Leap Day (2025) EP 5 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh my God!
00:07Hey!
00:08I'm Ozone!
00:09Can I help you with me?
00:11Now, you need to go to where?
00:13You need to be in my eyes for a while.
00:15You understand?
00:16I'm looking for Ozone.
00:19It's the best thing in the world.
00:21I've never done it.
00:23I've never done it.
00:24I've never done it.
00:26I've never done it.
00:27I've never done it.
00:30I've never done it.
00:32Ozone.
00:34Ozone.
00:35Happy Birthday to you.
00:48You're my friend.
00:50My friend is here.
00:52I'm going to die.
00:54I'm going to die.
00:56I'll do it.
00:58I'll do it.
01:00Awesome.
01:05Remove.
20:44I can't wait.
20:45I'm so nervous.
20:46I'm so nervous.
20:47I'm so nervous.
20:49I'm so nervous.
20:51I'm so nervous.
20:52Go ahead.
20:54I'm so nervous.
21:01Bye.
21:11You're so nervous.
21:13I'll try to do something new.
21:15I'll try to put my new color.
21:17I like this.
21:19I like this color.
21:21I like this color.
21:23What do you like this color?
21:25What do you like?
21:27I'll take this color.
21:29I like this color.
21:31I like this color.
21:431
21:49A
21:541
21:561
21:581
22:001
22:002
22:001
22:012
22:021
22:022
22:022
22:123
22:12Who?
22:18What?
22:22Oh, I'm not here.
22:26I'm going to get out of here.
22:36Hey, come on!
22:42Hey! You're in the way!
23:12Hey, come on!
23:16Hey, come on!
23:18Hey, come on!
23:20Hey, come on!
23:22Hey, come on!
23:28How are you?
23:29How are you?
23:30I'm good.
23:34Hey, come on!
23:36Hey, come on!
23:37Hey, come on!
23:40Hey, come on!
23:41Hey, come on!
23:46Surprise!
23:47Yay!
23:48Surprise!
23:50Yay!
23:51Yay!
24:00Hey, come on!
24:01There's no one for anyone.
24:04Ozon, Dream, Survival.
24:06There's no one for anyone.
24:08There's no one for anyone.
24:10Well, there's someone who's in the front of my house.
24:13Who's she just because he's in the front of the house.
24:16He's stuck in front of the house.
24:17Oh, he's stuck in front of us.
24:18He's stuck in front of us.
24:19I feel like it's the only one for us.
24:20There's nothing for us.
24:21That he's stuck in front of us.
24:22I've never met with you.
24:23You're not, I've followed my guard.
24:25That's so true.
24:27You're not here.
24:28But I'm not trying.
24:33See you.
24:34You're alright.
24:35You're alright.
24:36I'm not going to die.
24:37I'm sorry.
24:39You're right.
24:40I'm not willing.
24:41You're with me.
24:43Do you really don't get anybody else?
24:43Like you.
24:44Yeah.
24:46I think I should go.
24:47I'm actually willing to die.
24:48I'm sorry.
24:50I'm sorry.
24:51I'm sorry.
24:52I don't want anybody else.
24:54I don't want anything else to say.
24:56I don't want anybody else.
25:01Okay.
25:05Hey, but...
25:07I have...
25:09I'm a...
25:10You...
25:12I'm gonna do something...
25:14I'm surprised.
25:16I'm surprised.
25:18I'm going to wait a minute.
25:19You're done.
25:20I'm going to wait a minute.
25:21I'm going to wait a minute.
25:22Wait a minute.
25:27Do you want me to wait a minute?
25:28I'm going to wait a minute.
25:30happy birthday to you happy birthday to you happy birthday happy birthday
25:57happy birthday night to you
26:05yay
26:17ทุกสวัสเกิดนะ
26:21happy birthday
26:23happy birthday
26:25happy birthday
26:29happy birthday
26:31It's so nice to meet you, but it's time for me.
26:37And now I'm going to bring you to my house.
26:40Can you tell me about it?
26:42The most important thing is that you and the Ozone,
26:45it's still very sad.
26:47It's not a big deal.
26:49It's not a big deal.
26:51It's not a big deal.
26:53It's not a big deal.
26:55I don't know.
26:57I'm sorry.
26:59I'm sorry.
27:01I don't think I'm thinking about the door.
27:03But there's a lot of people who come to door.
27:05I can't talk to you anymore.
27:07But I'm sure you're here.
27:09I'm sure you're here.
27:11I'm sure you're here.
27:13I'm sure you're here.
27:15I'm sure you're here.
27:22I'm sure you're here.
27:24Because Dims and Ozone,
27:26just want to see him as a night
27:28that Ahem,
27:29just want to see him
27:30like someone else's promise.
27:31Yeah,
27:32just for this.
27:35I know,
27:36that seems like it's not really time.
27:38I know that there's a great deal.
27:40There's an issue.
27:42I can see Nims,
27:43just want to see him.
27:54Yes.
28:07It's fine.
28:09Yes.
28:12Yes.
28:20If I want to prove that you make your own way,
28:23But we can't stop the house like this.
28:26But now we're going to go 6-nong.
28:30I'm just kidding.
28:31I'm not kidding.
28:33Oh, so?
28:35You're going to go 6-nong?
28:38And the old school...
28:40Is he going to do it?
28:42And when I was a birthday,
28:45he's going to do it?
28:47How is it?
28:48Oh, I don't know.
28:51I'm so happy to be here.
28:54What's your name?
28:57You're so happy.
29:03You're so happy.
29:06You're so happy.
29:12How do you think that's the end of the world?
29:18How do you say that's the end of the world?
29:21And I ask you that you don't have to do anything to do with your mind.
29:32Thank you very much.
29:34We thank you very much.
29:41Nay?
29:42Yes.
29:44But if we can leave the day,
29:48Day and Ozone are the ones that we don't expect to see.
29:54Just a little bit,
29:55they're going to see something like Nay.
29:58I think Nay is going to be the same with Day.
30:14Let's leave the day.
30:15I don't want to leave.
30:17Thank you, ma.
30:19Okay, let me ask you.
30:28You're in case.
30:29Let's go.
30:30Let's go.
30:31Let's go.
30:33I don't want to eat cake.
30:38I don't want to eat cake.
30:40I don't want to eat cake.
30:42Okay.
30:43Larian can remain eat cake.
30:47Yes.
30:48Let's eat cake.
30:50That's christmas.
30:51Can you start?
30:52Look at that shank.
30:53I need cake.
31:04nói
31:09Oh, my God.
31:39Oh, my God.
32:09Oh, my God.
32:39Oh, my God.
33:09Oh, my God.
33:39Oh, my God.
34:09Oh, my God.
34:39Oh, my God.
35:09Oh, my God.
35:39Oh, my God.
36:09Oh, my God.
36:39Oh, my God.
37:09Oh, my God.
37:39Oh, my God.
37:41Oh, my God.
38:09Oh, my God.
38:39Oh, my God.
39:09Oh, my God.
39:39Oh, my God.
40:09Oh, my God.
40:39Oh, my God.
41:09Oh, my God.
41:39Oh, my God.
42:09Oh, my God.