Génesis Capitulo 123 Génesis Capitulo 123
#Génesis #Capitulo123 #GenesisCapitulo123
#Génesis #Capitulo123 #GenesisCapitulo123
Category
📺
TVTranscript
00:00Mother, no va a salir bien.
00:10Esaú es vellu.
00:11Mi padre me tocará y verá que no soy mi hermano.
00:14Me va a odiar. Voy a ser un embustero para él.
00:16El señor no ve bien, pero notará la diferencia sin duda.
00:20En vez de tener la bendición que tanto quiero,
00:23voy a traer una maldición para mí, madre.
00:25¡Una maldición!
00:26Hijo, hijo.
00:27Quiero que caiga sobre mí esa maldición.
00:33Solo haz lo que te digo, hijo.
00:36Señora, no creo que sea correcto.
00:38Basta, no hay más comentarios.
00:40Todo esto me duele más a mí que a cualquiera de ustedes.
00:49Hijo, la bendición es lo que más quieres en tu vida, ¿no?
00:54No así, madre.
00:58Es la única forma, hijo.
01:00Es ahora o nunca.
01:03Y tenemos que correr.
01:05Ya no hay tiempo.
01:09Hazlo, Jacob.
01:10Y tú no dirás ni una sola palabra.
01:21Sobre todo esto, ni ahora ni nunca.
01:24Ni los cabritos chillarán cuando los mate, señora.
01:27¡Eso es!
01:44Mi marido va a mandar aquí en el clan a partir de hoy.
01:48Mi yerno, mi yerno Esaú, va a heredar toda la autoridad,
01:55el liderazgo y las riquezas de Isaac.
01:58Él es el nieto y el próximo heredero de la descendencia de Abraham.
02:05¡Ay!
02:06Una noticia como esa, merecía ser anunciada con formalidad, no improvisadamente.
02:15Esto es...
02:17¡Eso es!
02:18Cierto, padre.
02:19Pero ¿sabes cómo son esos?
02:20Les gusta llamar la atención.
02:22No saben valorar las cosas como se deben.
02:24¡Cierra la boca!
02:26Gracias a mi padre y mi hermana,
02:27la fama de tu marido y de tu yerno recorrerá Hebrón y sus alrededores.
02:33Aquí deberías de agradecer...
02:33Un bruto como tú, Ibias,
02:36jamás va a entender que una noticia dada con la debida seriedad
02:39es más eficaz que el grito si alboroto.
02:42¡Mi marido va a ser el hombre más respetado, temido y poderoso de todo canal!
02:51Esa gritería está haciendo mi dolor de cabeza aún más insoportable.
02:55Tu voz es aún más irritante que los gritos de Judit, ¿sabías?
02:58Pues ven a callarme, tonto. Ven.
03:00¡Eh!
03:01Ya basta, basta los dos.
03:02Si Judit está desequilibrada, tú tienes dolor de cabeza.
03:08Y él está nervioso es porque me dieron otra vez más de la cuenta.
03:12Y este es padre.
03:13Por más que me encante ver cómo se pelean ustedes dos,
03:18basta de desencuentros por mis amigos.
03:21Lo que importa es que ahora nadie va a detener a nuestro Esaú.
03:32Al fin va a dejar de estar bajo la tutela de Isaac.
03:35Y la odiosa de Rebeca va a poder golpear los ojos cuanto quiera y no le va a importar a nadie.
03:40Más respeto con ellos.
03:42Yo siempre tuve mucho aprecio por Abraham.
03:44Si no ofensas a su hijo y a su muera en mi presencia.
03:48Ay, padre, tú no has tenido que lidiar con esos dos viejos insoportables.
03:53Olvida a los viejos.
03:54A partir de hoy, Esaú va a ser responsable de todo esto.
04:01Ey, ey, ey, ey, ey.
04:02No es así, muchacho.
04:03Isaac no ha muerto.
04:05Sigue teniendo la última palabra.
04:07Tú solo dices tonterías, viejo.
04:10Esaú no ve ya ni un palmo frente a él.
04:12Esaú es el que va a empezar a tomar decisiones aquí.
04:16Y cuando el padre se dé cuenta, ya va a estar todo hecho.
04:19Además, también, Isaac morirá.
04:23Es cuestión de tiempo.
04:24¿Vas a empezar?
04:25Ay, padre, digo lo que quiero.
04:28Hasta podríamos adelantar la partida de Isaac.
04:31De ser necesario.
04:33Sí.
04:42¿Me enseñas a hacer así, Raquel?
04:46¿A qué te refieres?
04:48¿Así?
04:50Es importante.
04:51A agradarle a todo el mundo y tener todo lo que quieres.
04:58Acepta una cosa, pequeña Vilja.
05:01Tú nunca, nunca vas a ser como yo.
05:06Un día vas a crecer, sí.
05:08Pero seguirás siendo una cierva.
05:11Nada más que eso.
05:12Si no me ayudas, le cuento todo lo que haces a tu padre.
05:17¿Y a quién crees que va a castigar más?
05:19¿A su hija que desobedece?
05:21¿O a la cierpita que lo tapa todo?
05:24Sin contar que tú me necesitas para ver las cosas diferentes que te gustan.
05:28¿O no?
05:31Escucha.
05:33Si en realidad eres muy lista,
05:37obsérvame y aprenderás todo eso conmigo.
05:39Pero, aún así, no irás tan lejos.
05:45¿Crees que querer casarme con alguien que me ame es pedir mucho, Silpa?
06:08No, no lo es.
06:10Solo deseas lo que sabes que mereces, Lea.
06:13No lo olvides nunca.
06:18Aprendí contigo, amiga.
06:20No cualquiera nos tendrá.
06:25Debe probar sus valores y sus intenciones.
06:28Ustedes son de las pocas muchachas que conozco que son dignas de ser amadas, queridas.
06:37Y eso me hace admirarlas mucho.
06:39Solo un hombre muy especial puede ver el valor que tienes ahí, Lea.
06:52Y aquí también.
06:53Sí, que tenga los ojos como los de mi amor, Jasper.
06:59¿Qué hiciste para hallar a mi tío?
07:01La verdad, nada.
07:03Fue suerte, yo pienso.
07:05Tal vez tú también seas afortunada en el amor, pequeña.
07:10Lo dudo mucho.
07:13Tengo mala suerte en todo eso.
07:15Difícil creer que seré favorecida en esto.
07:18Si no quieres contar con la suerte, cuenta con los dioses, Lea.
07:21Creo que ellos solo benefician a los que tienen algo que ofrecerles.
07:26No digas eso, muchacha.
07:27No digas eso.
07:28¿No es así?
07:30Nunca he sabido de alguien como yo que sea oída por ellos.
07:33Parece que solo les agradan los que tienen una ventaja, un atributo, o riqueza, o apariencia.
07:43Raquel, por ejemplo, parece ser muy agraciada por ellos.
07:46Pues debes creer en algo, Lea.
07:53Tener algo superior con que contar.
07:56Y siento mucha falta de eso.
07:59Pero no he encontrado a alguien a quien me pueda aferrar.
08:04Ninguna divinidad que no me haga sentir como si yo no fuera suficiente, ¿sabes?
08:09No hables así, Lea.
08:11Yo tampoco me he casado.
08:14¿Y no por eso estoy triste o incrédula como tú?
08:18Tú puedes esperar cuando quieras para casarte, hallar al hombre que deseas, Silva.
08:23Tía Yarin y tío Jasper te apoyan.
08:26Pero mi padre quiere librarse de mí cuanto antes.
08:29No le parece lo que anhelo.
08:31Mira, sé que solo soy una sierva de tu padre, que no tengo ninguna voz en el clan.
08:36Pero si insiste en casarte con un hombre malo, no respondo por mí.
08:40Si ni la suerte ni los dioses te ayudan, tienes a tu tía Yarin.
08:44Y aunque ni el señor la va ni nadie lo reconozca, yo soy tu madre desde que la señora Yarin apartió.
08:50Y me voy a establecer como tal.
08:52Flaquita, tienes mi palabra de que voy a hacer todo lo que esté a mi alcance.
09:03Solo lamento que no sea tanto como me gustaría.
09:06¿Puedes contar conmigo también?
09:17¿Y si aún con la oposición de mi madre, el señor Labán insiste,
09:21mando al mal pretendiente fuera de aquí?
09:24Claro.
09:25Ay, tan seria, Silva, y con esas aguerridas actitudes.
09:30Para protegerte, flaquita, me convierto en lo que sea.
09:36Ay, tan seria, Silva, y con esas aguerridas actitudes.
10:06'dah оч indirectas.
10:08Ay, tan seria, Silva, y con esa excepción.
10:27Ay, tan seria, scenario.
10:34No.
11:04Sausalio de aquí muy ebrio.
11:07No va a volver pronto de la cacería.
11:10Va a esperar a que se le pase el efecto del vino para lograr cazar al animal.
11:16Eso es verdad.
11:17A estas alturas se le debe hacer difícil distinguir una gacela de un arbusto seco.
11:23Ese muchacho no tiene remedio.
11:32Jacob.
11:34No me siento cómodo con esto, madre.
11:42Mentira, mi padre.
11:44No está bien.
11:46No está bien.
11:47¿Y darle la bendición de primogenitura es aún?
11:50¿Crees que es correcto?
11:52Es difícil realmente distinguir lo que es menos malo en todo este asunto.
11:59No sé.
12:00Si yo sea el indicado para continuar con los planes de Dios.
12:07Yo nunca fui un líder.
12:09Yo no soy un líder.
12:10Hijo.
12:18Tú.
12:20Naciste para eso.
12:28¿Por qué todos dicen lo contrario?
12:30¿Por qué tú lo crees?
12:38Rebeca.
12:38Dos naciones hay en tu seno.
12:48Dos pueblos se dividen desde tus entrañas.
12:54Un pueblo será más fuerte que el otro pueblo.
12:59Y el mayor servirá al menor.
13:02Y tú, mi pequeño astuto.
13:16¿Por qué viniste sujetando el talón de tu hermano?
13:20Te daré el nombre de Jacob.
13:24Nunca vi nada parecido.
13:27Un hermano sujetando al otro.
13:29Jacob nació luchando por lo que quiere.
13:33Nada le va a impedir ser todo lo que deba ser.
13:37Madre.
13:39Madre.
13:41Voy por unas cosas a la tienda de Saúl.
13:45No salgas de aquí, Jacob.
13:46Fofita, vigílalo.
13:48Avila, ven conmigo.
13:50Ah, no.
13:51Yo no quiero ir a esa tienda.
13:52Parece un chiquero.
13:53Por eso te lo estoy diciendo.
13:54Eres más joven.
13:55Necesito que te agaches.
13:57Para tomar unas cosas.
13:58Ven.
14:02No te preocupes.
14:04No me iré.
14:09Estás confundido, ¿no, hijo?
14:14Tengo miedo de mí mismo, Fofita.
14:16Aunque no me siento digno de la primogenitura, no quiero mentir a mi padre.
14:27Sé que tengo el valor para hacerlo por la bendición.
14:32Porque es mi único sueño, Fofita.
14:36Mi único sueño.
14:37Ven acá, conejito.
14:41Ven.
14:44Ven.
14:44Ah, es increíble como las cosas aquí empeoraron aún más
15:06después de que Saúl se casó con esas cosas.
15:08¿Qué es eso?
15:10Ah, es vino.
15:12Ah, debí saberlo.
15:14Ávila, por favor, ayúdame a encontrar una ropa de Saúl que ya esté usada.
15:19Ah, puede tomar cualquier prenda.
15:21Él casi nunca lleva a lavar su ropa.
15:23Ni con eso las hititas se molestan.
15:26Ve, toma aquella.
15:36Es perfecta.
15:38No, espere.
15:39¿Usted va a hacer que Jacob puse eso?
15:41Ay, Isaac, debes sentir el olor de Saúl en él, ¿no?
15:44Ay, pobre de Jacob.
15:45Va a tener que mentirle al padre y va a tener que usar esa ropa en tionda.
15:48¿Ya puede dejar de hacerme sentir más?
15:50No puede ser.
15:51Le pasamos una esencia de Amiris aquí y se puede disimular.
15:54Tomemos también los brazaletes de Saúl.
15:57Ah, uno está aquí, vea.
15:59¿Y el otro?
16:00¿Y el otro?
16:01¿No está por aquí?
16:03Ay, tendremos que buscar.
16:05Ay, entonces busca.
16:07Tú busca por ahí, yo busco por aquí.
16:09Me mandó llamar, señor.
16:30Sí, Uriel.
16:31Uriel, ¿dónde está Rebeca?
16:34La vi hace poco saliendo de la cocina.
16:36¿Y cómo está ella?
16:38¿Más conforme o no?
16:42Oiga, señor.
16:44Bueno...
16:45Por favor, Uriel, lo debo saber.
16:48Por lo visto aún no, señor.
16:50La señora Rebeca...
16:53parecía muy angustiada aún y un tanto decepcionada.
16:57¿Usted quiere que la llame?
17:01No, Uriel.
17:03Es mejor verla después de hacer lo que tengo que hacer.
17:09Gracias, Uriel, te puedes ir.
17:11Cualquier cosa voy a estar enfrente de la tienda.
17:14Así que solo me llama.
17:18¿Cómo está el guisado?
17:33Es justo como al señor Isaac le gusta.
17:40Mmm, excelente.
17:41Ah, pero qué dor es ese.
17:43Sí, la ropa de Saúl, ¿no?
17:45Ah, hijo.
17:48Ven aquí ahora que te vamos a vestir.
17:53No hay de otra, Jacob.
17:55Vas a tener que respirar.
17:56Pasa el brazo.
17:57Pero oye, traje aquí un poquito de esencia de Amiris
18:00que va a ayudar a mejorar un poco el olor.
18:03Ven.
18:05Copita, ven aquí, ayuda.
18:07Listo.
18:08Esa esencia ayudará a que sigas vivo
18:10mientras usas la ropa de tu hermano.
18:12¿Para qué es esta piel?
18:13Para que estés peludo como Esaú, ¿no?
18:14No quería decirlo, pero yo tuve la idea.
18:15Bien pensado, Ávila.
18:16Bien pensado.
18:17Realmente estás parecido a Esaú.
18:18Salvo el olor rico de Amiris, claro.
18:19Pero el señor Isaac también va a pensar que ese perfumo
18:21para la ocasión.
18:22Bien pensado.
18:23Bien pensado, Ávila.
18:24Bien pensado.
18:32Realmente estás parecido a Esaú.
18:35Salvo el olor rico de Amiris, claro.
18:38Pero el señor Isaac también va a pensar que ese perfumo
18:41para la ocasión.
18:42Gracias.
19:10Gracias.
19:11Gracias.
19:13Muchas gracias por creer en mí.
19:21Llegó la hora.
19:22Llegó la hora.
19:36Madre.
19:37Puedo engañar a papá.
19:43Pero no puedo engañar a Dios.
19:45Es por eso mismo, Jacob.
19:47Te vas a sorprender, hijo mío, cuando tengas la bendición
19:51que tanto deseas.
19:54Ahora ve.
19:56Veías todo como te dije y ten cuidado.
19:59No llames la atención cuando salgas de aquí.
20:01Ve, ve, hijo mío, ve.
20:03Veo.
20:04Tres, no llames la tänker.
20:05Veo aquel.
20:05Oh, my God.
20:35Jacob, shh, shh, shh, shh.
20:52¿Qué estás haciendo?
21:01¿Esa ropa es de Saúl?
21:02¿Y para qué todas esas pieles?
21:06Déjame pasar, Uriel.
21:09Espera.
21:12Jacob, no creo que estés intentando.
21:15Uriel, déjame pasar.
21:18¿Es realmente lo que estoy pensando, Jacob?
21:19Jacob, estás yendo a la tienda de tu patrón.
21:22Yo lo debo intentar.
21:26Lo necesito.
21:30Quiero esa bendición.
21:32Más que todo.
21:34En la vida.
21:35Ve.
21:44Ve, Jacob.
21:46Si alguien pregunta,
21:49ni te vi,
21:51ni me has visto.
21:55Ahora ve.
21:56Te agradezco, amigo mío.
21:59Ve.
21:59¡Ay, Dios!
22:20Dios.
22:21¡Qué locura!
22:27¡Qué locura!
22:29¡Qué locura!
22:51Hello, father.
23:08I'm here.
23:12Tell me who you are.
23:16My son.
23:17Yo quería hacer de Jacob un príncipe, mientras él solo intentaba suplantar a su hermano.
23:45Soy yo.
23:47Es aún tu primogénito.
24:07Yo...
24:09Hice lo que me pediste.
24:20¿Puedes comer de mi cacería?
24:35Para que tu alma me bendiga.
24:37¿Pero ya?
24:45¿Cómo?
24:50¿Cómo hallaste presa tan rápido, hijo?
24:53Porque...
24:54Porque...
25:04El Señor, tu Dios, lo mandó a mi encuentro.
25:10Acércate para que te palpe.
25:28Si es que eres Esaú, mi hijo.
25:32¿Qué es lo que Dios me bendiga?
25:33¿Qué es lo que nos
26:27La voz es de Jacob, pero las manos son de Esaú.
26:40Que Dios te bendiga, hijo mío.
26:58Yo recibo esta bendición, padre.
27:10Tú nunca me dijiste eso las veces que te bendije.
27:31¿Eres tú realmente, Esaú?
27:55Soy yo, padre.
28:10Soy yo.
28:11Por favor, háblame así más veces.
28:32Siempre.
28:40Estoy feliz, hijo.
28:43Estoy feliz de que finalmente tú estés valorando las cosas de Dios.
28:49Pásame el guisado para que yo coma de la cacería de mi hijo y mi alma entonces te bendiga.
29:12Te traje vino también.
29:34Aquí, Dios, tú bendice este alimento.
30:04¡Delicioso!
30:26¡Delicioso!
30:31¡Delicioso!
30:33¡Delicioso!
30:37¡Delicioso!
33:29Está tardando mucho, ¿no?
33:30¿Será que sucedió algo?
33:35¿Y si mi Esaú, en vez de cazar a ese lobo salvaje, lo acabó como su presa?
33:39Esaú, presa de un lobo salvaje.
33:42¿Deberías confiar más en nuestro marido?
33:46Yo confío.
33:46Pero si se muere, me muero con él.
33:50Ebría, te pones más boba e insegura.
33:53¿Pueden parar con eso?
33:55Seguro que es por el vino que Esaú está demorando.
33:58¿Cuál vino?
33:59No comentes eso cerca de mi padre, que a veces es demasiado correcto.
34:02¿Qué estás diciendo?
34:04¿Que Esaú bebió con ustedes antes de salir a cazar?
34:06No te dije.
34:08Ustedes son muy irresponsables.
34:10Ay, qué fastidio.
34:11Realmente no debieron dejarlo beber.
34:14Hoy es un día muy importante para Esaú.
34:17Él no puede fallar.
34:18No sabes nada, padre.
34:20Esaú no va a fallar.
34:22Todos ustedes están muy preocupados y nerviosos en vano.
34:28Atrasándose o no, Esaú va a ser oficialmente el nuevo líder del clan.
34:34Y nada, absolutamente nada va a impedir que él reciba la bendición de Isaac.
34:41Y tenga autoridad sobre todo esto.
34:47Debo hablar con tu madre.
34:50¿Pero no vas a probar el guisado que me mandaste hacer?
34:54No.
34:56Ven.
34:57Come de la cacería de tu hijo, para que tu alma me bendiga, padre.
35:03Pero...
35:03¿Quién eres tú?
35:09Tu primogénito es Esaú, ¿sí?
35:11Señor Isaac.
35:14¿Padre?
35:14Señor.
35:15Señor Isaac.
35:15Padre.
35:17Si Rebeca me está evitando es porque...
35:21Ella sabe lo que Jacob hizo y lo está cubriendo.
35:26Fue Jacob.
35:33Jacob tomó la bendición de la primogenitura.
35:48Esaú lo descubrió.
35:51Esaú.
35:56Que no seas nunca.
35:57¿Quién eres tú?
35:57센 te es.
35:59Quién eres tú?