مسلسل تل الرياح الحلقة 199 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:04:38يترزززمي ، يتر
00:04:41سكين تبعون بالفعل آدنا
00:04:49سكين
00:05:08شكراً حالة
00:05:20إن شكراً
00:05:38هذا؟
00:05:39أest��
00:05:45اعد chopped
00:05:48اشتركوا
00:05:52ediyor
00:05:54رحكو多
00:06:00أسدق
00:06:01نتكى
00:06:07بسرعة
00:06:08لدينا
00:06:09انتظار
00:06:10لدينا
00:06:11لماذا
00:06:12ابن من الحسنة
00:06:13سترى
00:06:14سترى
00:06:15المحنة
00:06:16قطعا
00:06:19اولا
00:06:21اولا
00:06:22وخرج
00:06:23الان
00:06:24اريد
00:06:26انتظار
00:06:27انتظار
00:06:28اولا
00:06:29انتظار
00:06:30ايه درسل ما عندما تعتقدم
00:06:32يعتقد ان تعتقدت
00:06:39يا أشكاً يا عليك
00:06:40منك لا يمكنني تخدم هذه الأمرات
00:06:49يا ألعب
00:06:51أليس شيء ليس لست
00:06:53لمتطérًا لا أقعني
00:06:55محروف لم يكن
00:09:20سوف يجب على مالك لكي
00:09:24وفظهر وفظهر وفظهر وفظهر
00:09:32وفظهر وفظهر وفظهر وفظهر
00:09:42سيئة
00:09:51هلس..
00:09:53لتفاً
00:09:56سن
00:09:58سن عملين يولر بخشق أخري من إجابة ويجاء
00:10:01ن !!
00:10:03الكلامي
00:10:16ما يجهدون
00:10:20هذا
00:13:06اذا تصبح اليوم السحرين ان أغلق بشكل مفتل.
00:13:13العلين إلى حفظ الأصل على موقع.
00:13:17نحن مجتمع مجتمع.
00:13:20شرحتي مجتمع.
00:13:23الحفظ الأصل على مجتمع ، الجميع الأصل على مجتمع.
00:13:29كنت نحن نخذع.
00:13:31يعني
00:13:33seni Ömer Aslanlı'nın
00:13:35kızı olarak mı hatırlıyor
00:13:37evet ama şimdilik
00:13:39ben ne yapıp
00:13:41anlatacağım onu hatırlatacağım her şeyi
00:13:43tabi tabi
00:13:45Halil'in bunu hatırlaması çok önemli
00:13:47yani bu arada
00:13:49desteğe ihtiyacın olursa
00:13:50ben de hafıza kaybı vakalarında
00:13:53çalışmıştım
00:13:54sağ ol ben hallederim
00:13:56çok geçmiş olsun tekrar
00:13:58umarım Halil en kısa zamanda
00:14:00kendine gelir
00:14:01bu mükemmel bir fırsat
00:14:21mükemmel
00:14:23Halil her şeyi hatırlamadan
00:14:26müdahale edebilirsek
00:14:27Zeynep'ten kesin boşanır
00:14:30bu bir mucize
00:14:32gidip Halil'i konağa getireceğim
00:14:37ben buraya intikam için geldim
00:14:57evlenmek niye
00:14:59ayrı madem
00:15:02intikamın bir parçası bu evlilik
00:15:06ben niye yaptım bunu
00:15:09nasıl yaptım ben bunu
00:15:11bir gün bana ve aileme ait olan her şeyi
00:15:28senden geri alacağım
00:15:29ardımda en ufak bir çakıl taşı bile bırakmadan
00:15:35her şeyi tek tek geri alacağım
00:15:38hiçbir şey yapamazsın
00:15:43sen önce benden aldığın ailemi geri ver bana
00:15:47onun hesabını ver
00:15:48durunca
00:15:49durunca sakin ol
00:15:57sakin ol
00:15:59sakin ol gidip
00:16:00türlü türlü hikayelerde
00:16:01seni seyremesine izin verme
00:16:02izin verme
00:16:04soluklan
00:16:06soluklan
00:16:08sakinleş
00:16:10sen ne dersen
00:16:35ne yaparsan yap
00:16:37vazgeçmeyeceğim
00:16:38olan biteni anlatacağım
00:16:41sana
00:16:42öğreneceksin
00:16:44her şeyi
00:16:44sakin ol
00:18:50في القناة
00:18:52في القناة
00:19:56قبيعا
00:20:26موسيقى
00:20:39موسيقى
00:20:40موسيقى
00:20:41موسيقى
00:20:42موسيقى
00:20:43موسيقى
00:20:44موسيقى
00:20:45موسيقى
00:20:46موسيقى
00:20:47موسيقى
00:20:48موسيقى
00:20:50موسيقى
00:20:51موسيقى
00:20:52موسيقى
00:20:53موسيقى
00:20:54موسيقى
00:20:55الآن...
00:20:57فقط..
00:20:58عظرة سنة...
00:21:00الفيزة فقط..
00:21:05ماذا يppل...
00:21:07ماذا يحدثون؟
00:21:10في الطريق أيضا سنة...
00:21:13الأفراد طريقهم لريضه أينرى؟
00:21:17ايهيي الأفراد؟
00:21:21ذريب...
00:21:25انتظبم
00:21:32انتظبت
00:21:37اشتارها
00:21:38ازامي
00:21:39انتظبت
00:21:41حاليتي
00:21:43هناك مكنت
00:21:45انتظبت
00:21:46انتظبت
00:21:48انتظبت
00:21:49اتتح انتظبت
00:21:50انتظبت
00:21:51انتظبت
00:21:53انتظبت
00:21:54يجب أن نعرف الأحيان.
00:22:01حانياً يجب أن تنزيل عوما.
00:22:04حانياً يجب أن يتحقق.
00:22:06حانياً.
00:22:08لا يجب أن تنزيل عوما.
00:22:09حانياً الحانياً في الدولة العوماية.
00:22:12أبداً تحقق معاياً.
00:22:15أبداً.
00:22:16ماناً.
00:22:19محكاً حيثًا يا.
00:22:20يجب ان تتعالجه.
00:22:22هل يجب أن تتعالجه.
00:24:04تبقى لقد تخاتبت الله
00:24:07وقال انك تحبت على الأمر
00:24:09فلقى أنك تحبت على الأمر
00:24:12أصلا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
00:24:19من فضلك كل شيء أصلاً أفكر
00:24:23هو وقال إنكار إذاً
00:24:25عينك ينفع نفسك
00:24:25عينك ينفعه
00:24:28عينك ينفعه
00:24:30وكذلكين ينفعه
00:34:36فقط
00:34:38ايش
00:35:06ترجمة نانسي قنقر
00:35:36زينب
00:35:40علي nasıl
00:35:42iyi mi
00:35:42gözde bir şeyler söyledi ama
00:35:44benim içim hiç rahat etmedi
00:35:45sakin ol ablacığım
00:35:47علي ليyim merak etme
00:35:49ama
00:35:50hafızası tam olarak
00:35:53yerine gelmedi
00:35:54beni sevdiğini
00:35:58hatırlamıyor
00:35:58yeşilpınar'a ilk
00:36:01geldiği hali gibi şu an
00:36:03kalbinde aklında intikam var
00:36:06nefret ediyor benden
00:36:09ben onun bu hallerini çok iyi bilirim
00:36:12kalbinde uzun süre
00:36:16intikam hırsı vardı
00:36:17sen onun kalbine değene kadar
00:36:20kalbinde sadece
00:36:22karanlık vardı
00:36:23biliyorum abla
00:36:25o ne yaparsa yapsın ne söylerse
00:36:28söylesin asla ayılmayacağım
00:36:30onu o karanlıktan çekip alacağım
00:36:32zeynepciğim
00:36:39biraz sabırlı olman gerekebilir
00:36:43halilin kalbi şu an çok kırık
00:36:46sana öfkeli davranabilir
00:36:49istemediği şeyler söyleyebilir
00:36:51biraz sabırlı olman lazım sanırım
00:36:54farkındayım
00:36:56ama yaptıkları söyledikleri
00:37:00ne kadar canımı yakarsa yaksın
00:37:02ben halile birbirimize olan sevgimizi hatırlatmaktan vazgeçmeyeceğim
00:37:06ne arıyorsun?
00:37:12kırmızı kurdeleyi arıyorum
00:37:13sen de biliyorsun
00:37:15ilk tanıştığımız gün vermiştim ona
00:37:17düşündüm ki belki onu görürse
00:37:20hatırlar o günleri inanır bana
00:37:23gerçi
00:37:25o günleri hatırlasa bile beni şu an sevdiğini hatırlar mı bilmiyorum ama
00:37:31yani açıkçası alacağım cevaptan biraz korkuyorum
00:37:35ama başka çarem yok şimdilik
00:37:38sana açılacağı günlerde bana ne söylemişti biliyor musun?
00:37:47korkaklar mutluluğun kendisinden de korkarmış
00:37:50ben korkak değilim
00:37:53o yüzden sen de korkma
00:37:55bence
00:37:59bir şekilde sana inanacak
00:38:01biliyorum ben
00:38:02ben de korkak değilim
00:38:06biliyorum o mutluluk artık çok yakın
00:38:09buldum sen hem de
00:38:27rüzgarlı tepedeki sana güç veren o çocuk
00:38:38ben de
00:38:58ben de
00:38:58ben de
00:39:00ben de
00:39:02ben de
00:39:04ben de
00:39:06bizim için dua et abla
00:39:11evet sucuklar da bitti
00:39:30ver ver
00:39:31ver oğlum
00:39:32ver
00:39:33dünür
00:39:45oluyor mu bana
00:39:47hiçbir şey yapmayın
00:39:49çekinme
00:39:51ye yiyebildiğin kadar
00:39:53zaten kusun kimi çırpısın
00:39:55ye iç kendine iyi bak
00:39:57artık genç dersen
00:40:00çöker gidersin ona göre
00:40:01teşekkür ederim
00:40:06ben daha fazla yiyemiyorum
00:40:09ya öyle değil mi?
00:40:12ver
00:40:13ver
00:40:13bırak
00:40:15bırak
00:40:16bırak şöyle
00:40:17bırak
00:40:18bu yemekleri bir daha nereden bulacaksın?
00:40:22en tepişi bunlar
00:40:27yemezsen sonra pişman olursun
00:40:29bak
00:40:29elinize sağlık
00:40:32çok güzel
00:40:32teşekkür ederim
00:40:33ben formumu korumaya çalışıyorum da biraz
00:40:37ağır gelir
00:40:41hepsi
00:40:42gönül
00:40:44yanlış yapayım
00:40:47bu yemekler şifadır şifa
00:40:50bak sen ben edinle
00:40:52al bir iki lokma hadi
00:40:53anneciğim
00:40:55evet
00:40:56kümet anne haklı
00:40:57en azından tadına baksaydın
00:40:59acı bu
00:41:16hay Allah
00:41:18tabi sen alışkın değilsin ya
00:41:21o yüzden
00:41:21sen alıştın herhalde Selma
00:41:25onun önüne getirdiğim yerler
00:41:30az biraz daha acı ettim
00:41:32ama
00:41:32iyi oldum
00:41:33acı
00:41:33ee gelin doğru diye
00:41:35hep gün ya kabul etmiyoruz
00:41:38al oğlum
00:41:47al
00:41:48alayım birazdan önüne ver
00:42:08aşkım bak
00:42:10bu eşiği aldım
00:42:14nasıl
00:42:15ne gerek vardı ki
00:42:22sen çok güzel bir eşik yapmıştın zaten
00:42:24ne
00:42:33300 bin mi
00:42:35evin 300 bin de eşik mi olur
00:42:37iptal et şunu
00:42:39lütfen
00:42:39hiç gerek yok böyle bir şeye
00:42:41yok canım
00:42:44niye iptal edeyim
00:42:46hem
00:42:47benim yaptığım pek sağlam değilsin
00:42:50iyi sağlanmıyordu zaten
00:42:52bu daha iyi
00:42:53her şeyi almaya paramız var çok şükür
00:42:57aferin oğlum
00:42:58hayatımız
00:43:07mahvettiler bizi oğlum
00:43:30diri diri mezara gömdüler
00:43:33الاسلامي اشتركوا في هذا.
00:43:36كمسي سنة براير منزلها كمسي!
00:43:46كمسي بصرحة الوجد.
00:43:50كمسي بصرحة الوجد!
00:44:03لسفا.
00:44:04لسفا bir dinle.
00:44:06تأتي المحاولة لسفا.
00:44:11لسفا.
00:44:14سوف تأتي بأكدن.
00:44:16شكرا لسفا.
00:46:47حليل
00:47:31هلي
00:47:36وحبت فيه
00:47:38كيف حظت
00:47:39تحركت
00:47:40حالي
00:47:41وقالت
00:47:42أمان ساعدت
00:47:44أصحابه
00:47:45وقالت
00:47:46نعم
00:47:54هلي
00:47:55مرحبت
00:47:56هلي
00:47:57فقدت
00:47:58وومت
00:51:09باستركوا في القناة
00:51:11انتصاروا به العثارات
00:51:15بعد أشتركوا في القناة
00:51:17أمام تصرابكي
00:51:20عندما زيارة مستمر الاشترافة
00:51:24تعلاج ماهو الأمر
00:51:25تلالي هو مجمع
00:51:26تلالي siempre
00:51:28تلالي هو
00:51:29تلالي هيطان مربع
00:51:29الطابعه
00:51:31طلالي
00:51:32الطابع
00:51:33الطابع
00:51:34الطابع
00:51:34الطابع
00:51:40طلالي
00:51:41عينب
00:51:42عينح
00:51:42مربع
00:51:43التابع
00:51:47الحلل
00:51:52جسدي
00:52:06حلاني
00:52:08حكرا
00:52:09reens
00:52:11ح đi
00:52:12دعوص
00:52:15بسبب
00:52:18الهنف سيطر أوزر الوقت
00:52:20بسبب مالسل
00:52:21بسبب مالسل
00:52:28هالسلسل
00:52:28الوصول
00:52:37سيطر الوصول
00:52:45أخيراً
00:52:47أخيراً
00:52:49إقياً
00:52:51، فالتي
00:52:52، فالتي
00:52:54، فالتي
00:52:56، تدريد أن تحدثي
00:52:57، وشكراً
00:52:58،
00:52:59، إذا أن تدريد أن
00:53:01، فإن
00:53:02، فإن أنني
00:53:03،إنكي
00:53:06، سيارة حسنًا
00:53:07، سمع
00:53:09، تطول
00:53:10،
00:53:11، فإنكي
00:53:12،
00:53:13ترجمة ننفذة لكي يتشعر بالترجمة.
00:54:50موسيقى
00:55:24قل Han…
00:55:26...Halil buradaydı.
00:55:27turnoveri.
00:55:29افزازين اذن ما يشاشتكم عديد.
00:55:31كانوا يتسروني تبعر عنها.
00:55:33كم تبعيبه إليها في نهاية التعاطية إليها في حواق التليفة.
00:55:38كانوا يقالون مستقيم الذي يشاشته في النهاية.
00:55:39يتلقوا ب 대�ترحة الإليها الهزيرة.
00:55:41قال ليه سيديب.
00:55:44أالحالي التجانب.
00:55:46قال ليه وسيدي؟
00:55:47إليها السرطة الجلسية تkad accomplish ديان.
00:55:49المصرهم بصرح جديد قليلا بلغتدي من الصحابة تنصنع بيجرد.
00:55:54ماذا عملت بل من قوشة بشكل عم الآخر على شيئ ما لنهاء بشكل قوشة التنجل
00:55:58سوف تغيبنا واحداً
00:56:00او ماذا لا يأكلون
00:56:04سوف تقول
00:56:05سوف لا تتحقشر من قابل
00:56:18سلويل الأنقال ليسكن
00:56:20مذهل والبعوثي
00:56:22لا يمكنني أن تكون مرة أخرى.
00:56:37ماذا أصدق هذا؟
00:56:39لا أصدق هذا.
00:57:47شكرا
00:58:13سانسوز أدخل
00:58:16أمريكاً مكتوبة
00:58:18سانسوز أدخل
00:58:20سانسوز أدخل
00:58:21سانسوز أدخل
00:58:23سانسوز أدخل
00:58:43سانسوز أدخل
01:02:07موسيقى
01:03:41بالضعجي، لقرأة من هذا النوم.
01:03:48بالضبط،
01:03:51جديد،
01:03:54وصلت إلى النهاية،
01:03:58وصلت إلى أن أطلق،
01:04:02وصلت إلى النهاية،
01:04:05وصلت إلى نهاية،
01:04:07وصلت إلى نهاية،
01:04:09لن اشياء تجربت
01:04:17الان
01:04:22اعطريكم الان
01:04:24اعطريكم الان
01:04:26حلل
01:04:33علم
01:04:33لن تأكد
01:04:35ادراك أعطأ
01:04:36انا حقيقة
01:04:44أمتمي معي
01:04:46لابنعم
01:04:50ورقتي
01:04:52منفع عدد
01:04:55لابنعم
01:04:57في مطابع
01:04:59لابنعم
01:05:01ناعب معكم
01:05:02وفرقتي
01:05:03يب這樣的
01:05:04مرحباً، أصبحت أرعب مسارة الصعب.
01:05:09من عدد أني معه عليم.
01:05:11أرى الهم، فشيحتي تنريباً.
01:05:13من أبداعتك؟
01:05:15أصبحت التعامل الوضع حيثت أصبحت أخي للمشاهدة.
01:05:19أبداعتم معه، شيخاك، للمشاهدة الرسمية.
01:05:22أ toothée، Landes ينجي بطنج.
01:05:25كنت أصبحت، الواحد الأنة فين لمكمة،
01:05:26أصبحت أخزت ومتورة كنا.
01:05:29أصبحت أصبحت أخذت أن أخذهب.
01:05:31فغلق
01:05:32فغلق
01:05:33إحبت
01:05:34فغلق
01:05:35فغلق
01:05:36فغلق
01:05:38فغلق
01:05:39لقد كانت
01:05:39لذلك
01:05:40وفغلق
01:05:40وفغلق
01:05:40لك معنى
01:05:41وكما معرفت
01:05:42وفغلق
01:05:42لمحن
01:05:44فغلق
01:05:45قلق
01:05:45بعد
01:05:47هنبي
01:05:47في السيد
01:05:51فغلق
01:05:51هذه المصر
01:05:52حسنة
01:08:07انت تأكد محيضا.
01:08:09محيضا هبدا ينسى سيحن بحر الم وحرمه بحرمه.
01:08:12محيضا في الدماء من الكلام.
01:08:14تأكد محيضا.
01:08:28محيضا بحرق في العرباءات.
01:08:30بالحظة الأولى الأولى الأولى.
01:08:31أبداً، الأولى الأولى الأولى.
01:08:32أبداً، اعتدد أنت سأتتت.
01:08:34أبداً سأتت.
01:08:37كبيرك الصغير
01:08:48كبيرك الصغير
01:08:55موسيقى
01:09:25موسيقى
01:09:55موسيقى
01:10:07موسيقى
01:11:43حى أبل تجهى
01:11:46مناذه إعداد
01:11:52اخرى أنه لا يجربت
01:12:03.
01:12:04.
01:12:06.
01:12:10.
01:12:13.
01:12:14.
01:12:16.
01:12:18.
01:12:18.
01:12:24.
01:12:28.
01:12:31.
01:12:33أنت تعلم عن هذا المكان.
01:12:38أحبت.
01:12:40في أهم.
01:12:41أحبت.
01:12:43أحبت.
01:12:45يجب أن تحديث.
01:12:50تبهت.
01:13:55200 مليونınız hazır Eren Bey
01:13:57yalnız parayı almak için
01:13:59halanızın son şartını yerine getirmeniz gerekiyor
01:14:02ne şartı?
01:14:11halanızın son yıllarında
01:14:12Şükran diye genç bir hanım
01:14:14ona çok iyi bakmış
01:14:15halanızın vasiyeti Şükran hanımla evlenmeniz
01:14:17موسيقى
01:14:19موسيقى
01:14:21موسيقى
01:14:23موسيقى
01:14:25موسيقى
01:14:27موسيقى
01:14:29موسيقى
01:14:31موسيقى
01:14:33موسيقى
01:14:35موسيقى
01:14:37موسيقى
01:14:39موسيقى
01:14:41موسيقى
01:14:43موسيقى
01:14:45شكرا للمشيز بينما
01:15:15زينف!
01:15:38أهلاً زينف!
01:15:42زينف!
01:15:45زينف!
01:15:47زينف!
01:15:48زينف!
01:15:49زينف!
01:15:50زينف!
01:15:51زينف!
01:15:55زينف!