Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00.
00:00:30...
00:00:35...
00:00:41...
00:00:45...
00:00:49...
00:00:52...
00:00:52...
00:00:57...
00:00:59And then.
00:01:00I've been dinner.
00:01:01Then I will be dinner..
00:01:02I'll keep going.
00:01:03Then I'll go home.
00:01:04I'll know.
00:01:06I'll be back inside.
00:01:07I'll look at that.
00:01:09I'll wait until the end.
00:01:11What happened?
00:01:12I'm back.
00:01:13It wasn't written yet.
00:01:18When did you send me?
00:01:22Oh, look at the bill.
00:01:23I had enough money to get on my plane.
00:01:28You don't wanna go wrong.
00:01:29But know what your wife, you don't want to go?
00:01:30You don't want to go wrong.
00:01:31The other one, I'm gonna go wrong with you.
00:01:35I don't want to go wrong with you.
00:01:36Give it to me.
00:01:37You're telling me you you don't want to go wrong.
00:01:41But I don't want to go wrong.
00:01:44Or you'll get it wrong?
00:01:46You don't want to go wrong with me right now?
00:01:50I can't stop it.
00:01:52That's why I don't need to go wrong with you.
00:01:56Well, I hope you're turning off.
00:01:57What the fuck?
00:01:59Is it what the fuck?
00:02:00Myymn, pensar or something.
00:02:02I'll tell you what the fuck's up here.
00:02:04I can't have this, myCU.
00:02:08We'll change it right now.
00:02:10I don't want to do it.
00:02:12I'll do it.
00:02:13It's a song you need to go.
00:02:15I can't leave it.
00:02:17You can't leave a room.
00:02:19There's an arkadaลŸ seat here.
00:02:21Thanks.
00:02:26Do you think?
00:02:27I don't know what to do.
00:02:28Be calm before we drink and then I'll eat it all.
00:02:29Will you go to the back part?
00:02:31Do you know what?
00:02:31I'm going to steal it.
00:02:34I'm going to get aใƒ–ow.
00:02:36I'm just going to get a table.
00:02:37I can't understand.
00:02:39minister to the next year.
00:02:40I will go to the next week.
00:02:43That's right, baby.
00:02:44She's not going to get a party.
00:02:46Go to her, you?
00:02:48And she goes?
00:02:49I'm going to get married.
00:02:50I was going to drink, but I don't want to go to that.
00:02:54Why is it so hard to make you programs?
00:02:57This is why you're here.
00:02:58I'm sorry, but I've been saying that.
00:03:00I'm not sure.
00:03:02I'm not sure.
00:03:03I'm not sure.
00:03:04I will do the same thing, or not?
00:03:05I'll do it again.
00:03:07We're going to do it again.
00:03:09We're going to eat it.
00:03:10I'm sorry.
00:03:11I'm sorry.
00:03:12I'm sorry.
00:03:14I'm sorry?
00:03:15I'm sorry.
00:03:16I'm sorry.
00:03:17I'm sorry.
00:03:18I'm sorry.
00:03:19I'm sorry.
00:03:21Please...
00:03:23I'm sorry, I don't know.
00:03:28But...
00:03:30It's so hard to find his son.
00:03:31Is there a lot of people who have to find his son?
00:03:34Yes, there.
00:03:36What kind of happened?
00:03:38I don't know.
00:03:40Have a good day?
00:03:42Yes.
00:03:44Have a good day.
00:03:46I'm sorry.
00:03:48I'm sorry.
00:03:50I don't know.
00:03:52It's hard to tell you.
00:03:54You don't like me, but I don't like you.
00:03:58I like ice cream, cream, cream, and so on.
00:04:04I like it, but I like it.
00:04:06I like it.
00:04:08I like it.
00:04:10I like it, but I like it.
00:04:12I like it.
00:04:14I like it.
00:04:16I like it.
00:04:18Oh, nobody says I'm weak.
00:04:24Oh, I'm not listening to it.
00:04:26I'm sorry.
00:04:28I didn't listen to it until Sunday.
00:04:30But it's what I want to do.
00:04:32You should go to it again.
00:04:34Yeah, I want to show you.
00:04:36Even though it's okay to study,
00:04:38you don't have time to study.
00:04:42How often do you go to it?
00:04:44How often do you go to it?
00:04:46If he's not going to get in his eye, that's why I will get a little bit more.
00:04:53I don't know what to do.
00:04:55Well, it's not bad.
00:04:57Well, I'm going to work on that.
00:04:58Well, I'll try to help you.
00:05:00And I'll try to make it more of my own.
00:05:03Yes, man and I'm so sorry.
00:05:07It's all about the same thing.
00:05:10So, it's my son.
00:05:14What?
00:05:16What?
00:05:18What's that?
00:05:19I'm looking to see you.
00:05:20You look?
00:05:21Yes.
00:05:23Oh, no.
00:05:24It's not me.
00:05:26You look at me?
00:05:28I don't see you.
00:05:30I'm looking at you.
00:05:32I'm looking at you.
00:05:33I've seen you.
00:05:34It's amazing.
00:05:36I've seen you, I've seen you.
00:05:37I've seen you.
00:05:39What's funny?
00:05:41Listen, you ัะฒะพะฑะพะด.
00:05:43What about it?
00:05:46What do you mean?
00:05:47That's funny.
00:05:52You're welcome.
00:05:53I'm sorry.
00:05:56Do you trust me?
00:06:02No.
00:06:03Do you have any questions?
00:06:07Thank you very much.
00:06:37Yeah, yeah.
00:06:38But no, you didn't go in there yet?
00:06:42Ah, that's okay.
00:06:44I've been in the morning at night.
00:06:47It's still a little hard.
00:06:49It's still a bit longer.
00:06:50Yeah.
00:06:51Yes, I'm good.
00:06:53You're right.
00:06:55It's been very hard.
00:06:57But when it's 2 months, it's harder.
00:07:02And when it's 3 months, it's harder.
00:07:05It's hard to get out.
00:07:07It's hard to get out.
00:07:09I'm so tired.
00:07:11I'm so tired.
00:07:13Yeah.
00:07:14I'm going to go to the coffee store.
00:07:17I've already been drinking 30 minutes.
00:07:20I'm going to go to the bench bench.
00:07:23How do you know?
00:07:25I'm going to go to the gym.
00:07:27I'm going to go to the gym.
00:07:29I'm going to go to the gym.
00:07:31And then, I want to go to the gym to go to the gym.
00:07:35I'm going to go go to the gym morning,
00:07:37and then I will go out there,
00:07:39then I'll do that please.
00:07:41I'm going to go to the gym then seat emergency room will be on the gym.
00:07:45The next morning is breakfast.
00:07:47ะฟะพะฝัั‚ะฝะพ.
00:07:49I lost ะŸั€ะธะตะผ yesterday,
00:07:51I will go there for the gymiku and tennis."
00:07:53and the whole gym that is out there.
00:07:56Wow.
00:07:58You're a routine routine for me.
00:08:01I'm not a person.
00:08:03I'm living in the hospital.
00:08:05I'm living in a...
00:08:07I'm living in a...
00:08:08I'm living in a...
00:08:10Let's go.
00:08:15I'm going to get it.
00:08:16I'm going to get it.
00:08:18I'm going to get it.
00:08:28I'm going to get it.
00:08:32Hi, good morning.
00:08:36What, what?
00:08:40Oh, your car.
00:08:41You can drive a car?
00:08:42I'm going to get it.
00:08:45I'm going to get it.
00:08:57I'm going to get it.
00:09:04์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:09:06์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:09:07์•„, 5์ธต ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:09:08๋„ค.
00:09:10๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:12๋„ค.
00:09:265์ธต.
00:09:42์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ์‚ฌ๋‚ด์—ฌ๋“ค ๋ณ„๋ก ๋ฐ.
00:09:48๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:09:49์ € ์Œค, ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜ ๋ด.
00:09:51์ง„์งœ์•ผ?
00:09:52์ •๋ง?
00:09:53์ „ํ˜€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ?
00:09:54๋งž๊ฑฐ๋“ .
00:09:55๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:09:56๋จผ์ € ๊ฐ„๋‹ค.
00:09:57์•„์šฐ, ์ง„์งœ.
00:09:58์•„์šฐ, ์ง„์งœ.
00:09:59์ง„์งœ 100%.
00:10:00์•„์šฐ, ์ง„์งœ.
00:10:01์ง„์งœ 100%.
00:10:04๊ทธ๋งŒ ์ข€ ๋Œ์•„๋ด.
00:10:05๋ˆ„๊ฐ€ ์˜คํ•ดํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ด.
00:10:06์ž๊ธฐ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:10:07๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
00:10:09์–ด์ œ ์นดํŽ˜์—์„œ๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ณ‘์› ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ณ„์† ํž๋—๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ .
00:10:19๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„?
00:10:20์‘.
00:10:21์šฐ์™€.
00:10:22๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ‹ฐ๋‚˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ธ์ง€ ๋ฏธ์ฒ˜ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:10:25์˜ค, ๊ต์ˆ˜ ์šฉ์„ฑ๋ฏผ.
00:10:26์˜ค, ๊ต์ˆ˜ ์šฉ์„ฑ๋ฏผ.
00:10:27๋˜‘๊ฐ™์€ ์งง์€ ๊ฐ€์šด์ธ๋ฐ ๋ญ”๊ฐ€ ๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅด๋„ค.
00:10:31๋ญ๊ฐ€ ๋˜‘๊ฐ™๊ตฌ๋งŒ.
00:10:32์•„ํœด, ๋ง๋งŒ ๊ต์ˆ˜์ง€, ๋ง˜๋‚ด์•ผ.
00:10:33์งœ๋ฐœ์ด.
00:10:34์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋˜ ๋…ผ๋ฌธ์„ ์จ.
00:10:35์‘?
00:10:36๋ฒŒ์จ ๋ช‡ ๊ฐœ์งธ์•ผ.
00:10:37์‘?
00:10:38๋ญ ํ•  ๊ฒŒ ๋งŽ์•„.
00:10:39์•„, ์ž๋ฃŒ๋งŒ ๋ฐ›์•„์„œ.
00:10:40์•„, ์ž๋ฃŒ๋งŒ ๋ฐ›์•„์„œ.
00:10:41๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„?
00:10:42๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„?
00:10:43์‘.
00:10:44๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ‹ฐ๋‚˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ธ์ง€ ๋ฏธ์ฒ˜ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:10:45์˜ค, ๊ต์ˆ˜ ์šฉ์„ฑ๋ฏผ.
00:10:46๋˜‘๊ฐ™์€ ์งง์€ ๊ฐ€์šด์ธ๋ฐ ๋ญ”๊ฐ€ ๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅด๋„ค.
00:10:48๋ญ๊ฐ€ ๋˜‘๊ฐ™๊ตฌ๋งŒ.
00:10:49์•„ํœด, ๋ง๋งŒ ๊ต์ˆ˜์ง€, ๋ง˜๋‚ด์•ผ.
00:10:50์งœ๋ฐœ์ด.
00:10:51์•„ํœด, ๋ง๋งŒ ๊ต์ˆ˜์ง€, ๋ง˜๋‚ด์•ผ.
00:10:53์งœ๋ฐœ์ด.
00:10:54์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋˜ ๋…ผ๋ฌธ์„ ์จ.
00:10:55์‘?
00:11:01๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:11:02์ตœ์†กํ™” ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์…”.
00:11:04์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ตœ์†กํ™” ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด ์•„์นจ ์ผ์ฐ ์ „ํ™”ํ•˜์…จ์–ด.
00:11:07ํ˜น์‹œ๋‚˜ ์ž๊ธฐ ํ•‘๊ณ„ ๋Œ€๊ณ  ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ๋„ ๋ฐฅ ๊ผญ ๋จน์—ฌ์„œ ๋ณด๋‚ด๋ผ๊ณ .
00:11:12์ •๋ง?
00:11:13์–ด, ํ•˜์—ฌํŠผ ์ง„์งœ ๊ท€์‹ ์ด์•ผ.
00:11:16๋ญ์•ผ, ๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:11:18์‹ฌ์ฟต.
00:11:19์‹ฌ์ฟต์€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:11:21์–ด?
00:11:22์™œ?
00:11:23๋А๋ผํ•ด?
00:11:24์•„๋‹ˆ.
00:11:25์ง„์งœ ์‹ฌ์ฟต์—์„œ.
00:11:31์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ง๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ 5์ธต ๊ฐ€๋Š”์ง€ ์•„๋ƒ๊ณ .
00:11:41๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ์•ผ?
00:11:42์•ผ, ์ „๊ณต์ด๊ฐ€ ์ถœ๊ทผํ•˜๋ฉด 5์ธต ์ด๊ณณ๊นŒ์ง€ ์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:11:45์˜ค๋Š˜๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:46์–ด์ œ ์ ์‹ฌ์—๋Š” ์นดํŽ˜์—์„œ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:49์ ์‹ฌ ๋จน์œผ๋ฉด ์นดํŽ˜์—.
00:11:51์•„, ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:11:52ํ™€๋ฆฐ ๋“ฏ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์‹œ์‹ ์›ƒ๋”๋‹ˆ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๋’ค๋Œ์•„์„œ ๋˜ ๋จน์—ˆ๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:56์Ÿค๊ฐ€ ์–ด๋””๊ฐ€ ์›ƒ๊ธด๊ฐ€ ๋ณด์ง€.
00:11:58์˜ค๋Š˜๋„ ๊ทธ๋ž˜.
00:11:59์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋•…๋งŒ ๋‚˜๋ƒ?
00:12:01์•„, ํƒ€์ด๋ฐ ๋…ธ๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:12:04๊ฐ€์„œ ๋ฌผ์–ด๋ด.
00:12:05๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:12:06์•„, ๋ญ˜ ๋ฌผ์–ด๋ด?
00:12:07๋‹ฆ๊ณ  ๋ง์ง€?
00:12:08์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:12:09์ž๊พธ ๋ณด๊ณ .
00:12:10์ž๊พธ ์›ƒ๊ณ .
00:12:11์ด ๋จธ๋ฆฌ๋ณด๋‹ค ๋ชธ์ด ๋งž์•„ ๋ฐ˜์‘ํ•˜์ž–์•„.
00:12:13๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๊ฒ ๋ƒ?
00:12:17์‚ฌ๋ž‘์ด์ง€.
00:12:18์ด ๋ˆ„๊ตด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋ง๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž๊ธฐ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋ง‰ ํ–‰๋™์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:12:23๋งˆ์น˜ ์ฐธ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์žฌ์ฑ„๊ธฐ๊ฐ™์ด.
00:12:25์–ดํœด, ๊ฐ๋ฏผ๊ฐ€.
00:12:31๋ชฉ์š•ํšŒ 6์‹œ๋งŒ ๋งž์ง€?
00:12:35ํ•  ์ผ๋„ ๋งŽ์•„ ์ฃฝ๊ฒ ๊ตฌ๋จผ.
00:12:37์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋ญ” ํšŒ์˜๋ƒ.
00:12:39ํ•ด์•ผ์ง€.
00:12:40๊ฑด์˜ํ•  ๊ฒŒ ํ•œ๋‘ ๊ฐœ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:12:42์ด ์ˆ˜์ˆ ๋ณต ๋ด.
00:12:43ํ•˜๋„ ๋นจ์•„์„œ ๋ฐ”์ง€ ๋ฐ‘๋‹จ์ด ๋‹ค ์ฐข์–ด์กŒ์–ด.
00:12:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์ง์ˆ˜๋‹น.
00:12:49๊ทธ ์ •๋„๋ฉด ๋…ธ๋™๋ ฅ ์ฐฉ์ทจ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:12:51๋ช‡ ๋…„์งธ ๋™๊ฒฐ์€ ๋ง์ด ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:12:53์™ธ๊ตญํšŒ์˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํšŒ์˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:12:57์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:13:00๋ญ˜ ํšŒ์˜ํ•ด?
00:13:02์ง„์งœ ๋ชฐ๋ผ?
00:13:04๋ชฐ๋ผ์„œ ๋ฌผ์–ด?
00:13:05ํšŒ์˜ ์ฃผ์ œ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ?
00:13:07๋„ˆ.
00:13:11๋งŽ์€ ์ œ๋ณด ์ค‘์— ์ผ๋ถ€์˜ˆ์š”.
00:13:13๋น™์‚ฐ์˜ ์ผ๊ฐ์ด๋ผ๊ณ .
00:13:16์ฒซ ๋ฒˆ์งธ, 4์›” 22์ผ ์กฐ์ค€๋ชจ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ GS ์–ด๋ ˆ์ธ์ง€ ๋”œ๋ ˆ์ด๋กœ ์ƒค์šฐํŒ….
00:13:23์ด๋‚  ๋ˆ„๊ตฌ์˜ˆ์š”?
00:13:25์ƒค์šฐํŒ…๊นŒ์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์งœ์ฆ์„ ์ข€ ๋‚ด์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:13:34์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:37๋‘ ๋ฒˆ์งธ, 4์›” 24์ผ ์กฐ์ค€๋ชจ ๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:13:40ํ™˜์ž ์‹ฌ์žฅ ์ดˆ์ŒํŒŒ ๊ฒ€์‚ฌ ๋”œ๋ ˆ์ด๋กœ ๋จธ๋ฆฌ ๋๊นŒ์ง€ ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ์ „๊ณต์ด ํ˜ผ๋ƒ„.
00:13:46์„ค๋งˆ ์ด๊ฒƒ๋„?
00:13:47์ฃ„์†กํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:50์‚ฌ๊ณผ๋Š” ๋˜ ๋นจ๋ผ.
00:13:52์กฐ์ค€๋ชจ ๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:13:53์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ ์˜๊ตญํšŒ์˜๋ฅผ ์•ˆ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
00:13:55์กฐ์ค€๋ชจ ๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:13:57์„ฑ๊ฒฉ ๊ธ‰ํ•œ ๊ฑธ๋กœ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋ณ‘์› 1๋“ฑ์ด์—์š”.
00:14:00์„ธ์ƒ์—์„œ ๋”œ๋ ˆ์ด๋ฅผ ์ œ์ผ ์‹ซ์–ดํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋ชป ํ•ด์š”?
00:14:04๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:09์˜คํฌ์˜ ์„ ์ƒ๋งŒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:14:111๋…„์ฐจ๋“ค ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ง€์ ํ•˜์ž๋ฉด ์œ—์—ฐ์ฐจ๋“คํ•œํ…Œ ์ธ์‚ฌ๋„ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์•ˆ ํ•˜๊ณ .
00:14:17์กฐ๊ธˆ๋งŒ ํž˜๋“ค์–ด๋„ ํž˜๋“  ํ‹ฐ ํŒํŒ ๋‚ด๊ณ .
00:14:20์•„๋‹ˆ, ์ด์™•์ด๋ฉด ์ข€ ์‹œํ‚ค๋Š” ์ผ์— ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ๋Œ€๋‹ต ์ข€ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:14:25๋„ค.
00:14:26์™€์šฐ, ๊ผฐ๋Œ€ ์ค‘์— ์ œ์ผ ๋ฌด์„ญ๋‹ค๋Š” ์ฐธ๊ด€.
00:14:30์ฐธ๊ด€.
00:14:31์˜คํฌ์˜ ์„ ์ƒ.
00:14:35ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
00:14:37๋„ค.
00:14:39๊ทผ๋ฐ์š”.
00:14:44ํž˜๋“ ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํž˜๋“  ํ‹ฐ๋ฅผ ์•ˆ ๋‚ผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€.
00:14:48๋ญ์š”?
00:14:49์•„๋‹ˆ, ์ €ํฌ๋„ ํ‹ฐ๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋‚ด๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž๋™์œผ๋กœ ํ‹ฐ๊ฐ€ ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:02์Šคํ„ฐ๋”” 7์‹œ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:15:04์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ผ์ฐ ์™”์–ด?
00:15:06๋ฐฅ์€?
00:15:07์šฐ๋ฆฌ 1๋…„์ฐจ๋“ค ๋ฐฅ ๋จน์—ˆ์–ด?
00:15:08์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:15:10๋‹ค๋“ค ๋ญ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:15:14๋‹คํ˜œ์•ผ.
00:15:15๋„ค?
00:15:16์„ค๋งˆ ์˜๊ตญํšŒ์˜ ๋‹ค์‹œ ๋ถ€ํ™œํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:15:22๊ทธ๋Ÿฐ ๋ชฐ์ƒ์‹ํ•œ ๊ณต๊ฐœ ์ฑ„์šฉ์€ ๊ธˆ์ง€์•ผ.
00:15:25๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ์—†์—ˆ์–ด.
00:15:27๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ํšŒ์˜ ์—ด์ œ๋„ ๋ง๊ณ  ์ฐธ์„ํ•˜์ง€๋„ ๋ง๊ณ .
00:15:32์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:15:33๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:37์˜ˆ, ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:15:39๋„ค.
00:15:40๋„ค.
00:15:41๋„ค.
00:15:45์•„, ๋งž๋‹ค.
00:15:49์‚ฐ๋ชจ๋ถ„์ด ํ‰๋™์— ์ด๊ฑฐ ๋งก๊ธฐ๊ณ  ๊ฐ€์…จ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:15:55๋‚จ์ž ๋ ˆ์ง€๋˜ํŠธ ์„ ์ƒ๋‹˜์ธ๋ฐ ๋‚˜๋Š” ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:58์˜ค, ์—„์ง€!
00:16:00์ €์š”?
00:16:01์ € ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:16:02๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด๋‹ฌ๋žฌ๋Œ€.
00:16:03์นญ์ฐฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค์— ๊ธ€ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ์ด๋ฆ„๋„ ์ ์–ด ์™”์—ˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ?
00:16:08๋”์ •๋ฏผ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๊ธฐ๋ถ„ ์งธ์ง„๋‹ค๊ณ  ์˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:16:12์ž˜ ๋จน์„๊ฒŒ, ์—„์ง€.
00:16:14๋„ค.
00:16:15๋งˆํฌ ์‚ฌ์‹œ๋Š” ์ดˆ๋กฑ์ด ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:16:16๊ผฌ์ง‘ํ•˜์‹œ๊ณ  ๋‚จํŽธ๋ถ„์€ ์ž๋™์ฐจ ๋”œ๋Ÿฌ.
00:16:18์–ด, ๋งž์•„, ๊ทธ๋ถ„.
00:16:19๊ทผ๋ฐ ์—„์ง€ ์ผ์ด ์นญ์ฐฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์ฃผ์ธ๊ณต ๋˜๋ฉด ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ 1๋…„์ฐจ ์ตœ์ดˆ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:16:23๋งž์•„์š”.
00:16:24์–ด!
00:16:25๋‚˜๋„ ๋ชปํ•ด๋ณธ ๊ฑด๋ฐ.
00:16:26์ตœ์ดˆ์š”?
00:16:27์ •๋ง์š”?
00:16:28์•„๋งˆ ๊ทธ๋Ÿด๊ฑธ?
00:16:29์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:16:30์ถ•ํ•˜.
00:16:31์•„์ง ๋œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:16:32๋‚œ ๋˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ถ•ํ•˜ํ• ๊ฒŒ.
00:16:33๋ญ...
00:16:34๊ทธ๋Ÿฌ๋“ ์ง€.
00:16:35์‘.
00:16:36๋‚œ ๋‹น์—ฐํžˆ ์‚ฝ์ธ์ค„.
00:16:38์นญ์ฐฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์˜ค๋ฅด๋ฉด.
00:16:40์˜ํ•™ ์ง€์‹ ํ‰๊ฐ€, ์—ฐ๊ตฌ์—…์  ํ‰๊ฐ€๋Š” ๋ชฐ๋ผ๋„.
00:16:43์™ธ๊ตญ ์ƒํ™œ ํ‰๊ฐ€์—๋Š” ์ข‹์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:16:45๊ณง ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ ํ‰๊ฐ€์ž–์•„.
00:16:46์—์ด.
00:16:47๊ต์ˆ˜๋‹˜๋“ค์€ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:16:48๋„ค.
00:16:49๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋„ค ๋ณ‘์›์€ ๊ฑด๋‹น 2๋งŒ์›์งœ๋ฆฌ ์ปคํ”ผ์ปคํ”ˆ ์ค€๋‹ค๋”๋ผ.
00:16:53๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ˆ.
00:16:54ํ™˜์ž๊ฐ€ ๋‚ด ๋ง์— ์œ„๋กœ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ํ•ต์‹ฌ์ด์ง€.
00:16:57ํ™˜์žํ•œํ…Œ ๊ณผํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ์ •์ด์ž…ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€๋งŒ.
00:17:01๋‚œ ์ข€ ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:17:03๋„ˆ๊ฐ€ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:17:05์Œ...
00:17:06์ด ์‚ฐ๋ชจ๋“ค์„ ๋Œ€ํ•  ๋•Œ ์ง„์‹ฌ์„ ๋‹ด์•„์„œ.
00:17:09์‚ฐ๋ชจ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๊ณต๊ฐํ•˜๋ฉฐ ๋ง ํ•œ๋งˆ๋””๋ฅผ ํ•˜๋”๋ผ๋„.
00:17:12๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ.
00:17:13์ด๊ฒŒ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ง์ด ์ง„์งœ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:17:15์•„ ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:17:16๋จผ์ € ๊ฐ„๋‹ค.
00:17:17์•„์œ .
00:17:18๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฑด ์ค„ ์•Œ์•˜๋„ค.
00:17:19๋”ฐ๋ด.
00:17:20์ด๊ฑฐ๋ฉด ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:17:22์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์„ ์ค˜๋„.
00:17:23๋ง์„ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ผ๊ณ ?
00:17:25๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์นญ์ฐฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์ฃผ์ธ๊ณต ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:17:27๊ทธ๋Ÿผ.
00:17:28ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:29ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:30ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:31ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:32ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:33ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:34ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:35ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:36ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:37ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:38ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:39ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:40ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:41ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:42ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:43ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:46ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:48ํ™˜์ž๋ถ„.
00:17:50ํ™˜์ž๋ถ„.
00:18:03์•„๋‡จ.
00:18:04ํฐ ๋ณ‘์› ๊ฐ€๋ณด๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑด ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ์„œ์š”.
00:18:09It's a lot of trouble.
00:18:11I think it's a lot better.
00:18:13You've heard about it, but it's a lot better.
00:18:19It's a lot better.
00:18:22It's a lot better.
00:18:26It's a lot better.
00:18:28It's a lot better than me.
00:18:33It's a lot better than me.
00:18:35It's something that you can't do for yourself.
00:18:40It's not a lot better.
00:18:41It's not a lot better than me.
00:18:45It's not a lot better than me.
00:18:47It's not a lot better than me.
00:18:51It's not a lot better than me.
00:18:53Evening me, I can't say that.
00:18:57You can say hi.
00:19:02Okay, thank you.
00:19:04Thanks for me.
00:19:07I'm gonna go back to my doctor.
00:19:08Bye bye.
00:19:13I've done that I've done.
00:19:17When I came to my doctor.
00:19:21What are you going to do with this?
00:19:22acz Oh, Mary.
00:19:24She's going to do it with a mmri check.
00:19:26I'll go.
00:19:29Mama.
00:19:31She's like, no, I'm gonna need to do it.
00:19:36I'm not doing it.
00:19:39But I still need to go.
00:19:42Bye!
00:19:44Mom, I'm okay.
00:19:46Bye!
00:19:50Is that what happens?
00:19:52Yes.
00:19:54So, I will check it out.
00:19:59How can I take care of the surgery?
00:20:05Yes.
00:20:07It's the first time.
00:20:10It's my dream, dream.
00:20:13I'm so sorry.
00:20:14You're seriously going to get a got rid of me.
00:20:18But doctors, doctors say that they don't understand anything else.
00:20:22I'm sure to tell you about your own words?
00:20:26Yes, that's exactly what's up for us.
00:20:28Well, there's a lot of problems that I'm not going to say.
00:20:34And it's just a good time for my own.
00:20:36But my mom always offered me...
00:20:42I told you I didn't hear you, but I didn't hear you.
00:20:49If you're a judge, I'm going to tell you how to do it.
00:20:57I don't know how to do it.
00:21:00I don't know how to do it.
00:21:04I don't know how to do it.
00:21:09Yes, I'm going.
00:21:14I'm going to go.
00:21:18I'm going to go.
00:21:19I've been on the internet.
00:21:21There's a new treatment for me.
00:21:24There's a new treatment for me.
00:21:29It's a new treatment for me?
00:21:34Yes.
00:21:35It's a new treatment for me.
00:21:38It's a new treatment for me.
00:21:41It's a new treatment for me.
00:21:43It's a new treatment for me.
00:21:44Right?
00:21:45I'm still 1 years old.
00:21:48I'll tell you about it.
00:21:50I'll tell you.
00:21:51It's a new treatment for me.
00:21:54I'm going no.
00:21:55It's a new treatment for me.
00:21:59Oh, gosh.
00:22:00Oh,
00:22:12mom.
00:22:13Oh,
00:22:15gosh.
00:22:15Well,
00:22:17That's why I'm getting tired.
00:22:19It's been a long time since I'm hungry.
00:22:22Oh, well, we're going to get tired.
00:22:24I'm hungry.
00:22:26I'm so sorry.
00:22:29Apparently, I'm hungry.
00:22:31You're hungry now?
00:22:32I'm hungry now.
00:22:34I'm hungry now.
00:22:36I'm hungry now.
00:22:38I'm hungry now.
00:22:40I'm hungry now.
00:22:42I'm hungry now.
00:22:43I'll have to go.
00:22:45๋‚ด์ผ ์™€์„œ ํ™•์ธํ•ด์š”.
00:22:46๋ฐฅ ๋‹ค ๋“œ์…จ๋‚˜, ์•ˆ ๋“œ์…จ๋‚˜?
00:22:48์•Œ์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:22:50๊ทธ๋Ÿผ, ํŒŒ์ดํŒ…์ด์•ผ.
00:22:52๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:23:02์•ผ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”, ํ‘œ์ •์œผ๋กœ ์žˆ์œผ๋ฉด ํ™˜์ž๋“ค์ด ํฝ์ด๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:23:08๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ ์–ด๋–กํ•ด, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:23:11You're right.
00:23:12You know, we're going to be a guy.
00:23:13You know, our family is a guy.
00:23:15We know him.
00:23:16He knows you, we know him.
00:23:18He knows you.
00:23:23He knows us.
00:23:25That's not a good thing.
00:23:28I'm not sure.
00:23:31You don't know.
00:23:33I'm not sure.
00:23:36I can't wait for a while.
00:23:39What?
00:23:41If you don't know, you'll have to do this.
00:23:43You'll have to eat well and eat well.
00:23:47That's right.
00:23:48That's right.
00:23:49You'll have to eat well and eat well and eat well.
00:23:50That's why it's healthy.
00:23:52That's why I'm so sorry.
00:23:55I'm so sorry about that.
00:23:57I'm so sorry about that.
00:23:59Hello.
00:24:01How are you doing?
00:24:03It's just a bit difficult.
00:24:04It's not good enough.
00:24:06You're good enough to eat well and eat well.
00:24:11You've been doing well?
00:24:12I haven't done well.
00:24:13I don't have to do well.
00:24:15I'll have to keep going.
00:24:17I'll go with you.
00:24:18I'll be fine.
00:24:19I'll be fine.
00:24:21I'll be fine with you.
00:24:23You can go to the hotel room.
00:24:25I'll go to the hotel room.
00:24:26You can go to the hotel room.
00:24:28I'll be fine.
00:24:29I'll be fine.
00:24:31I'll be fine.
00:24:36go home too.
00:24:39Right now.
00:24:40That's awesome.
00:24:41Elmo.
00:24:42Ma, um?
00:24:42I overhear.
00:24:43Elmo.
00:24:44My mom also wants to do that.
00:24:46I've got everything right now.
00:24:52Let me in the temperature already when I got up.
00:24:54We're glad to get to the hotel room.
00:24:56OK?
00:24:57What, what's theไบ‹?
00:24:58What's your job?
00:25:00Well, that's good.
00:25:02What's your job?
00:25:04And I'm for a good job.
00:25:07Big job.
00:25:08Good job.
00:25:09Well, young man, you're really nice to see it.
00:25:13You're for a good job.
00:25:15What's your job, you too?
00:25:18I'm sorry...
00:25:20Hello.
00:25:21Hello.
00:25:21Hello.
00:25:22Hello?
00:25:23No.
00:25:24That is simple, and if you're out there, you can get too late.
00:25:29Great.
00:25:30I don't get it.
00:25:31I can't get it.
00:25:32I don't have a chance to go have any time to finish.
00:25:35Maybe it's hard to get it, isn't it?
00:25:37Yes.
00:25:38We can't get it.
00:25:39We could get it, but it's hard.
00:25:42It's hard to get it.
00:25:46We can't get it.
00:25:48We don't get it.
00:25:50We can't get it?
00:25:52If you haven't been in your house, I'll get you to the next five days.
00:25:55But I'll go ahead and make them really.
00:25:58I'm going to do this all once in a while.
00:26:00Just take care of my schedule.
00:26:01Well, you know.
00:26:02I'll get to the next time.
00:26:03Me, I'll get back to the next one.
00:26:04I'll get back to the next one.
00:26:06I'll tell you what.
00:26:07Mom, you can eat it.
00:26:08I'll eat your food.
00:26:09I'll eat it.
00:26:11I'll eat it.
00:26:13You can eat it.
00:26:15I'll eat it.
00:26:16I'll eat it.
00:26:17I'll eat it.
00:26:18How long has the surgery been?
00:26:20How long have the surgery done?
00:26:22How long have the surgery done?
00:26:24It's a half hour and a half hours.
00:26:26It's a half hour and a half hours.
00:26:28It's about 3 hours.
00:26:30I've been watching MRI.
00:26:32Did you see it?
00:26:34Is it really not?
00:26:36I can't believe that.
00:26:38I can't believe it.
00:26:40But I'm still waiting for her.
00:26:42I don't know what to do with the surgery.
00:26:44I don't know.
00:26:46I don't know.
00:26:48The surgery is already too busy.
00:26:50I don't know if I was able to focus on the surgery.
00:26:52I don't know if I was able to do that.
00:26:54I don't know if I was able to focus on this surgery.
00:26:59I might be with the surgery and the surgery.
00:27:02I hope you're doing it.
00:27:05I don't know if I could.
00:27:07I think it's not easy to say.
00:27:09I'm not yet to get up, too.
00:27:11I'm going to get up to you.
00:27:12I'll just simply do that again.
00:27:13I'll get up to you.
00:27:17So, I'll go ahead and do you in your head.
00:27:22Other than yes, I can't breathe.
00:27:26I can't breathe.
00:27:29You will have to stop your month and make up your month before you go.
00:27:37I don't know.
00:27:38I don't know.
00:27:39But first, you can get a new job.
00:27:41It's 400.
00:27:42400?
00:27:43What's that?
00:27:44400 million?
00:27:46No, it's a new job.
00:27:48It's a new job.
00:27:50It's a new job.
00:27:51It's a new job.
00:27:53It's a new job.
00:27:54It's a new job.
00:27:56It's a new job.
00:27:57I know.
00:28:02No.
00:28:04You have a new job.
00:28:06It's a new job.
00:28:07You can see me again later.
00:28:09You're going to need a new job.
00:28:11You don't need it until you're next to me.
00:28:12You won't need it.
00:28:14I've got married anyway.
00:28:16I've got married anyway.
00:28:18You'll need it to be switched off.
00:28:19I don't need it anymore.
00:28:21You're just a new job.
00:28:22You're a new job.
00:28:23I'm not a new job.
00:28:25You're a new job.
00:28:26You're a new job.
00:28:27Come and hang out.
00:28:29You have a new job.
00:28:30You're a new job.
00:28:31My new job.
00:28:32What's the way to give him?
00:28:34What's the way to give him a good way?
00:28:36I don't know.
00:28:38But if there's a lot of people, they're not going to be a good way.
00:28:42But you have to take care of him?
00:28:48Well, you should be able to give him a่–ฌ or anything.
00:28:54I'll take care of him.
00:28:56I'll take care of him.
00:28:58I'm sorry.
00:29:00What's that?
00:29:01What's wrong?
00:29:03It's like a cat's.
00:29:05I don't know.
00:29:07I don't know what to do.
00:29:09I don't know what to do.
00:29:12I don't know what to do.
00:29:14It's not a cat.
00:29:16It's not a cat's.
00:29:18Is it a cat?
00:29:19Well, you don't have a cat.
00:29:21Is it your mom or mom?
00:29:23Your mom will eat a lot.
00:29:25And then you will have to stay up.
00:29:28Right?
00:29:29Once I get the hair off, my mom will take it.
00:29:34I won't take care of it.
00:29:36That's what I won't take.
00:29:38And I won't take care of it.
00:29:40I'm so excited now.
00:29:44I will eat a lot.
00:29:46Let's have a single time.
00:29:49I'll be back.
00:29:51Don't worry about it.
00:29:53Yes, sir.
00:29:57I'll be back with you.
00:29:58I'm going to eat a little bit.
00:30:00I'm going to be back with you.
00:30:03I'm going to be back with you here.
00:30:07I'll be back with you.
00:30:09I'm going to be back with you.
00:30:16Hello.
00:30:18Hello.
00:30:20Hello.
00:30:22Oh, you guys are so cool.
00:30:24I'm going to work with you.
00:30:26You guys are going to go?
00:30:28I'm going to go.
00:30:30I'm going to go.
00:30:32There's a lot of people.
00:30:34I'm going to go.
00:30:36Then I'm going to go.
00:30:38Bye.
00:30:40You guys are hungry.
00:30:44Who are you?
00:30:46Oh.
00:30:48I'm not eating.
00:30:50I'm going to go to eat me.
00:30:52Yes, are you eating?
00:30:54No, I'm not eating.
00:30:56You are eating?
00:30:58I'm eating.
00:31:00I will eat so much.
00:31:02You are eating anything.
00:31:04You're eating all right.
00:31:06Yes.
00:31:08You're eating all right.
00:31:10I got a lot of money.
00:31:12I'm going to eat it.
00:31:14I'm going to eat it.
00:31:18Who is it?
00:31:20I'm going to go to bed.
00:31:22I have no idea.
00:31:24I have no idea.
00:31:26I have no idea.
00:31:28I don't know you're going to be honest, but I don't know.
00:31:31I don't know.
00:31:32I don't know.
00:31:34I don't know what I'm saying.
00:31:36Why?
00:31:38Why?
00:31:40But why.
00:31:42Why do you go to bed?
00:31:44I'm going to go.
00:31:46Why don't you go?
00:31:52Just go.
00:31:54I'm going to go.
00:31:56I'm going to go to bed.
00:31:58I got back.
00:32:02Never tried it.
00:32:07You bought me.
00:32:08You bought me?
00:32:10Well, I need to go to the store.
00:32:10So I have to go.
00:32:12I don't like that.
00:32:18So I'm going to watch this one.
00:32:20You need to go to the store.
00:32:25It's like a real deal.
00:32:26I'm going to go with my friends that I want.
00:32:27I'm going to go with you.
00:32:29You can just go out on that
00:32:33and go out and get it on.
00:32:35I'm sorry.
00:32:44I don't want to be afraid of this.
00:32:47I don't want to be afraid of this.
00:32:49I'm sorry.
00:33:03I'm a father.
00:33:05I got a son-in-law.
00:33:07I got a son-in-law.
00:33:09There's a son-in-law.
00:33:11What's wrong?
00:33:13What's wrong?
00:33:16What's wrong?
00:33:16Where's my what's wrong?
00:33:19Sad?
00:33:20How's it wrong?
00:33:24He's fine.
00:33:26That's not what happened.
00:33:29He's fine.
00:33:31Later he'll go.
00:33:33He didn't go to bed like this before.
00:33:36What's next?
00:33:38I'm not sure.
00:33:40Where is your doctor?
00:33:42I'm not sure.
00:33:44Where is your doctor?
00:33:46I'll go to the doctor.
00:33:48It's just a good time.
00:33:50Yes?
00:33:52Hello?
00:33:54Are you sick?
00:33:56I'll go.
00:34:08Are you sick?
00:34:18๊ธˆ์„ ๋ฏธ๋‹˜์ด๋ž‘ ๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„๊ป˜ ์„ค๋ช…๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ๋‹ค์‹œ ์„ค๋ช… ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:34:24๋‹ค ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆ์•ˆํ•ด์„œ์š”.
00:34:30๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ˜์ˆ  ์ ˆ์ฐจ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์‹œ ์„ค๋ช…์„ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:34:34์šฐ์„  ํ˜„์žฌ ์˜์‹ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‚œ์†Œ ํ˜ธํก์„ ๋จผ์ € ๋–ผ์–ด๋‚ด์„œ ์‘๊ธ‰์กฐ์ง ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๊ณ  ์ž๊ถ ๋‚ด๋ง‰์— ์žˆ๋Š” ์•”๋ถ€ํ„ฐ ์ž๊ถ ์ฒ™์ถœ์ˆ ๋กœ ์ œ๊ฑฐ๋ฅผ ํ•  ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:34:45๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ๋‚œ์†Œ์กฐ์ง ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‚œ์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ• ์ง€ ๋ง์ง€ ๊ฒฐ์ •์ด ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:51์•„... ์ €... ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋Ÿฐ ํ™˜์ž๋“ค ์ค‘์— ์•” ์•„๋‹ˆ์–ด์„œ ๋‚œ์†Œ ์•ˆ ๋–ผ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์ฃ ?
00:35:01๊ทธ... ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ๋Œ€๋กœ ์ˆ˜์ˆ ์„ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ด์•ผ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:06์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚œ์†Œ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด์š”.
00:35:10๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚œ์†Œ ์•ˆ ๋–ผ๋ฉด ํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ ์น˜๋ฃŒ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ , ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:35:15์˜ˆ, ์ž๊ถ ์ ์ถœ๋งŒ ํ–ˆ์„ ๋•Œ๋Š” ํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ ์น˜๋ฃŒ๋Š” ํ•„์š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:19์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ˜์ˆ ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ํ‰๋ฒ”ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๊ณต๋ถ€๋„ ํ•˜๊ณ  ์ผ๋„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:35:27๊ทธ... ์ˆ˜์ˆ  ํ›„์—๋Š” ํ•ญ์•”์ด๋‚˜ ๋ฐฉ์‚ฌ์„  ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๊ธด ํ•œ๋ฐ...
00:35:32์•„... ํ•ญ์•”...
00:35:35์–ด๋จธ๋‹ˆ, ๋งŽ์ด ํž˜๋“œ์‹œ์ฃ ?
00:35:41๋ญ๋ผ๋„ ์ข€ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ํ•ด ์ค˜์š”.
00:35:45์•ž์œผ๋กœ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:35:48๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:35:51์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:35:58ํฌ๋ง์ด ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ์žˆ์–ด์•ผ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ์œ„๋กœ๋ผ๋„ ํ•ด ์ค„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:36:08๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ž–์•„์š”.
00:36:17๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋‚˜ ํ–ˆ๋„ค.
00:36:21์—„๋งˆ, ๋ณต๋„์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‹ค ๊ตฌ๊ฒฝ ๋‚˜์™”์–ด.
00:36:26์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ๋‚˜ ์‚ฐ์ฑ… ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:29์•„, ์ง„์งœ.
00:36:31๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:33๋ˆ„๊ตฌ ๋ณด๋ฉด ์ดˆ์ƒ๋‚œ ์ค„?
00:36:35๋ณ„์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค ํ•œ๋‹ค.
00:36:36์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๊ทธ๊ฒŒ ํ•  ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:36:38์•Œ์•˜์–ด.
00:36:39์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€์ž ๋นจ๋ฆฌ.
00:36:41๋‚˜ ์ข€ ์ฐฝํ”ผํ•ด์‹ค๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜, ์—„๋งˆ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:36:44์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:36:46๋‹ค์Œ์—” ๊ทธ๋ƒฅ ์ €ํ•œํ…Œ๋งŒ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:36:50์—„๋งˆ ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ฌ๋ž˜๋Š” ๊ฒŒ ๋” ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:36:53๋„ค?
00:36:54์„ ์ƒ๋‹˜?
00:36:55์•„...
00:36:57๋„ค.
00:36:59๋„ˆ ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ์–ด, ์—†์–ด?
00:37:02์–ด์ด, ํ™ฉ๊ฒฝ์ฃผ!
00:37:04์•„๋น ํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด ๋ง์ด๋ผ๋„ ํ•ด ๋ด, ์–ด?
00:37:07์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์†์ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ!
00:37:11์•ผ, ๊ฒฝ์ฃผ์•ผ.
00:37:13๋„ˆ ์ด์ œ ๋Œ€ํ•™๊ต 1ํ•™๋…„์ด์•ผ.
00:37:16์–ด?
00:37:17์•ž์œผ๋กœ ๋ญ˜ ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ  ์ด๋ž˜.
00:37:19์ž๊ถ ์ˆ˜์ถ• ์–ต์ œ์ œ๋Š” ๊ฑธ์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:37:27์–ด...
00:37:28ํ•œ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„ ๋ณด๊ณ ...
00:37:30์•„๋น ๋ž‘ ๋ง ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:32๋ง ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ !
00:37:34์•Œ์•„์„œ ํ•œ๋‹ค๊ณ !
00:37:35๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ๊ฐ€๋ผ๊ณ !
00:37:36๊ฐ€๋ฉด?
00:37:37์–ด?
00:37:38๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฉด!
00:37:39์—„๋งˆ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ์˜ฌ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์žˆ๊ณ ?
00:37:40์žˆ์–ด?
00:37:41์•„์šฐ...
00:37:42๊ทธ...
00:37:43์•Œ์•„?
00:37:44์–ด?
00:37:45๊ทธ ๋ฏธ์นœ...
00:37:46๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋„ ์•„๋ƒ๊ณ ?
00:37:47์•„์šฐ...
00:37:48๊ทธ...
00:37:49์•Œ์•„?
00:37:50์–ด?
00:37:51๊ทธ ๋ฏธ์นœ...
00:37:52๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋„ ์•„๋ƒ๊ณ ?
00:37:56์•„์šฐ, ๋ฏธ์นœ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€!
00:38:01์„ค๋งˆ ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:38:04๋„ˆ...
00:38:05๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€๋Š” ์•„๋ƒ?
00:38:06์•„๋น !
00:38:07์•„๋น !
00:38:08์•„๋ฒ„๋‹˜...
00:38:09์•„๋‹ˆ...
00:38:10ํ• ์•„๋ฒ„๋‹˜...
00:38:11์กฐ๊ธˆ ์ง„์ •์„...
00:38:12ํ•ธ๋“œํฐ ๋‚ด๋†“์•„.
00:38:13ํ•ธ๋“œํฐ ๋‚ด๋†“์œผ๋ผ๊ณ !
00:38:18๊ฒฝ์ฃผ์•ผ.
00:38:25๋„ˆ์•ผ!
00:38:26๋„ˆ๋ƒ๊ณ !
00:38:29๋„ˆ, ์ด ์ƒˆ๋ผ!
00:38:30์˜์ž ...
00:38:32๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:38:33์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ง€.
00:38:36์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ์š”?
00:38:41์‹ฌ์žฅ ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค๋ฆฌ์‹œ์ฃ ?
00:38:462.7kg ์ •๋„๋กœ ์ž˜ ํฌ๊ณ  ์žˆ๋„ค์š”.
00:38:51์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•  ๋งŽ์ด ์“ฐ์…จ๋‹ค.
00:38:55์•„๊ธฐ ๋จธ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๊ณ .
00:39:00์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:39:01์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋จธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ˆˆ์ด๋ž‘ ์ฝ” ๋‹ค ์ž˜ ๋ณด์ด์‹œ์ฃ ?
00:39:10์•„...
00:39:11์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:39:12์ž˜ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:13์–‘์ˆ˜๋Ÿ‰๋„ ์ ์ ˆํ•˜๊ณ  ํƒœ๋ฐ˜ ์œ„์น˜๋„ ์ข‹์•„์š”.
00:39:17์•„๊ธฐ ์ž์„ธ๋„ ์ข‹๊ณ  ํ˜„์žฌ๋กœ์„  ํŠน์ด ์†Œ๊ฒฌ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:23์ง !
00:39:24ํ•ด๋‚จ์—์„œ ์˜ค์‹  ์œคํ˜œ์‹  ํ™˜์ž๋ถ„์ด ์ฃผ์‹  ๊ฑฐ.
00:39:27๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋”ธ์ด๋ผ๋„ ์žˆ์œผ๋ฉด ์‚ฌ์ด ์‚ผ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ...
00:39:30์•„...
00:39:31๊ทธ ๋”ธ ์–ด์ œ ์™”๋‹ค ๊ฐ€์…จ์–ด.
00:39:34์‘?
00:39:35์•„๋“ค๋งŒ ๋‘˜ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:39:37์–ด?
00:39:38์‘.
00:39:39๋”ธ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊นœ๋นกํ•˜์…จ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:39:40์ด๋”ฐ ์™€๋ด๋ด.
00:39:41์†๋Š” ์…ˆ ์น˜๊ณ  ํ•œ๋ฒˆ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:42๋ญ”๋ฐ?
00:39:43์ด๋ฒˆ์—”...
00:39:44๋ณดํ˜ธ์ž๋„ค.
00:39:45๊ทธ์น˜?
00:39:46๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:39:47๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ๋ฌป๋Š” ๋‚ ์ธ๊ฐ€?
00:39:48์‘.
00:39:49์‘.
00:39:50๋”ธ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊นœ๋นกํ•˜์…จ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:39:51์ด๋”ฐ ์™€๋ด๋ด.
00:39:52์†๋Š” ์…ˆ ์น˜๊ณ  ํ•œ๋ฒˆ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:56๋ญ”๋ฐ?
00:40:04์ด๋ฒˆ์—”...
00:40:06๋ณดํ˜ธ์ž๋„ค.
00:40:07๊ทธ์น˜?
00:40:08๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:40:10๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ๋ฌป๋Š” ๋‚ ์ธ๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค.
00:40:13์‘.
00:40:14์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ๊ฝค ์žˆ๋„ค.
00:40:17์‚ฐ๋ชจ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ํ™”๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋‚ฌ๊ณ , ๋‚จ์นœ์ด๋ž€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์Ž„ํ•œ ๊ฒŒ ๋”ฑ ๋„๋ง๊ฐˆ ๋А๋‚Œ์ด๋‹ค.
00:40:22๊ทธ๋ž˜.
00:40:23๋ฐฉ๊ธˆ ๊น€์„ญ์ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ž–์•„.
00:40:26์ด ์ƒ๊ณผ๋Š” ์•„๊ธฐ ๋ฌธ์ œ์— ๊ฐ€์กฑ ๋ฌธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ฒน์ณ์žˆ์–ด์„œ ๋˜๊ฒŒ ๋ณต์žกํ•ด ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ, ์˜์™ธ๋กœ ํ•ด๊ฒฐ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์‰ฌ์šธ ๋•Œ๊ฐ€ ๋งŽ์•„.
00:40:37์•„๊ธฐ.
00:40:38์šฐ์Œ์†Œ๋ฆฌ.
00:40:40์ž, ์ธํ„ด ๋•Œ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด.
00:40:42๋‚œ์ƒ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š” ์‚ฐ๋ชจ๊ฐ€ ์•„๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ณ์•„๋„ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚˜๊ณ  ๋งˆ์Œ์ด ๋ง‰ ๋จน๋จนํ•ด์ง€๋Š”๋ฐ, ์ž๊ธฐ ์ž์‹์ด๊ณ .
00:40:48์† ์ž๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒ ์–ด.
00:40:50์ง€๊ธˆ์ด์•ผ ๋”ธ์ด ๋ฐ‰๊ณ  ์ƒํ™ฉ์ด ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์„œ ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์•„๊ธฐ ์šฐ์Œ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค์œผ๋ฉด ๋งˆ์Œ์ด ํ™• ํ’€๋ฆด๊ฑธ?
00:40:57๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฐ๋ชจ ์•„๋น ๋Š” ์‹ฌ์žฅ ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค๋ ค์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋Œ€๋‹ต๋„ ํ•˜๊ณ  ์กฐ๊ธˆ ์›ƒ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:41:05๊ทธ๋Ÿผ ๋๋„ค.
00:41:07์•„๋น ๋Š”, ์•„๋‹ˆ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋Š”, ์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ์‚ฐ๋ชจ ์•„๋น ๋Š” ์•„๊ธฐ ์šธ์Œ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ BGM์œผ๋กœ ๊น”๊ณ , ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ ค์š”.
00:41:15์•„๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋„ค์š”.
00:41:17ํ•˜๋ฉด ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ์ธ๋ฐ, ์ด ๋ฌธ์ œ๋Š”.
00:41:19๋‚จ์นœ, ๋‚จ์นœ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:41:25ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌด์„œ์šด ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ?
00:41:29์—„๋งˆ๋„ ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์ด ๋˜๊ฑฐ๋“ .
00:41:31์•„๋Š”๋ฐ, ๋‚จ์นœ์€ ์ž„์‹ ํ•œ ์ค„๋„ ๋ชฐ๋ž์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์•„์˜ˆ ์ค€๋น„ํ•  ์‹œ๊ฐ„๋„ ์—†์—ˆ๊ณ , ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์ด๋‚˜ ๋‚ด์ผ์ฏค์—๋Š” ๋งˆ์Œ ์ •๋ฆฌํ•ด์„œ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:41:42์•ˆ ์˜ค๋ฉด ์•„๊ธฐ ์šธ์Œ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋ชป ๋“ฃ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:41:45ํ•ด๊ทธ๋ฆฌ ์‰ฝ๊ธด ๋ญ๊ฐ€ ์‰ฌ์›Œ!
00:41:47์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด์„œ, ์”จ.
00:41:48์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด๋ƒ?
00:41:49์•„, ๋จน์—ˆ์ž–์•„!
00:41:50๊ทธ๋ž˜, ๋งž์•„!
00:41:51๋‚ด์ผ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ.
00:41:54์ง‘์–ด๊ฐ€์ž, ํƒœ๊ทผ ์”จ๋Š” ์ง€๋‚ฌ๋‹ค.
00:41:59๋‚˜ ๊ฐ„๋‹ค.
00:42:03์ด๋Ÿด ๋•Œ ์—„์ฒญ ๋นจ๋ผ์š”.
00:42:05์•ผ, ๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ˆ ์žก์œผ๋Ÿฌ ์ซ“์•„์˜ค๋ƒ?
00:42:07์˜ค์ด ํ˜• ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:42:16์˜ค์ด ํ˜• ์–ด๋”” ๊ฐ”๋ƒ๊ณ !
00:42:18์„ค๋งˆ ๋˜ ์ˆ˜์ˆ  ๋”œ๋ ˆ์ด ์‹œ์ผœ๋†“๊ณ  ํ‡ด๊ทผํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:42:23์•„, ๋‚˜์ด์”จ.
00:42:32๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:42:36์•„, ์˜ˆ, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:42:46๋„ˆ ๋ญ์•ผ, ์–ด?
00:42:47์™œ ์ž๊พธ ๋”œ๋ ˆ์ด๋ƒ๊ณ !
00:42:48๋‚˜ ์„ธ์ƒ์—์„œ ์ˆ˜์ˆ  ๋Šฆ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์ œ์ผ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„ ๋ชฐ๋ผ!
00:42:51์••๋‹ˆ๋‹ค, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:53๊ทธ๋†ˆ์˜ ์ฃ„์†กํ•œ ์ด ์”จ.
00:42:58์˜ค๋Š˜ ๋˜ ๋ญ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์‹œ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ์ˆ˜์ˆ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ, ์–ด?
00:43:02์ฝ”์—…์ธ๋ฐ ์œ ๋กœ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋”œ๋ ˆ์ด ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋’ท๋ง์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€์ง€ ์•Œ์•„?
00:43:06์‹ฌ์žฅ ์ดˆ์ŒํŒŒ๋ž‘ ํ•ด๊ธฐ๋Š” ๊ฒ€์‚ฌํ•˜๋ ค๊ณ .
00:43:10๋ญ?
00:43:12์นด๋””์˜ค์— ์—ฐ๋ฝํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:43:15๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Ÿฌ ํ•ด์„œ.
00:43:17๊ฒ€์‚ฌ ์Šค์ผ€์ค„ ํ•˜๋‚˜ ๋”ฑ๋”ฑ ์กฐ์ ˆ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์ง€๊ธˆ ๋„‰๋„‰๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ!
00:43:24ํ™˜์ž ๊ฒ€์‚ฌ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ˆ˜์ˆ ์‹ค์— ์ œ ์‹œ๊ฐ„์— ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ผ๋Š”๋ฐ, ์–ด?
00:43:29์•ผ, ์ด๊ฒŒ ์–ด๋ ค์›Œ?
00:43:30์ด๊ฑฐ ๊ธฐ๋ณธ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ธฐ๋ณธ!
00:43:34์ด๊ฒƒ๋„ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์–ด?
00:43:39์™œ?
00:43:40๋˜ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋ง๋ž˜.
00:43:41๋˜ ๊ทธ๋งŒ๋‘˜๋ž˜?
00:43:43์ €๊ธฐ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:43:46์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ฃผ์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:43:49๊ทธ ์ฃผ์‚ฌ์•ก์ด ๋ง‰ ์ƒˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:43:54๊ทธ...
00:43:56๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ผญ ๊ฐ€์…”๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ด๋“œ๋ฆด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:44:00์ข€ ๊ธ‰ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ ์˜คํฌ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ข€ ๋ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:44:10๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?
00:44:12์˜คํฌ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜, ๊ฐ€๋ด.
00:44:14๊ฐ€์„œ ๋ด๋“œ๋ ค.
00:44:16์‘.
00:44:17๋„ค.
00:44:23๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด ์—„์ฒญ ๋ฌด์„œ์šฐ์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:44:27์ €ํฌํ•œํ…Œ๋Š” ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ ๋‹ค.
00:44:29์•„, ๋„ค.
00:44:30์กฐ๊ธˆ.
00:44:34๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐˆ๊นŒ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:44:41์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”จ์–ด์š”.
00:44:44๋‹ค ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:44:48๊ทผ๋ฐ ์ „ ์ข€ ๋งŽ์ด ํ•ด์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:54๋ฐฉ๊ธˆ ํ˜ผ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ ์•ž์—์„œ ํ•  ๋ง์€ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:44:59์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์ฐธ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:45:04ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ ํ•˜๋ฉด์„œ ์‹ค์ˆ˜๋„ ํ•˜๊ณ  ํ˜ผ๋„ ๋‚˜๊ณ .
00:45:11์•„, ๋‚œ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋Ÿฝ๋„ค.
00:45:15์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ๋„ ์•ˆ ์•„ํŒ ์Œ ์–ด๋””์„œ ์„ ์ƒ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง‰ ํ˜ผ๋‚˜๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๊ฒ ์ฃ ?
00:45:24๊ทธ๋Ÿผ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ์ƒ์‚ฌ ์š•๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ณ ์ž์งˆ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:45:32๋ˆ„๊ตด ํƒ“ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”?
00:45:37์• ๋งŒ ํ˜ผ์ž ๋œ๋  ์™ธ๊ตญ์— ๋ณด๋‚ด๋†“๊ณ .
00:45:41์†์ด ์ฉ์–ด ๋ฌธ๋“œ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:45:45์ข‹์€ ํ•™๊ต ํ•ฉ๊ฒฉํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ž๋ž‘์ด ๋‚˜.
00:45:51๋‚œ ์˜ค๋Š˜ ์ž๊ฒฉ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:46:01์Ÿค๋งŒ ๋ณด๋ฉด ์ž๊พธ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚˜์„œ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
00:46:12์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์šธ๋ ค๊ณ ์š”.
00:46:18์ € ์–ด๋ฆฐ ๊ฒƒ๋„ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์”ฉ์”ฉํ•œ๋ฐ.
00:46:21์—„๋งˆ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ—ˆ๊ฑฐ์šด ๋‚  ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:46:26๊ทธ๋™์•ˆ ์˜†์—์„œ ๋ชป ์ฑ™๊ฒจ์ค€ ๊ฑฐ ๋‹ค ์žŠ์œผ๋ ค๊ณ ์š”.
00:46:32์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์˜†์— ๊ผญ ๋ถ™์–ด์„œ.
00:46:36๋‹ค์‹œ๋Š” ํ˜ผ์ž์„œ ์•„ํ”„๊ฒŒ๋Š” ์•ˆ ํ•ด์š”.
00:46:42์ด์ œ๋ผ๋„ ์—„๋งˆ ๋…ธ๋ฆ‡ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:46:48๊ทธ...
00:46:50์ œ๊ฐ€ ํ•ด ๋“œ๋ฆด ๊ฑด ์—†๊ณ .
00:46:54๋‚œ์†Œ๊นŒ์ง€ ์ „์ด๊ฐ€ ๋๋‚˜ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€.
00:47:01๊ต์ˆ˜๋‹˜ ํ™” ํ’€๋ฆฌ์‹œ๋ฉด ํ•œ๋ฒˆ ์—ฌ์ญค๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:47:06๋ง์ด๋ผ๋„ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:47:09๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์‰ฝ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:47:14์ €...
00:47:16ํ˜น์‹œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€ํƒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:47:31์ •ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:47:44ํ”Œ๋ ˆ์ž„ ํ...
00:47:49๋ง๊ณ ์š”.
00:47:51๋”ฐ๋œปํ•œ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:47:52๋”ฐ๋œปํ•œ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ์š”.
00:47:54๊ตฌ๋‘ํ™˜ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์œ๋ฐ.
00:47:55๋นต์•ผ.
00:47:56๋ฉ”๊ฐ€๋ฆฌ์นด๋…ธ ํ•œ ์ž”์ด๋ž‘์š”.
00:47:57๋‹ค์Œ.
00:47:58์ „ ์•„์•„์š”.
00:47:59์ƒท ์ถ”๊ฐ€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:48:00์ „ ํ•ซ ์–ผ๊ทธ๋ ˆ์ดํ‹ฐ์š”.
00:48:01๋„ค.
00:48:02ํ”Œ๋ ˆ์ž„ ํ ํฌ๋Ÿฌ์‹œ์š”.
00:48:03ํ—ˆ๋‹ˆํ ์‹œ๋ฆฌ์–ผ ๋„ฃ์–ด์ฃผ์‹œ๊ณ  ๊ฟ€ ์ถ”๊ฐ€์š”.
00:48:07๋‚˜ ์นผํ…Œ๋ชจํ„ฐ ํ•œ๋ฒˆ ์‚ฝํ˜”์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:48:19๊ทผ๋ฐ ์žฅ๋ก€์‹์žฅ ๊ฐ€?
00:48:22๋ˆ„๊ตฌ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์–ด?
00:48:23์ด๊ฑฐ ๋ธ”๋ž™ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ธ”๋ฃจ๋ธ”๋ž™์ด๊ฑฐ๋“ ?
00:48:25์ด๊ฑฐ ์‹ ์ƒ์ด์•ผ.
00:48:32๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์†Œ๊ฐœํŒ… ์žˆ์–ด.
00:48:3432์‚ด์ธ๋ฐ ์‚ฌ์—…์ด ๋Œ€๋ฐ•์ด ๋‚ฌ๋‹ค๋‚˜ ๋ด.
00:48:38์ฐจ๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜๋”๋ผ?
00:48:40์•„๋ฌดํŠผ ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ง„์งœ ์ž˜ ๋ผ์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:48:45์•ผ, ์•ผ!
00:48:46๋‹ด๋“ค์ด ๋ด!
00:48:48์•ˆ ๋ด.
00:48:49๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:48:51๋„ˆ ๊ฑฐ์šธ์ด๋‚˜ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”.
00:48:53์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„Œ ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ๋นˆํ•ด์ง€๋ƒ?
00:48:55๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ง์–ธ์ด์ฒ˜๋Ÿผ.
00:49:03๋„ค.
00:49:04๋„ค, ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:14ํ•˜...
00:49:19ํ•˜...
00:49:20ํ•˜...
00:49:22ํ•˜...
00:49:23ํ•˜...
00:49:25ํ•˜...
00:49:26ํ™˜๊ฒฝ์ฃผ์‚ฌ๋ฌด ๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„ ๋ถ„๋งŒ์žฅ ์•ž์œผ๋กœ ์˜ค์„ธ์š”.
00:49:28๊ณง ๋ถ„๋งŒ ํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
00:49:29๋ฒŒ์จ์š”?
00:49:30์‚ฐ๋ชจ๋ถ„ ๋งŽ์ด ์•„ํ”„์„ธ์š”?
00:49:32์‚ฐ๋ชจ๋ถ„ ํ˜ธํกํ•˜์„ธ์š”.
00:49:34ํ•˜...
00:49:35์•„...
00:49:36์˜์ฐฌ์ด...
00:49:37์˜์ฐฌ์ด...
00:49:38Oh, my God.
00:50:08But you had to embrace it.
00:50:10Nothofbyar, no?
00:50:12No?
00:50:12No, no?
00:50:13Please.
00:50:14I'll try.
00:50:15I'm fine.
00:50:24We had to be vragen to try.
00:50:33She came.
00:50:37I'll see you next time.
00:50:39Hello, sir.
00:50:41I know I have a look at you, but you can see what I'm going to do.
00:50:47I can't believe it.
00:50:49Okay, I'll go.
00:50:51I can't believe it.
00:50:53Okay, sorry.
00:50:55I can't believe it.
00:50:57Sorry.
00:50:59I can't believe it.
00:51:01I can't believe it.
00:51:03I'm sorry.
00:51:05I wanted to get my mom.
00:51:09Sorry, my father.
00:51:19I'm sorry.
00:51:21I'm sorry.
00:51:23My mom, my dad, I'll take care of you.
00:51:27I'll take care of you.
00:51:29I'll take care of you.
00:51:47๊ฒฝ์ฃผ๋Š”์š”?
00:51:48์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฝ์ฃผ ์–ธ์ œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:51:50์‚ฐ๋ชจ๋ถ„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”.
00:51:51๊ณง ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:51:54๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:07์„ ์ƒ๋‹˜, ์–ด๋”” ๊ฐ€์‹œ๋‚˜ ๋ด์š”?
00:52:09๋„ค, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:52:11์˜ค๋Š˜ ํ™”์žฅ๋„ ์—„์ฒญ ์ž˜ ๋จน๊ณ  ์—„์ฒญ ์™€์„œ ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”?
00:52:13๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:52:14์ € ์†Œ๊ฐœํŒ… ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:52:15์•„, ์–ด์ฉ์ง€ ์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋”๋ผ.
00:52:17๋จธ๋ฆฌ ์Šคํƒ€์ผ ๋ฐ”๋€ ๊ฒƒ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ณ .
00:52:20๋ฉ”์ดํฌ์—…, ์˜์ƒ, ์ฝ”๋‹ˆ ๋‹ค ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์š”.
00:52:22์™„๋ฒฝ ๊ทธ ์žก์ฑ„.
00:52:24์ € ์˜ค๋Š˜ ๋จธ๋ฆฌ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ธ๋ฐ.
00:52:28๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
00:52:30๊ฐ€์‹œ๊ธฐ ์ „์— ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋งŒ.
00:52:34์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋งŒ.
00:52:42์–ด์ฐ๊ฐ€?
00:52:43๋‚˜ ๋‚ด์ผ ํ‡ด์›ํ•œ๊ฐ€?
00:52:45์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋‚ด์ผ ์•„์นจ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด์•ผ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:52:48๋˜ ์˜ค์คŒ์ด ๋ฌธ์  ๊ฐ‘์ด์š”?
00:52:51๋„ค.
00:52:52๊ทธ๋Ÿผ.
00:52:53์•„์นจ ๋ช‡ ์‹ ๋ฐ?
00:52:54์•„์ฃผ ์•„์นจ์ด์š”, ๋Šฆ์€ ์•„์นจ์ด์š”?
00:52:56์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์— ์†Œ๋ณ€์ค„ ๋ผ๊ณ  ์ƒˆ๋ฒฝ์— ๋บ€ ๋‹ค์Œ์— 4์‹œ๊ฐ„ ์ง€๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:02๋น ๋ฅด๋ฉด ์•„์นจ 9์‹œ?
00:53:04์•„, ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:0510์‹œ์—์„œ 11์‹œ ์‚ฌ์ด?
00:53:06๋ญ ๋Šฆ์œผ๋ฉด 12์‹œ ๊ทธ ์ •๋„์•ผ.
00:53:08๊ฒฐํ˜ผ์‹์ด ์…‹์ธ ๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋„ค.
00:53:11๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋ชป ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:53:14๋งž๋‹ค.
00:53:15๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜๋„ ์•Œ๊ณ .
00:53:16ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ์ „ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:53:17๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์–ผ๊ตด์— ๊ฝƒ์ด ํ”ผ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋„ค.
00:53:26์–ด๋”” ์ข‹์€ ๋ฐ ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€์š”?
00:53:28๋„ค.
00:53:29๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด์ผ ๋ดฌ์š”.
00:53:30ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ๋ฐฅ ๋งŽ์ด ๋“œ์‹œ๊ณ  ์šด๋™๋„ ๋งŽ์ด ํ•˜์„ธ์š”.
00:53:32์˜ˆ.
00:53:38๋‚˜ 5๋„ ํ•œ ๊ฐœ๋งŒ.
00:53:39์‹ซ์–ด.
00:53:401012๋กœ ๋ฏผ๋ณด๋กœ ์•‰์•„ ํ—ค์—ด์ž ํ•˜๋‚˜๋งŒ.
00:53:42์‹ซ์–ด.
00:53:43๋„Œ ํ•ด์ค„ ๊ฑฐ ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ผญ ๋ถ€๋ฅด๋”๋ผ.
00:53:45์•ผ, ์ž˜๋˜๋ฉด ์ƒˆ๋ผ ์น ๊ฒŒ.
00:53:47์ž˜ ์•ˆ ๋  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:53:49๋„ค ์ฃผ์„์ด๋Š” ์•…๋งˆ๊ฐ€ ์‚ฌ๋‚˜ ๋ด.
00:53:51๋ถ€์กฑ ํ•˜๋‚˜ ์จ์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:53:52์•ˆ ํ„ฐ๋„๊ฑธ?
00:53:53๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ํ•ด์ค˜.
00:53:55๋ฏผ๋ณด๋กœ ์•‰์•„, ๋‚˜ ํ—ค์—ด์ž.
00:53:57์‹ซ์–ด.
00:54:00๋•กํ.
00:54:02๋ฏผ๋ณด๋กœ, ๋ฏผ๋ณด๋กœ, ๋ฏผ๋ณด๋กœ.
00:54:06๋งž๋„ค, 1012๋กœ.
00:54:15๊ทผ๋ฐ ์นญ์ฐฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๊ฒŒ ์‹ถ์œผ๋ฉด ์›๋ž˜ ์…‹์งธ ์ฏค ๋ฐ”๋€Œ์ž–์•„?
00:54:19์ด์ƒํ•˜๋„ค.
00:54:22๋„ค, ๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:54:24๊ธˆ์„ ๋ฏธ ํ™˜์ž ๋ชจ๋“  ์›Œํฌ์—… ๋งˆ์ณค๊ณ  ์˜ค์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ˆ˜์ˆ ์ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋ฐ€๋ ค์„œ 7์‹œ์— ์ˆ˜์ˆ  ์ง„ํ–‰ํ•˜๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:30๋„ค.
00:54:34์ˆ˜์ˆ ? ๋ˆ„๊ตฌ?
00:54:35์กฐ์ „๋ฌด ๊ต์ˆ˜๋‹˜?
00:54:36์–ด, ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์ˆ ๋„ ๋Šฆ์œผ๋ฉด ๋‚˜ ์ง„์งœ ์ฃฝ์–ด.
00:54:40์•ผ, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฒŒ์ฝ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:54:42๋ณดํ˜ธ์ž๊ฐ€ ๋ถ€ํƒํ•˜์‹  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ.
00:54:44๋ญ”๋ฐ?
00:54:46๋ญ”๋ฐ?
00:54:48์ˆ˜์ˆ ์žฅ ์•ž๋ถ€ํ„ฐ ๋งˆ์ทจ ์ „๊นŒ์ง€ ํ™˜์ž ์•ž์— ๊ฐ™์ด ์จ๋‹ฌ๋ผ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:54:52์–ด, ๊ฑฐ๊ธฐ๋ถ€ํ„ด ๋ณดํ˜ธ์ž๊ฐ€ ๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:54๊ทธ ์ˆ˜์ˆ ์‹ค ๋ณต๋„๊ฐ€ ๋ฌด์„ญ๊ธด ํ•˜์ง€.
00:54:57์ฒ˜์Œ ๋ณธ ์ด์†ก ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜๋ณด๋‹ค ๊ทธ๋‚˜๋งˆ ์ž์ฃผ ์˜ค๋ฉด ๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚ซ์ง€.
00:55:00๋ญ ์–ด๋ ค์šด ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:55:02์„ค๋งˆ, ์ด๋™๋งŒ ๊ฐ™์ด ํ•˜๊ณ  ์•„๋ฌด ์–˜๊ธฐ๋„ ์•ˆ ํ•  ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:55:07๋ญ” ์–˜๊ธธ๋ž˜?
00:55:08๋ญ, ์•„๋ฌด ์–˜๊ธฐ๋‚˜.
00:55:10๋ชป ํ•ด, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:55:13๊ทธ๋Ÿด ๋•.
00:55:29์—„๋งˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„Œ ์•„๋ฌด ๊ฑฑ์ • ๋ง๊ณ  ํ•œ์ˆจ ํ‘น ์ž.
00:55:36์ฐฉํ•˜๊ณ  ๋˜‘๋˜‘ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ.
00:55:41๋‹ค ์ž˜๋  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์•„๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:55:44์—„๋งˆ๋งŒ ๋ฏฟ์–ด.
00:55:45์•Œ์•˜์–ด.
00:55:46๋‚˜ ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•ด.
00:55:48์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ์•Œ์•„์„œ ์ž˜ํ•˜์‹œ๊ฒ ์ง€.
00:55:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž๊ถ๋งŒ ์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋ฉด 1์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ˜.
00:55:55๋‚œ์†Œ ์ˆ˜์ˆ ๊นŒ์ง€ ํ•ด๋„ 3์‹œ๊ฐ„์ด๋ฉด ๋‚˜์™€.
00:55:58๊ธˆ๋ฐฉ์ด์•ผ, ๊ธˆ๋ฐฉ.
00:56:001์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ˜.
00:56:021์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ˜ ์•ˆ์— ๋๋‚˜.
00:56:05๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ.
00:56:09๊ทธ์ตธ, ์„ ์ƒ๋‹˜?
00:56:12์–ด...
00:56:13๋„ค.
00:56:15์ˆ˜์ˆ  ์ž˜ ๋ฐ›๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:56:17์—„๋งˆ๋„ ๋ฐ–์—์„œ ์šธ์ง€ ๋ง๊ณ  ์žˆ์–ด, ์•Œ์•˜์ง€?
00:56:19์—„๋งˆ ์•ˆ ์šธ์–ด.
00:56:21์—„๋งˆ๊ฐ€ ์™œ ์šธ์–ด?
00:56:24์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋ฉด ๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์•„์งˆ ๊ฑด๋ฐ.
00:56:28์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:56:31๋„ค.
00:56:32์ด์ œ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:41๋‚˜ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:56:43์„ฑํ•จ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์„ธ์š”?
00:56:53์„ฑํ•จ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์„ธ์š”?
00:56:56์„ฑํ•จ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์„ธ์š”?
00:56:58์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ์š”?
00:56:59์ธ์  ์‚ฌํ•ญ๋งŒ ํ™•์ธํ•˜๋ฉด ๋ผ์„œ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:57:08์‘.
00:57:09์•„๋ฒ„๋‹˜, ์ €๋Š”์š”.
00:57:12์ œ ์ธ์ƒ์„์š”.
00:57:13์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด์—๊ฒŒ ๋ฐ”์น  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:18๊ฒฝ์ฃผ์—๊ฒŒ๋„ ๋ฐ”์น  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:22๊ฒฝ์ฃผ์—๊ฒŒ๋„ ๋ฐ”์น  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:32ํ™˜๊ฒฝ์ฃผ ์•„๊ธฐ ๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„.
00:57:34์ €์š”, ์ œ๊ฐ€ ์•„๋น ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:37์•„๋ฒ„๋‹˜, ์•„๋ฒ„๋‹˜ ์–ด๋”” ๋‹ค๋…€์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:57:38๋‚ฎ์€ ๋ณ‘์‹ค์— ์•ˆ ๊ณ„์‹œ๋˜๋ฐ.
00:57:42์˜ˆ, ์ž ๊น.
00:57:47๋„ˆ๋ฌด ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ ค์š”.
00:58:03์•„๊ธฐ ์ง„์งœ ์˜ˆ๋ป์š”.
00:58:16๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฐ๋ชจ๋ถ„์ด๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฒผ์ฃ .
00:58:21๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋ถ„๋„ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋˜๋ฐ.
00:58:24๋ฒŒ์จ ๋”ธ๋ฐ”๋ณด ๋˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:58:29์ง„์งœ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ ค์š”, ์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:58:40์ œ๊ฐ€ ์ถ•ํ•˜๋ฐ›์•„์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:58:45๋„ค?
00:58:46ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๋๋‹ค๊ณ  ๊ธฐ๋ป์•ผ ๋˜๋‚˜?
00:58:55๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ํƒœ์–ด๋‚˜์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์šด ๊ฒƒ๋„ ์•Œ๊ณ .
00:59:00์ฑ…์ž„๊ฐ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•Œ๊ณ .
00:59:02์†Œ์ค‘ํ•œ ์ƒ๋ช… ๋ญ.
00:59:07๋‹ค ์ €๋„ ์•„๋Š”๋ฐ.
00:59:12์ œ ๋”ธ์ด๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ธด ์ € ์•„๊ธฐ๊ฐ€์š”.
00:59:17์•„๋ฌด ์ฃ„ ์—†๋Š” ์ € ์•„๊ธฐ๊ฐ€.
00:59:22์ €ํ•œํ…Œ๋Š”.
00:59:27์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ ๋ฐœ๋ชฉ ์žก์œผ๋Ÿฌ ์˜จ ์ฒœ์‚ฌ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:59:47์ˆ˜์ˆ  ์ฐธ ๋งŽ์ฃ ?
00:59:57์ˆ˜์ˆ ๋ฐ›๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ง„์งœ ๋งŽ์•„์š”.
00:59:59์„ ๋ฏธ ์”จ๋ณด๋‹ค ๋” ์•ˆ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ๋งŽ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:00:02๋™๋ณ‘ ์ž‘๋…„?
01:00:03๋™๋ณ‘ ์ž‘๋…„?
01:00:06๋„ค?
01:00:07๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ฉด ๋„ฃ์–ด๋‘์„ธ์š”.
01:00:09๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
01:00:11๋™๋ณ‘ ์ž‘๋…„์€ ๋ฌด์Šจ.
01:00:13์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์–ด๋ฆฌ๊ตฌ๋จผ.
01:00:15์˜จ๋„ ์น˜์‹ค์ด ์—†์–ด.
01:00:19์„ ๋ฏธ ์”จ ์ˆ˜์ˆ ๋ฐ›๋Š” ๋™์•ˆ ์ œ๊ฐ€ ๊ณ„์† ์˜†์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
01:00:24๋ง˜ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”.
01:00:27์„ ์ƒ๋‹˜๋‹ต์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์™œ ์ด๋Ÿฌ์‹ค๊นŒ?
01:00:30๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ํ•˜๋‚˜๋„ ์œ„๋กœ๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋˜๋Œ€๋กœ ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
01:00:36๊ทธ๊ฑฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์‹œ์ผฐ์ฃ ?
01:00:38๊ทธ์ฃ ?
01:00:39๋„ค.
01:00:40๋™๊ธฐ์ธ๋ฐ.
01:00:42์—„์žฌ์ผ์ด๋ผ๊ณ .
01:01:09์–ดํœด.
01:01:39I'm sorry.
01:01:44Sorry, I'm sorry.
01:01:46Sorry, I'm sorry.
01:01:54I'm sorry, I'm sorry.
01:02:06ํ•œ ์ ์€?
01:02:07์„ ์ƒ๋‹˜.
01:02:09๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
01:02:24์™œ, ์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
01:02:34๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:02:37์ž˜ ๊ฐ€์…จ์–ด?
01:02:39์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋‚ด์ผ ๋˜ ์˜ค์‹ ๋Œ€.
01:02:44์• ๊ธฐ ์˜ท์ด๋ž‘ ๊ฐ€์žฌ ์ˆ˜๊ฑด ํ•„์š”ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ.
01:02:48๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ค˜.
01:02:54์ €๊ธฐ ์–ด๋”” ์•„ํ”„์ง€?
01:02:58๋งŽ์ด ์•„ํŒŒ?
01:02:59๋‚˜ ์˜์‚ฌ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ณผ๊นŒ?
01:03:03๋‚˜...
01:03:07์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:03:11์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:03:13์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:03:18์ด๊ฑฐ์š”.
01:03:24์‚ด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
01:03:27๋˜ ์žˆ์–ด์š”.
01:03:37์ง„์งœ ์‚ด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
01:03:39๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
01:03:43์•„๋ฒ„๋‹˜์ด ํœด์ง€ํ†ต์— ๋ฒ„๋ฆฌ์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:03:46๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์„œ ๋Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด์šฉ๋ฌผ์„ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋งฅ๋ฝ์ƒ ์‚ฐ๋ชจ๋ถ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
01:03:50ํ‡ด์›ํ•˜๋Š” ์‚ฐ๋ชจ๋“คํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ดค๋‹ค.
01:04:06์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋”๋ผ.
01:04:09๋” ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•ด๋ผ.
01:04:11๋” ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•ด๋ผ.
01:04:19๋” ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•ด๋ผ.
01:04:34์—์ด, ๋” ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•ด๋ผ.
01:04:37Oh, it's not that bad.
01:04:46Are you okay?
01:04:51Are you okay?
01:04:55Are you okay?
01:04:56Are you okay?
01:05:01It's 7.20pm.
01:05:17It's 7.20pm.
01:05:2110pm.
01:05:25We're right here.
01:05:31We're okay, but we're okay.
01:05:33We're okay, we're okay.
01:05:35We're okay.
01:05:37We're okay.
01:05:39I'm okay.
01:05:41We're okay here.
01:05:43We're okay with our students, but we're fine.
01:05:45We're up to 30 minutes.
01:05:48So, we're not going to talk about Amen.
01:05:51What is this surgery?
01:05:52It's a surgery.
01:05:53Yeah, exactly.
01:05:545 minutes later.
01:05:55We will start.
01:05:56It is not going to happen.
01:05:59What is it?
01:06:00What's the problem?
01:06:02I'm not going to...
01:06:03I'm going to be in a morning with a rap, I'm going to go.
01:06:09Abiga, abiga, abiga.
01:06:11Abiga.
01:06:12Abiga.
01:06:13Abiga.
01:06:14Abiga.
01:06:15Abiga.
01:06:16Abiga.
01:06:17Abiga.
01:06:18Abiga.
01:06:19Abiga.
01:06:20Seriously, you didn't know you were in my head!
01:06:23You are the only two times I can do it!
01:06:27You are the only one thing that I've ever talked to.
01:06:29I have the mood to make up!
01:06:32You're the only one conversation that I have done!
01:06:34Everybody...
01:06:36You're the only one in your head!
01:06:38It's a crazy thing!
01:06:40I'm sorry!
01:06:42I'm sorry!
01:06:43You're lying!
01:06:47I'm sorry!
01:07:00Let's start.
01:07:19Let's start.
01:07:39Oh, you don't have to worry about it.
01:07:41You don't have to worry about it.
01:07:45Sorry.
01:07:49I'm sorry.
01:07:51I'm sorry.
01:07:53I'm sorry.
01:07:55I'm sorry.
01:07:57์˜ค๋Š˜์€ ์ข€ ๋Šฆ๋„ค.
01:07:59์˜ฌ ๋•Œ๊ฐ€ ๋๋Š”๋ฐ.
01:08:01๋ณ‘๋ฆฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:0310๋ฒˆ ๋ฐฉ ๊ธˆ์„ ๋ฏธ ํ™˜์ž ์ˆ˜์ˆ ์ด์‹œ์ฃ ?
01:08:05๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:07๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹  ์กฐ์ง์ด ๋‚œ์†Œ ๋งž์œผ์‹œ๊ณ ์š”?
01:08:09๋„ค.
01:08:11์ผ๋‹จ ์„น์…˜ ๋„ฃ์€ ๋ถ€๋ถ„์—์„œ๋Š”.
01:08:17๊ฒฐ๊ณผ ์ž˜ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๋†€๋ผ์‹œ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ‘œ์ • ๊ด€๋ฆฌ ์ž˜.
01:08:27๊ทธ ์†๋„๋กœ ์ˆ˜์ˆ  ์ค€๋น„๋ฅผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:33์ ‘ํ•ฉํ•œ ๋งˆ์Œ์˜ ํž˜๊ฒจ์šด ๋ง.
01:08:41์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ด์œ  ์—†์ด ํž˜๋“  ๋‚ .
01:08:49Thank you very much.
01:08:56Thank you very much.
01:08:59Thank you very much.
01:09:02Thank you very much.
01:09:12Don't cry.
01:09:17Thank you very much.
01:09:23Thank you very much.
01:09:30I have a lot of pain in my head.
01:09:32Okay.
01:09:33I'm gonna do it.
01:09:35Okay.
01:09:36Okay.
01:09:37Okay.
01:09:38Okay.
01:09:42Okay.
01:09:43Okay.
01:09:44Okay.
01:09:46Okay.
01:09:48Okay.
01:09:49Okay.
01:09:50Okay.
01:11:06ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
01:11:08๋†€๋ž„.
01:11:099์‹œ ๋์–ด์š”.
01:11:10์•„์ด๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ๊ฝƒ์„ ์ƒ์ด ๊ณ ์ƒ์ด ๋งŽ๋„ค.
01:11:14์ค€๋น„๋˜์…จ์ฃ ?
01:11:15์‘.
01:11:22๊ดœ์ฐฎ๋„ค.
01:11:24๋‚˜ ์•„์ง๋„ 300์ด ๋„˜์ง€.
01:11:28ํšŒ์› ๋ชปํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋„ค.
01:11:30๊ทธ๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
01:11:32์™œ์š”?
01:11:33์–ด๋”” ๋ถˆํŽธํ•˜์…จ์–ด์š”?
01:11:34๋ถˆํŽธํ–ˆ์ง€.
01:11:36๋งˆ์Œ์ด ์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ.
01:11:40๋‚˜์•„๊ฐ€ ์–ด์ œ ๋‚ฎ์—๋Š” 12๋ฐ”ํ€ด๋ฅผ ๋Œ์•˜๋‹จ ๋ง์ด์ง€.
01:11:46๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฐค์—๋Š” 8๋ฐ”ํ€ด ๋ฐ˜์ด ๋ชป ๋Œ์•˜๋‹จ ๊ฒŒ.
01:11:508๋ฐ”ํ€ด์š”?
01:11:52ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ.
01:11:54๊ทธ๋ƒฅ.
01:11:56๊ทธ๋ƒฅ.
01:11:58๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์€ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
01:12:02์•„์ด๊ณ , ๋ฐฅ๋„ ์•ˆ ๋จนํ˜€์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ๋‚จ๊ฒจ๋ถˆ๊ณ  ๊ฑท๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์‹œ์›์ฐฎ๋„ค.
01:12:08๋‚˜์•„๊ฐ€ ์˜์‚ฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ๋”ฑ ๋ณธ๊ป˜ ํšŒ์› ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋”ฑ ์žˆ์–ด.
01:12:14์šฐ๋ฆฌ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋Š”์ง€.
01:12:18์•„์ด๊ณ , ๋‚˜์•„๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ชปํ–ˆ๋„ค.
01:12:22๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ํƒ“์ธ๊ป˜ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์‹œ์˜ค.
01:12:28๊ฒฐํ˜ผ์‹์€์š”?
01:12:30๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
01:12:32๊ทธ๋ผ๋„ค๋„ ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๋ชป ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ์ „ํ™”ํ–ˆ์–ด.
01:12:38์ทจ์†Œํ•ด ๊ทธ๋žฌ์–ด.
01:12:40๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์ทจ์†Œํ•˜์…จ๋‹ค๊ณ ์š”?
01:12:42์ง„์ž‘์— ๊ณ ๋กœ์ฝ”๋กฌ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๊ฝƒ ์„ ์ƒ์„ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ์•ˆ ํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์ธ๋””.
01:12:48๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์˜ค์žกํ˜€์„œ.
01:12:58์šฐ๋ฆฌ ๊ฝƒ ์„ ์ƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์–ผ๊ตด์— ๊ฝƒ์ด ํ•„ ์ ์—๋Š” ์ธ์ž ๋ชปํ•˜๋ฉด ๋‚ญ์ค‘์— ํ•˜๋ฉด ๋˜๊ณ  ๋†“์ณ๋ถˆ๋ฉด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด ๋˜์ง€.
01:13:12์šฐ๋ฆฌ ์ธ์ƒ ๊ฝƒ์ด ์ ‘์„ ๋ฌธ ์ธ์ž๋Š” ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด์—ฌ.
01:13:22๋‹ค์Œ์ด ์—†์–ด.
01:13:24์‹œ๊ฐ„๋„ ์—†์–ด.
01:13:28๊ธ๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ณด๊ณ  ํ— ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ ํ•ด์•ผ ๋‚ญ์ค‘์— ์ฃฝ์„ ๋•Œ ๋œ ์•„์‰ฝ๊ณ  ๋œ ๋ณด๊ณ  ์žก์ง€.
01:13:42๊ธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฝƒ ์„ ์ƒ์€ ๊ผญ ๊ทธ๋ผ๊ณ  ์‚ฌ์‹œ์˜ค.
01:13:48๋‚จ์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ํ›„ํšŒํ•˜๋“ค ๋ง๊ณ .
01:13:50๋„ค.
01:13:52๋‚ด ๊ฑฑ์ •์€ ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
01:13:54๋‚˜ ์ธ์ž๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋งจ๋‚  ๋งจ๋‚  ์—ด์‹ฌํžˆ ๊ฑท๊ณ  ๋ฐ”์จ ๋งŽ์ด ๋ฌต์„๋ž€ ๊ฒŒ.
01:14:00ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
01:14:02๊ทธ ๊ฑท๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ๋ฌด๋ฆŽ์— ๋ฌผ์ด ์•ˆ ๊ฐˆ ์ •๋„๋กœ๋งŒ ๊ฑธ์œผ์„ธ์š”.
01:14:06ํ•˜๋ฃจ์— 30๋ฒˆ์”ฉ ๋‘ ๋ฒˆ ๊ทธ ์ •๋„๋งŒ ๊ฑธ์œผ์‹œ๊ณ ์š”.
01:14:10์‹์‚ฌ๋Š” ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ผญ๊ผญ ์”น์–ด์„œ ๋“œ์„ธ์š”.
01:14:16๊ณผ์‹์€ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋˜๊ณ ์š”.
01:14:20์ฃ„์†กํ•ด์š”.
01:14:22์—„๋งˆ.
01:14:23๊ฝƒ ์„ ์ƒ ๋ณ„๋ง์„ ๋‹ค ์•ˆ ํ•ด.
01:14:28์•„์ด๊ณ , ์˜ค๊น€ ์”จ.
01:14:30์›ƒ์ž๊ณ  ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ํ˜ผ์ž ์žˆ๋‹จ๊ฐ€.
01:14:32์•„, ๋ญ” ๋†ˆ์„ ์ผ์–ด.
01:14:34์•„.
01:14:36์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๊น€ ์”จ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์น˜๋ผ.
01:14:38๋„ค.
01:14:39์ˆ˜์ˆ ๋„ ์ž˜ ๋˜์…จ๊ณ  ์ง€๊ธˆ์€ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”.
01:14:42์•„, ์—„๋งˆ.
01:14:43์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋ง ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
01:14:46๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ๋‹ค์‹œ ์žก์œผ๋ฉด ๋˜์ง€.
01:14:48ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
01:14:49์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋†€๋ž€ ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
01:14:51์•„, ์†๋…€๋ถ„.
01:14:53๋„ค๋„ค.
01:14:54์–ด๋–กํ•ด์š”.
01:14:55๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์ทจ์†Œ๋˜์…”์„œ.
01:14:56๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
01:14:57ํ‡ด์›ํ•˜์ž.
01:14:58ํ‡ด์›ํ•˜์ž.
01:14:59ํ‡ด์›ํ•˜์ž.
01:15:00ํ‡ด์›ํ•˜์ž.
01:15:01ํ‡ด์›ํ•˜์ž.
01:15:02ํ‡ด์›ํ•˜์ž.
01:15:03ํ‡ด์›ํ•˜์ž.
01:15:04๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
01:15:06ํ‡ด์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋˜ ๋‚  ์žก์œผ๋ฉด ๋˜์ฃ .
01:15:09ํ• ๋จธ๋‹˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฒฐํ˜ผ์‹๊นŒ์ง€ ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๊ณ .
01:15:13์•„, ๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ .
01:15:16๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
01:15:18์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ๋ชป ์˜ค๋Š”๋ฐ.
01:15:20๋„ค?
01:15:22์–ด?
01:15:23์–ด, ์ €๊ธฐ.
01:15:24์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ.
01:15:26์‹ ๋ถ€๊ฐ€.
01:15:27์–˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
01:15:28๋‚˜์š”.
01:15:29ํ•˜ํ•˜.
01:15:30ํ•˜ํ•˜.
01:15:31ํ•˜ํ•˜.
01:15:32๋‚˜๊ฐ€ ์‹ ๋ถ€์š”.
01:15:33ํ•˜ํ•˜.
01:15:34ํ•˜ํ•˜.
01:15:35ํ•˜ํ•˜.
01:15:36ํ•˜ํ•˜.
01:15:37์„ธ์ƒ ์ฒœ์ง€์—.
01:15:38์—์ด?
01:15:39์‹ ๋ถ€ ์—†๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์‹์ด ์–ด๋”” ๊ฐ„๋””?
01:15:41๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ๊ฒฐํ˜ผ์‹๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€.
01:15:45ํ•˜ํ•˜.
01:15:46์‹๋‹น์ด๋ž‘ ์‚ฌ์ง„์€ ๋‹ค ์ทจ์†Œํ–ˆ๋Š”๋””.
01:15:49์•„, ์ด ๋–ก์€ ์ทจ์†Œ ๋ชปํ–ˆ์‹œ์•ผ.
01:15:52์ž˜๋๋„ค.
01:15:53์ด?
01:15:54์˜์•„.
01:15:55์ด์ง ๋น™์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ์ด ๋–ก ์ข€ ๋†๊ฐ€ ์ค˜๋ผ.
01:15:58์•„์ด๊ณ , ๋‹ค๋“ค ๊ทธ๋ƒฅ ํ”ผ์ฃฝ๋„ ๋ชจ๋‘๋„ ๋จน๊ณ  ๋ฐค๋‚ฎ์œผ๋กœ ๋›ฐ์–ด๋‹น๊ธด๋‹จ๊ฒŒ.
01:16:04์šฐ๋ฆฌ ๊ฝƒ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋‘ ๊ฐœ, ์„ธ ๊ฐœ ์ค˜๋ถ€๋Ÿฌ.
01:16:08์„ธ ๊ฐœ.
01:16:10์—ฌ๊ธฐ์š”.
01:16:12๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:16:14ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
01:16:15๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:16:16ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
01:16:17๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:16:18ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
01:16:19๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:16:20ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
01:16:21๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:16:22์•ผ์•ผ์•ผ์•ผ.
01:16:23๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ.
01:16:24์ง€๊ธˆ์ด์•ผ.
01:16:25์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๊พผ๋ฐ.
01:16:26๋ญ˜?
01:16:27๋ญ˜ ๋ฐ”๊ฟ”?
01:16:29์–ด๋จธ.
01:16:45์—ผ์ œ์ผ ์•„๋‹ˆ๋„ค.
01:16:46์–ด์ฉ์ง€.
01:16:47ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ํ†ตํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
01:16:48๋‚˜๋„ ํ†ตํ•˜๋Ÿฌ ๋ฌด์Šจ.
01:16:49๋ญ˜ ๋ฏฟ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด?
01:16:52์˜ค์ง€์˜ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜, ๋Š˜ ์ œ์ผ ๋จผ์ € ๋‹ฌ๋ ค์™€์ฃผ์‹œ๋Š” ๋ฐœ๊ฑธ์Œ๊ณผ ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ ๊ณณ์„ ๋งŒ์ ธ์ฃผ์‹œ๋Š” ์†๊ธธ์ด ๊ทธ ์–ด๋–ค ๋ง๋ณด๋‹ค ํฐ ์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:17:06์˜ค์ง€์˜ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ ์™ธ์˜ ์˜๋ฃŒ์ง„๋ถ„๋“ค๊ป˜๋„ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋ง์”€ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:17:11์žˆ๋„ค.
01:17:12๊ทธ ์™ธ์— ์—„์ง€ ์˜ˆ์œ๋ฐ.
01:17:17์ธ์ฆ์ƒท ์ฐ์–ด์„œ ๋ฏผ์Šคํƒ€๋ณด๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ๋จธ๋ฆฌ๋„ ๊ฐ๊ณ  ์™”๋Š”๋ฐ.
01:17:21์ž˜๋๋„ค.
01:17:22๋ญ๊ฐ€?
01:17:23์˜ค๋Š˜ ์˜ค๋น„์ง€์™€์˜ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ๋Š” ๋‚ ์ด์ž–์•„.
01:17:26์ด๋ฒˆ ์—ฐ๋„ ์ „์ฒด ์‚ฌ์ง„.
01:17:27์™€.
01:17:28์™€, ๊ทนํ˜.
01:17:32cled from the other side.
01:17:41์™€.
01:17:43์ž๋“ค ์™”๋‚˜?
01:17:44์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€?
01:17:45์—ฌ๊ธฐ ํฐ ์†์ž๋‹˜์ด๋ž‘ ์ข…์›์ž ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ž๋ฆฌ๋กœ?
01:17:50๊ฑฐ๊ธฐ ์ œ์ผ ๋์— ์„œ ๊ณ„์‹  ์„ ์ƒ๋‹˜!
01:17:53์™œ์š”?
01:17:55Yeah!
01:17:58No, no...
01:17:59Okay, no, no.
01:17:59N-no, then, I'll go and get me to the next door.
01:18:03Yes, I'll go.
01:18:06But where did you create a picture of 3 and 4, 3 and 4, 3?
01:18:10Why do you create a picture of 3 and 4, 3 3?
01:18:12And you can take time to change the picture of 3 and 4.
01:18:14Yeah, you'd have to take a picture of 3 and 4 but 4.
01:18:19I don't have a picture of 3 and 4.
01:18:21But the queen's not yet?
01:18:23There was a conference conference in the end of the day.
01:18:25It will be 5 minutes later.
01:18:27Then, we'll see you in the next 5 minutes.
01:18:29Then, we'll see you in the next one.
01:18:31We'll see you in the next one.
01:18:33Oh, that's right.
01:18:35We'll see you in the next one.
01:18:37Okay.
01:18:39Okay, then.
01:18:41So, are you all right?
01:18:43The one. The one where?
01:18:45The one who's left.
01:18:46It's not right.
01:18:47I'm not sure.
01:18:48I'm not sure.
01:18:49I'm sorry.
01:18:51I'm sorry.
01:18:52All right, then?
01:18:53Yeah.
01:18:54Yeah, then, it's your wife, thank you, I'm sure.
01:18:56Okay, whatever.
01:18:57The next one?
01:18:58Hey!
01:18:59Hey!
01:19:00Hey!
01:19:01Hey!
01:19:02Hey, hey!
01:19:03Hey!
01:19:04Hey.
01:19:05Hey, hey?
01:19:06Hey!
01:19:07Hey!
01:19:08Hey!
01:19:09Hey!
01:19:10Hey, hey!
01:19:11Hey!
01:19:12Hey!
01:19:13Hey!
01:19:14Hey!
01:19:15Hey!
01:19:16Hey!
01:19:17Hey!
01:19:18Hey!
01:19:19Hey!
01:19:20Then, one, two, three, then we're going to go!
01:19:23One, two, three!
01:19:27We're going!
01:19:50One, two, three!
01:20:00๋‹ฌ๋ ค๋‚˜๊ฐˆ ๋ฐ”๋žŒ์„ ์•ž์งˆ๋Ÿฌ
01:20:05์ˆ˜๊ธ‹๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ฃผ์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด
01:20:09๊ฐ€๋“ ์ฑ„์›Œ ๋ˆˆ๋ถ€์‹œ๊ฒŒ ๋น›๋‚  ์ด์•ผ๊ธฐ
01:20:16์šฐ๋ฆฌ๋“ค์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋กœ
01:20:20๋‚œ ์•„์ฃผ ๊ฐ€๋” ํ๋ฆฟํ•œ ๋‚ด์ผ์— ์ฃผ์ €์•‰์•„๋„
01:20:26๋‚œ ๋˜๋‹ค์‹œ ์ผ์–ด์„œ
01:20:31๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ ์šธ์ง€ ์•Š๊ฒŒ
01:20:35๋‹ฌ๋ ค๋‚˜๊ฐˆ
01:20:38๋‹ฌ๋ ค๋‚˜๊ฐˆ
01:20:40์ €๊ธฐ ์ € ๋จผ ๊ณณ์œผ๋กœ
01:20:44๋‚œ ๋‚ ์•„์˜ฌ๋ผ
01:20:51ํ•œ์ฐธ๊ฐ€ ๋ˆˆ๋ถ€์‹œ๊ฒŒ ๋น›๋‚ 
01:20:57๋˜?
01:20:58์„ ๋ฌธ๋„ ๊บผ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:20:59์ €์™€ ๊ฐ™์€ ์ทจํ–ฅ์ด์‹œ๋ผ๊ณ 
01:21:01๋ณ‘์›์— ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด?
01:21:03์˜ค์ดํ˜•
01:21:04๋ญ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค ์–ด์ฉ๋‹ค ์–˜๊ธฐ ๋ชป ๋“ค์–ด๋ดค์–ด?
01:21:06์ €๋„ ๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:21:08์•ผ ๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹๋ƒ?
01:21:10์‹ ๋‚˜์ง€ ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ๋จน๋Š”๋ฐ
01:21:11ํ•œ ๋ช… ์žˆ๊ธด ํ•ด
01:21:12์•„ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
01:21:14์ด๋ฒˆ ๊ฑด ์˜ค์ดํ˜• ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ
01:21:16์™„์ „ ๋ถˆ๊ณตํ‰ํ•ด
01:21:18ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ด€๋‘๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ํ•ด
01:21:21์“ธ๋ฐ์—†์ด ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๋ƒ๊ณ 
01:21:23ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์—ˆ์–ด์š”
01:21:24์˜ค์ดํ˜• ์ €๊ฑฐ ๋‚˜ ์•ˆ ๋–ด๋‹ค ๋–ด์–ด
01:21:26์ด๋ฒˆ ๊ฑฐ ์„œ์ •๋ฏผ์ด ๊ทธ๋ƒฅ ์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
01:21:28๊ทธ๋Ÿผ ์„œ์ •๋ฏผ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ์‹œ์ˆ ์€ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€?
01:21:32๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€?
01:21:33์นœ๊ตฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ์ดํ•ด ์ข€ ํ•ด
01:21:35๊ณง ๊ทธ๋งŒ๋‘˜ ๊ฑด๋ฐ ์นœ๊ตฌ๋Š” ์–ด๋””์„œ?
01:21:40์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:21:41ํ•˜๊ณ  ๋ชป ํ•˜๊ณ ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ
01:21:44์‚ฐ๋ชจ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฑฐ๊ณ  ์•„๊ธฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฑฐ๋ฉด ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
01:21:48ํƒœ์–ด๋‚  ๋•Œ 2km ํ›„๋ฐ˜์€ ๋์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ
01:21:51์ œ๋ฐœ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š” ๋Ÿฐ์ƒ๋‹˜
01:21:53์ œ๋ฐœ์š” ์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ธฐ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”
01:21:55์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฒ๋‚˜๊ณ  ๋ฌด์„œ์šธ ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ์น˜ํŠธํ‚ค๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ
01:21:59์ด ์š•์‹ฌ๋˜ ๋‚  ์•„๋ฌด๋„ ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚˜๋Š” ์™ธ๋กœ์šด
01:22:21์•ˆ๋…•
01:22:25แป™c์ธ ฯƒ ๋ง์”€๋Œ€๋กœ