Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Balkan80
  • 2 days ago
Ubice mog oca (2025) - Sezona 7 Epizoda 11
Smrt ministra policije Predraga Marjanovića menja živote glavnih junaka i donosi u njihov život novog direktora policije i kolegu Zvezdana. Istraga o pucnjavi na Marjanovića je za njih prioritet ali paralelno nakon pronalaska leša nepoznate devojke, kreću u novu istragu. Ubijena devojka je bila elitna prostitutka ali iza njene smrti krije se nešto mnogo strašnije. Ambiciozni Zvezdan shvata to kao veliku priliku za sebe i dalje napredovanje u karijeri ali stvari neće ići baš tako lako.
Aleksandar Jakovljević napokon uspeva da sredi život i kad mu se učini da demona više nema, oni se opet pojavljuju. I tu neće biti kraj gubitaka bliskih ljudi u njegovom životu.
Transcript
00:00Prvo, ja si neslažem da izađete u javanost s obzirom na važnost istrage.
00:04Koliko vidim, ni Zoran nije za to i molio me da ništa niscuri i zato je sve prepustio meni.
00:09Juče je juče, a danas je danas. Mi moramo od nečega da počnemo.
00:13Ovo je kelnik Bojan nije se pojavio na poslu.
00:15Lado, patali to.
00:17Ruče, već on je tvoja veza šta ako mu se nešto desi.
00:20A man umeš li ti da slušaš naređenje ili ja pričam kineski ovde.
00:23Odakle mi je informacija da organi dolaze baš iz Srbije?
00:26Ajde, nismo od juče.
00:27Ali ja radim tamo gde radim.
00:30I pošto je mi jako njihova pravila.
00:32I tamo se vraćam.
00:34A vama sam rekla sve što znam.
00:36Sve više mislim da ona njemu daje lovu.
00:42Odko ti to?
00:43A kako se zove ta žena?
00:45Mirjana Kukić.
00:46Mirjana Kukić, dobro.
00:48Ajde, nešto namrzak.
00:49Ajde.
00:50Šefe!
00:51Ona traži utvrđivanje učinstva.
00:54To što si čula.
00:56On se te babe ni ne sjeća.
00:58I moj unuk je isto tako nemoguć.
01:01A koliko vaš unuk ima godina?
01:03Četiri.
01:10Šta ti je keo?
01:12Ništa.
01:13Samo volim kad si dobar.
01:16Znači, njemu se nešto desilo.
01:18A zašto tako mislite?
01:19Ništa ovo neće izaći na dobro.
01:22Mogu da svedočim.
01:23Mogu da kažem sve o njima.
01:25Sve znam.
01:27Mislim da sada moraš da ideš.
01:30Pa gde će?
01:34Dobro vetro.
01:35Budi se.
01:49Budi se kada ti kaže.
01:52sve me boli.
01:58Znaš koliko mi je žao.
02:03Idem ja u sobu.
02:05Nećeš da ideš u sobu.
02:06Nego ćeš sad da se pozabaviš decom.
02:08pošto ja mora da idem.
02:10A gde ćeš ti ovako reno?
02:13Kod tebe briga da ja treba da idem.
02:16Pa šta tebe od jutro si?
02:19Pričat ćemo kad se slučajno budemo sreli ti i ja.
02:22Ađu, priču.
02:23Ađu, priču.
02:54Ostani ovde.
02:55Raskomoti se.
02:57Gledaj tebe.
02:58Posluži se.
02:59Pun ti je frižider.
03:02Probaj da mi ne porazbijaš sve šoljice.
03:04I najvažnije.
03:07Nemoj nikome da otvaraš vrate.
03:09Da, znam.
03:10To mi svi govori.
03:11Ništa. Drži se.
03:12Moću.
03:13Izvini, moram te za celu situaciju.
03:14Stvarno nisam planirao da...
03:16Sve je okej.
03:17Na glas.
03:18Hajde.
03:23To mi svi govori.
03:29Zvarno ne povori.
03:30Su ovo.
03:31Pjodis.
03:31Pjodis.
03:33To mi svi govori.
03:34To mi svi govori.
03:34To mi svi govori.
03:34Pjodis.
03:35Pjodis.
03:36Hvala što pratite kanal.
04:06Hvala što pratite kanal.
04:36Hvala što pratite kanal.
05:06Hvala što pratite kanal.
05:36Hvala što pratite kanal.
05:38Hvala što pratite kanal.
05:40Hvala što pratite kanal.
05:42Hvala što pratite kanal.
05:44Hvala što pratite kanal.
05:46Hvala što pratite kanal.
05:48Hvala što pratite kanal.
05:50što pratite kanal.
05:54šta mu je?
05:56Ne, ne pitaš.
05:57Hvala što pratite kanal.
06:07Hvala što pratite kanal.
06:09Hvala što pratite kanal.
06:11Hvala što pratite kanal.
06:13Hvala što pratite kanal.
06:15ima oko 30 godina.
06:17Upucan.
06:19Preliminarno,
06:21prošlo je više od 24 sata
06:23od njegove smrti.
06:25Znaću tačno da vam kažem
06:31posle obdukcije.
06:37Šta ti je?
06:39Što pratite kanal?
06:41Što pratite kanal?
06:43Što pratite kanal?
06:45Što pratite kanal?
06:47Što pratite kanal?
06:53Imirko,
06:55znam kog je ubijeni.
06:59Dobro jutro.
07:01I tebi?
07:03Šta ima ovo?
07:05Šta će biti od juče?
07:07Ja ti kažem, loše spavo.
07:09A?
07:10Neš, verovat koga sam sanio.
07:13Nećuš enako kasnu dede.
07:15Koga?
07:16Mirka.
07:18Kog vre Mirka?
07:19Pa našeg Mirka.
07:21Pavloviće?
07:22Da.
07:23Pa da se njega baš setio?
07:25Šta znam?
07:27Onako je mi svi u kamenici, znaš?
07:29Da.
07:29Ja, nešto se veselimo, pijemo.
07:31Onako drami, znaš kakaj je Mirka.
07:33Svašta.
07:35Eto, vidiš?
07:37Ja njega ni vidio ni čuo sto godina, a on mi u san dolazi.
07:42Ti jesi ga vidio?
07:44On i ja.
07:46Nego, neko mi je rekao da je postao načelni krvnih u Beogradu.
07:50Opa.
07:51Neki je živ i zdrav.
07:53Pa mogo bi se ja njemu javiti, šta misliš?
07:55Pa pozdrav ga kad se čuješ.
07:57Mogo bi on vala malo i da časti, znaš.
08:02Nego da ne imaš možda neki njegovo broj telefona.
08:05Pa imam neki.
08:09Čekaj.
08:10Aj, diktiraj, imaš li?
08:12Aj, se piši.
08:1306.
08:1306, 4.
08:15Aha.
08:167, 1, 9.
08:17Ja?
08:180, 1.
08:20Aha.
08:211, 2.
08:221, 2.
08:23E, brati ga.
08:24E, da.
08:27E, ti.
08:27Kako mi zanosno izgledaš, moj brat?
08:39A, tako si osjeća.
08:40Napio sam se, sinoć, a svo mi je to trebalo.
08:42Nisam pio kozda koliko.
08:45E, za kako ljudi ošto mogu da piju svaki dan?
08:48Dobro, dobro, dobro.
08:48Ovo ne imam baš mnogo vremena za tvoje duštvene probleme.
08:50Niti imam kacat ovo na groblju,
08:52pošto ja od Jutros već imam jednog mrtvaca,
08:54a Boga mi je jednog iznenadnog gosta.
08:56Kako gosta?
08:57Mihajlo Bradović, glavom i bradom.
08:59Banu mi gospodin Jutros.
09:01Kod žene, troje dece i matore džukele.
09:03Vrale, krajnja običajna poseta u pet u Jutro.
09:06A, otkud on?
09:07Opet su ga tražili u manastiru.
09:08Ali to nije se onaj majmun od Gorana mi javio,
09:10nekod ubičaj koje mrtvaca.
09:11Mislim, onako, dan mi je počeo baš,
09:13Džonovi, sa da znam šta da radim.
09:14Zoranom sam sve rekao, ali treba nam savjet.
09:16Mihajla sam odvizao kod Milanke,
09:17ali bojim se da to nije pravo rješenje.
09:19I eto, ja sam ti sad rekao sve,
09:20a ti me posle zove, da ti ponovo si ispričao,
09:22pošto te boli kurac, ne čuš me ništa.
09:23Aj, ćao.
09:27Dobro jutro.
09:28Dobro jutro.
09:43Aj.
09:44Mislim da imam nešto da ti kažem.
09:46Šta?
09:50Šta, moc?
09:52Bila si u pravu.
09:54Nešto petlja sa ovom.
09:55Šta je gužba u redovima?
10:07Šta je gužba u redovima?
10:21Jebi ga, ja sam rekao da ne odugovlačite.
10:26Pa jesmo li imeli izbora?
10:28Pa niste.
10:29Nisam i ja.
10:30A ja sam i onako mrtav čovek.
10:32Samo se bojim da bi ove što me čuva
10:34mogo da izgubi strapljenje
10:35i onako ga arčim.
10:37Pričaj.
10:37Ovi su se opasno navrzali
10:39na ovog malog obradovičkinog.
10:41I postoji sve agresivniji.
10:43Draže ospet.
10:44A mi još uvek nemamo ništa konkretno.
10:47Bojim se da bi mogli da udare i na tebe.
10:49Zato sam voleo da si se na vreme povuko
10:51da nisi učestvovao u svem ovome.
10:53A znaš da to nije bilo moguće?
10:55Znam, ali sad su stvari drugačije.
10:58Sad i ti imaš
10:59i svog malog.
11:05Dok li ćemo ja se skupljamo
11:06po ovim grovljima u Piču, hvatir?
11:11Promenisimo lokaciju.
11:16Dobro jutro.
11:19Jutro.
11:21Gde ste do sada?
11:23Ništa ne pitao je.
11:24Znaš gde smo bili celo noć.
11:30Jesi ti uradio nešto na pravnem?
11:33Ja sam do malo prebiio na uviđaju.
11:36Kellner Bon je pronađen mrtav.
11:41Kako?
11:44Ubijen je.
11:46Forenzika je još radi, ne znam sve detalje.
11:48Čekaj, ja sam te mi rekao da je on nestao.
11:50Ti si mi rekao da batalim to.
11:53Takva je naredba bila, Lado.
11:55Ne mogu protiv šefa.
11:56Ja se nadam da ćeš moći protiv svoje savjesti,
11:58ako je bar imaš.
11:59Ili ti, ili neko od ti koji treba da imaju uopšte.
12:03Ali imaš još nešto da mi kažeš, Lado?
12:06Ajde, reci.
12:08Posjeri se lepo do krapa,
12:09da vidimo šta ćemo da radimo.
12:10A bio ti je prijatelj, jebao te!
12:12Da smo nastavili da ga pratio,
12:13možda bi bio živ još uvek.
12:15Halo.
12:17Da, tu sam.
12:20Dolazimo.
12:23Zvremet izvaštaj.
12:31Ipak si bio pravo.
12:43A, uranio si.
12:47U malo da se prekrstim,
12:49kad mi je sekretarica rekla da si već tu.
12:50Ja.
12:52Burno od jutro sam htio da se spremim za ovaj pres.
12:54Ja sam konačno uspeo malo da se odmorim.
12:57Šta ima?
12:58Ma, digli me jutro s greškom na uviđaju.
13:01Naši su ubijenog mladića na Košutjoku,
13:03pa sam ja posao mog novog, starog operativca
13:06i ispostavilo se da ga ovaj zna.
13:09Ne razumem.
13:10On će ti objasniti.
13:13Jel gotovo uviđaj?
13:16Jeste.
13:20Šta je bilo?
13:24Ko je ubijen?
13:26Kelner Salacinov splava.
13:28Vlade je dobio juče pozivu od kuvarice da ga nema.
13:31Ja sam mu rekao da batali sve to
13:32i užasno se osjećam zbog toga.
13:35Ali si ti taj ko je naredio da se skonimo sa slučaja.
13:39Kako je ubijen?
13:40Upucan je, ali sam još uvek radi obdukciju.
13:44Mi smo krivi, razumeš?
13:45Kako ti to pričaš sa mnom re?
13:46Pa ti si mi rekao da pustim sve to i pustio sam i eto ti sad.
13:49Ja sam rekao zato što si se ti oglušio o moje naredjenje.
13:53I?
13:54Je li to vredno njegove smrti?
13:56Krivi si koliko i ja.
13:57Ma sve vam te bilo!
13:58Alo ljudi, smirite se.
14:00Ja ne znam baš ništa o tome na čemu ste radili.
14:02Dajte da se smirimo.
14:04Pomozi mi da shvatim ko je ubijeni mladići.
14:07Bi je moj stari došnik.
14:09On je prepoznao Boška na splavu i ovdruog što je dolazio sa njim.
14:12Zato mu je gazda ubijena sad i on.
14:13Čekaj bre, gde ti sad taj Boško?
14:17Pušten je.
14:17Po zvezdanovom nalogu.
14:20Da li ga bar neko prati sad?
14:23A da.
14:25Proveri ti to da nam ne bude i on mrtav.
14:27Takini bre, ti si za ovo kriv!
14:29Jesam, ali po tvom nalogu!
14:30Ma ko si ti tako da razgovaraš sa mnom bre?
14:32Alo bre ljudi polako zvezdari, izvini što se mešam, ali vidim da je teško sranje.
14:37Dižite tog Boška, najsigurnije je ovdje.
14:39Ja sam skepirao odmah da je neko zataškavanje, nema da pravite još veće sranje.
14:43Pravo si.
14:46Idemo jedno po jedno.
14:47Ja sad idem da se spremim za ovaj prest da mi ona je vesa tamo nešto ne zasre.
14:50Posle možemo svi zajedno da se vidimo u redu.
14:54A da sam ti neki šef, ti bi momentarno bio suspendovan.
14:57Trebalo da slušaš njegovo naredjenje.
14:59Je li to tvoj jedini cilj?
15:01Da mi se osvatiš zato što sam ti otišao iz odeljenja?
15:04Blago tebi do čega ti sad.
15:07I da.
15:11Suspendovan si.
15:13Izlizi sad.
15:19Šta si rekao?
15:21To što si čuo.
15:24Mičevi se.
15:35Ti Pavloviću radi sad sve.
15:37Ja nisam siguran da će umeći da se pojavim.
15:42Razumem.
15:52Jebi ga baš si u sromotku.
15:53I si normalan ti.
16:09Pa je znaš kakvo sranje si mu valio, bre.
16:13Pa je sem rekao da ne sme da se nađe telu, bre.
16:16Šta šta?
16:18Neću da čujem više ništa, bre.
16:20Ako ovom sad bude dlaka s glave falila, gotovi smo svi kako ti nije jasno, bre.
16:25Sad moram da ga dižem, budalo, jedna.
16:29Neću da čujem više ništa.
16:31Čuti, bre.
16:33Čekaj da ti se javim.
16:34Moram da provad, rešim.
16:52Ajde, molim te, spoj me sa kabinetu ministra.
16:58Zvezda, ne smiri se, sredit ćemo sve.
17:00Evo, dolazim je sad.
17:01Ne brini ništa, krećem odmah.
17:05Ajde, bravo.
17:08Evo, izvolite.
17:10E, kafica, hvala.
17:11Sandra, molim vas, spremite kola i otkažite mi sve za danas.
17:15Mislim da se više neću vraćati.
17:16Baže, nema problema.
17:31Ta izveštaj kad završiš, daj, ne znam kome.
17:39Suspem doma sam.
17:43Pa zaslužio si.
17:46Red bi bio da se javi njegovino.
17:48Ako ima nekog još, znaš?
17:51Moj ti je savet da ne radiš ništa na svoju ruku.
17:54Uči se iz mog primjera.
17:54Šta si to postao?
18:03Šta si deso?
18:06Zdravila dušu.
18:27Nisam znao da ćeš danas doći.
18:30Ma došla sam zbog ovog presa.
18:32Reče mi rade da ste vi odzore na nogama.
18:35Baš.
18:35Ma stalno mi tako radi.
18:37Neće da mi optereće.
18:38I onda ustane, ode, ni poruku mi ne ostavi.
18:41Pa bilo mi žao da te budi.
18:43A ko je u pitanju?
18:45Mlad momak.
18:46Koliko sam shvatio policajci ga znaju
18:48i zato sam hteo da ubrzam obdukciju.
18:50Da. Imaš metke?
18:52Imam. Evo pa, uporedi.
18:55Bravo, vidim vi ste već počele.
18:57Da, da.
18:58Vidimo se.
18:59Vidimo se.
19:05Dobar dan, kolegi.
19:32Danas sa vama uz načelnika odeljenja za krvne i seksualne delikte,
19:37Mirka Pavlovića, je i vaš, naš kolega,
19:41Veselim Bajović, sada kao što svi već znate,
19:43savjetnik ministra policije za medije.
19:45Hvala, koleginice.
19:47Dobar dan svima.
19:49Želim još jednom sve da vas pozdravim sa ove nove funkcije.
19:53U ime ministra obećavam da ću predano raditi
19:55na međusobnom odnosu policije i medija.
19:57S obzirom da dolazimo iz iste profesije,
19:59trebalo bi svima da nam bude lakše.
20:03Zato ću od dana spomno da pratim sve konferencije za medije
20:05i tekuće događaje,
20:06a vi ako budete imali bilo kakvih problema,
20:09budite slobodni da mi se obratite.
20:11Broj ne menjam, a i nemam nameru.
20:13Ovim putem bismo želeli da vas zamolimo za pomoć.
20:18Načelniče Pavloviću...
20:20Dobar dan svima, nastavite.
20:22Koleginice, dobro vam ide.
20:23Dobro.
20:24Apelujemo na vas da objavite fotografije ove devojke.
20:28Dobit ćete inače sve posebno.
20:30Nestala je previše od tri meseca,
20:32ali nažalost tek prošle nedelje su pronašli njeno telo.
20:36Ubijena je.
20:37Nije bila u posljednje vreme u kontaktu sa svojom porodicom,
20:40tako da je nestanak i nije bio prijavljen.
20:43Njeno ime je Ljubica Milojković iz Tarčeva,
20:4620 godina, student pravnog fakulteta.
20:49Ne znamo ni gde je stanovala u Beogradu.
20:52Molim vas da objavite ove fotografije
20:55i da apelujete na sve koje prepoznaju da se jave.
20:58Bravo, koleginice.
20:58Načrniče Pavlović, ako nemate šta da dodate...
21:05Nemam, izvolite sa pitanjima.
21:07Kako je ubijena?
21:10Zbog procesa i istrage nismo u mogućnosti da vam to još uvek otkrivam.
21:14Ali očekujete našu pomoć?
21:15To se zove građanska dužnost, da ne?
21:18Dobro, recite nam bar našto sumnjate.
21:20Jel' bila umešana u nešto?
21:22Zašto nije bila u kontaktu sa porodicom?
21:26Dobro, ako nije problema...
21:26Nažalost, telo je bilo u takvom stanju
21:29da je nemoguće rekonstruisati.
21:32I zato nećemo izlaziti sa drugim detaljima u javnost,
21:35ali smrt je bila nasilna.
21:36Kolega, kriminalista je u pravu.
21:39Molimo vas da objavite fotografije i priložene podatke o žrtvi,
21:43a forenzika će već izaći sa detaljima istrage
21:46ili sa detaljnim izveštajima.
21:48Se tako kaže, kolega?
21:49Tako je, kolega.
21:50Ja mislim da niko ne zaslužuje da mu smrt ostane nerasvetljena.
21:53A kako napreduje istraga povodom smrti vlasnika splava Marsonije
22:00pokojnog Dragana Lackovića?
22:01Bojim se da ni to još uvek ne možemo da vam otkrivamo,
22:04ali kolega, kriminalista će vas blagovremeno obavestiti o samu
22:08čim budemo imali nešto ukretno.
22:09Ja se izvinjavam, ali sada moram da krenem jer me čeka još puno posla.
22:12Nadam se da ćete u najkrećem roku objaviti sve priloženo.
22:16Hvala vam iš jednog.
22:17Onda je ovim današnje preskonferencije završena.
22:20Poslaću vam fotografije elektronski.
22:25Stano ste odnosni, koleginice.
22:27Žurim sada, ali ću vam se javiti ubrzo da vidimo kako ćemo dalje da radimo.
22:30Ne razumem.
22:34Zem, nisi rekao da ćeš biti fina.
22:43Šta će tako me teraš na gre?
22:44Eto, volim da čujem.
22:46Žurim sada, ali ću ti se javiti.
22:48Naravno, razumem da si uguži.
22:49Budi dobra.
22:50Uvek.
22:53Izvini, rekla si da je stače.
22:55Da, da, poslaću sve elektronski.
22:57Hvala i...
22:58Izvini još jednom za ono.
23:01Nemo ves.
23:04Ok.
23:09Dobro, dođi posla kod mene u kancelariju i tu sam sa Jelenom.
23:12Ma danas 300 čuda.
23:14Pričat ću ti kad dođeš.
23:15Ajde.
23:16Ajde.
23:18Evo ti.
23:20Od jutros nisam stao, a nije prošao još ni poodne.
23:25To bi je Aleksandar?
23:25Da.
23:27Ispitu je onog tipa, što je prodao bubreg.
23:30Joj, ne želim baš da ga vidim.
23:32Dobro, nemoj sad i ti.
23:34Mislim, i meni ide na živce, zbog svog ponašanja.
23:38Ne znam da si primetila da nismo baš u najboljim odnosima.
23:41Da, primetila sam što mi je baš čudno.
23:43Šta se dašava?
23:44Da, sastavila i njega ove porodične obaveze.
23:48Pa je malo nervoznije nego inače.
23:50Jebe ga ja pričam godinama kako mi, ali me niko ne razume.
23:55Kako si ti?
23:56Ma okej sam inače, nego je ovde haos.
23:58Jebao te, tapkamo u mestu.
24:01Ja se samo plašim da se ne pojavi još neka žrtva.
24:03Pa valjda će se sad posle ovog presa javiti neku sa konkretnim informacijama.
24:08Nego smo mi u totalnom kolapsu.
24:10Ja više ne znam, jebeš mi mater.
24:12Ko, šta i gde radi.
24:14Što?
24:15Ma je Goran je nešto usro motku tamo u narkoticima pa je suspendo on.
24:18Čula sam.
24:19Ne znam de su mi Milanka i Đukić kako im ide sa klinikama.
24:22Ma ne znam više.
24:24Ni kako se traži igla u plastu sena.
24:27Nego, ajmo ti ja da popivamo po kaficu pa da me uputiš u sve detalje.
24:33Može.
24:34Ajmo.
24:34Ne shvataš da si počinio krivično del?
24:47Ne shvataš da zbog toga možeš da ideš u zatvor?
24:49Ali prodao sam svoj bubreg, nisam tuđi.
24:53Ali je kažljivo, po zakonu.
24:55Pa nisam imao izbora.
24:56Ljudi, imam bolesno dete kod kuće.
24:58Izvinite što nisam odmah rekao zašto su mi trebale pare.
25:01Dobre, znaš kako se zove taj čovjek?
25:04Ne.
25:06Ne.
25:07On je tako došao, dobar dan, jasne gospodine, ne pošto bubreg.
25:10Ne, prvo me je zvao, a posle smo se našli.
25:13Nije mi nikad rekao kako se zove on.
25:16To je onaj pripejt što je ugašen, s koga su i drugi zvani.
25:22I gde ste se našli?
25:24Kod mene u selu, kre pošte.
25:26I šta? Kako je on došao na šarenom poniju? Šta?
25:29Ne, došao je kolima, nekim velikim, nekim skupim, kao džip nešto.
25:35Koje boje?
25:36Bele.
25:38Ne, i šta je onda bilo?
25:40Pa prvo mi je izvodio krv.
25:42Ko? On, de, u kolima, sam?
25:45Da, imao je onu torbu kao doktorsku, onu i špriceve i tu mi je izvodio krv i dao mi je sto evra.
25:54I rekao mi da će me zvati za koji dan.
25:56I?
25:57Ništa onda me je zvao posle nekoliko dana i rekao mi je da se spremim, da mogu da dam bubreg.
26:05Posle je došao po mene, ja sam utražio pola para unapred da mogu da ostavim mojima i dao mi je.
26:13Nisam speo ništa da jedem taj dan i onda me je odvezao u bolnicu.
26:17Gde?
26:17Pa negde u gradu, ja slavo poznajem grada i bio je mrak.
26:23Zvozili smo se dugo i došli smo na taj neki veliki parking i tu je bilo više zgrada, onako jedna do druge sve.
26:31I uši smo u tu jednu zgradu i popeli se gore, bile su neke stepenice sa metalnom ogradom.
26:40A jesi zapamti još nešto upadljivo?
26:43Pa bio je tu neki pult čim se uđe i onda ta kancelarija u kojoj smo ušli, onda u to gde se operiše.
26:51I tu su neke bile lampe i beli zidovi, sve belo bila.
26:58Te bi bilo sve belo.
27:00Pa i tu jeste bilo, a u ovoj kancelariji su bile neke slike.
27:05Kakve slike?
27:07Pa kao neka lica.
27:08Kakva lica?
27:09Pa kao neka ženska lica, nešto samo bez očiju.
27:14A bio ješ neko kad ste se popeli gore?
27:17Pa u početku smo bili samo nas dvojica.
27:20Pa učinilo mi se da čujem još neke glasove, ali ja sam przo zaspao i nisam sigurno.
27:38I šta je bilo kad si se probudio? Je si sećaš nečega?
27:41Pa bio je mrak i neke lampe u hodniku.
27:45Onda sam opet zaspao, ne znam na koliko.
27:49I kad si se probudio, on me vratio kući, isto po mraku, dao mi ostatak para.
27:56Reko mi da nikom ništa ne pričam.
27:59Molim vas ljudi, nemojte me u zatvor.
28:02Šta će ovi moji bez mene?
28:04Imam dete bolesno.
28:05Šta će oni ako ja odem u zatvor bez mene?
28:08Dobro bre, nećeš da ideš u zatvor.
28:11Jer bi mogo da ga prepoznaš.
28:12Mogao bi.
28:14Ajde ovaj, vodi ga da uradi fotorovut.
28:21E.
28:21Da služim.
28:35Ajde.
28:37Ti da si mi li?
28:39Ili ime nešto?
28:40Nema niste.
28:41Oba stana prazna.
28:43Jebo te, gde je Guska mogla da ode?
28:46Ne znam.
28:47Da ni u bolnici.
28:49Ko zna šta je ovaj radio.
28:52I druge devojke se žaljale da ode malo grublje.
28:54Šta sad, treba proveram bolnice?
28:56Pa naravno, zašto te plaćam?
28:58Idi bar proveri u urgentni centar.
29:02Ti zvala doktora?
29:05Nisam.
29:07Zovi ga lebati, mnogo je na drk.
29:10Ma zvaću.
29:14Slušaj me, u šta god da si se upetljala.
29:17Postoji rešenje.
29:19Moraš da mi pomogneš.
29:22Evo, kunim ti se jačo, lično, da uhvatim tog monstruva.
29:27A moraš da mi pomogneš, mi čuješ?
29:31Šta bi ono s Goranom?
29:37Vidim, nema ga, još se nije vratio.
29:41Neće se mi vraćati.
29:43Suspendovan je.
29:43Kako je suspendovan?
29:50Tako lepo suspendovan je.
29:51Išao bi do splava da javim kuvarici za Bojana.
29:57Mada ne smijem ništa bez Mirka.
29:58I možda ona zna gde su njegovi.
30:01Gde si ti bio?
30:03Zamorila me gospodja Dedović
30:05da joj potražim neku devojku
30:07našli sve na ulici, izgubljenu i silovanu.
30:10Sad je u bolnici.
30:12Našo sam je prebivalište.
30:13da se samo da joj javim.
30:25E?
30:27Dobro?
30:31Odlično.
30:33Odlično.
30:34Ajde.
30:35Ajde, javljajte mi što god imate na ovo.
30:38Ajde.
30:43Dunja.
30:48Znam da ti se žuri,
30:49ali znaš i sama da s oakim stvarima
30:51moraš polako.
30:57Postušala sam te.
30:59Šta?
31:02Napipala sam nešto na desnoj dojci.
31:08I?
31:09I ovo, i ovo, i onda otešla sam kod doktora odmah.
31:17I uradila sam biopsiju.
31:21Tako da sad...
31:24Čekam.
31:26Sve sam im predala i poslala.
31:36Bila je malo...
31:38čudna atmosfera.
31:40Ja sam tek pet minuta pred pres saznala sve.
31:45Dobro.
31:47Pa ja sad ne znam,
31:48hoće tako biti u buduće.
31:51Mislim,
31:52je li ja zadržavam svoj posao
31:55ili...
31:57Ili šta?
32:00Ne razumem pitanje.
32:03Ej, zdravo se.
32:05Dobar dan.
32:06Molim te, ostavljena s nas.
32:08Dobar dan.
32:09Da, hoću.
32:11Samo, evo, baš sam pitala direktora,
32:13ali zapravo možda je bolje da pitam
32:14vas.
32:15je li ja imam i dalje svoj posao
32:19ili će u buduće naše konferencije
32:21da vodi vaš savjetnik za medije
32:24ili šta vam već dođe?
32:26Saro, dušo, ne mogu sad da se bavim
32:27tim vašim internjim odnosima.
32:29To ćete vi sve lepo poslije da rešite.
32:30Ajde, molim te, ostavljena s nasom.
32:35Hvala, Saro.
32:35Dobar dan, malo, a?
32:48Jebi ga, lepo mi je pokojni Marijanović
32:50govorio da se ne petljam sa ženama u službi.
32:53Jebo mi pas mater kad sam svinjao, pičko.
32:57Elem, izvini što kasnije miio sam neki konferans kol.
33:01Da smo se pomerili.
33:02Opet smo priveli toka Čarevića
33:06na Mirkov savjet.
33:07Ja sad ne znam da li sam ja dobro postupio ili ne,
33:09ali ja prepao sam se
33:12da neću moći da ga zaštitimo
33:14posle ubiista tog kelnera.
33:17Rekao sam ti da ja ovde još uvek ne vladam najbolje, ali...
33:22A tu vidiš neke vajdi od Pavlovića?
33:25Ma, ja nisam ni naloški još rešio.
33:28A dobro, to ćeš da rešiš sa Miškom
33:29kao nešto dopuno istrage, bla, bla.
33:32Ovo ono, sad imate osnovna da ga držite u pritvoru
33:34do sudnjega dana.
33:35Da, baš se osjećavam krvaki.
33:37Ej, bre. Ej.
33:40Hteo si najbolji.
33:42Pa ni ja ne bi postupio drugačije da sam bio na tvojom mestu.
33:45Ti si kriv za ubistvo tog malog kelnera isto koliko i ja.
33:48U stvari najkrivlije je tu gora.
33:51Jebi ga, to je kolateralno našem poslu, to se dešava.
33:53Nismo od jučera, tako?
33:56Šta će biti sad?
33:58Šta će biti sad?
33:59Pa jedno nerazjašnjeno ubistvo, manje ili više,
34:02imaj koliko hoćeš čovječe.
34:03Šta ti je, bre, sve će to da se zataška.
34:04Ne poslušajme, mama.
34:06Sad ponovo, stirska i boška.
34:10Znači, tu mi je najžalije što smo udarili u neko osinje gnezdo u dilera.
34:14Ja sad hoću desno nastavi, razumeš?
34:16Ali samo tiho, pažljivo.
34:19Ima sami da izađu kao bube na svetlo.
34:21Evo, imaš siguran tim, imaš ozbiljan tim.
34:26Sada si i sam svestan da svi nekada grešimo, je li tako?
34:30Jebi ga, dešava se svima.
34:33Ono što je najvažnije je istraga o trgovini ljudskim organima.
34:36Ovo je konferens kol koji sam imao, bio iz Interpola.
34:40I mi sada moramo apsolutno da se pozabavimo time.
34:43Razumeš, tu nema zebancije.
34:45Jesi me dobro razumeo?
34:48Pa promeni onda ta izraz lica.
34:52Hvala ti.
34:54Hvala.
34:56Samo ja ne znam ni gde su ni šta su.
35:00Saznaćeš sve kad se fokusiraš.
35:03Sredi se jebote, fokusiraj se.
35:05Ajde.
35:06Jasno, jasno.
35:09Razumem.
35:13A Dragana?
35:15Ona ti je ne ispavao na ove mali je zajebavao, neću noću da spava, ma.
35:19Ej.
35:21Zdravo, Jelena.
35:22Zdravo.
35:23Gde ste do sada?
35:24Pa sad sam završio.
35:26Da.
35:26Zvezdan je zvao, oni Zorana su davno čekaju.
35:29Gde?
35:29Pa tu, došla ljudska veličina da obiđe staru parohiju.
35:32Da, gigant, industrija.
35:34Kakva je to frka bila od jutroša?
35:35Ma, kako hoćeš, al' puste to?
35:36Kako ti je prošlo ispitivanje?
35:38Okej, rekao sam Vitku da ga odveze kad naprave fotorobot.
35:41Ne seća se mesta gde ga je vozio, jer ga je vozio noću.
35:45I to autom bele boje.
35:46Seća se još nekih pojedinosti, al' to ću da ti dam u izveštoju.
35:49I da, nije siguran da je doktor bio sam.
35:53Što sa mene tiče, ja mislim da ne laže.
35:54Dobro, dozaj mi, molim ti telefon da zovem Milanko, da vidim kako ona i Žukić napridoju.
35:58Daj!
36:04Šta je nepritna tišina, jel?
36:07Nama?
36:09Pa, nama je ostalo još dve danas i dve za koje čekamo nalog, znači ukupno deset.
36:15Mislim, nadam se da ćemo završiti do sutra.
36:20Znam, Mirko, znam.
36:22Znam sve.
36:24Da.
36:27Dobro, dobro, ništa.
36:28Ajde, ajde, javi se pa da se možda vidimo posle.
36:31Mogu i ja da dođem.
36:33Sve okej, mislim, i problem.
36:36Ajde, ajde, ajde, čao.
36:38Mirko?
36:40M?
36:41Ne strachljiv neki čovjek.
36:43Da.
36:45Mi nemo ništa.
36:49A...
36:49Učiči ja u zatvor onda.
36:59Nećeš.
37:01Nećeš.
37:02I nadam se da će malom da ti bude bolje.
37:04Ja se nadam.
37:10Drži onda.
37:14Šta je to?
37:14Šta je to?
37:15Toliko sam imao to ti je što ti je.
37:17A zato si prudo bubreg.
37:23Znam, si mogo bolje da prođeš.
37:26Sve dobro si ti uopšte i prošlo.
37:29Mogu si da se ne probudiš pa da ostaneš i bez drugog bubrega, i bez srca, i bez svega.
37:33Hvala ti.
37:38Ako budeš, dolazi u Beograd pa ti treba smešta i...
37:43Ja sam sam.
37:50Dobro, sačekajte me vas dovolite, dolazim uskoro.
37:52Ajde.
37:54Ja se izvinjenom što skrećem sa teme, ali vlada me pita šta dalje da radi i gde tačno radi.
37:59A isu sinoć bili u klubu?
38:00I jesu, i bio i mi sumljiv onaj tvoj iz obezbeđenja, ali ništa konkretno nisu saznali.
38:05Da, moraju ponovo da se vrate tamo, a mi ćemo da ih ponovo saslušam.
38:09Tamo je posljednji put pokojna Ljubica, viđena.
38:12Nisam stigao da pitam, Vitka, šta je uradio s ovim iz tehničkog?
38:16Jesi poslao pojačanje?
38:18Ajde, majkiti, nemoj me i ti danas više. Mislim, zvaću.
38:21Dobro, bre, to je najmanji problem, rešću ja to.
38:24Nego, šta ćemo sa ovim?
38:25Pa, upravo, o tome i pričam.
38:27Da li se vlada i Neven definitivno vraćaju kod nas na odeljenje ili ne?
38:33Pa vidi ovako, ako mi ti garantuješ za njih, onda se vraćaju.
38:38Ljudi, bre, organizujte se, pregrupišite se.
38:41Niste mali dan zvezdan i ja vodim u istragu.
38:43Što se tiče Gorana, ja sam ga predsedio.
38:45Pa šta je sad sa njim?
38:47Su uspendovani.
38:49A to je ta frka što si mi pričao.
38:52Pa šta ćemo sad, šta je sad?
38:53Dobro, to u slobodno vreme. Znači, sada očekujemo konkretne rezultate.
38:58Jeco, razgovaro sam s ovim iz Interpola, ostaješ kod nas u danjega.
39:02U redu.
39:03Nažalav, sad nam ostaje samo da čekamo.
39:06Ja ću da pomognem Savi radi, da ne sedim besposljedna.
39:09Danas su baš u gužvi, stiglo je novo telo.
39:12Da, iako toga bi trebalo da vidimo što da radimo.
39:14Samo bez medija ovog puta.
39:16Za promenu.
39:16Uf, ja moram da krenem. Dobro, mi se čujemo.
39:20Ajde.
39:21Hvala svima.
39:22Mirko, ti ostani trenutak, moment.
39:25Ovaj, ali ova dvojica me čekaju.
39:27To im je posao.
39:31Makar da im ja im.
39:36Je li daš nazad na posao da mi odbacaš do centra?
39:40Pa ne idem u tom pravcu, ali svrati do mene sutra da se dogovorimo kako ćemo da komuniciramo s tvojim.
39:44Ja ću te odbaciti.
39:47Nema veze, uzit ću taksi.
39:48Ne budi tvrdoglava, ja ću te odbaciti depreda.
39:51Pusti ga, nek bude džentlmanč.
39:56Halo, tata.
39:58Mi sad idemo napoj, ja ti požuori.
40:03Daj mi, neka si mu rekao.
40:05Eto, čuo si sve.
40:08Ajde.
40:09Ajde, da očekam da ti je idem.
40:12Ćao.
40:12Ranac.
40:16Ćao, Sime.
40:19Šta ti je brek, evo?
40:20Šta mi je?
40:21Samo me cmačeš.
40:23Pa šta?
40:24Ajde, uči.
40:25Mislim, možeš da se odmoriš malo.
40:27A moraj da učiš.
40:29A možeš malo da se odmoriš.
40:31Brzo ćemo mi.
40:34Ajde, doniču nam picu.
40:37Ljutu.
40:41Ćao.
40:42To će.
40:44Daj, ravac.
40:44Ko ste vi?
41:01Iz policije.
41:05Šta hoćete više od nas?
41:06Moramo da razgovaramo.
41:10Pre svega primite moje najiskrenije saočešće zbog smrti vaše djerke.
41:13Ok.
41:27Ok, ja mogu i ovde da izaćem.
41:45E, ajde se prošitam.
41:47Neću, žurim.
41:48E, moramo da porazgovaramo.
41:51Nemamo o čemu više.
41:53Imamo, molim te.
41:55Važno mi.
41:57Divno.
42:07Baš se radujem.
42:09Nema veza ako bude kašnjenja, ja vas čekam kako god.
42:13Hvala.
42:15Izvini, molim te, ovo je bilo baš bitno.
42:17Ma, sve je okej.
42:19Nego, reci mi šta sam sad zabrljao.
42:21Mislim, jasno mi je da mi ovo sve baš ne ide, ali trudim se najbolje što mogu.
42:25Pa nisi ništa zabrljao.
42:30Samo sam to hteo da ti kažem.
42:32Stvarno?
42:33I hteo sam da ti kažem jedno...
42:35Hvala.
42:37Ja sad jutro se s ne bi snašao.
42:40Ma šta ti je bre uvek?
42:41Ne, ne, ozbiljno.
42:44Dužnik sam ti.
42:45Pa mogo bi onda odmah da mi se odužiš, mislim.
42:49Da ne moram sutra rano na ovoj kolegijum.
42:51Kao što vidiš, ja neću skoro kući, a bio bi red, brate, da se ja malo naspava.
42:56Pa bio bi red.
42:57Ajde, pomeramo to za sad vremen.
42:59A jesi, stip sa majku.
43:02Ajde, za sad, ipo.
43:04Kupljeno.
43:05Hvala.
43:05E, jedva, ali jedva sam se izvukao.
43:32Moral sam da ga stajem u pritvor, razumeš?
43:34Šta bre?
43:37Ko bre?
43:40Mirko?
43:44No, nemoguće, brat.
43:47Čovječe, eksper, prati me.
43:53Ne, ne, ne, ne, ne smiješ.
43:55Ne smiješ da radiš ništa na svojoj rukom, razumeš?
43:59Moram nešto da proverim.
44:04Ne smiješ.
44:26Hvala vam je.
44:40Helena voli Fedora.
44:44Odko ti znaš da je Helena voli Fedora?
44:46Pa znam.
44:47Kako znaš? Je li ti je rekla da voli Fedora?
44:49Ne.
44:51Pa si ti njoj rekao da je voliš?
44:53Ne.
44:53I kako ona da zna da je voliš kad jo ti to nisi rekao?
44:59Kako?
45:10Dođi.
45:11Šta si mi rekao za Helena?
45:15Voli Fedora.
45:23Hvala vam je.