Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
مسلسل الاسيرة حلقة 508 مترجم

Category

📺
TV
Transcript
03:06اني olduğunun farkındayım ama
03:07inan bana bu durum benim için de bir ilk
03:10ben
03:11anne babamı çok erken yaşta
03:13kaybettim o yüzden bu
03:15hayatta hep çok temkinli
03:17oldum hiçbir zaman düşünmeden
03:19adım atmadım ama
03:21şu an bu durum başka
03:24öylesine içten
03:25öylesine samimisin ki
03:28şu anda düşünebildiğim
03:29tek şey teklifimi kabul edip
03:32etmeyeceğin
03:32ben mi
03:36lütfen
03:37hemen bir şey söyleme
03:39bir düşün
03:40ben seni beklerim
03:43ne yapacağım şimdi
04:02ne diyeceğim
04:04aman yardım et
04:06nasıl çıkacağım
04:08bu işin içinden
04:08ne yapıyorsun
04:12gel hadi
04:13babam çağırıyor
04:15tamam geliyorum şimdi
04:17geliyorum
04:19geliyorum
04:23anne
04:43nasıl buldun
04:45bugün karar vermemiz lazım
04:48pazartesi müzayedeye yetişmesi gerekiyor
04:51zarif
04:52lezzet dengesi yerinde
04:55çok beğendim
04:56afiyet olsun
04:57ama tabi
04:59küçük kurmamizin
05:01fikri daha önemli
05:02nasıl buldunuz
05:06sahra hanım
05:07çok güzel buldum
05:09çok beğendim
05:12ama
05:13keşke ağızlık daha büyük olsaydı
05:15kanepeler küçük olur
05:18ama sen istediğin kadar
05:20yiyebilirsin
05:21gerçekten mi
05:24gerçekten
05:25şimdi de
05:29şerbetin tadına bakalım
05:31tabi hemen
05:32buyurun
05:40teşekkür ederiz
05:45evet olsun
05:46ben bunu pek beğenmedim
06:02babaanne
06:03eee
06:07doğrusu ben de
06:08pek beğenmedim
06:09haklısınız
06:11kekremsi bir tadı var
06:13ikramlar güzel olmuş
06:14ama
06:15şerbet olmamış
06:16lütfen değiştirelim
06:19anırım bana artık
06:22ihtiyacınız kalmadı
06:23ben salona geçiyorum
06:24dur baba
06:26gitme hemen
06:28sana bir şey hazırlayacağım
06:30ne hazırlayacaksın bu konu
06:33beye teyze
06:34eee
06:46aslında benim
06:48bir fikrim var
06:49özel bir şey olsa
06:52ben yapsam
06:54ne iyi olur
06:57maharetini biliyorum
06:59bu özel günde
07:02senin hazırladığın
07:04şerbeti içmek
07:05beni ziyadesiyle
07:07memnun eder
07:07elimden geleni yapacağım
07:11aslında
07:12ailemizin bir şerbeti var
07:14ama
07:15reçetesi kayıp
07:16ben de
07:18aklımda kaldığı kadarıyla
07:19yapıyorum
07:20ama her seferinde
07:21bir iki malzemesi
07:22eksik kalıyor
07:22senin de
07:24denemeni isterim
07:26çünkü
07:26bu şerbet
07:27bizim hatıralarımız
07:30göklerimiz demek
07:31artık sana emanet
07:33inşallah
07:35inşallah layiyle
07:37başarabilirim
07:37buna hiç şüphem yok
07:41sizde yardımcı olursanız
07:45aynı tadı yakalamaya
07:47başarabilirim
07:47belki
07:48tarifin güzelliği
07:50kesin bir reçetesi
07:51olmamasında
07:52sakla
07:52nesiller boyu
07:54gelişip
07:55değişmiş
07:55her yeni nesilde
07:57içine yeni şeyler
07:58katılmış
07:59ben de
08:00aklımda kaldığı
08:01kadarıyla
08:02sana tarifini
08:03verebilirim
08:04tamam ben hemen
08:05otodayım
08:06bak babacım
08:16gel
08:22hoppala
08:23otur bakalım
08:29nasıl olmuş
08:34çok güzel olmuş
08:37annesi
08:38bir de sen bak
08:40istersen
08:41harika olmuş
08:54bir tanem
08:55buna ben
08:57devam edeyim
08:58özür dilerim
09:03odalar müsaitse
09:05toplayayım mı
09:05diye soracaktım
09:06ira hanım
09:06tabi ki
09:07toplayabilirsin
09:08evlilç
09:08toplayacağım
09:18tabi
09:18ama
09:19aslati
09:20toplayacağım
09:21şimdi tam zamanı
09:23artık bana
09:25müsaade
09:25abi o kızı gördün mü
09:53o kızı
09:54hangi kız
09:54bu senin yanında
09:56kalan
09:56şanol'un kızı
09:57havan başındaki
09:57patlamayı duymuş
09:58koşa koşa geldi
09:59seni soruyordu
10:01ağzı yüzü patlamış
10:02ağlamakta
10:04benden uzak durmaya çalışsan da yapamıyorsun
10:09söz verdiğin gibi
10:13bekle beni o kapının ardından
10:16hemen bir şey söyleme
10:33bir düşün
10:35kızım
10:41neyin var
10:43benim mi
10:45yok bir şey
10:47akif amca
10:48hadi yardım et
10:52bitmez
10:54bitmez yoksa bu
10:55oğlum
11:10nasılsın baba
11:13bunun yerini bulamadım
11:15yardım et de bulalım
11:16siz güzel takım olmuşsunuz
11:19beraber
11:19yapın işte
11:20yok olsun
11:20sen de gel
11:21iyi misin
11:39değil aziz
11:41dalgan
11:42bak
11:44onu aldı eline
11:45öyle duruyor
11:46ben
11:47sadece nereye koyacağımı bilemedim
11:48akif amca
11:49tarçın
11:54karanfil
11:55öreyen
11:57bunların hepsi
11:59birbirini çok iyi tamamlar
12:00ama hüner
12:02tatların birbirine geçişinde
12:04her biri
12:06kendi kokusunu hissettirecek
12:08ama
12:09hiçbiri
12:09diğerini bastırmayacak
12:11denge
12:14burada
12:16asıl mesele
12:18bu işte
12:19inşallah yapabilirim
12:22buna şüphem yok
12:23senin dokunuşunla
12:28başka bir tat bulacak
12:29şerbeti şerbet yapan
12:32yüreğinin tadıdır
12:35gideyim
12:43gideyim
12:44sarı ve pondişe
12:46çay saatim var
12:47gecikmeyeyim
12:48peki
12:49bisog 위해
12:49onları
12:50yap
12:51okay
12:51an
13:09an
13:10an
13:11an
13:12an
13:13an
13:13an
13:14an
13:15an
13:16an
13:16an
13:17an
13:17موسيقى
13:45موسيقى
13:54موسيقى
13:57موسيقى
13:59موسيقى
14:07صحيح
14:37سندي بوشت مهير سن
14:41كذلك مهير سن
14:45سندي مهير سندي مهير سندي
14:48رنسز
14:50عشق سندي
14:52تصوص تصوص بيهاتي مارد
14:57مهير سندي
14:59مهير سيدي اشتر
17:35موسيقى
20:17موسيقى
22:05شكرا
22:07شكرا
22:35لا يمكنك أن تكون هناك مرة أخرى لكي يجب أن تكون لكي يجب أن تكون لديك مرة أخرى
22:50سوف تكتبعي
22:52سوف تكتبعي
22:54سوف تكتبعي
22:56سوف تكتبعي
22:58فورميلة
23:00سوف تكتبعي
23:02سوف تكتبعي
23:04سوف تكتبعي
23:06سوف تكتبعي
23:08سوف تكتبعي
23:10سوف تكتبعي
23:12سوف تكتبعي
23:14سوف تكتبعي
23:16سوف تكتبعي
23:18سوف تكتبعي
23:20سوف تكتبعي
23:22سوف تكتبعي
23:24سوف تكتبعي
23:26سوف تكتبعي
23:28موسيقى
23:58موسيقى
24:28موسيقى
24:32موسيقى
24:36موسيقى
24:40موسيقى
24:44موسيقى
24:48موسيقى
24:50موسيقى
24:52موسيقى
24:54.
24:56.
25:09.
25:13.
25:14.
25:19.
25:20.
28:03كنه مبالاً ينسى بسناس
28:07كنه مبالاً يسندساً
28:08كنولادًاً انتحدث ماذاكراً
28:11موسيقى
28:18موسيقى
28:26موسيقى
28:27من س Нетدين
28:29كن المدلطة
28:30ايضا أعطب عليكم
28:32هناك أعطب عليكم
28:34استردتنا
28:37لا تريد أن أغرق عليكم
28:38هناك إذا أركض
28:41لا تريد
31:00شكرا
35:38شكرا
38:54شكرا

Recommended