ich hab ihm gesagt, wenn er einen Täter findet, dann kann er aufhören.
28:02Und deshalb hat Ron Harry zu dem Anschlag angestachelt.
28:06Das könnt ihr euch nicht vorstellen, wie das ist da draußen auf ihrem beleuchteten Dienstweg.
28:11Das ist was anderes, als irgendwo vorbeizukommen und Leute nach ihrem Alibi zu fragen.
28:15Ron hat dich unter Druck gesetzt und deine Karriere beendet.
28:17Ihr glaubt, ich war das, oder so?
28:24Ja, beweist mir das mal.
28:26Viel Spaß.
28:28Jetzt verpisst euch.
28:35Fickt euch.
28:40Glaubst du, sie hat was mit seinem Tod zu tun?
28:42Ja.
28:42Auf jeden Fall müssen wir ihr Vorgehen in dem Fall überprüfen.
28:48Ja, damit darfst du nicht durchkommen.
28:50Nee.
28:52Aber die Frage ist, wer braucht 10.000 Euro?
28:56Also die Aschenbach schon mal nicht.
28:57Und das Harry der Erpresser, das macht überhaupt keinen Sinn.
28:59Denn der wusste, dass Ron ein Bulle ist.
29:00Er hätte niemals das Auto angezündet.
29:09Was?
29:10Was ist los?
29:11Was wollt ihr schon wieder?
29:13Wussten Sie, dass Tom hier erpresst wurde?
29:16Jemand hat die beobachtet, als er sich mit seiner Vorgesetzin getroffen hat.
29:2010.000 Euro wollte der Erpresser für sein Schweigen.
29:23Oder die Erpresserin.
29:25Was für ein Schwachsinn.
29:27Die sind eure Lieblingsverdächtigen, oder was?
29:30Frau Krilo, wir möchten, dass Sie uns auf unsere Dienststelle begleiten.
29:33Was ist los?
29:33Wollt ihr uns jetzt auch noch...
29:34Schau, du stehst!
29:35Harry, lass gut sein.
29:36Lass gut sein, ja?
29:38Das ist der große Abschluss.
29:42Gab es hier in den letzten fünf Jahren irgendeine größere Anschaffung?
29:48Herr Funk?
29:54Den Bauwagen hat Julien gekauft?
29:59Hey!
30:11Hey!
30:11Mist!
30:11Mist!
30:11Mist!
30:12Mist!
30:12Mist!
30:12Mist!
30:13Mist!
30:17Jo Krilo zur Fahndung ausschreiben.
30:32Ja, ist flüchtig.
30:34Und die Wagenburg observieren.
30:42Alles klar.
30:43Ja, super.
30:44Dankeschön.
30:45Ciao.
30:48Mona Fabik war zur Tatzeit am Hauptbahnhof Drogen kaufen.
30:52Nicht das beste Alibi der Welt, aber immerhin ist sie keine Mörderin.
30:58Hey, komm, wir können.
31:01Alle denken, hier ist keiner mehr.
31:02Okay.
31:21Ähm...
31:22Werner?
31:23Ja, das...
31:25sollte eigentlich mein kleines Geheimnis bleiben.
31:30Krass.
31:31Krass?
31:31Krass.
31:32Also die hat, die hat Gundi, also meine Frau, für dich gestrickt und den Kuchen hab ich gebacken und die...
31:38Der Kuchen war echt super.
31:39Ja, der war nicht für dich.
31:41Deine Frau weiß davon?
31:43Na sicherlich.
31:44Innendienst ist ja nichts für dich und das hat mir so leid getan.
31:48Wollte ich dir einfach eine Freude machen.
31:50Von glücklichen Schafen aus der Uckermark.
31:53Okay.
31:54Okay.
32:04Chef!
32:04Runds Handy ist aktiv.
32:06Ich schick dir die Adresse.
32:07Du wirst dich freuen.
32:08Ron's Handy wurde aktiviert.
32:30Ja?
32:31Ja. Jemand hat es eingeschaltet.
32:35Ihr?
32:38Hier ist kein Handy.
32:46Haben Sie Besuch?
32:49Das ist für Nina.
32:54Ich hatte immer Angst um sie, seit sie in 30 Meter Höhe auf Bäumen lebte.
33:01Sie abstürzt, sich verletzt, stirbt.
33:04Und dann ist ausgerechnet ein Polizist schuld an ihrem Tod.
33:11Ja.
33:11Es muss unerträglich für sie sein.
33:18Vielleicht haben Sie ja gehofft, auf seinem Handy irgendwas von Nina zu finden.
33:22Fotos, Nachrichten.
33:28Sie können mir das Handy jetzt geben oder ich hole die Kollegen und die durchsuchen ihre Wille.
33:31Der PIN-Code ist Ninas Geburtstag.
33:48Ich habe den Brief bekommen, habe beschlossen, ihn umzubringen und habe das getan.
33:51Nina ist tot.
33:57Ich könnte Großmutter sein.
33:58Ich könnte hier mit meiner Familie sitzen.
34:02Ich habe nichts zu verlieren.
34:04Wenn Sie nichts zu verlieren haben, dann hätten Sie doch früher gestiegen können.
34:08Sehen Sie sich doch mal um.
34:10Das hier ist wirklich das schönere Gefängnis.
34:12Ich glaube Ihnen kein Wort.
34:35Halt! Stehenbleiben, Polizei!
34:36Polizei!
34:42Händerausgang.
35:09Warum sind Sie abgehauen?
35:12Panik.
35:16Ich habe überreagiert.
35:19Passiert Ihnen das öfter, ja, dass Sie überreagieren?
35:27Sie haben sehr wohl einen Brief von Ron bekommen.
35:31Wir haben ihn in Ihrer Laptophülle gefunden.
35:33Ich habe gelogen.
35:44Ich habe alles zerstört.
35:45Ich bin schuld.
35:45Ich kann so nicht mehr weiterleben.
35:49Und was beweist es?
35:51Sagen Sie zur Abwechslung einmal die Wahrheit.
35:56Von welchem Geld haben Sie denn eigentlich den Bauwagen gekauft?
35:59Okay, ich habe Tommy, Ron erpresst.
36:04Aber ich habe ihn nicht umgebracht.
36:06Warum sollten wir Ihnen glauben?
36:09Ich habe ihn gesehen damals, wie er zu einer Frau ins Auto gestiegen ist.
36:13Ich dachte, er hätte eine Affäre.
36:16Ich bin an dieser Frau hinterher.
36:17Wo fährt die hin?
36:18Aufs Polizeirevier.
36:19Warum die Erpressung?
36:21Warum haben Sie den anderen nichts gesagt davon?
36:24Ich.
36:27Scheiße, es hat bei uns durchs Dach geregnet.
36:29Ich war schwanger.
36:29Ich dachte.
36:31Ja, keine Ahnung, was ich gedacht habe.
36:34Okay, also Sie haben Ron erpresst.
36:35Sie haben uns angelogen und Sie sind weggelaufen.
36:37Unschuldig sieht anders aus.
36:38Das ist einfach alles gerade viel für mich, okay?
36:41Aber ich war es nicht.
36:43Wer denn dann?
36:43Das ist hier von Aschenbach?
36:46Was Bullshit.
36:47Ich glaube ja, dass Sie schon längst wieder eine Familie haben und Großmutter sind.
36:51Ersatzgroßmutter von Rosa.
36:52Es war wie ein Wunder.
36:55Ich habe meine Nina verloren und dafür Jo und Rosa bekommen.
36:59Sie wollen nur, dass Rosa nicht ohne Ihre Mutter aufwächst.
37:02Natürlich will ich das nicht.
37:04Wir glauben, dass Jo Krilo ihr Gewehr gestohlen hat und damit Ron Munkwitz erschossen hat.
37:10Jo lässt sogar die Ameisen in ihrem Baubwagen überwintern.
37:13Nein, Jo hat nicht geschossen.
37:15Ich war's.
37:17Sie hat darüber nachgedacht, dass ja.
37:20Aber Jo hat ihr Leben noch vor sich, als ob ich das übernommen.
37:24Ron hat meine Tochter auf dem Gewissen.
37:26Ich habe mir die Stelle am Fluss gegenüber dieser Polizistin ausgesucht.
37:29Mona Fabek.
37:30Genau, ich wollte, dass sie auch Probleme bekommt.
37:32Für mich ist sie mit schuld.
37:40Und?
37:41Vielleicht haben wir ja doch noch etwas übersehen.
37:49Warum nehmen Sie sich gegenseitig in Schutz?
37:52Weil Sie die Mutter und Tochter sind?
37:55Macht man doch so in Familien.
38:00Mütter würden alles für ihre Kinder tun.
38:02Wie oft haben Sie geschossen?
38:15Mehrmals.
38:16Wie oft genau?
38:17Zwei, dreimal.
38:18Ich habe nicht mitgezählt.
38:19Ach, hören Sie doch auf.
38:20Sie schießen doch, wenn ich daneben sind.
38:21Jägerin.
38:22Sie können doch mit dem Gewehr umgehen.
38:23Das war Absicht, damit Sie was zu ermitteln haben.
38:28Sorry, mein Handy.
38:33Das Handy.
38:36Sie hatten Rons Handy.
38:37Sie haben neben Ron gestanden,
38:39während von der anderen Flussseite geschossen wurde.
38:44Frau von Aschenbach.
38:51Ich wollte Jo aufhalten.
38:53Aber ich war zu spät.
38:55Und auf der falschen Seite.
38:58Ron lag da.
39:00Zuerst wollte ich den Krankenwagen rufen.
39:04Und dann konnte ich das nicht.
39:07Ich wollte nicht, dass er gerettet wird.
39:10Wer hat denn Nina gerettet?
39:14Ich habe das Handy genommen und bin gegangen.
39:17Sie haben ihn verbluten lassen.
39:19Ja.
39:23Wir wissen, dass es Cécilie von Aschenbach nicht war.
39:38Sie haben Ron zum Fluss bestellt
39:40und ihn mit Cécilies Gewehr erschossen.
39:43Das ist Mord.
39:43Ich wollte meine Familie retten.
39:50Wieso hat er sich in unser Leben gedrängt?
39:51Wieso ist er nicht einfach weggeblieben?
39:53Das...
39:55Der wollte Harry alles erzählen.
39:56Von der Erpressung, dem Geld.
39:57Der war auf dem richtigen Trip.
39:59Der ist vollkommen durchgedreht.
40:00Der...
40:01Der wollte hier reinen Tisch machen.
40:05Und Sie hatten Angst, Harry zu verlieren.
40:09Wir sind so glücklich gerade, Harry, Rosa und ich.
40:10Wir sind eine richtige Familie.
40:12Frau Krillow,
40:13Sie sind vorläufig festgenommen.
40:17Sie stehen im dringenden Tatverdacht,
40:18einen Mord zum Nachteil von Ron Wunkwitz begangen zu haben.
40:21Wir werden Sie jetzt dem Haftrichter vorführen.
40:24Ebenso Frau von Aschenbach wegen Beihilfe zum Mord.
40:27Wieso Beihilfe zum Mord?
40:28Was kann Cécile dafür, dass es ihr Gewehr war?
40:32Bitte, lassen Sie Rosa doch wenigstens Ihre Oma.
40:42Harry, scheiße.
40:45Ich hätte dich nicht in die Falle laufen lassen, Harry.
40:48Bitte, das...
40:49Ich wusste nichts von dem Anschlag.
40:50Ich wusste nicht...
40:51Ich hätte dich nie in die Falle laufen lassen.
40:52Bitte, das ging alles viel zu schnell, viel zu schief.
41:01Ich will euch nicht verlieren.
41:03Ihr seid mir die wichtigsten Menschen auf der Welt.
41:10Die Knast haben wir schon mal überstanden.
41:12Wenn es diesmal ein bisschen länger dauert,
41:13das schaffen wir nochmal.
41:14Kommt zu mir dann.
41:29Kommt zu mir dann.
41:29Kommt zu mir.
41:29Kommt ein bisschen dracken.
41:30Kommt zu mir dann.
41:30Kommt zu mir dann.
41:39Kommt zu mir dann.
41:40Untertitelung des ZDF für funk, 2017
42:10Untertitelung des ZDF für funk, 2017
42:40Untertitelung des ZDF für funk, 2017
43:10Untertitelung des ZDF für funk, 2017