Hijr - Episode 03
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:59Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:29Transcription by CastingWords
15:59Transcription by CastingWords
16:29Transcription by CastingWords
16:31Transcription by CastingWords
16:59Transcription by CastingWords
17:29TranscriptionWords
17:59Transcription by CastingWords
18:29Transcription by CastingWords
18:59Transcription by CastingWords
19:29TranscriptionWords
19:59Transcription by CastingWords
20:29Transcription by CastingWords
20:59Transcription by CastingWords
21:29Transcription by CastingWords
21:59Transcription by CastingWords
22:29TranscriptionWords
22:59Transcription by CastingWords
23:01Transcription by CastingWords
23:29Transcription by CastingWords
23:31Transcription by CastingWords
23:59Transcription by CastingWords
24:29Transcription by CastingWords
24:31Transcription by CastingWords
24:59Transcription by CastingWords
25:01Transcription by CastingWords
25:03Transcription by CastingWords
25:05Transcription by CastingWords
25:07TransettoTalk
25:12Transcription by CastingWords
25:15Transcription by CastingWords
25:17So, look at the pictures of me, I'm going to see you in the middle of the night.
25:21Let's go back to the phone.
25:24I'll listen to you in my voice.
25:26I'll listen to you in my voice.
25:47Hello?
26:17موید مجھے سب کچھ نہیں کرنا تھا
26:21موید مجھے سب کچھ نہیں کرنا تھا
26:21سب آتا ہے تمہیں
26:22بس صرف شرماتی ہو مجھ سے
26:25خیر ہوگے
26:26کوئی بات نہیں
26:27میں ہوں نا
26:29شادی کے بعد سب سکھا دوں گا
26:32جیسے میں تمہارا دیوانہ ہوں
26:35ویسے میں تمہیں اپنا دیوانہ بنا دوں گا
26:38ارے باہ
26:39یہ تو شیر بن گیا
26:41میں تو عاشق کے ساتھ شاعر بھی بڑھتا جا رہا ہوں
26:45کس کام کے لئے فون کیا ہے موید
26:48بہتر ہوگا کہ وہی بات کریں
26:51یہ وقت میری پڑھائی کا ہے
26:53تو تمہاری یہ کتابیں دل چاہتا ہے
26:58ان پر مٹی کا تیل ڈال کر آگ لگا دوں
27:00خیر
27:01کوئی بات نہیں
27:03ایک ہی مہینے کا تو ٹائم رہ گیا ہے
27:06ان دنوں جتنی پڑھائی کرنی ہے کر لو
27:08پھر شادی کے بعد تمہاری زندگی میں
27:12نہ یہ کتابیں ہوں گی
27:13اور نہ ہی پڑھائی
27:14پھر میں ہوں گا اور میرا گھر
27:17اور یہ ہی ہوگی ہماری زندگی
27:20اور ہاں وہ شادی کے کپڑوں کی تصویریں بھیجی ہیں تمہیں
27:24پسند آیا تو ٹھیک ہے بتا دینا
27:26نہیں تو بہت جلد کراچی آؤں گا
27:29اور پھر تمہیں لے چلوں گا اپنی پسند سے خرید لینا
27:31نہیں نہیں
27:32جو تصویریں بھیجی ہیں
27:36وہ بہت اچھی ہیں
27:38بنا لو بنا لو
27:41خوب بہانے بنا لو مجھ سے دور رہنے کے
27:44لیکن ایک بات یاد رکھنا
27:47تمہارا میرا ساتھ زندگی بھرگا ہے
27:50رکھتا ہوں
27:51بعد میں بات کرتے ہیں
27:53خدا آفش
27:55میں چاوال چول لیتی ہوں
28:15تم برتن دھو دے نا
28:16جی
28:16اچھا تم خود یہاں آگے
28:22بیٹھو
28:23کیا ہوا
28:25کوئی کام تھا
28:27ہاں
28:28تمہارے اببہ نے
28:29تمہیں بزار لے جانے کے لیے
28:30مجھے کچھ پیسے دی ہیں
28:31اب اسی میں سے تمہارے کپڑے
28:33اور پہناؤنی کرنا ہے
28:35آپ سے ورسلہ کی پہناؤنی کر لیں
28:39میری فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے
28:42کیوں
28:43ایسا کیا ہو گیا
28:45اور میں کیا کہوں امی
28:48اگر آپ کو میری فکر ہوتی
28:51تب شادی سے پہلے مجھے میری ڈگری مکمل کرنے دیتی
28:55میں نے بچپن سے آج تک کسی چیز کی خواہش نہیں کی
28:58آپ کی حیثیت سے بڑھ کر کبھی کچھ نہیں مانگا
29:01ارے لوگ تو اپنے پالتو جانور کی خواہش تک کا اتنا خیال رکھتے
29:06تو میں تو آپ کی سگی بیٹی ہوں
29:08آپ کو میرا کوئی احساس نہیں ہے
29:10اور موید مجھے صاف صاف کہہ چکے
29:13کہ وہ شادی کے بعد مجھے میری ڈگری کمپلیٹ نہیں کرنے دیں گے
29:16اور میں آپ کو بتا رہی ہوں امی
29:18کہ میں ایسی فضول زندگی نہیں گزاروں گی
29:21جس میں میں اپنی مرضی سے
29:24اپنی کوئی ایک جائز خواہش بھی پوری نہیں کر سکتی
29:27اور اگر شادی کے بعد مجھے میری ڈگری کمپلیٹ نہیں کرنے دی
29:33تو میں خود خوشی کر لوں گی
29:35اللہ نہ کرے تم پہ کوئی آ جائے
29:37خدا کرے میری ایسی کے زندگی میری بچے کو لگ جائے
29:41بیٹا مایوس نہیں ہوتے
29:45دل مچ جھوٹا کرو
29:47ابھی تمہاری ماں زندہ ہے
29:49میں بات کروں گی تمہارے اببا سے
29:52وہ سمجھائیں گے نا محید کو
29:55مجھے یقین ہے محید اپنی چچا کی بات نہیں ڈالے گا
29:59وہ شادی کے بعد تمہیں اپنی بڑھائی مکمل کرنے دے گا
30:03تم فکر مت کرو
30:04اور ہاں
30:08آج کے بعد تم نے کوئی مرنے بنانے کی بات کی نا
30:11تو مجھ سے برا کوئی نہیں ہوگا
30:12بیٹا تمہاری دن تیہ ہوئے ہوئے ہیں
30:16اس طرح کی منحوس باتیں پچوں کوئی نہیں پہلاتی ہیں
30:19فکر نہیں کرو
30:22سب ٹھیک ہو جائے گا
30:23دکان کا حساب کتاب بھی نہیں
30:50سر کھپانے والا کھاؤ
30:52بچیاں سو گئی
30:58جی چھوٹی سو گئی ہے
31:00لیکن سب ہوئی آپ تک پڑھ رہی ہے
31:02اللہ حضرت دے اس بچی کو بھی رہی ہیں
31:07ایسی بھی دنیا جنگ کی کیا بے خبری ہے
31:11اپنی پڑھائی کے آگئے شاہد کی پروہ ہی کوئی نہیں ہے
31:14تم سمجھاؤ اسے ترجیحات کو بدلے اپنی
31:17بس کبھے کبھے دل وقت کی نزاکت نہیں سمجھتا
31:22ہمیں اپنی بچی کے قدر ہی نہیں ہے
31:25دوسرے ماں واپ وظیفے کرتے ہیں ایسے پڑھا کو بچوں کے لئے
31:30اب وہ جانے والی ہے تو وہ اپنے آپ سے محبت ہوئی لگی اس سے
31:33صرف خیر سے یہ فرض اعطا ہو جائے تو پھر ایک شوٹی ہی رہ جائے گی
31:41لیکن آج کل صبوہی بہت اداس اور پریشان ہے
31:44کیوں؟
31:46اسے موید نے صاف صاف کہہ دیا ہے کہ شادی کے بعد وہ اسے بڑھنے ہی نہیں دے گا
31:52پر آئے بیٹے اور اپنے ماں کا اپنی فرق ہوتا ہے
31:56پھر ہم نے اپنی طرف سے دوسرے کا ہر شوق پورا کرا دیا
31:59اب آگے اس کا نسیل
32:01نہیں شارک ہماری بچی اتنی محنت کر رہی ہے
32:05اسے ڈگری تو حاصل کرنی چاہیے
32:07ہماری بچیوں نے آج تک ہم سے کوئی فرمایش نہیں کی
32:12جو ملا جیسا ملا خوشی خوشی اس میں اپنی زندگی گزاری ہے
32:18اور یہ تو اس کا واحد خواب ہے
32:21اس کا بنیادی حق
32:23کم اس کا مام اس کا یہ خواب تو پورا کر سکتے ہیں
32:27آپ ایک دفعہ محید سے بات کرے نا
32:31ٹھیک ہے میں بات کر کے دیکھ لیتا ہوں لیکن
32:35محید سے امید تو نہیں ہوں
32:38تم نے تو مجھے پریشان ہی کر دیا ہے
32:54ایسے کیسے ہو سکتا ہے
32:55اب میں کیا کروں
32:57اگلے مہینے محید کی شادی ہے
32:59ارسلا کی شادی کیسے کر سکتی ہو اتنی چلدی؟
33:02کوئی نہ کوئی ہلتوں نکالنا ہی پڑے گا نا
33:06میں نے آج تک جتے نئے بھی رشتے کرائے ہیں
33:10سب سے عالی رشتہ ہے یہ
33:13آج کل کے دور میں ایسے خاندانی مال ملکیت والے رشتے بڑی خسمت سے ملتے ہیں
33:18اور اگر تم نے انکار کر دیا
33:21تو پھر تمہاری بیٹی کے لیے ایسا رشتہ ملنا بہت مشکل ہے
33:24بات تو تم ٹھیک کر رہی ہو لیکن ایسا ممکن نہیں ہے
33:28محید راضی نہیں ہوگا
33:30ارے تو اس کو راضی کرو نا
33:32اس کو کہو
33:34تھوڑا سبر کر لے
33:36بہن کی ذمہ داری پوری ہو جائے
33:38تو اس کے بعد خود بھی گھوڑی جڑ جائے
33:40ٹھیک ہے
33:44کرتی ہوں بات اس سے
33:46ہاں ہاں
33:48کرتی ہوں
33:54ایسا ہدھی ہو گئی
33:56زمیر نے اتنی اہم بات مجھ سے شیئر ہی نہیں کی
33:59تو میں تو پتہ یہ میری اور اس کی فرینکنس کتنی آپس میں
34:02میں بھی یہی سوچ رہی تھی
34:04یہ لیجئے سر زمیر بھی آگا ہے
34:07کیا ہوگا مجھے نہیں آنا چاہیئے تھا کہ
34:10نہیں ایسی کوئی بات نہیں لیکن
34:12ہمیں تم سے یہ امید ہرگز نہیں تھی
34:15کیا ہو گیا توکیر صاحب ایسی کونسی نامیدی کی بات کر دی میں
34:21بس رہنے دو یار
34:23تمہارا جو سیکریٹ ہے وہ اب
34:25ہم سب کو پتہ چل چکا ہے
34:27کونسا سیکریٹ
34:31سر توکیر آپ کے اور مہرین کے رشتے کے بارے میں بات کر رہے ہیں
34:35مہرے اور مہرین کے رشتے
34:37جی
34:39یہ کیا بات کریا مسوریہ
34:41اس طرح آپ میرا نام استعمال کر کے کسی لڑکی کے بارے میں
34:44کیسے بات کر سکتی ہیں
34:46ارے مجھے کیا ضرورت پڑی ہے
34:48میں نے جو سنا ہے وہ ہی آپ کو بتا رہی ہوں
34:50ہمیں تو اس کی فرنڈز نے بتایا
34:52جنہیں مہرین نے خود بتایا ہے
34:54کہ آپ کا اور اس کا رشتہ تو بچپن میں ہی تیپ آ چکا ہے
35:04انہی کیا ہو گیا ہے
35:06موسیق amiga
35:08موسیقی
35:10موسیقی
35:12موسیقی
35:14موسیقی
35:16موسیقی
35:18موسیقی
35:20تمہار پلان ہے اس پا
35:22سمرس میں نہیں جانے گا
35:24مہرین
35:26Yes?
35:33Yes?
35:36So, I think that's why my reputation has been damaged in the university.
35:41Who told you?
35:43Who told you that my children had something wrong with you?
35:46My mother...
35:49Stop it!
35:54Stop it Mary.
35:56You tried to tell me more about the truth.
35:59You didn't have any respect.
36:02So, you would think of my reputation.
36:04I believe.
36:07I really love you.
36:10Shut up!
36:11Stop it, okay?
36:13You said one more word, right?
36:15You don't think I can go with you.
36:18What?
36:19Hey!
36:21You got it.
36:22You got it.
36:23You got it.
36:24You got it.
36:25You got it.
36:26You got it.
36:27You got it.
36:28You got it.
36:29You got it.
36:30You got it.
36:31You got it.
36:32You got it.
36:33You got it.
36:34You got it.
36:35You got it.
36:36You got it.
36:38You got it.
36:39You got it.
36:40You got it.
36:41You got it.
36:45You got it.
36:46You got it.
36:47I quit.
36:48You got it.