Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
The Divorce Insurance (2025) EP 11 ENG SUB

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:04:23Good afternoon.
00:04:25Good afternoon.
00:04:27How are you?
00:04:29Let's take a coffee.
00:04:31What is your day?
00:04:33Do you think your coffee is a hot dog?
00:04:35It's a cold cold cold cold.
00:04:37I want to drink a cold cold cold.
00:04:39Is it a cold cold cold?
00:04:41What is it?
00:04:43Are you going to get any fun?
00:04:45Is it a cold cold cold?
00:04:47Is it a cold cold cold?
00:04:49You have a cold cold cold cold.
00:04:51What's the difference?
00:04:53It's not like the beach.
00:04:55It's always the place for you.
00:04:57It's always the place.
00:04:59I'm in the cafe.
00:05:01But it's all over.
00:05:05It's all my feeling.
00:05:11Oh, my God.
00:05:13I'm fine.
00:05:15Oh, my God.
00:05:17Coffee five bottles.
00:05:19What are you doing?
00:05:21We're only a couple of kids.
00:05:23You can't drink it.
00:05:25I'll drink it.
00:05:27I'll drink it.
00:05:29You can't drink it, girlfriend.
00:05:31You're so you're not into the game.
00:05:33It's crazy.
00:05:35I'm not a singer.
00:05:37What are you doing?
00:05:39I'm not a guy.
00:05:42I can't remember what the following was.
00:05:46What is it?
00:05:47What the fuck?
00:05:49Hello.
00:05:56Howdy, don't you get the ์—ฐ๋ฝ?
00:05:58Hello.
00:05:59I think I should speak to you.
00:06:02I decided to come up.
00:06:04Really?
00:06:05You are so tempted.
00:06:06So...
00:06:07...
00:06:09...
00:06:11We'll be fine.
00:06:13We'll be fine.
00:06:18Ah, yeah.
00:06:33Thanks for your perspective.
00:06:35I'm sorry.
00:06:37Yes, it's because it's a happy ending.
00:06:41Happy ending?
00:06:43Yes.
00:06:45Happy ending.
00:06:51Oh.
00:06:59์˜ค๋Š˜ ์ƒ๋‹ด๋„ ์ข‹์•˜๋‹ค, ๊ทธ์น˜?
00:07:01์‘.
00:07:02์ €๊ธฐ ๋นต ๋šซ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:07:05์˜ค.
00:07:07์•„, ํ”ผ๊ณคํ•ด.
00:07:08์‰ฌ์ž.
00:07:09์‘, ๋‹น์‹ ๋„.
00:07:15๊ทธ๋•Œ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:07:17์šฐ๋ฆฐ ์ด๋ฏธ ๊ฐ์ž ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ถ์„ ์‚ด์•„๊ฐˆ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:07:22์–ด๋А์ƒˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์ต์ˆ™ํ•ด์กŒ๊ตฌ๋‚˜.
00:07:25์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๋ฐ๊นŒ์ง€ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ฃ .
00:07:33๊ฒฐ๊ตญ ๋” ๋‚˜์€ ์‚ถ์„ ์‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ—ค์–ด์ง€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ.
00:07:37ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ์ด์ฃ ?
00:07:39๋„ค.
00:07:41์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋„์™€์ค€ ๊ฒŒ ์ดํ˜ผ๋ณดํ—˜์ด๊ณ ์š”.
00:07:47์ดํ˜ผ์„ ์กฐ์žฅํ•œ๋‹ค ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์‚ฌ๊ณผ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:07:51๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:52์ž์นซํ•˜๋ฉด ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์ฒด์—ญ๊นŒ์ง€ ๊ฐˆ ๋ป”ํ–ˆ์–ด์š”.
00:07:56ํฐ ๋ณ‘์œผ๋กœ ์•…ํ™”๋˜๊ธฐ ์ „์— ๊ฒ€์ง„๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”, ์ €ํฌ๋Š”.
00:08:00๋” ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด์„œ ์™„์น˜ํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„๋„ ์žˆ์„ ํ…Œ๊ณ ์š”.
00:08:03๊ทธ์น˜?
00:08:06ํ•œ๋™์•ˆ ๊ณจ์น˜ ์•„ํ”„๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ๋„ ์—†์ฃ .
00:08:12๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ ์ด๋งŒ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:15๋„ค.
00:08:16์ถ•ํ•˜๋“œ๋ ค์š”.
00:08:18๋‘ ๋ถ„์˜ ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ.
00:08:21์ € ๊ทธ๋Ÿผ.
00:08:33๋„ค.
00:08:34๋„ค.
00:08:35๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋‘ ๋ถ„.
00:08:36๋„ค.
00:08:37๊ฐ€์ž.
00:08:38์‘.
00:08:39๊ฐ•ํ”„๋กœ.
00:08:54๋‚˜ ์ข€ ๋„์™€์ค„๋ž˜์š”?
00:08:56์–ด๋–ค ๊ฑฐ๋ฅผ์š”?
00:08:57์™œ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์นดํŽ˜์—์„œ ๊ฐ•ํ”„๋กœ๋Š” ๋œจ๊ฐœ์งˆํ•˜๊ณ  ์ €๋Š” ์žค๋˜ ์  ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:09:02๊ทธ๋•Œ ์ง‘์— ๋œจ๋‹ค๋งŒ ๋œจ๊ฐœ์งˆ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:09:06์•„, ๋งž์•„์š”.
00:09:07์ดˆ๋ก์ƒ‰.
00:09:08๋„ค.
00:09:11๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋œจ๋‹ค๋งŒ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:09:15๊ทธ๊ฑธ ์ข€ ์™„์„ฑํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:09:19๊ทธ๋ž˜์š”.
00:09:20๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:09:23๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:09:24๊ฐ€์š”.
00:09:31๋ฆฌ์ œ๊ธฐ ๋˜ ๋Š˜์—ˆ๋„ค.
00:09:39์˜ค๋Š˜ ์˜จ๋‹ค๊ณ ?
00:09:42์—ญ์‹œ ์˜ค๋Š˜์€ ์šด์ˆ˜๊ฐ€ ์ข‹์€ ๋‚ ์ด์—ˆ์–ด.
00:09:48๋๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋๋‚œ ๊ฒŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:51์ดํ˜ผ์œจ 0%.
00:09:52์ด๊ฑฐ ์ง€์ผฐ๋‹ค๊ณ  ์•„๋‹ˆ๋ž˜ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:09:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Š˜์–ด๋‚  ๋ฆฌ์  ๋‘ ๊ฑด๋„ ๋นจ๋ฆฌ ํ•ด๊ฒฐํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:09:57์˜ˆ.
00:09:58๋ฏฟ๊ณ  ๋งก๊ฒจ๋งŒ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:09:59์ž˜ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ฅผ ๋ดฌ๋„ ์™•๋…„์—.
00:10:02์Œ๋ฌธ๋™ ๋ณดํ—˜ํ•™.
00:10:05์•Œ์•„์š”.
00:10:06์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:07์˜ˆ.
00:10:09๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:10:12๋„ค.
00:10:13์ „๋ถ€๋‹˜.
00:10:15์ปคํ”ผ.
00:10:17์ปคํ”ผ ์ค„์ด๋Š” ์ค‘์ด์—์š”.
00:10:24์ €๊ธฐ.
00:10:26๋ฆฌ์ œ ๊ฑฐ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ•ด๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:10:29์•Œ์•„์„œ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ž˜ํ•˜์ž๊ณ .
00:10:31์˜ˆ.
00:10:32์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๋ด์•ผ์ฃ .
00:10:36์‘.
00:10:37๊ทธ ์ฃผ๋ณ€์— ์ ˆ๋Œ€ ์ดํ˜ผ ์•ˆ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋ถ€๋ถ€๋‚˜ ์˜ˆ๋น„ ๋ถ€๋ถ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ž˜ ์ข€ ์„ค๋“ํ•ด ๋ด๋ด.
00:10:52์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ํ•œํ„ฑ ์ ๊ฒŒ.
00:10:53์‘?
00:10:54๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜.
00:10:55์‘?
00:10:56์•„์ด๊ณ .
00:10:57ํ•œ ๊ฑด์€ ํ•ด๊ฒฐํ–ˆ๊ณ .
00:10:58์‘.
00:10:59ํ•˜๋Š˜.
00:11:00๋ณด์ž.
00:11:01ํ•˜๋Š˜์•„ ๋ฐ”๋žŒ๋‚˜์„œ ํ—ค์–ด์กŒ๊ณ .
00:11:02์–ด?
00:11:03์ฃผ์—ฐ์ด.
00:11:04์•„ํœด.
00:11:05์•„ํœด.
00:11:06์ฃผ์—ฐ์ด๋ผ๋ฉด.
00:11:07ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:11:09์–ดํœด.
00:11:10์–ดํœด.
00:11:11์–ดํœด.
00:11:12์ฃผ์—ฐ์•„.
00:11:13ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:11:14๋‚˜์•ผ.
00:11:15๋Œ€๋ถ์ด.
00:11:16์ €๊ธฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ €.
00:11:17์ด๋ฒˆ.
00:11:18์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:11:19์—ฌ๋ณด.
00:11:20์•„ํœด.
00:11:21์•„์ด.
00:11:22์ง .
00:11:23์•„ํœด.
00:11:24์ž˜ ์ง€๋‚ด?
00:11:25์–ด?
00:11:26๋‚˜?
00:11:27๋‚˜๋Š” ๋ณดํ—˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€.
00:11:28์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:11:29์–ด.
00:11:30์–ด.
00:11:31๋ฏธ์ง„์•„.
00:11:32์–ด ๋‚˜์•ผ.
00:11:33๋Œ€๋ถ์ด ์˜ค๋น .
00:11:34๋„ˆ๊ฐ™์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žฌํ˜ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ๋”ฑ ๋งž๋Š” ๋ณดํ—˜์ด ํ•˜๋‚˜ ๋‚˜์™”๊ฑฐ๋“ .
00:11:36์–ด.
00:11:37๋‚˜์•ผ ๋Œ€๋ถ์ด.
00:11:38์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:11:39์–ด?
00:11:40๋ฏธ์ง„์•„.
00:11:41์–ด ๋‚˜์•ผ ๋Œ€๋ถ์ด ์˜ค๋น .
00:11:42๋„ˆ๊ฐ™์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žฌํ˜ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ๋”ฑ ๋งž๋Š” ๋ณดํ—˜์ด ํ•˜๋‚˜ ๋‚˜์™”๊ฑฐ๋“ .
00:11:45์–ด.
00:11:46๋‚˜์•ผ ๋Œ€๋ถ์ด.
00:11:47์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:11:48Hello?
00:11:50Hello?
00:11:52Oh, my God.
00:11:56I'm sorry.
00:11:58I'm sorry.
00:12:18I'm sorry.
00:12:20I'm sorry.
00:12:22I'm sorry.
00:12:24I'm sorry.
00:12:26I'm sorry.
00:12:28์ €ํฌ ์ธ์ƒ 2ํšŒ์ฐจ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์ •๋ง ์ •๋ง ํ–‰๋ณตํ• ๊ฒŒ์š”.
00:12:32์ €ํฌ ์ง„์งœ ์ž˜ ์‚ด๊ฒŒ์š”.
00:12:34๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:36๋…ธํ”„๋กœ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„์š”.
00:12:38์ดํ˜ผ์˜ ๋ชฉ์ ๋„ ํ–‰๋ณต์ด๋ผ๊ณ .
00:12:41๊ทธ๊ฑฐ ๊น€์„ ๋งŒ ์”จ๋ž‘ ํ•œ์—ฌ๋ฆ„ ์”จ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋ณด์—ฌ์ค€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:12:45๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”.
00:12:47์™•์ž์™€ ๊ณต์ฃผ๋Š” ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์‚ด์•˜๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:52์ดํ›„๋กœ๋„ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ˜•ํƒœ์˜ ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด
00:12:56์ธ์ƒ์€ ์—ญ์‹œ ์‚ด์•„๋ณผ๋งŒํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:13:01์‘?
00:13:03์–ด, ๋„ค.
00:13:05์—ฌ๊ธฐ์—์š”.
00:13:07์™€, ์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค.
00:13:10์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๊ฐ•ํ•œ๋Œ€ ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:13:12์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค, ๋…ธ๊ธฐ์ค€ ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:13:14๊ฐ€์š”.
00:13:15์•„, ๋„ค.
00:13:17๊น€ estรกndal ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:13:22McCann์ด APPLAUSE
00:13:23์™€, ์ƒ‰๊น”์ด ์ง„์งœ ๋‹ค ์ด์˜๋„ค์š”.
00:13:25์Œ.
00:13:26๋…ธํ”„๋กœ๋Š” ์ผ๋‹จ ์—ฐ์Šต์ด ์ข€ ํ•„์š”ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:13:29๋„ค.
00:13:30์ง‘์— ์žˆ๋Š” ๋œจ๊ฐœ์งˆ์ด ์ดˆ๋ก์ƒ‰์ด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ...
00:13:32์–ด, ์•„๋‹ˆ์š”. ์ € ์ด๊ฑฐ ์•Œ๋ž˜์š”.
00:13:34Oh, no, I'm going to do this.
00:13:37Suddenly, it's going to change.
00:13:39I don't know if it's going to change.
00:13:41I like it.
00:13:43I like it.
00:13:45I like it.
00:13:46I like it.
00:13:48Here?
00:13:49Here?
00:13:50Yes.
00:13:52It's a shame.
00:13:54I don't know if it wasn't enough.
00:13:57I'm sorry.
00:13:59I've never thought about it.
00:14:01But it's the beginning.
00:14:03I'll do it.
00:14:05It's the beginning.
00:14:07That's what it's like.
00:14:08Is it really nice?
00:14:11I don't want to do that.
00:14:14I can't do it.
00:14:16I can't do it.
00:14:18I can't do it.
00:14:19I can't do it.
00:14:22I can't do it.
00:14:24I can't do it.
00:14:26I can't do it.
00:14:28I can't do it.
00:14:30I can't do it.
00:14:32I can't do it.
00:14:33This is the end of the day.
00:14:36I can't rise and do this.
00:14:38Like it, we can't lose.
00:14:40Wow.
00:15:00Booker to buy it?
00:15:04Yaboo! Yaboo!
00:15:06Yaboo!
00:15:07Where did you go?
00:15:08Where did you go?
00:15:10Time, time!
00:15:12I'm busy, but I'm not using it.
00:15:15What's this?
00:15:15You are so angry.
00:15:18You're welcome!
00:15:18Cool!
00:15:19Cool!
00:15:21You know what's your day, what's your day I know?
00:15:24You know?
00:15:26It'sols that your life are late.
00:15:27It's time for the past year.
00:15:29...
00:15:31What?
00:15:33You know.
00:15:34It's the end of the year.
00:15:36Oh, I'm going to eat the pot.
00:15:41I didn't eat the pot.
00:15:43What?
00:15:45What?
00:15:46You were so excited?
00:15:47What?
00:15:50It's important for me to be 20 years.
00:15:53I've lived in some of them.
00:15:55What's important for me?
00:15:57And I don't know what it is.
00:15:59What's your name?
00:16:01What's your name?
00:16:03and experience every semester, school, where are you,
00:16:06people like to study it, and how they love it.
00:16:09Do you think I understand that?
00:16:12When I'm home and I'm busy and there,
00:16:16and I'm busy and I'm busy and I'm working hard
00:16:18and I'm busy, and I'm busy now.
00:16:22How do I know that?
00:16:23You're a father.
00:16:25You're a husband.
00:16:27But this person is so fair,
00:16:30so I want to give up how to run it,
00:16:33Have you ever got the money?
00:16:35You don't give a money, you don't give a money.
00:16:37So, I don't give a money to you.
00:16:41So.
00:16:52I'm going to marry you.
00:16:56You're not?
00:16:59You know what I'm saying?
00:17:01The moment I have to give you it, I'm afraid they enroll me.
00:17:09And they will have to go into theรฝch why.
00:17:11Y๏ฟฝ๏ฟฝ.
00:17:12Be why I would give you that.
00:17:17Been willing.
00:17:22Are you friends without any other one?
00:17:27You will be able to get some work, too.
00:17:33I will not be able to do it.
00:17:39You will get some work.
00:17:43You are alright.
00:17:47You are not going to stop.
00:17:51I'm so sorry.
00:17:57I'm so sorry.
00:17:59I'm so sorry.
00:18:03What's this?
00:18:09What's this?
00:18:13Okay.
00:18:21Okay.
00:18:23์ฐธ, ๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋œจ๋˜ ๊ฑธ ์™œ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:18:34๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ดํ˜ผ์„ ์„ธ ๋ฒˆ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:18:43ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚ ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:18:45๋ณ„์ผ ์—†๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ .
00:18:49๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:18:53๋” ์ด์ƒ ํ–‰๋ณตํ•˜์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„.
00:18:56์ดํ˜ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:18:59๊ทผ๋ฐ ์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋ถˆํ‰, ํˆฌ์ •?
00:19:04๊ทธ ์ •๋„๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์˜€์–ด์š”.
00:19:08์‹ฌ์ง€์–ด ํƒ€๋ฐ•๋„ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:19:11๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด์•„.
00:19:13๊ทธ๋ƒฅ ์ฐธ์•„.
00:19:15๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์„ ๋– ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:19:23๊ทธ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์žก์•˜๋”๋ผ๋ฉด.
00:19:27๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์งˆ ๋•Œ์ฏค ๊ฒฐ์‹ฌ์„ ํ•˜๋‚˜ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:19:33๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ํ•˜๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์–ธ์ œ๋“  ํ—ค์–ด์งˆ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜์ž.
00:19:47ํ—ค์–ด์ง์ด ์ดํ˜ผ์ด ์ธ์ƒ์˜ ์‹คํŒจ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:55์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์ž‘์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:59๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ์˜ ์ €๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ„๋‚˜์˜ ๋œจ๊ฐœ์งˆ์„ ๋Œ€์‹ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค์š”.
00:20:05๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์—ˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:20:09์•„...
00:20:11๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:20:13๋ฐฐ์šฐ๋Ÿฌ ์™€์„œ ๊ดœํžˆ ๋„ˆ๋ฌด ์ฒ˜์ง€๋Š” ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:20:15์–ด?
00:20:17์ž ๊น๋งŒ.
00:20:18์–ด?
00:20:19์—ฌ๊ธฐ ์ด๊ฑฐ...
00:20:21์ž˜๋ชป ๋‚€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:20:23์ด๊ฑฐ ํ’€์–ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:20:25๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”?
00:20:29๊ผญ ๋‹ค ํ’€์–ด์„œ ์ƒˆ๋กœ ํ•ด์•ผ์ง€๋งŒ ์ •๋‹ต์€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
00:20:35๊ทธ๋Ÿผ์š”?
00:20:37์ฝ” ์ž˜๋ชป ๋œฌ ๊ฑฐ.
00:20:39์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‚˜๋งŒ ์•Œ๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋˜ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:20:43์ƒ์ฒ˜ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†๊ณ .
00:20:45ํ—ˆ๋ฌผ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†๋“ฏ์ด.
00:20:49๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:53๋‹ค์Œ ์ฝ”๋ถ€ํ„ฐ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์ž˜ ๋œจ๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:20:59๊ทธ๋ƒฅ ํ›„ํšŒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:21:02๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:21:05๋‹ค์‹œ ๋Œ๊นŒ์š”?
00:21:09๋„ค.
00:21:10๊ทธ๋Ÿผ ํ’€์–ด.
00:21:11๊ทธ๋Ÿผ ํ’€์–ด ๋ด์š”.
00:21:12์•„...
00:21:13๋„ค.
00:21:15์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ.
00:21:16์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ.
00:21:17์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ.
00:21:35ํ•˜...
00:21:48์•„...
00:21:49์ง„์งœ ํŠ€๊ฒจ ๊ฑฐ์Šฌ๋ฆฌ๋„ค.
00:21:53ํ•˜...
00:21:54What do you want to do?
00:22:24Do you have a wedding?
00:22:26Oh, okay.
00:22:28Okay, let's see.
00:22:34I can't wait for you.
00:22:36You can't wait.
00:22:44You're...
00:22:46You're so good.
00:22:54Um?
00:23:01I'm sorry.
00:23:24Oh, Aunga.
00:23:26Honey, you're in the house, right?
00:23:28Um.
00:23:29I'm in the apartment in the house, right?
00:23:31I'm going to go.
00:23:32Um.
00:23:43No.
00:23:54Oh, Aunga.
00:24:01Ah, I'm not right.
00:24:06Oh, I'm going to go.
00:24:09Ah, come on.
00:24:10Oh, come on.
00:24:11Oh, let's go.
00:24:12Oh, let's go.
00:24:13No, it's not going to go.
00:24:14No, it's not going to go.
00:24:15No, it's not going to go.
00:24:17I'm sorry.
00:24:19I can't wait to see you in the next one.
00:24:21I'm sorry.
00:24:23I'm sorry.
00:24:25I'm sorry.
00:24:27I'm sorry.
00:24:29I'm sorry.
00:24:31You're not here.
00:24:33I'm sorry.
00:24:35I'm sorry.
00:24:37I'm sorry.
00:24:39I'm sorry.
00:24:41I'm sorry.
00:24:43I'm sorry.
00:24:45I'm sorry.
00:24:51๋Œ€ํ‘œ๋ผ.
00:24:53์ข‹์ง€.
00:24:59์•ผ ์ด๊ฑฐ ๋งฅ์ฃผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:25:01๋๊ณ .
00:25:05์–ธ๋‹ˆ์•ผ๋ง๋กœ ๋…ธํ”„๋กœ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‹ค.
00:25:11๊ทผ๋ฐ ์–ธ๋‹ˆ ์ง„์งœ ๋นต๋Œ ๋‹ค ๋๋‹ค.
00:25:13์–ธ์ œ๋‚˜ ํ•˜๋ผ๋ฉฐ.
00:25:15์–ด์ฉ์ง€.
00:25:17์ €๋ฒˆ ํšŒ์‹ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‘˜ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์˜ ๋ฌ˜ํ•˜๋”๋ผ๋‹ˆ.
00:25:21์ฐฉํ•˜๋ฉด ์ฐฉ.
00:25:27์—ํœด.
00:25:29๊ทธ๋ƒฅ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ง‘์— ์™€์„œ ๋งˆ์‹œ์ž๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:31์•„ ๊ทธ ๋นจ๊ฐ„ ๋‚จ์ž.
00:25:33๋‹ค ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:25:35์–ธ๋‹ˆ์˜ ๋‚จ์ž ์ง‘์ธ๋ฐ ๋ฌด์Šจ.
00:25:37์•ˆ ํŽธํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:25:39๋‹ค ์“ฐ๋ฉด์„œ.
00:25:41๋๊ฑฐ๋“ .
00:25:43์ข‹์•„์˜์”จ.
00:25:45์ง€๊ธˆ ๊พธ์—ฌ์„œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ์•Œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:25:47์™œ ๋ญ” ์ผ์ธ๋ฐ.
00:25:49๋ชฐ๋ผ.
00:25:51์งœ์ฆ๋‚˜.
00:25:53ํ˜น์‹œ.
00:25:55์‘์‹์‹œ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ?
00:25:57์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:25:59์ฒ™ํ•˜๋ฉด ์ฒ™.
00:26:01ํ•˜์—ฌ...
00:26:03ํ•˜์—ฐ...
00:26:04ํ•˜์—ฌ...
00:26:22ํ•˜์—ฌ...
00:26:23You?
00:26:24I'm not.
00:26:25My ex-husband?
00:26:26No.
00:26:27I'm not.
00:26:28What's your ex-husband?
00:26:29I'm sorry.
00:26:30I'm sorry.
00:26:31I'm sorry.
00:26:32We'll have to make a special time for the boss.
00:26:35It's not your ex-husband.
00:26:38That's me.
00:26:39I'm a magic guy.
00:26:41No, it's not.
00:26:42No, it's not.
00:26:44No, it's not.
00:26:46No, it's not.
00:26:47Go!
00:26:53I'll get you to the next one.
00:27:01Oh no.
00:27:03This is not my fault.
00:27:08What a new question.
00:27:12The way to best office of an open run is something to argue.
00:27:16What type of advice is that?
00:27:21I don't know what to do, but I don't know how to do it.
00:27:27I don't want to say anything about it.
00:27:31It's not going to be able to do it.
00:27:35Why do you want to marry me?
00:27:42I...
00:27:45My husband and my father are not here.
00:27:48What?
00:27:55I can only pay for my money, but...
00:27:58I don't want to work with my son.
00:28:00I don't want to work with my son.
00:28:03I don't want to work with my family.
00:28:06I'm sorry.
00:28:10I'm sorry.
00:28:13I don't want to work with my son.
00:28:16Why are you doing this?
00:28:18You're the genius of the person who's the person who's working to work and get home to the office.
00:28:22That's it.
00:28:24I can't do that.
00:28:26Well, I can't take care of my son.
00:28:28I can't take care of my son.
00:28:30Don't you care about me, don't you care about me.
00:28:33Why?
00:28:34Why are you thinking about it?
00:28:36If you look at the answer, you've got all the answers.
00:28:39It's my body, don't you care about it?
00:28:40Don't be sad, I hate to say goodbye.
00:28:56Good bye.
00:28:59Hello.
00:29:00I'm one of my parents, and two of them.
00:29:15You can't breathe?
00:29:17I don't want you to die.
00:29:24Go.
00:29:25Go.
00:29:26Go.
00:29:27Go.
00:29:32Go.
00:29:34Go.
00:29:35Go.
00:29:40Go.
00:29:46Go.
00:29:55์นดํŽซ.
00:29:56์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐ์šฉํ•ด?
00:29:58์•„์ด๊ณ .
00:29:59์•„์ด๊ณ , ์–ด๋А์ƒˆ ์ž  ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:30:01๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์ž์ž.
00:30:03์•„์ด๊ณ .
00:30:05์•„์ด๊ณ , ์ž์•„๋‚˜๋Š” ๊ฑธ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐ์šฉ.
00:30:10์˜๊ธฐ์•ผ.
00:30:12์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•ˆ ์™€์„œ.
00:30:13์˜๊ธฐ์•ผ.
00:30:14Come on.
00:30:17Come on.
00:30:18Come on.
00:30:19Come on.
00:30:22I'm not going to get a score.
00:30:26Why?
00:30:27Why?
00:30:28Just go.
00:30:29Come on.
00:30:30Come on.
00:30:31Come on.
00:30:32Come on.
00:30:34Come on.
00:30:35Come on.
00:30:36Come on.
00:30:37Come on.
00:30:40What a deal, you know?
00:30:41Come on.
00:30:42Come on.
00:30:43I got a phone call.
00:30:44Come on.
00:30:45Come on.
00:30:46Come on.
00:30:47I can do my business.
00:30:48I'm not going to bed.
00:30:50I got my business.
00:30:51I'm a knife you can go.
00:30:53I'm not going to bed with me.
00:30:58I'm not going to bed with you.
00:31:00I got my phone call.
00:31:02Bye.
00:31:04You were not going to bed with you?
00:31:07I got a dress.
00:31:08You got it.
00:31:10Don't you think about this?
00:31:13Do you think about this?
00:31:15There's no lie.
00:31:17Great!
00:31:18Because, he's not done.
00:31:19That's the way it doesn't.
00:31:24This is a consequence I'll do.
00:31:30It's the best you guys.
00:31:33Here, you guys.
00:31:34That's it.
00:31:35I'm so good.
00:31:37I'm so good.
00:31:39You're so good.
00:31:49This is this one.
00:31:52This is the hand of my hand?
00:31:54No.
00:31:56Here at the corner, here.
00:31:59Here?
00:32:00They're very happy.
00:32:02So, I don't think it's going to make me feel like it's going to be.
00:32:06I'm just going to be the one I want to make you.
00:32:11What about you?
00:32:13I'm going to be a shop.
00:32:16If you're just a real, you'll be going.
00:32:21You're not going to be married yet, so why?
00:32:24Yeah.
00:32:25You look like me and me, and me and me.
00:32:31But it's just the end.
00:32:35It's the end.
00:32:38It's the end.
00:32:40Look at that.
00:32:42It's the end.
00:32:44It's the end.
00:32:46It's the end.
00:32:48It's the end.
00:32:52Then, what are you doing?
00:32:55You're a friend of mine.
00:32:57I've seen her face in the past.
00:33:00I've seen her face in the past.
00:33:03I've seen her face in the past.
00:33:05I'm so sorry.
00:33:09I'm so scared.
00:33:12I can't do that.
00:33:15I can't do that again.
00:33:19But?
00:33:20But...
00:33:24I can't do that.
00:33:25But...
00:33:28I'm so sorry.
00:33:29It's my pride.
00:33:30It's my pride.
00:33:31It's my pride.
00:33:32It's my pride.
00:33:34So I have a lot of pride.
00:33:37Well...
00:33:38You're so beautiful.
00:33:40You're so beautiful.
00:33:42You're so beautiful.
00:33:44You're so beautiful.
00:33:46Can't you?
00:33:51Anything to hold?
00:33:56Any time du?
00:33:57ยฟAre you serious?
00:33:58Bye.
00:33:59It's what you did.
00:34:00You voice me too.
00:34:03What are you doing?
00:34:05How are you doing this?
00:34:10I must be in a stage.
00:34:11I don't know what the hell is going on.
00:34:41I'm sorry, I'm sorry.
00:35:11Maybe you can't be clean.
00:35:14Uh...
00:35:15I'll wash your clothes now, then.
00:35:17I'll wash my clothes.
00:35:19Uh...
00:35:20Uh...
00:35:21Uh...
00:35:22Uh...
00:35:22Uh...
00:35:23Oh, yeah.
00:35:23I'm fine.
00:35:24Good morning!
00:35:25Um...
00:35:25Uh...
00:35:26Uh...
00:35:26Uh...
00:35:26Excuse me.
00:35:27Uh...
00:35:28Uh...
00:35:28Uh...
00:35:29Uh...
00:35:29Uh...
00:35:30Uh...
00:35:30Uh...
00:35:31Uh...
00:35:32Uh...
00:35:33Uh...
00:35:34Uh...
00:35:35Uh...
00:35:35Uh...
00:35:36Uh...
00:35:37Uh...
00:35:38Uh...
00:35:39Uh...
00:35:39I'm sorry.
00:35:41I'm sorry.
00:35:43I'm sorry.
00:35:45I'm sorry.
00:35:47I'm sorry.
00:35:49But...
00:35:51Why did you call the manager?
00:35:53Why?
00:35:55Why?
00:35:57It was a little...
00:35:59I was...
00:36:09I was...
00:36:11I was...
00:36:13I was...
00:36:15I was...
00:36:17I was...
00:36:19I was...
00:36:21I was...
00:36:23์กฐ๊ธˆ ๋”...
00:36:25์ž...
00:36:31์†๋„ ์ข€ ๋‚ด์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:33์ตœ์ข… ์Šน์ธ ์‹ฌ์‚ฌ๊ฐ€ ์•ž๋‹น๊ฒจ์กŒ์–ด์š”.
00:36:35์ •ํ™•ํžˆ 2์ฃผ ๋’ค.
00:36:39์•„...
00:36:45์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋น ๋ฅด๋„ค์š”.
00:36:47๊ทธ๋งŒํผ ์ดํ˜ผ๋ณดํ—˜์ด ํ•˜๋ฃจ๋ผ๋„ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ์„ธ์ƒ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:36:51์•„, ๋ฆฌ์  ์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ์€์š”?
00:36:53์•„, ์˜ˆ.
00:36:54์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์‹œ๋ฉด ๊ณง ํ•ด๊ฒฐ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:58์ด์ œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์™”์œผ๋‹ˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด์™„ํ•˜๋А๋ƒ.
00:37:04๊ทธ๊ฒŒ ๊ด€๊ฑด์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:37:06๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ ์•ฝ๊ด€์„ ์ข€ ๋” ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ์‹œ์ผœ๋ณด์ฃ .
00:37:10์–ด๋–ค ํฌ์ธํŠธ์—์„œ์š”?
00:37:12์šฐ๋ฆฌ๋„ ๊ฒฝํ—˜์ž์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ์ผ€์ด์Šค๋“ค์„ ์—ด์–ด๋ด์™”์ž–์•„์š”.
00:37:16๊ทธ๋“ค์ด ์™œ ์ดํ˜ผ ์•ž์— ์„ฐ๋˜ ๊ฑด์ง€ ๊ทธ๊ฑธ ํ•œ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์ž๊ณ ์š”.
00:37:20์•ฝ๊ด€ ์ˆ˜์ •์— ๋”ฐ๋ฅธ AI ์–ธ๋”๋ผ์ดํŒ…๋„ ๋‹ค์‹œ ์ ๊ฒ€ํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:37:24์‘.
00:37:26๋ณดํ—˜๋ฃŒ ์‚ฐ์ • ๋ฐฉ์‹, ๋ณดํ—˜์ฒญ๊ตฌ ์‹ฌ์‚ฌ ๋ฐฉ์‹๋„ ํ•œ๋ฒˆ ๋” ๊ฒ€ํ† ํ•ด๋ด์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:37:28์•„, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:37:30์˜ˆ.
00:37:32๋งˆ์ผ€ํŒ… ํŒ€์˜ ์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ ์ข€ ์ฒดํฌํ•ด๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:37:34์˜ˆ.
00:37:36๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•ˆ์ „๋งŒ ํ’€์–ด?
00:37:38์˜ˆ.
00:37:39์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ข€ ๋ณด์ฃ .
00:37:40์˜ˆ.
00:37:42ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:37:44์šฐ๋ฆฌ ์ ์‹ฌ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊นŒ์š”?
00:37:50์š” ์•ž์— ์ƒˆ๋กœ ์ƒ๊ธด ๊ตญ๋ฐฅ์ง‘์ด ์žˆ๋˜๋ฐ.
00:37:54์˜ ๋ฐฅ ์ƒ๊ฐ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:37:58๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ‘์— ๊ตฌ๋‚ด์‹๋‹น ๊ฐ€๋“ ์ง€.
00:38:02์•„.
00:38:03์˜ˆ.
00:38:04์•„, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:38:05๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:38:06๋‚˜๊ฐ€์„œ ๋”ฐ๋ˆํ•˜๊ฒŒ ํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡ ํ•˜์ฃ .
00:38:08๋‚ ๋„ ์ถฅ๊ณ  ๋งˆ์Œ๋„ ์ถฅ๊ณ .
00:38:10์ด๊ฒŒ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ์˜จ๋„๊ณ„ ์ฐ”๋Ÿฌ๊ฐ”์–ด.
00:38:12ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€์š”.
00:38:14๊ทธ๋ž˜์š”, ๊ฐ€์š” ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:38:15๋นจ๋ฆฌ.
00:38:16์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚  ์ฑ™๊ฒจ.
00:38:17์•ผ, ๋‚˜ ์–ด์ƒ‰ํ•ด.
00:38:18์•„, ๊ฐ€์š” ๋นจ๋ฆฌ.
00:38:19๊ฐ€์ž.
00:38:20์•„์œ .
00:38:21์•„์œ , ๊ฐ€์ž.
00:38:22์•ˆ ๋ถˆ์–ด๋„ค.
00:38:23์•„์œ , ์•Œ์•„์„œ ๋จน๊ฒ ์ฃ , ๋ญ.
00:38:24๊ฐ€์ž.
00:38:25๊ทธ๋ƒฅ ๊ดœ์ฐฎ์•„. ์ถ”์›Œ, ์ถ”์›Œ, ์ถ”์›Œ.
00:38:26๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ฑฐ ๋จน์–ด์š”.
00:38:27๋ญ, ๋ญ, ๋ญ.
00:38:28๊ตญ๋ฐฅ?
00:38:29๊ตญ๋ฐฅ?
00:38:30ํ˜ผ์ž ์™”์–ด์š”.
00:38:31์•„์œ .
00:38:34์•‰์•„.
00:38:42๋ฐ˜๋ ค๋“ค์€ ์ž˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:38:45์ž˜ ์žˆ์ฃ .
00:38:47๊ทธ๋Ÿผ ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด๋Š”?
00:38:50์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด์ด์š”?
00:38:53๋ญ ์น˜์•ˆ ์•ˆ์ „ํ•ด์„œ ๋”ฑ์ด์ฃ , ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ธฐ.
00:38:57๊นจ๋—ํ•˜๊ณ .
00:38:59๋ˆ„๊ฐ€ ์•ˆ์ „๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ž„๊นŒ ๋ด.
00:39:03์•„๋‹ˆ, ๋ญ”๋ฐ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:39:05์›๋ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น™๋น™ ๋Œ๋ ค์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:39:08์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น™๋น™ ๋Œ๋ ค์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:39:10์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น™๋น™ ๋Œ๋ ค์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:39:12์Œ...
00:39:14์Œ...
00:39:28์Œ...
00:39:33์Œ...
00:39:36Okay?
00:39:38How are you?
00:39:40I can't believe it.
00:39:42I can't believe it.
00:39:46I want to say it's a risk surveyor.
00:39:50I need to take care of the risk surveyor.
00:39:52The business.
00:39:54It's 30kg.
00:39:56It's a good thing.
00:40:00I can't believe it.
00:40:04I can't believe it.
00:40:14I can't believe it.
00:40:16I can't believe it.
00:40:26I'll see you again.
00:40:34I don't know.
00:40:36I'm not going to get to you.
00:40:38I'm not going to get to you.
00:40:40I'm going to get to you.
00:40:42I'm going to get to you.
00:40:46Okay.
00:41:04I'm going to go to the house.
00:41:09I'm going to go and see you.
00:41:15Why are you...
00:41:30Do you want me to talk to you?
00:41:34I've been talking to you.
00:41:36You need a good person.
00:41:40I need you?
00:41:52Yes.
00:42:00I need you.
00:42:30You need me to talk to you.
00:42:34Sim์žฅ๋‹˜์ด ์ดํ˜ผ์ด์š”?
00:42:37๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด์ œ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋‚ธ ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:42:39ํ˜•์ˆ˜๋‹˜๋„ ์ฐธ๊ณ  ์ฐธ๋‹ค๊ฐ€ ํ„ฐ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:42:42๊ทธ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ๊ทธ๋„์€ ๊ณ„์† ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:45๊ทผ๋ฐ ์•„์ง ํ™•์ •์€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:42:47์†์ด ๋งŽ์ด ์“ฐ๋ ˆ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:42:50์ดํ˜ผํ•˜๊ธฐ ์ „์ด ๋” ์ง€์˜ฅ์ธ ๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ์•Œ์ž–์•„์š”.
00:42:53๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:42:55๋‚ด ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋Š” ์ƒ์ƒ ๋ชปํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:58Yeah, I was like that.
00:43:01Do you want to eat dinner?
00:43:03It's okay.
00:43:04I think it will be a meeting for the hospital.
00:43:07It's okay.
00:43:09I'm going to go home.
00:43:12I don't want to go to sleep.
00:43:14Yes.
00:43:20Why?
00:43:21Who is there?
00:43:24No.
00:43:25Just...
00:43:26Ho์ˆ˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ.
00:43:27๋ญ, ๊ฐ•ํฌ๋กœ๋งŒํผ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ.
00:43:44๊ทธ ๋ป”ํ•œ ๊ฑธ ๋ชปํ•ด์„œ ์•ˆ ํ•ด์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ดํ˜ผ์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:43:55๋จผ์ € ๋‚˜๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค๋“ค ์•Œ์•„์„œ ํ‡ด๊ทผํ•ด.
00:44:01์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:44:03ํŒ€...
00:44:05ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋ญ” ์ผ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:44:09๋ฆฌ์ œ๊ฑด ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋Š” ๊ฑธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:44:11์•„๋‹ˆ, ์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋„ ์šฐ์ค‘์ถฉํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ์‹ ๊ฒฝ์ด ๋‹ค ์“ฐ์—ฌ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:44:14์•„, ๋‚˜ ๋จน์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ์ฑ„์šด ๋А๋‚Œ์ด์•ผ.
00:44:16์†Œํ™”์ œ ์ค„๊นŒ?
00:44:17์•„๋‹ˆ์•ผ, ์žˆ์–ด.
00:44:25์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์ž๋ฃŒ.
00:44:26์ž๋ฃŒ.
00:44:27๋„ค.
00:44:28์‹ฑ๊ฐ€ํด?
00:44:29ํœด๊ฐ€?
00:44:30์‹ ๊ฒฝ ํฌ์ง€?
00:44:31์‹ฑ๊ฐ€ํด์ด์š”?
00:44:32์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:44:33์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:44:34์˜ˆ.
00:44:35์•„...
00:44:36์ €๋„ ์ž˜ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์–ด๋””๋“  ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”.
00:44:39I can't take that old time.
00:44:44Singapore?
00:44:46No, no, no?
00:44:48Singapore, okay?
00:44:50No.
00:44:51No.
00:44:52I'll go and go well.
00:44:56After all, I'll go and go well.
00:45:00We've all been here.
00:45:02Let's go.
00:45:03Let's go!
00:45:09You're welcome.
00:45:39Why did you call me?
00:45:57You're a boob?
00:46:02You're a boob?
00:46:04You're welcome.
00:46:06I'll be back.
00:46:08I'll be back for you.
00:46:10I'll be back for you.
00:46:12I'll be back for you.
00:46:14I'll be back for you.
00:46:16Wait a minute.
00:46:34You're welcome.
00:46:36You're welcome.
00:46:38You're welcome.
00:46:40You're welcome.
00:46:42I can't do that.
00:46:44I can't do anything.
00:46:46I can't do anything.
00:46:48How did you find me?
00:46:50I'm so happy.
00:46:52You're welcome.
00:46:54You're welcome.
00:46:56You're welcome.
00:46:58It's been a long time.
00:47:00You're welcome.
00:47:02He's a natural man.
00:47:04He's a bad boy.
00:47:06He's a bad boy.
00:47:08He's a bad boy.
00:47:10You're lying.
00:47:15He's mio.
00:47:20He's lying.
00:47:22He's lying.
00:47:24He's lying.
00:47:26I don't want you to be afraid of him, but I don't want you to be afraid of him, but I don't want you to be afraid of him.
00:47:56I'll be able to get a job, right?
00:48:03Right?
00:48:05I'm sorry.
00:48:10I'm sorry.
00:48:14You're really hard to get out.
00:48:26I'm sorry.
00:48:40This is my little girl.
00:48:42I'm sorry.
00:48:44I'm sorry.
00:48:46I'm sorry.
00:48:48I'm sorry.
00:48:50I'm sorry.
00:48:52You're not a kid, I'm not a kid.
00:48:56I'm a kid.
00:49:00I'm a kid.
00:49:04I'm a kid.
00:49:11I'll give you a hundred days.
00:49:16I'll give you a hundred days.
00:49:18I'll do it.
00:49:20I'll do it.
00:49:22I'll do it again.
00:49:24I'll do it again.
00:49:26I'm sorry.
00:49:47You've been so much.
00:49:55I don't know what the time is.
00:50:02Just give me a little.
00:50:06It's not a bad decision.
00:50:12So,
00:50:22I'm a 1%
00:50:27that 100%
00:50:28is
00:50:29really
00:50:30really
00:50:31really
00:50:32really
00:50:33really
00:50:34really
00:50:35really
00:50:36really
00:50:37really
00:50:38Come on.
00:50:44Come on.
00:51:08It's nice.
00:51:11This is the best.
00:51:14It's very hard to maintain.
00:51:18It's very simple to best do.
00:51:23You can not destroy it.
00:51:27We'll do it.
00:51:32It's a great day-to-day.
00:51:35How are you going to go?
00:51:52I'm a person who's a person who knows.
00:51:54I don't know.
00:51:55I don't know.
00:51:59I'm just waiting for you.
00:52:01I'm going to call you a meeting.
00:52:03I'm going to call you a meeting.
00:52:05I haven't been a meeting.
00:52:07I'm going to be a week ago.
00:52:09I'm going to go.
00:52:11I'm going to have a gift.
00:52:13So?
00:52:14Yes.
00:52:15It's okay.
00:52:16I'm going to go.
00:52:17I'm going to go.
00:52:18It's okay.
00:52:26I don't know what your wife is going to come.
00:52:28I'm going to go.
00:52:30I'm going to go.
00:52:32I'm not sure what the fuck is going on.
00:52:34I'm not sure what the fuck is going on.
00:52:36I'm not sure what the fuck is going on.
00:52:44I'll take a few books to go.
00:53:02I'm sorry.
00:53:19Mom.
00:53:24I've got a good day.
00:53:27I've got a good day.
00:53:30You have to eat them.
00:53:33You are not going to eat them.
00:53:35They are not going to eat them.
00:54:00Okay, let's go.
00:54:10Yes, okay.
00:54:12Yes.
00:54:14Your mother?
00:54:16Oh, it's all right.
00:54:20It's all right.
00:54:22It's all right.
00:54:26It's all right.
00:54:28What's wrong?
00:54:30I don't mind.
00:54:32No, I don't mind.
00:54:35Maybe I don't mind.
00:54:37I can't.
00:54:38I'm not wrong with you.
00:54:39I'm sorry.
00:54:40I don't mind.
00:54:41I don't mind.
00:54:42I can't.
00:54:43I don't mind.
00:54:44You are so wrong with me.
00:54:46I don't mind if I can't.
00:54:47I don't mind.
00:54:49I'm sorry.
00:54:51No.
00:54:52No.
00:54:53It's just like what I was looking for.
00:54:55What the fuck?
00:54:56I'm very excited.
00:54:58You're so excited.
00:54:59I'm so excited.
00:55:01I was going to be here.
00:55:04It's been already over.
00:55:05It's been over.
00:55:07It's been over.
00:55:09It's been over.
00:55:10It's been over.
00:55:11It's been over.
00:55:13So, I'll just leave a picture of you.
00:55:15It's been over.
00:55:17It's been over.
00:55:19It was a good time.
00:55:22I'm always a time-time man.
00:55:24I'm always a time-time man.
00:55:29I always remember the next one.
00:55:33One day, he was like, we're different.
00:55:37We're all different.
00:55:39I waited for a while.
00:55:41I was waiting for the sun.
00:55:44I was together with the sun.
00:55:47I didn't know what I was thinking about.
00:55:51I can't remember.
00:55:53I can't remember.
00:55:55It was just a moment.
00:55:57That's right.
00:55:59But it was interesting.
00:56:01I had a couple of people in the room
00:56:03that he saw me.
00:56:21I'm so glad to be here.
00:56:25I'm so glad that you have a look for me.
00:56:30That's a good thing.
00:56:35I'm so glad that you have a look for me.
00:56:39I'm so glad you're here.
00:56:45I'm so glad you've seen it.
00:56:49But you know, this is all good.
00:56:51Now, I'll stay in a new way.
00:56:53I'll stay in the same way.
00:56:55Yeah, I'll stay here.
00:56:59I'll stay here.
00:57:01I'll stay here.
00:57:03I'm going to go.
00:57:05I'm going to go.
00:57:07I'm going to go.
00:57:09I'm going to go to each other.
00:57:13You know, I know you're going to go.
00:57:15I think I can sleep in my house.
00:57:21If I'm worried about it, I'm worried about it.
00:57:24The house is already so easy.
00:57:33If it's not too late,
00:57:40it's going to be done or not.
00:57:45You're welcome.
00:57:48Are you here?
00:58:00Are you here?
01:00:33๋ˆ„๋‚˜.
01:01:01๋ˆ„๋‚˜.
01:01:03I'm sorry, I'm sorry.
01:01:09I'm sorry.
01:01:11I'm sorry.
01:01:33I'm sorry, I'm sorry.
01:01:55์ž˜ํ•˜์…จ์–ด์š”?
01:01:58์ข‹์€ ์•„์นจ.
01:02:28Don't be sad.
01:02:32์ž ์‹œ ์ € ๋ฒ”ํ•จ์— ๋‘˜๊ฒŒ.
01:02:40์›ƒ์œผ๋ฉฐ ๋ณด๋‚ด์ค˜.
01:02:46์ด์ œ ํ•ด๊ฒฐํ–ˆ๋‹ค.
01:02:51๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ ํ…๋ฐ์š”.
01:02:53ํ•ด๊ฒฐ ๋ชปํ•˜๋ฉด ์ดํ˜ผ๋ณดํ—˜ ์ •์‹ ์ถœ์‹œ๋„ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:56ํ˜ผ์ž ๋„ˆ๋ฌด ์• ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์š”.
01:02:58์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
01:02:59๊ธˆ๊ฐ์›์—์„œ ๋ญ˜ ํ•ด?
01:03:00๋Šฆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์„ ๋ฌผ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
01:03:02๋‘˜์ด ๋ญ์•ผ?
01:03:03์ฃฝ์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋ž‘๋„ ๋‹ค์‹œ ์‚ด์•„๋‚˜๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Œ€.
01:03:06๋‚˜ ์‹ฑ๊ฐ€ํด๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์š”.
01:03:08์•„์ง๊นŒ์ง€๋„ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
01:03:10์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋ณด ๋งŒ๋“ค๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ์–ด์š”?
01:03:12๋‚˜ ๋ญ ํ•˜๋‚˜ ๋ฌผ์–ด๋ด๋„ ๋ผ์š”?
01:03:13๊ทธ๋•Œ ํƒ€๋กœ ์งˆ๋ฌธ์ด ๋ญ์˜€์–ด์š”?
01:03:15๋‚˜๋Š” ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
01:03:45์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋‘ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ž๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ํ‘œ์ •์œผ๋กœ ๋ชจ๋ฅผ ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:48๋‚œ ๋ชจ๋“  proportional์ง€ erro ์ด์ œ ์•Œ์•„๋ณด์ž.
01:03:50์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ตœ์†Œํ•œ์„ ๋‹คํ•˜๋Š” ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:51์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‹œ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•œ ํ‘œ์ •์ด ์•ˆ ๋˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
01:03:54์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‹œ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•œ ํ‘œ์ •์€ ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ๋น„๋‚œ์ด ํ•˜๋‚˜์š”.
01:03:55์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ์„œ ์„ธ์šฐ๊ณ  ํ™•์ธ์„ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:57๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:59์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‹œ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•œ ํ‘œ์ •์€ ์–ด๋–จะฐั†ะธะพะฝํ•œ ์ผ์„ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์„ ํ†ตํ•ด์„œ
01:04:01๋ง์”€์„ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:03์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž์‹ ์ด ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ธ์šฐ๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:05๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ œ์ผ ์ฒ˜์Œ์— radioactive ์žˆ์–ด์š”.
01:04:07๋‚˜๋Š” ๊ทธ ๋•…์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ
01:04:09์ง„์งœ ๋น ๋ฅธ ์‹œ๊ฐ์„ ์จ์•ผ!!
01:04:11You